Isi mmalite: TomDispatch.com
Foto Lukas Bischoff
Alaska Denali National Park/Shutterstock.com
N’oge na-adịbeghị anya, anọ m na Homer, Alaska, ikwu banyere akwụkwọ m Ọgwụgwụ nke Ice. Sekọnd ole na ole ka m kelechara ndị kpọbatara m n'obere mahadum Alaska n'ebe ahụ, na-enwe mmetụta nke mwute, ịhụnanya, na iru uju banyere ọnọdụ m kuchiri - na ụwa n'ozuzu - akwakwara m ákwá.
Agbalịrị m ikwu okwu mana enwere m ike ịrịọ mgbaghara ma were obere oge iji kpokọta onwe m. Ọ na-esiri m ike, ọbụna ugbu a, ịkọwapụta ịsa nke mmetụta uche na echiche ndị na-ekpuchi m na mberede ka m guzoro n'okpo egwuregwu ahụ n'abalị na-ekpo ọkụ, nke ikuku na-ezo na ebe ndịda Kenai Peninsula n'etiti ìgwè dị njikere ịmụtakwu banyere ihe bụ. na-eme n'ụwa anyị hụrụ n'anya.
“Ndo maka nke ahụ,” ka m mechara kwuo ka ikuru ume ole na ole ọzọ, ka olu m gbawara n’obi, “ma amaara m na ị ga-aghọta. Ị bi na steeti a ma ị mara nke ọma ka m na-eme na ozugbo Alaska batara n'ọbara gị, ọ na-anọ ebe ahụ. M jikwa obi m dum hụ ebe a n’anya.” Ọtụtụ n'ime ndị na-ege ntị n'ọnụ ụlọ ahụ amalitelarị isi ma ọ dịkarịa ala otu onye amalitela ibe ákwá.
M bi na Alaska afọ iri, malite na 1996, ọ nọkwa n’ọbara m kemgbe afọ bu ya ụzọ mgbe mbụ m lekwasịrị anya na Denali National Park na ọmarịcha Alaska Range. N'ezie, ise n'ime isiakwụkwọ itoolu nke akwụkwọ ọhụrụ m ka edobere na Alaska na aha ya na-eru uju bụ ụdị mgbada n'ịhụnanya m na-adịgide adịgide maka steeti ugwu nke obodo a. Oge ahụ na 1995 mgbe ígwé ojii kewara n'ụzọ nkịtị iji kpughee elu ugwu Denali na mgbasa ya dị egwu nke glaciers ghọrọ ịhụnanya na mbụ. N’ezie, ihe ka ukwuu n’oge okpomọkụ mgbe nke ahụ gasịrị, m ga-aga n’ebe ahụ nakwa ndị ọzọ nọ na Alaska, ugwu mgbawa na Mexico, Karakorum Himalaya nke Ndịda Eshia, ma ọ bụ South America Andes.
Mgbe ahụ, n'oge okpomọkụ nke 2003, ọtụtụ ọnwa mgbe ọchịchị Bush wakporo Iraq, m na-ege ntị na redio akụkọ na mmalite nke jọgburu onwe America na-arụ n'ala ahụ site a ụlọikwuu na Denali mgbe afọ ofufo na Park Service. Ọ nọkwa ebe ahụ, n'ụzọ dị ịtụnanya, na mbụ m nwere mmetụta nke Iraq - ma ọ bụ karịa nke enweghị oghere na mgbasa ozi bụ isi mgbe a bịara n'ihe ọrụ ahụ na-eme ndị Iraq. M kpebiri na m ga-esi na ice gaa okpomọkụ, si Denali gaa Middle East, ka m mata ihe na-eme n'ebe ahụ ma kọọ akụkọ banyere ya.
Ọkpụkpọ oku ahụ dị n'akụkụ ugwu dugara m n'ọrụ nta akụkọ nke dọpụrụ m n'ebe Alaska m hụrụ n'anya nọ n'ogo ya, nke na-enweghị ọnụnọ mmadụ, ahụtụbeghị m ebe ọzọ. Na dị ka m si na mpaghara ya pụrụ iche, mmetụta nke na a na-akpaghasị ihu igwe n'ụzọ dị egwu ebe ahụ rapara n'ahụ m n'ime afọ m nke akụkọ agha. Echiche nke glaciers na-adaghachi azụ na steeti mbụ m wutere m ma dọpụta m n'agha ebighi ebi America gaa n'ụdị agha ọzọ - na mbara ala n'onwe ya - na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri nke akụkọ ihu igwe.
Agwara m ndị na-ege ntị ihe ndị a nile, na-akwụsịtụ mgbe ụfọdụ ka ha ghara ibe ákwá ọzọ n’ihi mwute nke a mụrụ n’akụkụ ụfọdụ site na mkparị nke ọkụ ọhịa, oké ọkọchị, na-agbaze permafrost ngwa ngwa, obodo nta ndị dị n’ụsọ oké osimiri na-agbaze n’ime oké osimiri, na glaciers na-ebelata ngwa ngwa. Echefula a Trumpian lapdog Gọvanọ nke, dị ka onye isi ala ya, ọ dị ka ọ nweghị ike ịbelata ọrụ ngwa ngwa ma ọ bụ rụsie ọrụ ike iji meghee ọtụtụ steeti a dị ukwuu maka ịkụ osisi, osisi, na mmetọ (n'agbanyeghị ya. na-eto eto enweghị mmasị).
N'uhuruchi tupu, Nọvemba 20th, m ga-ekwu okwu na Mahadum Alaska dị na Anchorage na ọ bụ 48 degrees Fahrenheit (na mmiri ozuzo, ọ bụghị snow), zuru ezu. 20 degrees okpomọkụ karịa oke okpomọkụ nkịtị maka ọnwa ahụ. Ma nke ahụ bụ eziokwu nke na-aghọwanye ihe ọhụrụ n'ebe ahụ, n'agbanyeghị na otu ụzọ n'ụzọ atọ nke steeti dị n'ime Arctic Circle. Nke ahụ, n'aka nke ya, na-egosipụta eziokwu ọhụrụ ọzọ: "Arctic amplification," nke n'aka na latitudes dị elu nke ụwa a na-ekpo ọkụ n'ike ugboro abụọ ngwa ngwa ka etiti latitudes. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, Alaska nọ n'ọgba aghara ihu igwe.
N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ndị na-ege ntị m na-agwa ọnwa ahụ na ndị enyi m niile nọ na Alaska na-ebi ugbu a n'ọnọdụ dị ka ọnọdụ ụjọ na-adịghị ala ala ka ihe na-adaba na steeti ha na ọsọ ọsọ.
Alaska, New Norm
Ọ bụghị ihe nzuzo na ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị ọkà mmụta sayensị ihu igwe dị ugbu a na-eru uju maka mbara ala na ọdịnihu nke ụmụ mmadụ, na ụfọdụ ọbụna na-akọwa mgbaàmà ha dị ka ụdị mgbanwe ihu igwe nke Post-Traumatic Stress Disorder, ma ọ bụ PTSD. Ọtụtụ ndị ọkà mmụta sayensị m gbara ajụjụ ọnụ maka akwụkwọ m kwuru nke ahụ. Dan Fagre, onye na-arụ ọrụ na United States Geological Survey na Glacier National Park, bụ ihe atụ. Mgbe m jụrụ ya ihe ọ masịrị ya mgbe ọ na-ekiri glaciers (nke a na-akpọ ogige ahụ) na-apụ n'anya - a na-atụ anya ya. ga-apụ site na 2030 - ọ zara, "Ọ dị ka ịbụ onye agha siri ike, mana na nkà ihe ọmụma, ọ na-esi ike ịhụ ihe ị na-amụ na-apụ n'anya."
Ọ bụghịkwa naanị ndị ọkà mmụta sayensị na-ahụ maka ihu igwe ka ya. Ndị ọzọ bi nso ebe mgbanwe na-eme n'ụzọ dị egwu yiri ka hà na-enwekwa mgbaàmà ndị dị otú ahụ. "Ị gaghị ekweta ihe ọ dị ka ịnọ na Anchorage n'oge okpomọkụ gara aga," enyi m Matt Rafferty gwara m mgbe anyị zutere n'obodo ahụ n'ụtụtụ m si Homer lọta. "Anyị hụrụ ogo 90 na Julaị 4, mgbe ahụ, n'oge okpomọkụ, anwụrụ ọkụ na-ekpo ọkụ na-ekpo ọkụ n'ụbọchị ụfọdụ ị na-enweghị ike ịhụ n'ofe okporo ámá ogbe ndịda."
Onye na-ahụ maka gburugburu ebe obibi bụ onye na-arụ ọrụ ogologo oge iji chebe Alaska site na udele mmịpụta, Matt dị ka m, nwere mmasị na ịma mma okike nke ebe ahụ. Mụ na ya na-eme njem gaa n'ala azụ Alaskan dịpụrụ adịpụ ma chee na ọ bụ onye na-adịghị mma na nke na-agwụ ike mgbe ọ na-abịa n'ọrụ ya, n'agbanyeghị ihe ọ bụla nke ịga nke ọma. Ma na-ege ya ntị na-akọwa nke ihu igwe convulsions wracking ya n'ụlọ steeti na nso nso a, M nwere ike na-eche banyere ajụjụ ọnụ m mere na ndị òtù ezinụlọ na Iraq ndị furu efu ndị m hụrụ n'anya na US agha. Ndị nwere PTSD - na amakwaara m nke a site na ahụmahụ nke onwe m na ya - na-achọkarị ịkọ akụkọ ugboro ugboro banyere nhụjuanya ha nwetara. Ọ bụ ụzọ anyị si agba mbọ hazie ya.
Ma nke a bụ kpọmkwem ihe Matt, nke na-abụkarị ọ bụghị nwoke a na-ekwukarị okwu, na-eme n'ụtụtụ ahụ, nke tụrụ m n'anya. “Anyị nwere osimiri ndị dị n'ebe ndịda etiti Alaska bụ́ ndị na-ekpo ọkụ salmon na-anwụ obi ọgụ,” ka ọ gara n’ihu, jisiri ike kwụsị iku ume. “Mmiri nke osimiri ruru ogo 80 na ụfọdụ n'ime ha! Mmiri ahụ dị ogo 80! Ị nwere ike ikwere nke ahụ? Enwere ọtụtụ iri puku salmon nwụrụ anwụ na-ese n'elu afọ n'ọtụtụ osimiri. Emere m njem mkpọ ụgbọ mmiri n'Ugwu Talkeetna n'eyighị ihe ọ bụla ma e wezụga uwe elu na uwe mkpirisi! Nke ahụ bụ ihe nzuzu! Ị ma ka mmiri na-ajụkarị oyi n'osimiri ebe a. Ọ nwetara n'ezie dị ọkụ n’anyanwụ, anyị aghaghị ịpụpụ ma nọdụ n’okpuru osisi dị n’okpuru ndò!”
Ọ kọrọ ọtụtụ ihe m maralarị, gụnyere na ice oké osimiri Arctic agbazewo na ọsọ ndekọ na na, site n'oge ọdịda, permafrost na-agbaze n'ọnụọgụ a na-ebughị amụma maka ọzọ. 70 afọ. N'ụsọ oké osimiri nke Oké Osimiri Arctic nke dị n'ebe ugwu Alaska, obodo ndị na-akụ azụ na-eji omenala permafrost na-echekwa, afọ, ma mee ka nri ha dị jụụ n'ime afọ - Inupiat na-eji ha maka tọn whale na anụ walrus - ugbu a, chọta ha na-ejikọta ọnụ. mmiri na-epulite ebu ekele na thawing permafrost.
Ka ọ na-erule Septemba ahụ, Matt gwara m, na ọ na-enwe ịda mbà n'obi. “Etufuru m olileanya ọ bụla, ebe ọ na-enwe mmetụta mgbaghara n'ezie ebe a,” ọ gara n'ihu jiri nwayọ na nwayọ ugbu a, na-ete otu n'ime ogwe aka ya n'ihe m chere bụ ụdị mmegharị ahụ na-akasi onwe ya obi. Inwekwu oge ịtụgharị uche, ime yoga, na ịchọta pọdkastị ime mmụọ na-enyere aka, ọ gbakwụnyere, bụrụ iwu na ya - na ọ nọghị naanị ya na nke ahụ n'etiti ndị Alaska ka ihu igwe ndịda na-akwaga n'ebe ugwu.
N’ụbọchị ahụ na Anchorage, m kwụsịrị n’ebe a na-ere akwụkwọ kacha amasị m iji lelee mpịakọta ọhụrụ na steeti ahụ. Otu n'ime ha, Naanị ya n'elu: Ịrịgo Denali na Nwụrụ Anwụ nke oyi, jidere m anya. Onye nyocha Arctic Lonnie Dupre emeela akụkọ ihe mere eme na 2015 site na ikpokọta Denali na Jenụwarị… solo. Ọ bụ ihe ịtụnanya dị egwu ọ na-ede banyere ya n'akwụkwọ ya, ma oge m na-agaghị echefu bụ mgbe ọ kọwara na ọ tọrọ atọ n'ụlọikwuu ya nke dị n'ugwu ahụ dị mita 11,200 n'oge oké ifufe nke na-efe ruo ọtụtụ ụbọchị. N’otu oge, ọ nụrụ ihe dị ka obere okwute na-awụ ụlọikwuu ahụ, tọpụ ọnụ ụzọ ya, kpọpụta isi ya, ọ wụrụ ya akpata oyi mgbe ọ chọpụtara na, na Disemba 31, ọ na-ehi ụra, ọ bụghị snow. Anyị na-ekwu maka oge mgbe nkezi okpomọkụ maka elu ahụ kwesịrị ịbụ ihe dị ka ogo 35 n'okpuru efu.
O wutere m n’obi ịmara na ụdị paroxysms ihu igwe dị otú ahụ nọ na-akpagbu ọbụna Denali, bụ́ ugwu, nke dị elu na nso Arctic Circle, nke gbanwere ndụ m site n’ịbịaru m Alaska mgbe m dị afọ iri abụọ. N'agbanyeghị ihe niile m maara ugbu a, ọ ka tụrụ m n'anya.
Leekwa, dị ka ezigbo ndị enyi m nọ na steeti ahụ, na-akọ akụkọ a nye onye ọ bụla ga-ege ntị. Amaara m na nke a ga-ada ụda n'elu nye ndị na-agụ akwụkwọ na-abụghị Alaska, mana ọbụna ide ihe a na-ebute anya mmiri n'anya m. O kwesịghị ịdị otú a. Naanị ihe ọ bụla na-eme n'ebe ahụ, na-ekwu na climatologically, taa bụ ihe anyị na mbụ gaara chere dị ka "eke," ọ bụ ezie na ọ bụ ugbu a ọhụrụ norm.
Ịnụ ọtụtụ n'ime akụkọ ndị a mgbe ị na-eleta mere ka ọ dị ukwuu ịbata, dị ka ịmara ihe na-amalite ugbu a na salmon, bear, moose, na ụdị anụ ọhịa ndị ọzọ. N'ihi mgbanwe ihu igwe na-agba aghara, ihe ndị dị otú ahụ na-amalite ịkwaga n'ebe bụbu ókèala ha n'ihi enweghị nri ha maara nke ọma. Na ihe niile bụ, n'ụzọ nke ya, na-akpasu iwe.
N'oge a nso nso a okwu ihu ọha na Mahadum Alaska, Anchorage, Rick Thoman, Ọkachamara ihu igwe na Alaska Center for Climate Assessment and Policy, gosipụtara nkọwa dị egwu nke ọnọdụ gbanwere kpamkpam n'ofe steeti anyị dị n'ebe ugwu. N'ime afọ 30 ya na National Weather Service na Alaska, Thoman na-ele anya ka ọnọdụ ihu igwe na steeti ya na-akpaghasị site na nsogbu ihu igwe anthropogenic. Site na Pennsylvania, ọ gwara ndị na-ege ntị ka esi agụ banyere ụwa dị iche iche na ọrụ ndị sitere na obere akụkọ Jack London nke narị afọ nke iri abụọ "Iji wuo ọkụ" gaa n'akwụkwọ Barry Lopez. Nrọ Arctic dugara ya Alaska. Dị ka ihe atụ, London edewo banyere ebe okpomọkụ na-ebelata ogo 70 bụ akụkụ nke ndụ kwa ụbọchị. “Ma nke bụ́ eziokwu bụ,” ka ọ gwara anyị n’ụzọ dị mwute, “ihe ndị a kọwara n’akwụkwọ ndị a adịkwaghị adị.” Ọ gbakwụnyere, “Nke ahụ siri ezigbo ike. Mana ọ bụ ihe anyị nwere, ọ bụ ihe anyị bi na ya.”
Thoman kwuru maka otu, ekele maka mmiri na-ekpo ọkụ nke ukwuu, Oké Osimiri Bering na-enwe oke ọpụpụ nke ndụ mmiri, ebe steeti n'onwe ya dị, dị ka enyi ọ hụrụ n'anya, n'etiti nsogbu ahụike na ọ nweghị onye nọ n'ọchịchị na-agbalị n'ezie. ịgwọ.
Ka a sịkwa ihe mere ihe a niile na-eme ka m nwee mmetụta nke enweghị ike. Ujo ihu igwe ọhụrụ ọ bụla na-adị ka ahụ mmadụ ọzọ. Ma ọ bụ ihe ọzọ na-egosi ka onye m hụrụ n'anya na-efunahụ m. Alaska, n'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, na-ata ahụhụ ọnwụ ihu igwe site na otu puku mbelata, ebe m na-agbasi mbọ ike kwa ụbọchị ịnakwere eziokwu ọhụrụ: na steeti agbanweela nke ukwuu.
Ọnụ elu egwurugwu
Oke ịhụnanya na mwute amalitelarị ịfefe site na m ka ụgbọ elu m rutere Anchorage mgbe njem a malitere. Na mmetụta ndị dị otú ahụ gara n'ihu nanị n'oge m nọrọ ebe ahụ. Oge anyị na ndị enyi ochie na-arị elu gosipụtara obi ilu, n'ihi na ọ dịbeghị anya anyị enweghị ike ịnyere aka kama ikwu maka mgbanwe ndị na-eme ugbu a, ọbụlagodi ka anyị na-eme atụmatụ njem ga-eme n'ọdịnihu n'ugwu Alaska.
Ụbọchị ikpeazụ, amaara m na m kwesịrị ịnọrọ naanị m n'ugwu ndị ahụ. M ga-ebutere m ngwa ndị dị mkpa maka okpomọkụ njem njem mbubreyo-November, ma ọ bụ opekata mpe maka otu m si cheta ha site n'afọ ndị m biri ebe ahụ: crampons, axe ice, akwa akwa na-ekpo ọkụ maka snow miri emi na oke ugwu. nke ahụ kwesịrị ịbụ na ndị nọ n'afọ iri na ụma (ọbụlagodi n'ebughị ihe na-akpata ikuku oyi n'uche).
Tupu anwụ awụwa n’ụbọchị ahụ, esi m Anchorage gawa ndịda n’okporo ụzọ Seward ka ọ dara n’akụkụ mmiri nke Turnagain Arm. M na-aga n'ụzọ ga-eduga m n'Ugwu Chugach, otu n'ime ebe m na-azọ ụkwụ n'oge ochie.
Acha anụnụ anụnụ pastel na-acha uhie uhie na-acha uhie uhie na-enye ìhè na mbara igwe n'ihu ka anwụ oyi umengwụ na-ebili. Ọ bụ ezie na snow ka na-ekpuchi elu ugwu ndị gbara ya gburugburu, gbadata agba na ha na-ada site na ọcha na-egbuke egbuke ruo na aja aja na elu - ọ bụ ihe ijuanya, ebe ọ bụ na okpomọkụ ebe a na-ekpo ọkụ na snow dị ụkọ na afọ a na-akpaghasị ụzọ ruo oyi. .
Agafere m ọtụtụ mpaghara ebe, n'etiti 1990s, agara m na-arịgo ice n'elu mmiri mmiri oyi kpọnwụrụ akpọnwụ n'oge a n'afọ. Ugbu a, ọkpụkpụ ha akpọnwụwo n'ihi na ọ na-ekpo ọkụ nke ukwuu nke na ice ga-etolite.
Mgbe m rutere n'isi ụzọ m, ejiri m ụkwụ gaa n'otu ọnụ ugwu dị nso naanị m. N'ihi àgwà m, eji m jaket dị arọ malite, ma n'oge na-adịghị anya, wepụ ya, tinyere uwe aka m, na okpomọkụ karịa oyi. Nke a emebeghị m ahụ́, ọ dịkwa m nnọọ ịtụnanya ịgbanwe àgwà ochie m ka m na-arịgoro.
Enwere m elu ngwa ngwa. N'ime awa ole na ole, anọ m n'ihe na-emecha dị ka Alaskan n'anya m, ezigbo ọnọdụ oyi ka m na-agbanye na snow - nke pụtara na ụkwụ gị na-agbaji mgbe nile site na snow na ikekwe ikpere- ma ọ bụ n'etiti apata ụkwụ. - na-eme m ụzọ n'ebe ugwu. M kwụsịtụrụ site n'oge ruo n'oge iku ume n'isi nke osisi ma hụ ka snow na-efegharị mgbe ụfọdụ na-agbada na ndagwurugwu dị n'okpuru.
snow kpuchiri elu ugwu ahụ. Ka m rutere ebe ahụ, achọpụtara m na mberede na m na-achụso oge oyi - ya bụ, ndụ m gara aga na nrọ - gbagoro ugwu ndị a n'ụbọchị ikpeazụ nke nleta m, na-achọ ịchọta Alaska nke na-adịkwaghị.
Ọ tụrụ m n'anya na nlele dị ogo 360, na-ese foto nke ọnụ ọnụ ugwu snow gbara m gburugburu, na-aṅụ ya niile, tupu m agbada ma laghachi n'ụlọ m dị na Washington State wee laghachi na onyinye mgbanwe ihu igwe na mbara ala na-ere ọkụ. ebe m ga-anọgide na-arọ nrọ nke Alaska m maara na mbụ. Amaara m na m ga-eme atụmatụ ịrịgo n'ọdịnihu ebe a, ebe opekata mpe ụfọdụ n'ime ya ka dị ka ọ dịbu.
N'oge na-adịghị anya tupu isi n'ọdụ ụgbọ elu Anchorage abanye ụgbọ elu m, mkpuchi ígwé ojii dị n'ebe ugwu kpochapụrụ, na-ekpughe silhouette ọcha Denali ka dị ebube n'ebe ọdịda anyanwụ na-acha anụnụ anụnụ. M guzoro ebe ahụ, tụgharịrị, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọkara elekere enweghị ike iwepụ anya m n'ugwu ahụ. Naanị mgbe ọchịchịrị malitere ịgba na Denali adịghịzi ahụ anya ka m nwere ike ịhapụ onwe m ka m pụọ, ọbụna ka m na-ehichapụ anya mmiri ọzọ.
Dahr Jamal, A TomDispatch mgbe nile, bụ onye nnata nke ọtụtụ nsọpụrụ, gụnyere Martha Gellhorn Award for Journalism maka ọrụ ya na Iraq na 2018 Izzy Award for Outstanding Achievement in Independent Media. Akwụkwọ ọhụrụ ya, Ọgwụgwụ Ice: Ịgba Àmà na Ịchọta Pụtara n'Ụzọ nke Mgbasa Ihu Igwe, e bipụtara n'afọ a. Ọ bụkwa onye dere ya E wezụga Green mpaghara na Uche Iguzogide.
Edemede a pụtara na TomDispatch.com, weblog nke National Institute of the Nation, nke na-enye usoro isi mmalite, akụkọ na echiche sitere n'aka Tom Engelhardt, onye nchịkọta akụkọ ogologo oge na mbipụta, onye na-arụkọ ọrụ nke Alaeze Ukwu America, onye dere akwụkwọ. Ọgwụgwụ nke omenala mmeri, dịka nke akwụkwọ akụkọ, Ụbọchị Ikpeazụ nke mbipụta. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye