Ọ bụrụ na ọchịchị Bush kwadoro nkwekọrịta na Iraq nwere iji tinye iwu Alakụba dị ka ụkpụrụ nduzi nke iwu Iraqi ọhụrụ, ị ga-eche na ọ ga-abụ akụkọ akụkọ na mgbasa ozi US, ọ bụghị gị? Ọ dị mma, nke ahụ bụ ihe mere - ma ị nwere ike ịchọ akwụkwọ akụkọ Sunday n'efu iji chọta ihe a na-ere ndị Islamist nke akọwapụtara nke ọma - ma ọ bụ, n'ọnọdụ ụfọdụ, ọbụna kwuru.

N'ozi nke Reuters kwagara n'elekere 1:33 nke uhuruchi na Satọde (August 20), isi akụkọ ahụ na-agụ, "US na-ekwenyere ndị Alakụba na iwu Iraq." "Ndị nnọchi anya US ekwenyela na ndị Alakụba na-arụ ọrụ okpukpe na Iraq, ndị mkparịta ụka kwuru na Satọdee ka ha na-agba ọsọ iji zute oge awa 48 iji depụta iwu n'okpuru nrụgide US siri ike," Reuters kọrọ. "Ndị Shi'ite, Sunni na Kurdish mkparita uka niile kwuru na e nwere nkwekọrịta na nnukwu ọrụ maka islam iwu karịa Iraq nwere na mbụ.

Mana otu onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Kurdish kwuru na Kurds megidere ime Islam 'ihe,' ọ bụghị' 'isi iyi nke iwu - ịgbanwe okwu ugbu a - na idobe iwu niile n'ule okpukpe. "Anyị ghọtara na ndị America akwadola ndị Shi'a," ka o kwuru. “Ọ na-awụ akpata oyi. Ọ dabara n'ụkpụrụ America. Ha emefuola nnukwu ọbara na ego ebe a, naanị ịkwado okike nke steeti Islamist… enweghị m ike ikwenye na nke ahụ bụ ihe ndị America chọrọ n'ezie ma ọ bụ ihe ndị America chọrọ.”

N'okpuru isi okwu soporific, "Mkparịta ụka Iraq na-aga n'ihu n'okwu ụfọdụ," akwụkwọ akụkọ Sunday New York Times kọrọ, n'okpuru njedebe nke August 20 Baghdad, na "N'okpuru nkwekọrịta nke onye nnọchi anya America, Zalmay Khalilzad mere na Fraịde, a ga-akpọ aha Islam. “isi mmalite nke iwu” n'usoro iwu Iraq ọhụrụ, na-enye iwu na a gaghị ekwe ka iwu ọ bụla megidere 'ụkpụrụ zuru ụwa ọnụ' nke okpukperechi. Nkebi ahịrịokwu ikpeazụ welitere nchegbu na ndị ikpe Iraq ga-enwe ohere sara mbara iji mebie iwu ugbu a na akwụkwọ, yana iwu ga-eme n'ọdịnihu. N'otu oge ahụ, dị ka onye isi Kurdish na-etinye aka na mkparịta ụka ahụ, Maazị Khalilzad kwadoro asụsụ nke gaara enye ndị ụkọchukwu ikike naanị idozi alụmdi na nwunye na esemokwu ezinụlọ. Nke ahụ kpalitere nchegbu na enwere ike ibelata ikike ụmụ nwanyị, dịka e depụtara ya n'iwu ndị Iraq dị ugbu a. N'ikpeazụ, dị ka onye nọ nso na mkparịta ụka ahụ si kwuo, Maazị Khalilzad nọ na-akwado nhazi nke nwere ike ime ka ndị ụkọchukwu nwee aka n'ịkọwa ụkpụrụ iwu." Mana n'ihi otu Times si gosipụta akụkọ ahụ, ọ na-enwe obi abụọ na onye ọ bụla nwere nsogbu itinye uche na ya ma ọ bụ banye n'ime ahụ akụkọ ahụ iji chọta nkọwa a na-ekpughe.

Akwụkwọ akụkọ Washington Post tinyekwara snooze nke isi akụkọ na akụkọ Sunday ya: "Kurds Fault US on Iraqi Charter," ka onye isi akwụkwọ akụkọ kwuru - ma ọ bụghị ruo na paragraf nke ise nke akụkọ ahụ ka mmadụ rutere n'anụ ahụ, mgbe akwụkwọ akụkọ ahụ na-akọ na, "Iwu nke na-arụ ọrụ nke iwu na-akọwa na ọ dịghị iwu nwere ike imegide ụkpụrụ Alakụba. Na mkparịta ụka ha na ndị otu okpukpere chi nke Shiite, ndị na-akparịta ụka Kurdish kwuru na ha agbasiala mbọ ike ka ha kpachie nkọwa nke iwu islam na ụkpụrụ nke otu niile kwekọrịtara. Ndị Kurd kwuru na asụsụ dị ugbu a n'ime akwụkwọ a ga-edobe ndị Iraqi nkọwa nke iwu Alakụba oke. Kurds na-ekwukwa na ihe ndị dị n'akwụkwọ a ga-enye ndị ụkọchukwu Islam ohere ije ozi n'ụlọ ikpe dị elu, nke ga-akọwa ụkpụrụ iwu. Nke ahụ nwere ike itinye alụmdi na nwunye, ịgba alụkwaghịm, ihe nketa na ihe ndị metụtara obodo ndị ọzọ n'iwu okpukpe ma nwee ike imebi ikike ụmụ nwanyị, dịka ndị na-akparịta ụka Kurdish na ụfọdụ otu ụmụ nwanyị siri kwuo."

Ọzọkwa, Post wedara mmetụta nke ozi a ọnụ ahịa site na ịdabere naanị na isi mmalite Kurdish. Mana ozi Reuters zoro aka na otu n'ime ndị isi ndị na-akparịta ụka Sunni na iwu na-akwado ire US na ndị Islamist: "Onye mkparita ụka Sunni Arab Saleh al-Mutlak kwukwara na e mebiri nkwekọrịta nke pụtara na ndị omeiwu enweghị ike ịmebe iwu ọ bụla 'na-emegiderịta onwe ya. Ụkpụrụ Islam. Ụlọ ikpe iwu ga-ekpebi esemokwu ọ bụla na nke ahụ, onye ọrụ Shi'ite kwuru, "Reuters kọrọ, na-ehotakwu nke Sunni's Mutlak ka ọ na-ekwu "Ndị America kwetara…."

N'iburu n'uche ka akwụkwọ akụkọ ụbọchị US abụọ nke mba - nke debere akụkọ akụkọ TV - si kọọ akụkọ a, ọ bụghị ihe ijuanya na obere George Stephanopolous, na ihe nkiri mkparịta ụka ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ABC nke ụtụtụ a "N'izu a," enweghị nsogbu iwelite ajụjụ a. nke US cave-in to an Islamic Constitution, ọbụghị mgbe a na-ajụ ọtụtụ ndị omebe iwu US (Republicans Allen na Hagel) na Gov. Bill Richardson na Iraq, ma ọ bụ na mkparịta ụka okirikiri ya na ndị nta akụkọ sochiri. Na NBC's "Zute Press" n'ụtụtụ a, David Gregory (subbing maka Tim Russert) emeghịkwa ka ebulite US ire-esi na ihe Islamist oruru na ogologo mkparịta ụka nke Iraq na Sens. Russ Feingold na Trent Lott (Feingold kwesịrị inwe). kwuru ya - ma ọ bụghị.)

Ozi nke Reuters nwekwara ihe ncheta a bara uru ma dị oke mkpa, na-anọghị na akụkọ Times na Post: na onye nnọchi anya Bush na Iraq, Khalilzad, "nyere aka depụta iwu na obodo ya Afghanistan nke kwupụtara na ọ bụ 'Islamic Republic' nke na-enweghị iwu. nwere ike emegide Islam." Na Post akụkọ, n'ụzọ ala, hotara Sunni's Mutlak na-ekwu banyere Khalilzad, "'Ihe kacha amasị ya bụ ịkwanye usoro iwu n'oge, n'agbanyeghị ihe iwu nwere n'ime ya,' Salih Mutlak, onye nnọchiteanya Sunni nke nọworo na ya kwuru. kwusiri ike megide ụfọdụ atụmatụ nkwekọrịta. Ọ dịghị mba n'ụwa nwere ike idepụta iwu ha n'ime ọnwa atọ. Ha onwe ha were afọ 10,' Mutlak kwuru, na-ezo aka na United States. "Gịnị mere ha ji chọọ ịmanye anyị iwu nzuzu?" Ka ọ dị ugbu a, ndị AP na-akọ n'ụtụtụ a na ndị Sunnis na-ekwu na a hapụla ha na mkparita ụka banyere Iwu ahụ.- akwụkwọ ndenye maka ime ihe ike na Iraq.

Kedu ihe kpatara ọchịchị Bush ji sie ike na-akwado ndị Iraqis ka ha na-agba ọsọ site na iwu ọhụrụ na obere oge iji rụọ ya? Ihe abụọ kpatara ya: Bush na-achọsi ike inweta mmeri pr na "agha na ụjọ," nke nchịkwa ya na-aga n'ihu na-ekwusi ike na Iraq bụ isi n'ihu (n'agbanyeghị na ọ bụ ọrụ US nke Iraq bụ ugbu a bụ isi ihe na-akpali ndị na-eyi ọha egwu. -ụdị ime ihe ike; na n'ihi na ọdịda imezu iwu ọhụrụ n'oge ga-eme ka ntuli aka ọhụrụ na Iraq - na ndị Bushies na-atụ egwu ndị ntuli aka Iraqi, na-atụ egwu enweghị afọ ojuju na mba ahụ na ọrụ US na ọdịda ya iweta nchebe site na ime ihe ike ma ọ bụ wepụta ihe ndị bụ isi - dị ka mmiri na ọkụ eletrik - ga-eduga na ntuli aka nke gọọmentị Washington na-enweghi ike ime ya, si otú a na-ebute azụ azụ n'ụlọ US ọzọ megide ọrụ Anglo-American nke Iraq. Ọchịchọ ahụ na-adịghị ahụkebe maka imezu ihe nke ndị spinmeisters Bush nwere ike irere ndị America dị ka 'ọganihu' na Iraq bụ ihe kpaliri nwoke Bush ka ọ gbajie ogwe aka n'aha iwu Islamist maka Iraq.

Akụkọ Reuters nke a kpọtụrụ aha n'elu na-eme ka mkpuchi ahụ dị na Al-Hayat kwa ụbọchị, nke ọkachamara Middle East Prof. Juan Cole kwuru n'ụtụtụ a na blọgụ ya magburu onwe ya, Ọdịnaya Informed. Cole na-ede, sị: “N'otu n'ime nnukwu esemokwu pụtara n'etiti ndị Kurd na ndị Shiite, banyere ma iwu Alakụba ọ̀ ga-abụ isi mmalite ka ọ bụ nanị otu n'ime isi mmalite nke iwu Iraq, ọ dị ka òtù okpukpe Shiite meriri. AFP na-akọ na ihe kpatara nke a bụ na United States na-atụgharị ma malite ịkwado isi nke iwu ndị Alakụba.

"Al-Hayat na-ede, sị, 'Ọzọkwa, e nwere nkwekọrịta na Islam bụ okpukpe nke obodo, na na ọ dịghị iwu a ga-eme nke na-emegide eziokwu ndị dị mkpa nke Islam kwadoro. N'otu aka ahụ, a na-echekwa enweghị ike nke ndị isi okpukpe kachasị elu [Shiite] na ala ahụ, na-enweghị nkọwa ọ bụla na nkọwa zuru ezu. Paragraf nke na-achịkwa ihe ndị a ga-akọwapụta na Islam bụ 'ihe ndabere' maka iwu, ọ bụ ezie na a ga-enwe ntụle maka nchebe nke ụkpụrụ ọchịchị onye kwuo uche, ikike mmadụ, na mmekọrịta mmadụ na ibe ya na mba. A ga-ehiwe otu kansụl dị elu iji nyochaa iwu ọhụrụ iji hụ na ọ megideghị eziokwu dị mkpa nke okpukpe Alakụba.' Ụlọikpe okpukpe ga-ekpe ikpe gbasara alụmdi na nwunye, ịgba alụkwaghịm, inye onyinye, ihe nketa, na ihe ndị ọzọ, dị ka okpukpe ma ọ bụ òtù nke onye ahụ si na ya si dị.” Ọkammụta Cole na-ehotakwa ọtụtụ ihe ederede nke Iwu Alakụba nke onye nnochite anya US Khalilzad kwadoro nna na Afghanistan. Ọ na-eme ka ịgụ akwụkwọ na-ekpo ọkụ, karịsịa dị ka ihe ngosi nke ihe Khalilzad na-esi nri na Iraq, ị nwere ike ịgụ ya site na ịpị ebe a.

---