Barack Obama agbanweela ikpe Oscar López Rivera, mmeri onye na-akwado nnwere onwe Puerto Rican bụ onye a na-ewere dị ka otu n'ime ndị mkpọrọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị kacha ogologo n'ụwa.
N'ụbọchị ikpeazụ ya n'ọkwa ọchịchị, Obama enyela a ndekọ ọnụ ọgụgụ mgbaghara na commutations, gụnyere inye ndị ntọhapụ nke Chelsea Manning na Tuesday, onye agha United States bụ onye ghọrọ otu n'ime ndị mgbasa ozi ama ama n'oge a.
Onye dị afọ 74, onye nọrọla ihe karịrị ọkara nke ndụ ya n'ụlọ mkpọrọ, a mara ya ikpe maka “ịgba izu ọjọọ” maka ịkpa nkata megide US. Gọọmenti Amerịka akọwapụtakwala ya dị ka onye na-eyi ọha egwu.
Ọ bụrụ na Obama etinyeghị aka, ọ gaara anọ na ndọrọ n'agha ruo 26 June 2023, ọnwa ise ka ụbọchị ọmụmụ 80th ya gachara.
Jan Susler, onye ọka iwu López Rivera, kwuru na ntọhapụ onye mkpọrọ bụ nnukwu mmeri n'ọgụ na-aga n'ihu maka nnwere onwe Puerto Rican, na-agbakwunye na obi dị ya ụtọ na Obama ghọtara "ọ nweghị ezi ihe kpatara idobe Oscar n'ụlọ mkpọrọ.
O kwuru, sị: “Anyị ga-eme ememme mmeri ọ bụla. "Anyị nwere ọtụtụ ọrụ fọdụrụ ịrụ, ma ugbu a Oscar ga-enwe ike isonyere anyị, anyị nwekwara ike ịrụ ọrụ n'akụkụ."
Susler kwusara López Rivera ozi ahụ.
"Ọ sịrị, 'Ị nwere ike ichetụ n'echiche onyinye ụbọchị ọmụmụ ka mma maka nwa m nwanyị?'" Susler gwara Guardian site na ekwentị, na-agbakwụnye, sị: "Ọ bụ mmadụ nwere obi iru ala na udo, ọ bụkwa otú ahụ ka o si nweta akụkọ ahụ."
na a N'ajụjụ ọnụ na nso nso a na Guardian, o kwuru na ya ka kwenyere n'ihe ọ kọwara dị ka "ezigbo ihe kpatara" nke ọbụbụeze zuru oke maka ebe amụrụ ya Caribbean, nke a na-ekewa dịka "ókèala" US.
A mụrụ López Rivera na 1943 na San Sebastián Puerto Rico, ebe o biri ruo mgbe ezinụlọ ya kwagara Chicago mgbe ọ dị afọ 14. E mechara kpọpụta ya ka ọ gaa jee ozi n’agha Vietnam, mgbe ọ lọghachiri, ọ malitere itinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị n’etiti ndị Puerto Rican na Chicago.
López Rivera mechara ghọọ onye òtù nzuzo a na-akpọ Fuerzas Armadas de Liberación Nacional, nke rụrụ ụka na ndị agha bụ ụzọ aghụghọ ziri ezi n'ọgụ maka nnwere onwe Puerto Rican.
Ndị ọka iwu US boro ndị otu ahụ ebubo na ha na-ebu bọmbụ 140 na ọdụ ndị agha, ụlọ ọrụ gọọmentị na ụlọ ego, mana López Rivera agọnarị ugboro ugboro itinye aka na mwakpo ndị na-egbu egbu.
Onye mkpọrọ ahụ ekwuwo ugboro ugboro na ya lekwasịrị anya n'omume ndị na-adịghị etinye ndụ ndị mmadụ n'ihe ize ndụ.
“Nye m, ndụ mmadụ dị nsọ. Anyị kpọrọ ya 'mgbasa echiche' - iji ebumnuche dọta uche na mgba anyị, "ọ gwara Guardian afọ gara aga.
E bibiri otu ahụ na 1983, yana López Rivera na nke ya Ndị agha nnwere onwe Puerto Rican ibe emecha jụ ime ihe ike ma nabata usoro mgbanwe udo.
A jụrụ ya banyere mkpebi ya ịhapụ ọha n'ihu ọha, ọ sịrị, "Anyị ghọtara na ụzọ ndị ọzọ maka ndị agha nwere ike ịdị irè karị, na-achịkọta ndị mmadụ site na mkpọsa udo. N'ụzọ omume, anyị bịara hụ na anyị kwesịrị iduzi site n'ihe atụ, na ọ bụrụ na anyị na-akwado maka ụwa ka mma mgbe ahụ enwere ihe ndị ị na-apụghị ime. Ị pụghị inweta ụwa ka mma site n'ikpere onwe gị ikpe."
N'August nke afọ 1999, Bill Clinton ji ụbọchị ikpeazụ ya n'ọfịs nye onyinye gbaghaara ndị agha nnwere onwe 11 Puerto Rican. Enyere López Rivera obere nkwekọrịta ga-eme ka a tọhapụ ya n'oge ka afọ iri gachara, mana ọ jụrụ n'ihi na o kwuru na ya ekwenyeghị na gọọmentị US ga-arapara n'akụkụ ya na azụmaahịa ahụ, na ọ naghị ewe iwe iwe. nye ndị agha ibe.
"Mgbe m nọ na Vietnam ọ dịghị mgbe m hapụrụ onye ọ bụla. Nke ahụ abụghị omume m, enweghị m ike ime ya, "ọ gwara Guardian afọ gara aga.
Ọtụtụ ndị ama ama ejirila obi ike chọọ mgbaghara López Rivera, gụnyere Archbishọp Desmond Tutu; Gọvanọ Puerto Rico, Alejandro García Padilla; ndị Hispanic caucus nke US Congress; Onye isi ala US Jimmy Carter; Onye bụbu onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Democratic Bernie Sanders; na Lin-Manuel Miranda, onye mepụtara egwu Broadway Hamilton mebiri emebi
Miranda wetara nlebara anya zuru oke n'okwu López Rivera ka emechara chere ihu Obama n'oge nleta White House.
"Na-akwa ákwá na ekele," onye na-eme ihe nkiri tweeted na tusde. "OSCAR LOPEZ RIVERA na-abịa n'ụlọ." Miranda kwa mara ọkwa na ọ ga-arụ ọrụ Alexander Hamilton maka arụmọrụ Lopez Rivera na mmepụta Chicago.
Ụfọdụ atụnyere López Rivera na Nelson Mandela, na-akpọ ya "Mandela nke Puerto Rico".
Ngagharị ahụ nwere ike inwe mmetụta gafere López Rivera. Onye isi ala Venezuelan Nicolas Maduro kwuru n'afọ gara aga na ọ ga-eme ya chọọ ka a tọhapụ onye ndu mmegide a tụrụ mkpọrọ Leopoldo Lopez ọ bụrụ na US kwetara ịhapụ López Rivera.
Onye omebe iwu US bụ Luis Gutiérrez mere mmemme na mkpebi Obama na Tuzdee, na-ekwu na nkwupụta, “Enwere m oke ọñụ na mmetụta mmetụta riri m ọnụ. Oscar bụ enyi, onye ndụmọdụ, na ezinụlọ m… Ogologo ọgụ megide colonialism na Caribbean enweela ọtụtụ isiakwụkwọ na anyị niile etinyela ime ihe ike n'azụ anyị. Ịhapụ Oscar Lopez Rivera laghachi n'ala nna ya na ndị ya bụ nzọụkwụ maka udo na ime n'udo ma ndị Puerto Rican na-eme ememe ndọrọ ndọrọ ọchịchị, klaasị, agba na ọdịdị ala. "
Obama ewepụla ahịrịokwu nke mmadụ 1,385 karịa onye isi ala US ọ bụla. Na oku a na ndị nta akụkọ kpọrọ, onye ọrụ White House kwuru na a na-atụ anya njem ndị ọzọ "yikarịrị na Tọzdee".
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye