Ọ dị ka a ga-asị na ntụpọ ahụ Ajọ Ifufe Katrina mere na ezighi ezi nke enyemaka ọdachi emebeghị.
Ndị San Francisco dị elu na ndị dị ike nọ na-eme ememe onwe ha nke obodo "na-ebili na ntụ" nke ala ọma jijiji na ọkụ nke April 18, 1906.
Ndị echefuru echefu bụ ndị dị ka nna nna m Lee Bo-wen bụ onye kwagara San Francisco Chinatown na 1854 ma zụlite ọgbọ abụọ na 820 Dupont Street. A chụpụrụ ezinụlọ m niile n'ike, ha agaghịkwa alaghachi.
Ọbụna Dupont Street n'onwe ya lara n'iyi ruo mgbe ebighị ebi, dị ka mgbe ọdachi faux Chinese architecture liri Chinatown ndị mmadụ ma mee ka onye nọchiri ya, Grant Avenue a ma ama ugbu a, etiti etiti ụlọ ọrụ njem nlegharị anya ndị China ọhụrụ nke obodo ahụ.
N'ezie otu ihe ahụ jọgburu onwe ya na-erite uru, ịkpa ókè agbụrụ, enweghị ike na mmekpa ahụ nke gosipụtara nzaghachi nye Katrina nwere ihe mbụ na ala ọma jijiji na ọkụ San Francisco nke 1906.
Edere ya nke ọma na n'oge ọdachi 1906 na mgbe ọdachi XNUMX gasịrị, ndị mmepe, ụlọ ọrụ inshọransị, ụlọ ọrụ ndị South Pacific ụgbọ okporo ígwè na-eduzi, ndị isi obodo, akwụkwọ akụkọ na brass ndị agha na-agha ụgha n'enweghị ihere ma kwalite ịkpa ókè agbụrụ nke China iji weda ma mebie ọdachi ahụ iji mee kwalite atụmatụ ọdịmma onwe ha.
Ala ọmajiji na ọkụ nke 1906 mere ka ọkara nke ndị San Francisco dị 500,000 enweghị ebe obibi. O bibiri ụlọ 28,000 na ihe mgbochi obodo 498.
Ndị ọchịchị kwuru na ọ bụ naanị mmadụ 300 nwụrụ, ọ ka mma ịbelata ebubo megidere obodo ahụ na ndị ọchụnta ego. O were ọtụtụ afọ akwụkwọ na-agbasi mbọ ike nke Gladys Hansen, bụ́ onye na-edebe ihe ndekọ nke obodo ahụ, iji gosi na n'ezie ihe karịrị 3,000 anwụwo.
Akwụkwọ akụkọ na ndị isi obodo na-ekwu naanị banyere ọkụ ahụ n'ihi na e weere ya dị ka ihe omume nkịtị karịa ala ọma jijiji, bụ nke ha na-atụ egwu na ọ ga-atụ egwu ndị nwere ike itinye ego na ndị nwe ụlọ. Ụlọ ọrụ ụlọ akụ nke San Francisco zutere otu izu mgbe ala ọma jijiji ahụ gasịrị ma kpebie na a gaghịzi eji okwu ahụ bụ "oké ala ọma jijiji" mee ihe; Kama nke ahụ, a ga-akpọ ya “oké ọkụ.”
Ndị agha na ndị uwe ojii boro ebubo na ha enweghị ike ịchịkwa ọkụ ahụ n'ihi enweghị mmiri. Mgbe e mesịrị, e gosiri na nke a bụ ụgha chere ihu nkwọcha. Mmiri juru eju: nsogbu bụ na obodo na ndị agha enweghị oke ịchịkọta ndị ọrụ zuru oke iji gbapụta mmiri wee buso ọkụ ahụ ọgụ.
Ka ọ dị ugbu a, ụlọ ọrụ ịnshọransị kwụrụ ihe ruru $15,000 kwa foto-ezigbo ma ọ bụ ụgha-nke nwere ike “gosipụta” na ala ọma jijiji mebiri ụlọ karịa ọkụ, n'ihi na a chọghị ka ha kwụọ ụgwọ maka mmebi ala ọma jijiji. Ndị ọchụnta ego na ndị nwe ụlọ gbagoro nnukwu ọkụ iji nweta mkpuchi ọkụ.
Na onye ọ bụla site na Mayor ruo otu ndị ọrụ kwalitere oke ịkpa ókè agbụrụ iji gosi na mbọ ha na-agba ijide ezigbo ala na ụlọ nke ndị China 25,000 bi na ya.
Akwụkwọ akụkọ bụ́ San Francisco Chronicle kwutọọ, sị: “Otú ọdachi dakwasịrị n'oge na-adịbeghị anya dịruru ná njọ, ka anyị lezie anya ka anyị ghara ịhụ nke ka ukwuu. Anyị nwere ike idi ala ọma jijiji ahụ. Anyị nwere ike ịlanarị ọkụ. Ọ bụrụhaala na California bụ obodo ndị ọcha, ọ ga-abụ otu n'ime steeti kachasị mma na nke kacha mma na njikọ ahụ, mana mgbe edobere steeti Golden State na mwakpo Asia na-akparaghị ókè, agaghị enwe California ọzọ. "
Lezienụ anya na ha mere: Otu akụkọ na nso nso a sitere na National Park Service na-akọ na Hugh Kwong Liang, onye dị naanị afọ 15 n'oge ahụ, chetara, sị, “Ahapụụrụ m Chinatown ochie m hụrụ n'anya na nke ikpeazụ&ndị isi obodo na-eduzi njem ndị gbara ọsọ ndụ bịakwutere anyị ma gwara anyị ka anyị gawa n'èzí mepere emepe na Presidio Army Post." N'agbanyeghị ọnụnọ nke akwụkwọ akụkọ ndị agha na-akọ banyere ịkwakọrọ ihe dị ukwuu, gụnyere "Ndị Nchebe Mba & iwepụ ihe niile bara uru na Chinatown."
N'otu oge ahụ, a tọhapụrụ ndị uwe ojii na ndị nchekwa mba megide onye China ọ bụla a na-enyo enyo na ọ na-apụnara ihe. Ọkọ akụkọ ihe mere eme Connie Young Yu na-akọ na a na-enyo nna nna ya ebubo na ọ na-apụnara ihe n'ụlọ ahịa nke ya ma chụpụ ya. Ìgwè mmadụ ndị ọcha tụrụ otu nwa okorobịa na-agbalị ịwepụta ihe dị n’ụlọ ya nkume.
Ndị gbara ọsọ ndụ China gbabara ngwa ngwa n'ogige enyemaka na San Francisco, Alameda na Oakland. Ka ndị China na-apụ na Chinatown, ndị isi obodo chọrọ igbochi ha ịlọghachi. E hiwere kọmitii nke ndị isi kacha elu ngwa ngwa nke lekwasịrị anya na mbugharị ndị China na-adịgide adịgide, n'ikpeazụ na-edozi na Hunter's Point dị ka ọ ga-abụ ebe ọhụrụ.
Akwụkwọ akụkọ Overland Monthly edezigharịrị: “Ọkụ eweghachila ghetto ndị China na mmepeanya na ịdị ọcha, ọ nweghị Chinatown a ga-anabata na oke obodo…. ọ dị ka a ga-asị na amamihe Chineke na-eduzi oke egwu seismic na oke chi ọkụ. N'ụzọ amamihe dị na ya, e ji ihe kasị mma kpochapụ nke kasị njọ.”
Mana maka ọgụ siri ike nke ndị obodo China gbara na ndị nnọchi anya ndị China na-akwadosi ike, amụma a nke ịkpa ókè agbụrụ nwere ike mezuwo.
Akwụkwọ akụkọ San Francisco Examiner kọrọ, sị: “Ndị China na-enyo enyo na-eme mkpesa kọmitii ahụ na ihe o bu n’obi bụ maka ọdịmma ndị China.” N’ezie, ndị China ole na ole ji aka ha were enyemaka enyemaka mgbe ha chọpụtara na ọ pụtara ịbụ ndị a tụrụ mkpọrọ dị ka ndị mkpọrọ n’ogige ndị na-enweghị isi, ndị kewapụrụ iche. N'agbanyeghị ọnụ ọgụgụ ha ruru 60,000, ọ bụ naanị ndị China gbara ọsọ ndụ 186 ka nọ n'ogige Fort Point ka ọ na-erule Mee 8.
Ka ọ dị ugbu a, ndị ahịa Chinatown/ndị nwe ụlọ nwere otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ala Chinatown haziri iji chebe ikike ha. Ndị nnọchiteanya Dupont Street Improvement Club rụtụrụ aka na ahia na Chinatown n'afọ gara aga ruru nde $30, na ndị China kwụrụ òkè ha na ụtụ isi obodo yana ndị nwe ụlọ nwere ike ịgbazite onye ọ bụla ha chọrọ.
Ndị nnọchi anya gọọmentị China mekwara n'ụzọ doro anya ebumnuche ya iwughachi ihe onwunwe ya na San Francisco Chinatown yana ichekwa ikike ndị China si mba ofesi.
Ọ bụ ezie na ọtụtụ ndị bi na China enweghị ike ịlọghachite, atụmatụ ndị isi ike ibibi Chinatown kwụsịrị site na nchikota nke nguzogide ndị China na ọchịchọ obodo maka ụtụ isi Chinatown. Ọchịchọ ikpeazụ ahụ jikọtara na mmasị nke ndị ahịa China n'ịkpụzi Chinatown ọhụrụ gburugburu ogige ntụrụndụ isiokwu njem nlegharị anya. Mana opekata mpe, echekwara Chinatown maka ọtụtụ ndị bi na ya.
Ezinụlọ m, dị ka ọtụtụ ndị ọzọ, mechara biri na Oakland, bụ ebe ndị dị ka Oakland Herald kelere ha: “Otu n'ime ihe ọjọọ na-esite n'ọdachi ikpeazụ ahụ ruo San Francisco, nke na-eyi Oakland egwu nke ukwuu,… bụ nnukwu nnabata nke Ndị China si San Francisco banye obodo a. Ọbụghị naanị na ha agbapụla oke Chinatown nke Oakland na-akpachi anya na nke na-enweghị isi, mana ha ebiela onwe ha na nnukwu obodo n'akụkụ niile nke obodo ahụ, na-ebute ajọ omume ha na unyi ha.”
Iji kpasuo ndị redliners ịkpa ókè agbụrụ nke Oakland, nna nna m ukwu wepụrụ aha ya site na Lee Bo-wen ruo Lee Bowen wee si otú ahụ nwee ike idekọ ịzụrụ ụlọ n'ebe ahụ bụ mpaghara ekewapụrụ, lily-white Fruitvale. Ọtụtụ puku ndị China ndị ọzọ jiri ohere nke mbibi nke ihe ndekọ San Francisco na-ekwu na ha bụ ụmụ amaala US.
Anyị amụtaghị nkuzi nke ala ọma jijiji San Francisco tupu Katrina. Anyị ga-amụtarịrị nkuzi nke abụọ ugbu a.
O kwesiri ka o doo anya na odachi abughi ihe omume sitere n'okike: enwere ike ime ma obu mebie ha site na omume mmadu dika okpomoku zuru ụwa ọnụ, ịkpa ókè agbụrụ, atụmatụ obodo dara ogbenye, ahaghị nhata akụ na ụba, enweghị ike, anyaukwu, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na agha.
Mgbe ọdachi dị ka ala ọma jijiji SF ma ọ bụ Katrina dara, nkezi gị na-enwe mmetụta maka mfu na ihe mgbu dị egwu nke ndị ahụ metụtara, na-esonyere iji nyere aka site n'iwepụta onwe ya na mbọ nnapụta na nwughari, inye ego ma ọ bụ ọnụ ọgụgụ ọ bụla nke ọrụ enyemaka ndị ọzọ.
Ma ọtụtụ azụmahịa na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-eme dị ka shark na mmiri ọbara: ha maara na ọdachi na-emepe ohere ọhụrụ iji megharịa obodo ahụ maka ọdịmma ha, iji nweta nnukwu ego na ịhazigharị ike ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ihu ọma ha. Ha maara na ihe omume ndị a na-enye ohere ịchụpụ onwe ha n'obodo ndị dara ogbenye, karịsịa obodo ndị nwere agba, na ha na-ewere na ha na-ele anya n'ọhụụ ha maka obodo ahụ na ihe mgbochi na-egbochi ịba ọgaranya nke onwe ha.
Ọdachi abụghị nanị na-ekpughe ahaghị nhata zoro ezo kamakwa ọ na-akawanye njọ ike adịghị ike dị n'etiti ndị ọgaranya na ndị ogbenye, n'etiti ndị ọcha na ndị na-abụghị ndị ọcha. Ndị ọchịchị na-emekarị atụmatụ n'ihu maka ọdachi, na-enwe obere nhụjuanya ma na-agbake ngwa ngwa site na ujo. Ha nwere ndị ọka iwu, ndị ọrụ banki na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị, dị njikere ịlụ ọgụ maka ọdịmma ha.
Maka ọtụtụ n'ime anyị, nzaghachi kachasị mkpa maka ọdachi ndị na-emere onwe ha-tupu, n'oge na mgbe ihe omume ahụ gasịrị - na-ahazi obodo anyị na ebe ọrụ iji dị ndụ, wughachi na ịlụ ọgụ maka ọdịmma anyị megide ndị na-eri anụ n'etiti anyị. N'ebe ndị nwere ike ịdaba na ọdachi, ọ dị oke mkpa ijikọta atụmatụ ọdachi n'ime ụbọchị anyị na-ahazi megide gentrification na maka ikpe ziri ezi nke ọha mmadụ.
Dịka ọmụmaatụ, na mpaghara Bay anyị kwesịrị ịgụnye atụmatụ maka nnukwu ala ọma jijiji na-esote na mgba na-aga n'ihu megide gentrification nke Bay View, West Oakland na obodo ndị ọzọ dara ogbenye na mpaghara ahụ.
Na n'ezie ọgụ na mpaghara Gulf ka na-ekpo ọkụ. Ọ dị oke mkpa ịkwado ọgụ ahụ iji gbochie mgbanwe nke New Orleans site na nnukwu obodo na-arụ ọrụ ojii ka ọ bụrụ ogige gentrified nke gosipụtara jazz, nri creole na ịgba chaa chaa.
* Bob Wing bụ onye ndọrọndọrọ na onye ode akwụkwọ dabere na mpaghara Oakland Bay. Ekele dịrị Nicole Derse, Donna Linden, Richard Marquez, Jane Kim na David Ho maka ịhazi mkparịta ụka Ruin, Rubble na Race na San Francisco nke kpaliri ma gwa akụkọ a.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye