Foto n'ozuzu ka esi agba ọsọ ndo
- Staff - Enwere obere onye ọrụ akwụ ụgwọ. Enwere ike ịbụ mmadụ 15-20. Nke ahụ gụnyere ndị nhazi ọrụ afọ ofufo 3 na-arụ ọrụ na-agbanwe agbanwe iji na-ekpuchi kwa ụbọchị site na 8am-10pm. Ha na-ahazi ọtụtụ narị ndị ọrụ afọ ofufo. Enwere ndị ọkwọ ụgbọ ala 3 na-ebuga "ndị ọbịa" na-apụ (dị ka a na-akpọ ndị kwabatara) n'ọdụ ụgbọ elu na Greyhound. Enwere ndị nlekọta na-ahazi ụgbọ elu na njem ụgbọ ala na-aga ebe ndị ọbịa na-aga; usoro onyinye; mee ihe oriri; nyere ndị ọbịa aka ịkpọ ụlọ ma kpọọ ndị nkwado ha. Ndị nkwado na-azụta ndị ọbịa ụgbọ elu ma ọ bụ tiketi ụgbọ ala ha wee nabata ndị na-achọ mgbaba na ebe ha na-aga. Ma enwere ndị ọrụ ahụike (RN, ndị dọkịta, ndị ntụgharị) ndị San Diego County na-akwụ.
- Ndị ọrụ efu – Enwere ọtụtụ narị ndị ọrụ afọ ofufo. Ọtụtụ na-ebi na ma ọ bụ nso San Diego wee debanye aha maka mgbanwe na 4-hour blocks ugboro ugboro ka ha chọrọ. Ụfọdụ na-abịa kwa izu; ụfọdụ karịa ma ọ bụ obere oge. Ma enwere ọtụtụ ndị mmadụ si n'akụkụ ndị ọzọ nke California na US na-abịa ọrụ afọ ofufo maka oge dị iche iche. Ndị ọrụ ezinaụlọ ndị Juu nyere aka n'ịtọlite etiti ahụ yana enwere njikọ aka nke otu na-akwado ya, gụnyere Ọrụ Katọlik, ACLU, wdg.
Ndị ọbịa ka anyị nọ ebe ahụ
Ha si Honduras, El Salvador, Guatemala na Nicaragua bịa. Ọzọkwa ọtụtụ otu si Haiti. Ihe ka ọtụtụ bụ ezinụlọ ndị nne nanị ha na-azụ ụmụ, ma ụfọdụ bụ ezinụlọ ndị nwoke na-azụ ụmụ. Enwere ọtụtụ ọmarịcha ụmụaka. Ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ na-abata kwa ụbọchị dịgasị iche iche. Tupu anyị erute ebe obibi ahụ na-anata mmadụ 100-200 kwa ụbọchị. N'oge anyị, ọnụ ọgụgụ kwa ụbọchị sitere na 40-90. Anyị amaghị ihe kpatara mgbanwe ahụ.
Ntube
Na mbụ, ICE na-atụpụ ndị mmadụ n'okporo ụzọ San Diego. Ọ bụ ihe na-egosi ike nke njikọ aka ahụ na ha nwetara nkwekọrịta na a ga-ebute ndị mmadụ ozugbo na ebe nchekwa nke dị na ogbe ndịda San Diego. Mpaghara ahụ na-enye ụlọ ahụ dịka akụkụ nke ntinye aka ya na mbọ a. Ebe ndo ahụ aghaghị ịkwaga ugboro 5-6 n'ime afọ gara aga na ọkara ma ọ ga-akwagharị ọzọ na njedebe nke afọ mgbe a na-akwatu ụlọ dị ugbu a.
Oku mgbede ọ bụla na-abịa site na Immigration na-ekwu, "Anyị nwere ụgbọ ala nke 46 na-apụ ugbu a site na _____. A ga-anọ ebe ahụ n'ime awa 3. " Na mgbakwunye na oku ndị ahụ, ebe nchekwa ewepụtala mmekọrịta ya na ndị na-arụ ọrụ n'okporo ụzọ ụgbọ ala na ụgbọ ala (dịka ọmụmaatụ, ọdụ mmanụ ụgbọala ma ọ bụ ebe nri ngwa ngwa); na ndị ọrụ a na-akpọ ebe nchekwa na-akọ banyere ọpụpụ ụgbọ ala yana gbasara mmadụ ole nọ na ha. Mgbasa ozi na mmekọrịta ndị ewuworo n'ọtụtụ ụzọ dị ịtụnanya. Nke a gụnyere ndị mmadụ nọ na counter na nchekwa na ọdụ ụgbọ elu yana ndị nọọsụ na ndị dọkịta na ụlọ ọgwụ UC.
Ndepụta nke usoro mgbe ndị ọbịa rutere
Ụfọdụ ndị batara n'isi elekere anọ nke mgbede mana ọtụtụ bịara n'etiti elekere isii ruo iri na otu. Ha ji ụgbọ ala ma ọ bụ bọs si n'ọrụ njide ókèala ebe a kpochapụrụ ha maka nnabata na US malite mbọ ha na-agba inweta mgbapu. A na-enye ha oge na ICE na steeti ebe ndị nkwado ha bi. Na nzukọ ahụ, ndị isi ezinụlọ ga-ewepụ "ọla aka" nkwonkwo ụkwụ ha ma ọ bụ na ọ bụghị n'aka ICE. N'ikpeazụ, naanị otu onye n'ime mmadụ anọ ga-enweta mgbapu. A ga-achụpụ ndị ọzọ. Usoro nke ịchọ mgbapu nwere ike were ọtụtụ afọ mgbe ha na-emere onwe ha ndụ na obodo a.
- Oghere anụ ahụ izizi nke ndị ọbịa na-abanye – N'aka nri ha ka ha na-abata ma nabata ha bụ ahịrị oche nke a na-eduzi ha. Otu ezinụlọ na-anọdụkọ ọnụ. N'aka ekpe bụ ụlọ ọrụ ahụike maka ndị dọkịta, RN na ndị ntụgharị ahụike.
- Ntụgharị uche ọnụ maka ihe ga-eme na-esote – Ndị otu a jụrụ ma onye ọ bụla na-asụ Spanish. Ọ bụrụ na ọ bụghị, a na-eme ndokwa maka ịsụgharị n'asụsụ ndị ọzọ (mgbe ụfọdụ site n'aka onye ọbịa; mgbe ụfọdụ site na oku na-aga na nsụgharị ọzọ). Ndị ntụgharị asụsụ Spanish 1 ma ọ bụ 2 wee gaa n'ihu ịkọwara otu ihe nzọụkwụ ga-abụ n'ime ụlọ ntinye ahụ.
Ndị ọbịa ahụ na-eme njem ogologo oge site n'ọtụtụ mba. Nye ọtụtụ ndị, njem ahụ bụ ụkwụ. Ndị ọzọ ji bọs ma ọ bụ ụgbọ oloko mee njem mgbe ha nwere ike. Ha na-enwe nnukwu ike ọgwụgwụ, na-atụ egwu, na-enwekarịkwa nkụda mmụọ. Ndị ọrụ na ndị ọrụ afọ ofufo nọ n'okpuru ntuziaka siri ike ọ bụghị ịjụ ndị ọbịa ajụjụ gbasara ihe mere ha ji bịa; otú njem ahụ dị, ogologo oge ha na-eme njem; were gabazie.
Ọ bụrụ na ndị mmadụ wepụta ozi, nke ahụ bụ nhọrọ ha. Mana ọ dị oke mkpa ka a ghara ịhụ ebe nchekwa ahụ ka ebe ọzọ a na-ajụ ajụjụ.
- Mmiri, mkpụrụ osisi, uwe - A na-ekesa karama mmiri na mkpụrụ osisi nye onye ọ bụla. Mgbe ha nọ ọdụ, onye ọrụ na-ebuli onye òtù ezinụlọ ọ bụla (n'ụzọ nkịtị), iji chọpụta ụdị uwe ha chọrọ. Site n'ihe ọmụma ahụ, onye ọrụ afọ ofufo na-aga n'otu ọnụ ụlọ dị n'akụkụ nke jupụtara n'ala ruo n'uko nke nwere uwe e nyere n'onyinye na-edozi n'ime igbe/nkịta site na okike na nha. Onye ọrụ afọ ofufo ahụ wetaziri ezinụlọ ọ bụla otu akpa nke jupụtara n'uwe.
- Nyocha ahụike – Nọọsụ na-ahụ onye ọ bụla. (A na-edebe otu ezinụlọ.) Ha na-ewe iwe; lee anya n'olu, nti, olu, ntutu (maka ogwu). Ọ bụrụ na enwere akara ọ bụla ma ọ bụ akụkọ gbasara itching ahụ, nyocha ahụ na-agbasawanye. Ụfọdụ ndị mmadụ ebutela ọrịa scabies n'oge njem ha na-achọ ọgwụgwọ. Ọ bụrụ n'igwu dị (ọ bụghị ihe a na-ahụkarị), ha na-aga n'ọdụ ụgbọ mmiri maka ọgwụgwọ na-enweghị mgbu kpamkpam.
Ọ bụrụ na onye ọ bụla kọọ akụkọ ma ọ bụ chọpụta na o nwere ihe chọrọ nyocha nke dọkịta, nke ahụ bụ ihe na-eme. Ọ bụrụ na dọkịta kpochapụrụ ha, ha na-aga na nzọụkwụ ọzọ na ndo. Ọ bụrụ na ọ na-efe efe, enwere ike itinye ha n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ maka ịnọpụ iche ma ọ bụ ọ bụrụ na ọ na-arịa ọrịa siri ike, buru (onye ọrụ afọ ofufo) gaa ụlọ ọgwụ maka nyocha/ọgwụgwọ dị mkpa.
- Ime ụlọ nhazi - Mgbe ahụ ndị mmadụ na-aga n'ihu n'ime ụlọ "nhazi" ebe ha na-enye ozi gbasara njem ha na njedebe ha. A na-enye ha oku n'efu nye onye nkwado ha (na-abụkarị onye ezinaụlọ mana mgbe ụfọdụ onye na-akwado ikike ndị mbata) ka ha gwa ha na ha erutela wee chọpụta ma azụrụla tiketi ha yana ihe nhazi ndị ahụ bụ. Ha nwekwara ike ịkpọ ụlọ ka ịgwa ezinụlọ ha na ha nọ n'udo ma kpochapụ nzọụkwụ mbụ site na mbata na ọpụpụ na-aga mgbapu. Nke a na-amalite n'ọtụtụ usoro ndị ọrụ na ndị ọrụ afọ ofufo mere iji mee ka ndị ọbịa gaa ọdụ ụgbọ elu ma ọ bụ Greyhound, na-atụ anya n'echi ya ma ọ bụ ụbọchị na-esote. Ọ bụrụ na atụmatụ daa, ha ga-anọ n'ụlọ nchekwa ruo mgbe a ga-eme ndokwa ọhụrụ.
- Obi .lọ - Mgbe ha risịrị nri, a na-ebuga ha n'ime nnukwu ọnụ ụlọ jupụtara na akwa na-acha uhie uhie (onyinye na nso nso a). Onye ọbịa ọ bụla na-anata akwa nhicha na ihe mposi ma gosi ya na ịsa ahụ. Ọtụtụ enwebeghị ohere ịsacha onwe ha nke ọma n'oge ụfọdụ. Ọ bụrụ na agụụ na-agụ ha, a na-enye ha nri.
- Nri - Ebe nchekwa ahụ na-eri nri 3 kwa ụbọchị ma na-enye nri mmiri na mkpụrụ osisi. Ndị otu ndị ọzọ na-edozi nri a n'èzí wee webata ya n'ụlọ. Ndị ọrụ afọ ofufo na-eje ozi ya. Ndị ọrụ afọ ofufo na ndị ọbịa na-eme nhazi na nhichapụ.
- Gwuo ebe - Enwere ime ụlọ maka ụmụntakịrị (dị mma maka ndị ruru 6). Ọ bụ onye ọrụ afọ ofufo na-arụ ọrụ mgbe niile nke na-ahụ na onye ọ bụla na-eji sanitizer sachaa aka ya tupu ya abanye. (E nwekwara ihe ndị na-ekpocha ihe na mgbidi n'ọtụtụ ebe n'ime ụlọ ahụ.) Ndị nne na nna ga-anọrịrị n'ime ma ọ bụ n'akụkụ ọnụ ụlọ ahụ iji dozie nsogbu ọ bụla.
Ọkara elu ụlọ ahụ na-eje ozi dị ka oghere maka ụmụaka na ndị okenye. Ụmụaka na-eji ihe egwuregwu ụmụaka na ihe nka na-egwuri egwu ebe ndị nne na nna na-ezu ike ma na-akpakọrịta. A na-enwe onye ọrụ afọ ofufo mgbe niile iji nyere aka; zaa ajụjụ; mejupụta ihe oriri na nri nri; ma mee ka ụmụaka ghara ịga n'akụkụ nke ọzọ nke ụlọ nke bụ ebe nchekwa ebe nchekwa.
Ọrụ nke ndị ọrụ afọ ofufo
Ọ gwụla ma ị ga-eme ọdụ ụgbọ elu ma ọ bụ Greyhound ọsọ, ị ga-achọpụta ihe achọrọ kwa ụbọchị mgbe ị rutere n'ụlọ nchekwa ahụ. Ụfọdụ ndị ọrụ afọ ofufo nọ n'ógbè ahụ nwere otu ọrụ ha na-arụ mgbe ọ bụla ha bịara. Otu nwanyị na-emepụta akwụkwọ, ọzọ na-arụ ọrụ naanị n'ime ụlọ iri nri. Mụ na Phyllis nwere ihe ndabara na anyị nwere ike ịrụ ọrụ dịgasị iche iche site n’ịgwọ ịta ahụhụ, iri nri abalị, ịhazi uwe, inye aka n’ụlọ ọgwụ, ịrụ ọrụ n’ebe a na-elekọta ụmụaka, na iso ndị mmadụ gaa n’ọnụ ụzọ ámá ha n’ọdụ ụgbọ elu. More na ahụmahụ anyị na njedebe nke akụkọ a-azụ.
mmechi
Mgbe ị na-arụ ọrụ n'ụlọ nchekwa ahụ jupụtara na obi mgbawa, ọ na-akwụghachikwa ụgwọ n'ụzọ dị egwu. Ndị mmadụ na-enwekwa obi ike n'agbanyeghị ihe niile ha gafeworo na-echebeghị ihu. Ndị ọrụ ahụ dị ịrịba ama n'inwe ike ịmegharị ọtụtụ ọrụ n'otu oge ma debe ọmịiko na ọchị ha. Ọzọkwa, mpụta ihu ọma nke ọtụtụ ndị ọrụ afọ ofufo nọ na San Diego na gburugburu mba ahụ na-agba ume nke ukwuu. Mkpa ahụ dị nnukwu, ndị mmadụ na-abịakwa n'ìgwè n'ihi na ihe na-eme n'ókè (nke dị nso) na ndị ọchịchị Trump niile na-asọ oyi. Ọ bụrụ na ịnweghị ike ịga ebe nchekwa a ma ọ bụ ndị ọzọ n'akụkụ oke, enwere mkpa na-adịghị agwụ agwụ maka onyinye nke uwe na ego. Ma, ọ bụrụ na ị chọrọ ịmatakwu ma ọ bụ nwee ajụjụ nke ọdịnaya ma ọ bụ lọjistik, biko kpọtụrụ onye ọ bụla n'ime anyị.
Akụkọ ole na ole ga-enye gị ụtọ nke ọrụ afọ ofufo dị
Ọnọdụ ahụike na ụlọ ọgwụ
Phyllis — Mgbe m nyechara otu nwa agbọghọ mara mma dị afọ 14 ọgwụgwọ lice, ana m agwa nna ya ihe ọ kwesịrị ime mgbe o si na mmiri ịsa ahụ pụta. Nke a bụ abalị ikpeazụ anyị nọrọ n'ụlọ ndo ma ike gwụrụ m nke ukwuu. Agwara m ya na mgbe o si na friji pụta na ọ ga-abịa nweta m. (Nke a bụ ihe niile n'asụsụ Spanish m nwere oke.) O lere m anya nke ọma wee mụmụọ ọnụ ọchị. Aghọtara m ihe m kwuru wee rịọ mgbaghara maka nkwụsị ụbụrụ m/ọnụ m wee kwuo ihe m bu n'obi. Mụ na ya chịrị ọchị. Oge ọkụ mara mma.
Linda - nọrọ taa na ụlọ ọgwụ UCSD ya na nwanyị Haitian nwere preeclampsia, nwa amụrụ ọhụrụ ya ụbọchị 3 (amụrụ na US), na nwa ya nwoke dị afọ 6 (ma ụmụ nwoke). O doro anya na ọ gafegoro ọtụtụ ihe na nwa ya nwoke nke tọrọ ya mana ọ na-atọ ụtọ nke ukwuu na anyị jikọtara nke ọma. N’ikpeazụ, n’elekere 4:30, a tọhapụrụ ya, Phyllis wee kpọga ha n’otu ụlọ oriri na ọṅụṅụ. Tupu ahapụ ya, nọọsụ ahụ nwere ọtụtụ ozi ahụike iji nye ma ya na nwa ọhụrụ ya. Ebe ọ bụ na nwanyị ahụ na-asụ nanị French Creole, nọọsụ ahụ kpọrọ otu onye nsụgharị nke wetara ozi nile dị mkpa. Ọ na-adọrọ mmasị nke ukwuu. O doro anya na ụlọ ọgwụ ahụ nwere ndị nwere ike ịtụgharị asụsụ n'ọtụtụ asụsụ na oku. Nwanyị ahụ nwere ike ịjụ ajụjụ ruo mgbe obi ruru ya ala na ozi ahụ. Ọ ga-alọghachi n'ime ụbọchị ole na ole maka ule nleba anya.
Phyllis – M bugara ezinụlọ “Linda” gaa n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ ebe ndị ọrụ ụlọ ahụ edoberela ha otu ọnụ ụlọ. Na mgbakwunye na akpa 4 jupụtara n'ọtụtụ ihe, ezinụlọ ahụ nwere akpa 2 buru ibu ma dị oke arọ nke ọ were mụ na nọọsụ banye n'ụgbọ ala mgbe anyị hapụrụ ụlọ ọgwụ. Nne nọ n'okpuru ntụziaka siri ike ka ọ ghara ibuli ihe ọ bụla karịrị kilogram iri ma ghara ịgbada.
Mgbe anyị rutere n'ụlọ nkwari akụ ahụ, agara m na tebụl ma otu nwa agbọghọ dị ime kelere ya bụ naanị onye nọ ebe ahụ. Ekwesịrị m ịkpọ ụlọ ndo wee nweta onye ọrụ afọ ofufo ọzọ (n'ezie otu di na nwunye pụtara) iji nyere m aka. Ozugbo anyị nwetara ihe niile dị n'ime ụlọ ma hazie ka mama m nwee ike iru ya niile n'ebulighị ma ọ bụ na-ehulata. Echere m na anyị emechaala mana m chọpụtara na enweghị nri ezinụlọ. Di na nwunye ahụ weere ihe oriri ma na-aga isi ịzụta ihe mgbe m ghọtara na e nwere ọgwụ 5 a ga-emeso. Anyị chọpụtara na 2 n'ime ha nwere ntụziaka n'asụsụ Spanish, anyị mere ka ozi ahụ dị mkpa pụta ìhè ma jụọ mama m ma ọ̀ doro anya. Ike agwụla ya ugbu a, na-enye nwa ọhụrụ ara, ya na onye dị afọ 6 na-akpakọrịta. Mgbe ahụ site n'iji ekwe ntị ya mee ihe maka enyemaka nsụgharị, otu n'ime ndị ọrụ afọ ofufo ndị ọzọ nwetara okwu ndị dị mkpa n'asụsụ Spanish na nkweta mama m na ọ ghọtara onye nwetara ihe, mgbe, ole.
Phyllis (na-enyere R. na nwa ya nwanyị dị afọ 4 aka) - Ezinụlọ a nke 2 rutere Tuesday si Honduras. Ụkwụ aka ekpe R. fụrụ akpụ site na mkpịsị ụkwụ ruo n'úkwù. Dayameta nke nwa ehi ya dịkarịa ala 7. O gosiri nọọsụ nke a, na-agwa ya na ọ dịla otu ahụ kemgbe ọnwa 2. Ọ hụla ndị dọkịta na obodo ya, ma ha enweghị nkọwa na ọgwụgwọ ọ bụla maka ya. O kwekwara ka ọ pụọ na US; njem nke chọrọ ka ọ gaa ije ọtụtụ ụbọchị. Ugbu a, a kpọgara ya dọkịta n'akụkụ nke ọzọ nke ọnụ ụlọ ahụ.
Dọkịta abụọ gbara ajụjụ ọnụ ma kweta na ọ ga-agarịrị n'ụlọ ebe a na-ahụ maka ihe mberede n'ihi na ha na-echegbu onwe ha banyere mkpụkọ ya. M wepụtara onwe m ịkwọ ụgbọala; nọnyere ha; wetaghachi ha (na-eche na a tọhapụrụ ya). Nke ahụ bụ mmalite nke awa 5 anyị ọnụ nke kwụsịrị n'ihe dị ka elekere atọ nke ụtụtụ.
Mgbe anyị rutere ihe mberede, ọ bụghị ndị mmadụ juru. Ọ nweghị onye nọ n'ọrụ nke na-asụ Spanish n'ihi ya, emere m ọrụ dị ka onye ntụgharị ahụike R. N'ikpeazụ, e gosiri anyị n'otu ọnụ ụlọ ebe anyị nọrọ eleghị anya awa 4. N'oge ahụ niile, anyị na nọọsụ ma ọ bụ dọkịta ọ bụla na-asụ Spanish enweghị mmekọrịta. Ajụrụ m ma ha nwere ike nweta onye ntụgharị ma gwa ha mba, na m na-eme nke ọma.
Ka akụkọ a wee ghara iburu anyị n'ime afọ iri sochirinụ, m ga-ekwu na ndị ọrụ ahụ dị ụtọ, na-enyere aka mgbe ọ bụla o kwere omume, na-ekwenyeghị n'ihe ha hụrụ, na n'agbanyeghị ọtụtụ ule gụnyere nyocha ụbụrụ na-achọ nkọwa, ha ahụghị ihe ọ bụla. N'ikpeazụ, a wepụrụ R. na Tylenol na ọgwụ nje maka ọnya na-ata ahụhụ na ogwe aka ya. A gwara ya ka o welie ụkwụ ya elu na ice…
Ma ebe a bụ mmekọrịta ya na dọkịta na-apụ apụ - nwanyị dị ihe dị ka 30 bi na San Diego. Mgbe ọ na-enyocha ụkwụ R., ọ hụrụ mgbaaka nkwonkwo ụkwụ o nwere wee jụọ ihe ọ bụ. Cheta. Ana m asụgharị ihe niile. Ajụjụ ya tụrụ m n’anya nke na m jụrụ ma ọ̀ na-ekwu eziokwu. Ọ hụbeghị ngwa eletrọnịkị ICE nke ha na-ama onye isi otu ezinụlọ ọ bụla aka. Ọ dịghị mgbe ọ gụrụ ma ọ bụ nụ banyere ha. O kwuru na ya kwesịrị ebipụ ya. Azara m na ọ bụrụ na o mee nke ahụ, ICE ma ọ bụ ndị otu ha ga-anọ ebe ahụ n'ime nkeji iri na ise na R. ga-ebula ya ozugbo.
Ọ jụrụ ihe mere na ọ dịghị n'ụkwụ nke ọzọ. R. kwuru na ọ gwara ha ka ha ghara itinye ya n'ụkwụ ahụ mana ha jụrụ. Dọkịta kwetara na n'akwụkwọ ntọhapụ ya, ọ ga-edegara ICE akwụkwọ ma gwa ha na a ga-ewepụ ngwaọrụ ahụ n'ụkwụ ahụ ma ọ bụ na ọ nwere ike igbu R. Karịsịa n'ihi na ha enweghị ike ikpebi ihe kpatara ọzịza ahụ, ha amaghị ma ọ ga-eme ya. ka njọ.
Njedebe. Anyị laghachiri n'ụlọ anyị. Ahụrụ m ezinụlọ ahụ ọzọ n'echi ya ka ha ji obi ụtọ makụọ gburugburu. Enweghị m ike ịchọta ha mgbe nke ahụ gasịrị, n'ihi ya, m meriri Onye Nhazi Ọrụ afọ ofufo ịgakwuru ndị njem ka ha mata ma ọ bụrụ na ha apụọ. Ma, ee, ha agbapụla Florida. Amen! (Ana m akwa ọzọ ka m na-ede okwu ndị a. Emere m ọtụtụ ihe na nzuzo na ebe nchekwa na ezigbo ihe ebe a na Bay Area dị ka m gwara ndị enyi na ezinụlọ akụkọ ndị a.)
Ụgbọ elu ahụ
Linda - Taa bụ ụbọchị kacha sie ike n'ụzọ mmetụta uche na nke anụ ahụ. Anyị kpọọrọ ndị mmadụ gaa ọdụ ụgbọ elu. Anyị na ezinụlọ ndị na-aga ndị na-akwado ha batara n'ụgbọala ahụ. Phyllis nwere ezinụlọ 2, 1 si Honduras na nke ọzọ si Guatemala. Ezinụlọ abụọ a na-azụ ụmụ. Ha niile nọ na ụgbọ elu America ma na-agakọ ọnụ na Dallas; mgbe ahụ, ezinụlọ 1 na-aga Kansas ma nke ọzọ na-aga Houston. Enwere m ezinụlọ 3, ezinụlọ nwere naanị nne na nna ọzọ. Ha nọ na ụgbọ elu abụọ dị iche iche, Delta na United. Spanish m erubeghị ọrụ ahụ mana anyị gbadara.
Iji gbakwunye mgbagwoju anya, ezinụlọ ọ bụla aghaghị ịgbanwe ụgbọ elu; na 2 n'ime 3 ahụ abanyebeghị n'ụgbọelu mbụ. Otu ezinụlọ, otu nwanyị na nwa ya nwoke, na-akpọrọ United na Minneapolis. Nwanyị ahụ gwara m na nkeji ikpeazụ na ya nwere migraine dị egwu ma ugbu a enweghị ike ịhụ ya. Amaghị m nke ahụ mgbe m gosiri ya ihe ndị e dere ede. Ajụrụ m nwoke ahụ nọ na counter United ma ọ ga-ahụ na mmadụ ga-enyere ya aka ime ụgbọ elu njikọ ha. Ọ gwara m, n'ụzọ doro anya, na United anaghị eme nke ahụ. Mgbe ahụ, echetara m wee sị, ma ọ hụghị ya. Ya mere, o kwuru na ha ga-enwere ya oche nkwagharị n'akụkụ nke ọzọ nke, m chere na ọ ga-akpọrọ ya gaa n'ọnụ ụzọ ọzọ. Otu nwaanyị nke nọ ọdụ n’akụkụ anyị kwuru na obi ga-adị ya ụtọ inyere ha aka ịbanye n’ụgbọelu na n’ụgbọ elu nke ọzọ. Nnukwu enyemaka. Mgbe m nwetachara nwanyị ahụ na nwa ya nwoke, agwara m ha na m ga-alọghachi wee nweta ezinụlọ 2 ndị ọzọ.
Otu n'ime ụmụ nwanyị ahụ si Cameroun nwere nwatakịrị dị afọ 2. O si Cameroun fega Ecuador wee rute Tijuana n'ụzọ ụfọdụ. Ọ nọ n'ụzọ kemgbe Jenụwarị. Ọ dabara nke ọma na ọ na-asụ Bekee, Spanish na French ka o wee nyere ezinụlọ nke ọzọ aka, nwoke na nwa ya nwoke, na ụgbọ elu mbụ ebe ha na-aga otu ebe. Mgbe nke ahụ gasịrị, ha na-aga n'akụkụ dị iche iche, mana enwere m mmetụta na ha ga-adị mma. Nwanyị ahụ si Cameroun kwara ákwá mgbe ọ makụrụ m nke ọma. Ejighị m n’aka ma ọ̀ bụ n’ihi na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ njedebe nke njem ya ka ọ̀ bụ n’ihi na o rikpuru ya n’ihi ihu ọma o nwetara n’ụlọ obibi ahụ. O kwuru na ya ga-akpọ ma ọ bịarute wee kpọọ ya. Nwoke ahụ, bụ́ onye Guatemala, gwara m ka anyị na-aga n’ụgbọelu na a gaara egbu ya na Guatemala. Taa dọwara obi m karịa ụbọchị ma ọ bụ ọrụ ọ bụla ọzọ. Nke a bụ ihe kacha sie ike m mere kemgbe m nọ ebe a.
Banyere ịgafe nchekwa: oge mbụ, ka anyị na-abịaru nso, onye nchekwa ahụ kwuru, n'ụzọ mara mma, “Oh, ahụrụ m ihe na-eme ebe a” wee hazie ihe niile. Akpọrọ nwanyị nchekwa ka ọ kụọ nwanyị ahụ aka were were x-ray. (Cheta na o nwere “mgbaaka” ahụ dị njọ na nkwonkwo ụkwụ ya.) ma hụ na mụ na nwa ya nwoke nọrọ n'ihi na ha na-akpachapụ anya ka ha ghara ikewa ndị nne na nna na ụmụ ha. Oge nke abụọ, ya na ezinụlọ abụọ ndị ọzọ, nwoke ahụ amachaghị nke ọma mana ọ mechara nweta ndị mmadụ ka ha kpatuo ha ma ziga ha site na igwe x-ray. O siri ike ikwupụta etu usoro a dum siri gbanahụ - ime ka otu ụzọ dozie; na-alọta na-akpọrọ ezinụlọ abụọ ndị ọzọ gafere. Enwere m ike ịhụ azụ azụ ha na ụjọ ha. Mana ugbu a, ha na-agakwuru ndị nkwado ha - n'ọnọdụ ndị a, ndị ikwu niile. Oh, ha enweghị ego na obere nri. M nwetara ha niile sanwichi ma nye ha ego akpa tupu ha apụọ. Eji m n’aka na ha enweghị obi ike, naanị ụjọ na ike gwụrụ ha.
Phyllis – Ezinụlọ abụọ ahụ m dugara sitere n’ọnọdụ akụ na ụba dị iche iche. M. na nwa ya nwanyị bụ ndị Guatemalan dara ogbenye. Ngwongwo ha niile dị n'akpa akpa nwa buru ibu nke o bu. Ndị Honduras nwere nnukwu akpa; ekwentị mkpanaaka; nwa nwoke ahụ nọ n'afọ iri na ụma nwere ihe eletrọnịkị n'akpa ya. M. dị nnọọ jụụ, dị jụụ na ege ntị. Mama m na-akparịta ụka nke ukwuu, ọ nọkwa n'ọnụ ụlọ mkpọrọ ya ọtụtụ oge. Na Facetime ọ kpọtara m nwa ya nwanyị nke okenye, onye nkwado ha na Houston.
Nwanyị ụgbọ elu America nke nyere akwụkwọ ikike ịbanye na ngafe m iji nweta nchekwa wee pụta n'ọnụ ụzọ ámá mara mma nke ukwuu ma nyere aka. Ahụmahụ anyị na ọrụ nchekwa dị mma dịka ọ gaara adị. Edoro M. aka n'ụzọ zuru oke, jọgburu onwe ya mana onye mere ya maara asụsụ Spanish nke ọma wee gwa ya nzọụkwụ ọ bụla ọ ga-eme.
Mgbe ahụ, anyị niile nọkọrọ ọzọ wee gaa n'ọnụ ụzọ ámá ebe anyị chọpụtara na ụgbọ elu ahụ egbuola otu awa. Tụgharịrị na oke mmiri ozuzo dara na Dallas na ụgbọ elu America niile na-aga ebe ahụ nọ n'ala. Nwanyị ahụ nọ n'ọnụ ụzọ ámá ahụ enweghị enyi mana ọ gwara m ihe kacha mma na, ee, ha ga-eme ụgbọ elu njikọ ha. Mana, ọ bụrụ na ọ bụghị, a ga-ahazigharị ha ọzọ (ma nọrọ n'ọdụ ụgbọ elu…).
Enwetara m nri ehihie maka onye ọ bụla. Ndị nọ n'afọ iri na ụma na-agbalị ịchọta nchịkọta hamburger (nhọrọ 20 ???!). Nwa okorobịa nọ n'azụ ụlọ ahịa ahụ na-asụ Spanish wee malite ịkọwa ha niile mgbe ha siri ọnwụ na ha chọrọ hamburger nwere fries. Oge. Nwoke Guatemala ahụ jụrụ n'egbughị oge ma enwere tacos. M kpọọrọ ha ka ha chọpụta na azịza ya bụ ee, mana na njedebe nke ọzọ. Ya mere, ha kpebiri na pizza ebe onye ọrụ na-asụ Spanish kọwara nhọrọ ma gosi ha nha. Ihe mgbochi ọzọ meriri.
Ka anyị na-eche, azara m ajụjụ wee nye echiche gbasara otu ha ga-esi metụta inweta ozi na Dallas ma ọ bụrụ na ọ nweghị onye nọ na tebụl na-asụ Spanish. Enwere m obi ike na mama m na-akwa iko agaghị enwe nsogbu ige ntị n'etiti ndị njem maka ọkà okwu Spanish na ịza ajụjụ. Ihe na-echegbu m bụ maka nwoke Guatemala na nwa ya nwanyị n'ihi na ọ bụ naanị ya. Ma, Onyenweanyị, o nwetara ha site na Guatemala ruo San Diego!
N'otu oge ka m na-eme nọmba, akwụkwọ ozi, okwu na nwa agbọghọ dị afọ 14 (nke m mere ugboro abụọ na mbụ n'ụlọ obibi), ya na mama ya gbanwere anya na okwu. Mama m kwuru na ya ga-enye m ya ebe ọ bụ na m nwere ahụmahụ ịzụ ụmụ, ma m jụrụ wee mesie ya obi ike na ha abụọ ga-ebi na ya. Anyị chịrị ọchị.
Enwetara m onye ọ bụla mmiri na nri nri nke nhọrọ ha (ndị ntorobịa niile mere nhọrọ ahụ) n'ihi na enweghị nkwa na ha ga-enweta ihe ọ bụla na ụgbọ elu. Ma n'ikpeazụ, ọ bụ oge ha ịbanye n'ime ya, anyị na-ekerịta ọtụtụ mmakọ na ọchịchọ dị mma. M wee jiri anya mmiri pụọ ọzọ.
[Linda Roman lara ezumike nká na nkuzi ESOL na Oakland Community College ma wepụta onwe ya ugbu a na Interfaith Movement for Human Integrity. Phyllis Willett bụ mgbanwe mmekọrịta ọha na eze na onye ọrụ otu ndị ọrụ hapụrụ ndụ. Ọ na-etinye aka ugbu a n'ịkwado ndị kwabatara na nso nso a.]
Ụdị afọ ofufo maka ebe nchekwa
Maka ozi ọzọ:
- Interfaith Movement for Human iguzosi ike n'ezi ihe
- San Diego Rapid Response Network
- Ọrụ Ezinụlọ ndị Juu
Ọzọkwa, enwere ọtụtụ ụlọ ọrụ East Bay na-arụ ọrụ dị egwu n'inyere ndị na-achọ mgbaba na ndị nọ n'ụlọnga aka. Anyị na Kehilla na-arụkọ ọrụ yana otu Interfaith Movement for Human Integrity. Ha abụọ na-arụ ọrụ nkwado bara uru.
Interfaith Movement for Human iguzosi ike n'ezi ihe bụ onye na-akwado maka ikpe ziri ezi na ebe nsọ nke mbata na-akwaga mba ọzọ na maka ịkwụsị ịkpọrọ ọtụtụ mmadụ na mpụ.
[Ọ bụrụ na ndị na-agụ Portside ga-achọ ozi ndị ọzọ site n'aka ndị edemede, ziga email na [email protected], anyị ga-ezigara ndị dere ya.]
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye