MMEAHỤ UCHE AKWỤKWỌ KWESỊRỊ
Nkwuwa okwu nke klaasị na-achị alaeze ukwu bụ nke a na-ahụ anya ozugbo ị matara koodu nkuzi. Nke a bụ amụma m - ewepụtara na Facebook n'ihe dị ka elekere 6:00 nke etiti etiti oge - na okwu "njedebe nke ọgụ" Obama sitere na ụlọ ọrụ oval, nke ejiri aka onye isi ala gbajiri agbaji na nnyefe kaadiboodu n'elekere asaa nke abalị ụnyaahụ:
Jikere maka ụfọdụ oke oke egwu nke eze ukwu sitere na Office Oval na Telescreen gị n'ime otu elekere. Mee amụma ọdịnaya gị ugbu a. Nke a bụ nke m: a ga-enwe ọtụtụ nkwuwa okwu gbasara otu US si 'chụọrọ' àjà n'ihi ezi na ezi ebumnobi; zoro aka na agha ikekwe dị ka ndudue ma n'ezie enweghị aha ya dị ka a monumentally uka igbu ọchụ Petro-Imperial Mpụ. Isi ihe na-efu… ga-abụ ogo nke ọnwụ Iraq na ngwọrọ; oke dị ịrịba ama nke US gburu Iraq, ọnụ ọgụgụ nke mbibi US tinyere. Ọtụtụ nde ndị Iraqi gburu ma mebie ha. Ọ ga-abụ maka 'àjà anyị' maka ha. "
“Adreesị Obama ga-abụ mmega ahụ n'uche Orwellian ahụhụ na ntughari eziokwu. 2+2=5. 'agha' alaeze ukwu a nwere otu akụkụ dị njọ karịa ndị Mongols chụrụ Baghdad na narị afọ nke 13. Ọ bụ nnukwu anụ anụ sociopathic. Fallujah 2004, ọmụmaatụ. Aha mmemme kọmputa Tommy Frank maka ọ ga-abụ na ndị obodo Iraq nwụrụ n'abalị nke mbuso agha ahụ? Akpọrọ ya 'BUGSPLAT'. Ee, 'bugsplat'."
“Eziokwu ndị a na obere ihe ndị ọzọ na-adịghị mma bụ n'ezie enweghị ike ịkọwa n'ụzọ nkuzi. Ha emeghị. Ihe niile gbadara oghere ebe nchekwa 1984. "
“ÀJÀ” ANYỊ NYERE HA
Yabụ kedu ka m mere? A na-ama m akara maka ezughị oke na ịdị oke obiọma mana m mere nke ọma na ya niile. Asịrị m nke ọma na isiokwu "àjà anyị na-achụrụ ha" yana na mkpokọta, mkpochapụ nke mbibi US nyere. Nke a bụ akụkụ ụfọdụ na-akọ na amụma / amụma sitere na adreesị Obama n'abalị ụnyaahụ (Ana m ede n'ụtụtụ Wenezdee Septemba 1, 2010):
“Agha iji wepụ ngwá agha ghọrọ obodo a na-alụso ndị nnupụisi agha. Iyi ọha egwu na agha ịrọ òtù na-eyi egwu na ọ ga-ekewa Iraq. Ọtụtụ puku ndị America nyere ndụ ha; ọtụtụ iri puku e merụrụ ahụ. Mmekọrịta anyị na mba ofesi adịghị mma. A nwalere ịdị n’otu anyị n’ụlọ.”
"Dịkwa ka ndị America niile, àjà [ndị agha] na àjà ezinụlọ ha na-atụ m n'anya." “Ndị America jere ozi na Iraq rụchara ọrụ ọ bụla e nyere ha. Ha meriri ọchịchị nke tụrụ ndị obodo ya ụjọ. Tinyere ndị Iraqis na ndị mmekọ ọnụ bụ ndị chụrụ nnukwu ihe n'àjà nke onwe ha, ndị agha anyị lụrụ ọgụ site na ngọngọ iji nyere Iraq aka ijide ohere maka ọdịnihu ka mma. Ha gbanwere ụzọ iji chebe ndị Iraq, zụọ ndị agha nchekwa Iraq, ma wepụta ndị isi iyi ọha egwu. N'ihi ndị agha anyị na ndị nkịtị - yana n'ihi nkwụsi ike nke ndị Iraq - Iraq nwere ohere ịnabata ọdịnihu ọhụrụ, n'agbanyeghị na ọtụtụ ihe ịma aka ka dị."
“Ndị Iraq bụ ndị mpako. Ha ajụwo agha ịrọ òtù, ha enweghịkwa mmasị ná mbibi ebighị ebi. Ha ghọtara na, n'ikpeazụ, ọ bụ naanị ndị Iraqis nwere ike dozie esemokwu ha ma chebe okporo ụzọ ha. Naanị ndị Iraqis nwere ike iwulite ọchịchị onye kwuo uche ya n'ime oke ala ha. Ihe America nwere ike ime, ma mee, bụ inye nkwado maka ndị Iraqi dịka enyi na onye mmekọ. "
"Ịkwụsị agha a abụghị naanị maka ọdịmma Iraq - ọ bụ maka nke anyị. United States akwụla nnukwu ụgwọ iji tinye ọdịnihu Iraq n'aka ndị ya. Anyị ezipụla ụmụ okorobịa na ụmụ agbọghọ anyị ka ha chụọ àjà dị ukwuu na Iraq, ma mefuo nnukwu ego ná mba ọzọ n'oge mmefu ego siri ike n'ụlọ. Anyị atachiela anya n'ihi nkwenye anyị na ndị Iraq na-ekerịta - nkwenye na site na ntụ nke agha, enwere ike ịmalite mmalite ọhụrụ n'ime nwa nke mmepeanya a. Site n'isiakwụkwọ a dị ịrịba ama na akụkọ ihe mere eme nke United States na Iraq, anyị ezutewo ibu ọrụ anyị. "
"Nke kacha egbu mgbu, kemgbe agha ahụ malitere, ndị òtù 55 nke anọ Stryker Brigade chụrụ àjà kachasị - akụkụ nke ihe karịrị 4,400 America ndị nyeworo ndụ ha na Iraq. …Ndị America ahụ nyere ndụ ha maka ụkpụrụ ndị biworo n'obi ndị anyị ihe karịrị narị afọ abụọ. “Tụnyere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nde ndị America 1.5 jere ozi na Iraq, ha lụrụ ọgụ n'ebe dị anya maka ndị ha na-amabughị. Ha legidere anya n'ime ihe kachasị njọ nke okike mmadụ - agha - ma nyere ndị Iraq aka ịchọ ìhè nke udo. "
EZINỤLỌ NKE ANYA
Kedu ka okwu ndị a si dị egwu ga-ada ụda nye ndị lanarịrị Iraq nke mwakpo ndị ọchịchị America kacha ọhụrụ (na-esochi mbuso agha gara aga na afọ iri gbakwunyere ọchịchị “nkwubi” nke US machiri nke gburu ihe karịrị otu nde ndị Iraq.) na obodo ha. Ọ dịghị ihe n'ezie na Obama kwuru banyere: 1.5 nde ma ọ bụ ugbu a 2 nde ma ọ bụ karịa Iraqis "anyị" (Washington) gburu; akụrụngwa teknụzụ na mmekọrịta ọha na eze Iraq “anyị” kwalitere; Ọpụpụ ọkachamara na klas "anyị" kpatara, mmiri na ikuku "anyị" merụrụ ahụ, ọnụ ọgụgụ ọrịa cancer "anyị" kpaliri elu igwe elu (dị elu karịa ihe bọmbụ Hiroshima mere) na Fallujah.
Ndị Iraq - belatara n'ọnọdụ omume nke ụmụ ahụhụ site na Pentagon n'oge opupu ihe ubi nke 2003 - enwetala ihe ruru oke Mgbukpọ nke US nyere iwu. Ka “Iraq” na-agbasawanye n'akụkụ mgbasa ozi onye isi ala US (na nke akụkọ bụ isi) na Jenụwarị nke 2008, onye edemede na-enweghị atụ na-emegide agha Tom Engelhardt kwuru ihe ndị a:
"Ma ndị nkịtị nwụrụ anwụ n'etiti mbuso agha nke 2003 na etiti 2006 (tupu afọ kasị njọ nke agha obodo nke ime ihe ike ọbụna kụrụ) dị na nso nke 600,000 dị ka nnyocha na British ọgwụ journal, The Lancet kọrọ, ma ọ bụ 150,000 dị ka a Nnyocha Òtù Ahụ Ike Ụwa n'oge na-adịbeghị anya na-atụ aro, ma nde mmadụ abụọ ma ọ bụ nde 2.5 agbapụla mba ahụ, ma nde 1.1 ma ọ bụ ihe karịrị nde abụọ agbapụla n'ime ụlọ, ma ọkụ eletrik na ụkọ mmiri abawanyela ma ọ bụ belata, ma nlekọta ahụike obodo. sistemu agafeela ntughari ma ọ bụ ka enwere ike ịmaliteghachi, ma mmepụta mmanụ Iraqi ọ fọrọ nke nta ka ọ laghachi azụ na ala ala nke oge Saddam Hussein ma ọ bụ na ọ bụghị, ma ubi opium poppies bụ, na nke mbụ, na-agbasa n'ofe ala ubi nke mba ma ọ bụ A ka na-emepe emepe, Iraq bụ mpaghara ọdachi na-aga n'ihu n'ọ̀tụ̀tụ̀ ọdachi siri ike ikwekọ na ncheta na nso nso a.
Dị ka onye nta akụkọ a na-akwanyere ùgwù bụ Nir Rosen si kwuo na mbipụta December 2007 nke akwụkwọ akụkọ bụ isi nke akụkọ ihe mere eme ugbu a, "Egburu Iraq, ọ gaghị ebili ọzọ. Ọrụ Amerịka abụrụla nke jọgburu onwe ya karịa nke Mongols chụrụ Baghdad na narị afọ nke iri na atọ. Naanị ndị nzuzu na-ekwu maka azịza ugbu a. Ọ dịghị ngwọta. Naanị olileanya bụ na ikekwe enwere ike ijide mmebi ahụ.”
Mmebi ahụ gụnyere ọtụtụ puku mmadụ a tara ahụhụ n'ụlọ mkpọrọ ndị agha US na puku kwuru puku ndị ọzọ gbuturu na Fallujah, saịtị maka oke mkparị agha US (mpụ ndị ahụ gụnyere ogbugbu ndị nkịtị na-enweghị isi, ịchụpụ ọbụna ụgbọ ala na ụlọ ọgwụ, yana ọkwa bara uru nke obodo dum) site na ndị agha US "na-achụ mgbe niile" n'April na Nọvemba nke afọ 2004. A họpụtara obodo ahụ maka mbibi dị ka ihe atụ nke ụjọ steeti dị egwu kwere ndị ahụ na-anwa anwa iguzogide ike US. Otu akụkụ nke mbibi ahụ bụ nchụpụ na mbibi nke ọtụtụ akụkọ ọdịnala dị oké ọnụ ahịa nke Mesopotemia (ịkwakọrọ ihe ọtụtụ ihe mbụ sitere n'ihe Obama kwetara bụ "oge mmalite nke mmepeanya") - nke a nke ndị agha Superpower na-enweghị atụ nyere ikike ka ndị gendarmes nke Washington kwadoro nchebe zuru oke. na mkpọchi na ọrụ mmanụ mmanụ dị oke mkpa nke Iraq.
Ahụhụ dị egwu nke ndị Iraqis nyere ndị isi agha na Washington bụ ihe a na-apụghị ịkọwapụta / nke a na-adịghị ahụ anya na adreesị Obama - na nrubeisi agha mgbasa ozi mgbasa ozi nke adreesị ya, nke lekwasịrị anya n'etiti ihe ndị ọzọ osisi "asụsụ ahụ." Ọ bụ na ọ kacha mma ọkara-atụ aro na mkparị na-atụ egwu nke Obama na US enyela Iraq "mmalite [ọchịchị onye kwuo uche] ọhụrụ" site na "ntụ agha" (ọ bụghị onye na-akwado / onye edemede Obama katọrọ [n'akwụkwọ mmeghachi omume ya The Audacity of Hope). ] ihe o kwuru bụ ọchịchọ Bush mbupụ ochichi onye kwuo uche site gbọmgbọm nke egbe?) Ọ dịghị square na ozizi, nke a na-akpọ American pụrụ iche truism na Anyị Dị Mma, na miri agbakwunyere echiche na - dị ka Obama onwe ya kwuru na. ugboro ugboro (na-akọwa ihe kpatara na Washington agaghị arịọ mgbaghara maka omume ya) - US anaghị eme mpụ n'ezie n'ihi na ọ bụ "oke ike maka ọdịmma n'ụwa."
Usoro mgbasa ozi nwere ụzọ na-adọrọ mmasị isi na-emeso mmekpa ahụ US nke oke nhụjuanya na Iraq: nhichapụ / nhichapụ / ikuku ikuku. Mpụ ahụ emeghị. Ọ na-agbadata “oghere ebe nchekwa” Orwell ọbụlagodi na ọ na-eme/anaghị eme.
Ahụhụ na àjà? Dị ka ọ dị na Vietnam "agha" (n'ezie ihe Noam Chomsky na njedebe 1960s kpọrọ "ogbugbu [Imperial US] nke Ndịda Ebe Ọwụwa Anyanwụ Eshia") ọ bụ ihe niile a na-eche na ndị America dị mma na ndị nwere obiọma. Yabụ kedu ma ọ bụrụ na US gburu nde 3 Indochinese n'etiti 1962 na 1975 na nde ndị Iraq n'etiti 1990 na ugbu a? Ndị e merụrụ n'ezie bụ ndị America na-achọghị ọdịmma onwe ha nanị, bụ́ ndị nwụrụ ma taa ahụhụ n'ọnụ ọgụgụ dị nta karị. Ha chere na ha bụ akụkụ nke "mba na-alụ agha" onye kwuo uche onye kwuo uche ya n'agbanyeghị na "agha" a na-ekwu bụ ọrụ colonial ọbara na-alụ ọgụ n'ụzọ miri emi nke Alaeze Ukwu ahụ na mba ndị dị anya na ndị dara ogbenye na ọbụna dị ka ndị agha na-amụtabeghị mgbe ọ bụla. megharịa mmejọ Vietnam dị oke egwu nke ịnwa ịdebanye aha ndị nkịtị n'ime ọrụ alaeze ukwu jọgburu onwe ya. Ebee ka agha dị? Ọ bụghị ebe a.
EZIOKWU OKWU
N'otu aka ahụ unmentionable site The Alaeze Ukwu si New Clothes (Barack Obama) n'abalị ụnyaahụ ma ọ bụ site na-achị mgbasa ozi taa bụ / bụ ihe mere epic mbibi manyere site Superpower na a na-adịghị ike na-enweghị nchebe bi na Iraq. Dị ka ọtụtụ ndị Iraqis na n'ezie ọtụtụ ụmụ amaala ụwa onye ọ bụla nwere obere mkpụrụ ndụ isi awọ na-arụ ọrụ na ozi elementrị maara nke ọma, "agha" US (mwakpo na ọrụ) malitere na March nke 2003 enweghị ihe jikọrọ ya na onye ọrụ gọọmentị na ngwa ngwa gbanwee pretexts. Ọrụ Iraqi nnwere onwe (OIL - okwu okwu mbụ ahụ ziri ezi nke ọma na agha ga-emeghachi ya baptizim na "Freedom"/F na njedebe) bụ maka ịkwanye ụgbọ ala eze na-agbakwasị ụkwụ na mmanụ mmanụ Middle Eastern hyper-strategic, na-agbanwe agbanwe. N'ịtụ aka na Ngalaba Ọchịchị na 1945 maka mmanụ ọkụ na-enweghị atụ nke mpaghara ahụ dị ka "isi iyi dị egwu nke ike atụmatụ, yana otu n'ime ihe nrite ihe onwunwe kasị ukwuu n'akụkọ ihe mere eme." (Njikwa nke "ihe nrite," onye ndu onye nhazi Agha Nzuzo George Kennan kwuru, nyere US "ike veto" n'elu ndị na-emegide ụlọ ọrụ mmepụta ihe.) Ọ bụrụ na Iraq abụghị ọgaranya mmanụ, agaraghị wakpo ya n'okpuru ụgha post-9/ 11 (ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ), nke kpaliri ngwa ngwa na n'ụzọ doro anya site n'iwetu "ngwa agha nke mbibi" Saddam (WMD) na nkwupụta ọchị karịa nke ọchịchọ ịkwalite ọchịchị onye kwuo uche ya ozugbo ọ bịara pụta ìhè na onye ọchịchị Iraq (na-anọgide na ya). ike site na ọchịchị mmachi US) enweghị (dị ka ọtụtụ ndị na-ekiri ihe na ndị nyocha na-ekwu) enweghị ụdị mgbọ a.
Ọ dị mwute ma, ee, ọ bụ n'abalị ụnyaahụ ka ọ nụ ka isi okwu Obama na-ekwughachi okwu efu nke imperial banyere pretexts. O kwuru na-enweghị mkparị ma ọ bụ nkatọ na Bush malitere "agha iji wepụ steeti" wee kwaga n'enweghị mgbagha n'echiche ahụ na America na-agbalị inyere Iraq aka "iwulite ọchịchị onye kwuo uche ya" - isi okwu nke "mmalite ọhụrụ" anyị chere na ọ nyere ya. site na “ntụ agha” dị “n’ókè nke ya.” "Anyị" n'ezie na-eme ihe ọ bụla dị otú ahụ na ọ dịghị mgbe e nyere ndị bụ isi mgbagha n'etiti nkwenkwe na ọchịchọ nke Iraqi ndị mmadụ na eziokwu nke ndị America na-arụ - ọrụ na-aga n'ihu, n'ụzọ, na-aga n'ihu na nnukwu ọnụ ọgụgụ US agha. (gụnyere ọnụ ọgụgụ buru ibu "nkeonwe" ndị ọrụ nkwekọrịta agha) n'ime Iraq na "n'elu mmiri" n'okpuru ihe niile gbasara "njedebe nke ọrụ ọgụ."
Ịgafe n'ụzọ dị iche
Lee ka o si dị mwute na ihe a ga-atụ anya ya bụ ịnụ ka Great Imperial Re-Brander (Obama) na-achọ ime ka esemokwu ụlọ na nkewa kwụsị - iji kwụsị ọchịchị onye kwuo uche ya na ala nna eze - na nkwupụta mba na-agbagwoju anya ọchịchị na-ewu ewu na ịdị n'otu nke ịhụ mba n'anya yana na post 9/11. egwu-, ịkpa nkata ketara Cheney na Dubya:
“N’ehihie a, agwara m onye bụbu Onye isi ala George W. Bush okwu. A maara nke ọma na mụ na ya enweghị nkwekọrịta banyere agha ahụ site na mmalite ya. Ma ọ dịghị onye nwere ike inwe obi abụọ na nkwado President Bush maka ndị agha anyị, ma ọ bụ ịhụnanya o nwere maka obodo na ntinye aka na nchekwa anyị. Dị ka m kwuru, e nwere ndị obodo na-akwado agha a, na ndị obodo na-emegide ya. Anyị niile dị n'otu na ekele maka ndị ọrụ anyị na ndị nwanyị, na olileanya anyị maka ọdịnihu ndị Iraq. "
"Ịdị ukwuu nke ọchịchị onye kwuo uche ya gbadoro ụkwụ n'ikike anyị nwere ike ịgafe esemokwu anyị, na ịmụta site na ahụmahụ anyị ka anyị na-eche ọtụtụ ihe ịma aka dị n'ihu ihu. Ọ dịghịkwa ihe ịma aka dị mkpa maka nchekwa anyị karịa ọgụ anyị na-alụ megide al Qaeda. "
Kpachara anya maka "charismatic" (okwu ahụ yiri ka ọ na-erughị eru na nke ugbu a, kaadiboodu mgbe niile dị ka onyeisi oche) ndị isi ọchịchị na-ejikọta ọchịchị onye kwuo uche ya na nkwụsị nke ọdịiche na ndị na-ehota "ịhụnanya nke obodo" na ndị iro (ezigbo na / ma ọ bụ concocted). ) ná mba ọzọ dị ka ihe ziri ezi maka nkwụsị nke iche. James Madison kwuru n'otu oge, sị: “Agbụ ndị a tụrụ na nnwere onwe n'ụlọ. "Ọ dịtụla mgbe a kpụpụtala ya n'ime ngwa agha maka nchebe pụọ n'ihe egwu dị adị, ihe egwu, ma ọ bụ ihe egwu echepụtara echepụta na mba ọzọ."
Postscript. Ọ dị mma icheta ebe a na omume Obama nke Orwellian whitewash mgbe ọ na-abịa na arụrụ arụ nke alaeze ukwu America ogologo oge tupu ọ bịarute White House. Ọ pụtara nke ọma n'okwu ya na ihe odide ya site na 2004 site na mgbasa ozi onye isi ala ya na nraranye ya. Enyere m ọtụtụ ihe atụ nke a n'isi nke 4 ("Olee Antiwar? Barack Obama, Iraq, and the Audacity of Empire") nke akwụkwọ m Barack Obama and the Future of American Politics (na isi nke 6 ("Anyị dọrọ aka ná ntị") nke Akwụkwọ ọhụrụ m The Empire's New Clothes: Barack Obama in the Real World of Power (http://www.paradigmpublishers.com/books/BookDetail.aspx?productID=243410). Hụkwa Paul Street, “The Audacity of Imperial Airbrushing: Barack Obama's Whitewashed History of US Foreign Policy and What does it mkpa,” ZNet (July 5, 2008) na https://znetwork.org/the-audacity-of-imperial-airbrushing-barack-obama-s-whitewashed-history-of-u-s-foreign-policy-and-why-it-matters-by-paul-street na Paul Street, "Ntụgharị uche isi,"'ZNet (July 29, 2010) na https://znetwork.org/keynote-reflections-by-paul-street.
Paul Street (www.paulstreet.org) bụ onye edemede nke ọtụtụ akwụkwọ, gụnyere (dị nnọọ pụta) The Empire's New Clothes: Barack Obama in the Real World of Power (http://www.paradigmpublishers.com/books/BookDetail.aspx?productID=243410). Okporo ụzọ ga-atụle akwụkwọ ọhụrụ ya na ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị ugbu a n'oge a na-eme ụlọ akwụkwọ na FiredogLake (FDL). Gaa na www.fdlbooksalon.com/ na Satọde Septemba 4, 2010 5 ruo 7 pm oge ọwụwa anyanwụ (4 ruo 6 Central); Ndị na-agụ akwụkwọ na-enweghị FDL nbanye nbanye kwesịrị ịga na ntanetị ma ọ dịkarịa ala nkeji iri na ise tupu ha enweta otu. Enwere ike iru Pọl na [email protected] na site na webụsaịtị ọhụrụ ya (n'elu).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye