Onye isi ala Israel Netanyahu ọ ga-ekwu okwu anwansi "steeti abụọ" ka ya na President Obama zutere? Izrel niile wee kubie ume. (O meghị). Oghere dị n'etiti ha abụọ sara mbara karịa ka okwu ndị ahụ gaara emechi, agbanyeghị. Obama, ekwenyere m, n'eziokwu - ikekwe ngwa ngwa - na-achọ mkpebi nke esemokwu Israel-Palestine, ọnọdụ tupu oge, ọ ghọtara, na-aga n'ihu na nnukwu nsogbu Middle Eastern. Netanyahu, onye jụrụ ọbụna echiche nke obere obodo Palestine dị ka Berak, Sharon na Olmert ji obi ilu nabata, na-achọ ọnọdụ “ụlọ nkwakọba ihe” na-adịgide adịgide nke ndị Palestine na-ebi ruo mgbe ebighị ebi na njedebe nke “onwe” nke Israel wepụrụ na ma ọ bụghị na-agụnye ha. Ihe ize ndụ, nke anyị niile kwesịrị ileba anya na ya, bụ na akụkụ abụọ ahụ nwere ike imebi na ịkpa ókè agbụrụ - nguzobe nke Bantustan Palestine nke na-enweghị ezigbo ọchịchị ma ọ bụ akụ na ụba.
N'akụkụ nke ya, Obama yiri ka ọ ghọtara njikọ siri ike dị n'etiti esemokwu Israel na Palestine na iro megide West nke jupụtara na ụwa Muslim. Ọchịchị ya ekwupụtala eziokwu banyere mkpa ọ dị ịga n'ihu na Palestine iji mee ihe banyere okwu nuklia Iran, na ikike ya ịwepụ na Iraq, mee ka Afghanistan na Pakistan guzosie ike ma merie ihe ịma aka ndọrọ ndọrọ ọchịchị Islam na-enye ndị Arab "na-agafeghị oke". steeti na-adaberekwa, ruo n'ókè bara uru, na ịmekọrịta mmekọrịta ọhụrụ na ụwa Alakụba, nke chọrọ njedebe nke ọrụ Israel.
Netanyahu na Mịnịsta Ofesi ya bụ Avigdor Lieberman ewepụtalarị nkọwapụta nke “mgbanwe” ọhụrụ ha nke esemokwu ahụ:
(1) The Iran iyi egwu bụ preeminent, na-ejikọta US na Israel n'ime a stratejik Alliance na kpamkpam kpuchie okwu Palestine;
(2) "Slogans" ndị dị otú ahụ (dị ka Lieberman ji mara ha) dị ka ọrụ, obodo, ndị ọbịa, ala maka udo na ọbụna "mfe" nke steeti abụọ ga-ahapụrịrị iji "ga n'ihu" dị ka akwụkwọ akụkọ ọhụrụ si dị: " akụ na ụba, nchekwa, nkwụsi ike" - nke pụtara ịkwalite akụ na ụba Palestine ka ị na-ahụ maka nchekwa Israel. Nkwụsi ike nke na-esi na ya pụta (Lieberman na-akpọ "ọnọdụ kwụsiri ike" n'etiti ndị Gris na ndị Turkey nke Turkish-nwere Saịprọs dị ka ihe nlereanya ya) ga-emezi n'ụzọ ụfọdụ ikwado ụfọdụ ga-eme n'ọdịnihu na edoghị anya usoro udo;
(3) Izrel ga-anọgide na-agbasa “eziokwu ya n’ala” ya. Naanị ụbọchị tupu nzukọ Netanyahu/Obama ekwuputala iwu ụlọ obibi ọhụrụ - Maskiot, na ndagwurugwu Jọdan, mmezi mbụ a ga-eme n'ihu ọha na afọ 26. Ụbọchị abụọ ka o si Washington lọta, Netanyahu gara n'ihu kwupụta: "Jerusalem jikọrọ ọnụ bụ isi obodo Israel. Jerusalem bụ nke anyị mgbe niile, ọ ga-abụkwa nke anyị mgbe niile. O kwuwaziri na ọ ga-aga n'ihu na-ewu ụlọ n'ime "mgbochi mmezi." Naanị otu ọnwa tupu mgbe ahụ, n'ụbọchị Hillary Clinton na George Mitchell ga-abata na mba ahụ, gọọmentị Israel kwupụtara na ha ga-akwatu nnukwu ụlọ ndị Palestine na Jerusalem. Ụzọ a "n'ihu gị" na-egosi nchịkwa na Israel agaghị anabata iwu, dị ka Minista na-ahụ maka Strategic Affairs Moshe Ya'alon si tinye ya, na-anwale otú Obama ga-esi kwenye.
(4) Ma US na Israel na-achọ itinye aka na usoro udo nke mba Arab, mana ọzọ, Israel nwere nke ya na nke ahụ. Ọ bụ ezie na US na-emepụta ụzọ zuru oke maka udo na nkwụsi ike na mpaghara Middle East dum (nke Eze Abdullah nke Jọdan na-akpọ "Ngwọta steeti 57" nke ụwa Arab na ndị Alakụba dum ga-amata Israel na nkwụghachi maka ezi njedebe nke mba ahụ. Ọrụ), usoro nke Israel nke itinye "udo akụ na ụba" tupu nkwekọrịta udo ọ bụla akọwapụtara na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-agbalị ịmepụta ọnọdụ nke normalize n'etiti Israel na Arab / Muslim ụwa nke ga-eme ka okwu Palestine kwụsị ruo mgbe ebighị ebi na azụ azụ. N'iburu ihe ndekọ nke mba Arab ndị a na-akpọ "ndị na-agafe agafe", ma nyekwa mmegide nke Iran na-ebilite ha na Israel na-ekerịta, itinye aka ha abụghị nke ọma maka ndị Palestine.
Mgbe ahụ, usoro niile maka igbu oge ma ọ bụ imebi mkparita uka:
- Ịmepụta ihe mgbochi ndọrọ ndọrọ ọchịchị a na-apụghị imeri emeri, dị ka ọchịchọ nke ndị Palestine nabatara Israel dị ka "ala ndị Juu." Netanyahu maara nke ọma na ndị Palestine agaghị anabata nke ahụ, eziokwu ahụ bụ na nnabata dị otú ahụ ga-emejọ ọnọdụ nha anya nke ụmụ amaala Palestine nke Israel, 20% zuru ezu nke ndị bi na Israel, bụ ihe dị mkpa. Egwu nke mkpocha agbụrụ ọzọ ("nfefe" n'asụsụ Israel) bụ ihe dị adị. Mgbe ọ bụ Minista mba ofesi, Tsipi Livni kwuru n'ụzọ doro anya na ọdịnihu ụmụ amaala Arab nke Israel dị na steeti Palestine n'ọdịnihu, ọ bụghị na Israel n'onwe ya. Chetakwa, n'afọ gara aga, nzuko omeiwu nke Israel mere iwu chọrọ ka ọtụtụ ụzọ n'ụzọ atọ kwadoro mgbanwe ọ bụla na ọnọdụ Jerusalem, ọnụ ụzọ na-agaghị ekwe omume. A ga-enyefe iwu yiri nke ahụ, nke gọọmentị na-akwado, n'okwu ndị ọzọ dị ka ịkwatu ebe obibi na ịkwado nkwekọrịta udo ọ bụla.
- Mmejuputa a na-egbu oge. Ọ dị mma, gọọmentị Israel na-ekwu, anyị ga-akpakọrịta, mana mmejuputa nkwekọrịta ọ bụla ga-echere nkwụsị zuru oke nke nguzogide ọ bụla n'akụkụ ndị Palestine. "Nchedo tupu udo" bụ ụzọ gọọmentị Israel si hazie ya. Otú ọ dị, ọ dịghị mgbe ọ bụla gosiri na Israel ga-ekweta na a viable Palestine ala, na ebe ọ bụ na Israel na-ele ihe ọ bụla nguzogide, ngwa agha ma ọ bụ na-adịghị eme ihe ike, dị ka ụdị nke iyi ọha egwu, "nchekwa tupu udo" pụtara n'ezie "kwụsị niile nguzogide. ma ị nwere ike nweta steeti." Ihe ejidere ebe a bụ na ọ bụrụ na ndị Palestine akwụsị nguzogide ha na-efunahụ ha. Enweghị nrụgide Palestine, Israel na mba ụwa agaghị enwe mkpali ọ bụla maka ịme nkwenye ndị dị mkpa maka ezi ngwọta. Na ọbụna ma ọ bụrụ na a nkwekọrịta na-mere, "nchekwa tupu udo" pụtara na ọ gaghị emejuputa atumatu ruo mgbe Israel unilaterally kpebiri na ọnọdụ ndị mfri eke. Ihe a a na-akpọ "nkwekọrịta shelf" na-ebute ihe mgbochi ọzọ a na-apụghị imeri emeri tupu usoro udo ọ bụla.
- Na-ekwupụta steeti Palestine "ngbanwe". Ọ bụrụ na ihe ọ bụla daa - n'ezie ịkparịta ụka na ndị Palestine ma ọ bụ ịhapụ ọrụ ahụ abụghị nhọrọ - US, na ikike nke Israel, nwere ike ijikwa ịwụpụ Phase 1 nke Road Map wee gaa ozugbo na Phase 2, nke na-akpọ maka "mgbanwe" Ala Palestine tupu oge eruo, na agba nke 3, ekwenyela n'ezie oke ya, ókèala ya na ọbụbụeze ya. Nke a bụ nro nke ndị Palestine: na-ekpochi ya ruo mgbe ebighi ebi na njedebe nke steeti "mgbanwe". Maka Israel, ọnọdụ dị otú ahụ dị mma, ebe ọ bụ na ọ na-enye ohere nke itinye ókèala na ịgbasa n'ime mpaghara Palestine n'otu n'otu ebe ọ na-eyi ka ọ na-asọpụrụ usoro Road Map.
Ọ baghị uru ikwu, ihe ndị a niile bụ iji zere ezigbo ngwọta nke steeti abụọ, nke echiche ya bụ ihe mkparị nye gọọmentị Likud na-edu. Ihe karịrị afọ iri gara aga Netanyahu wepụtara ọhụụ ya nke mkpebi onwe onye nke Palestine: ebe n'etiti "state-minus na autonomy-plus." Ihe kachasị mma, ma ọ bụrụ na okwu kachasị njọ maka ihe Israel na-ezube maka ndị Palestine bụ ụlọ nkwakọba ihe, ọnọdụ nchịkwa na-adịgide adịgide nke ndị a tara ahụhụ na-apụ n'anya na ọnọdụ ha, na-ewepụ ọdịnaya ndọrọ ndọrọ ọchịchị niile, na-aghọ ihe na-abụghị nke.
Ọ bụ ezie na nchịkwa Obama nwere ike chọọ n'ezie ngwọta nke steeti abụọ na-arụ ọrụ na ọbụna na-aghọta aghụghọ nile nke Israel, o doro anya na na-enweghị nnukwu nrụgide ọ gaghị enweta ya. Na ebe a bụ ebe ezigbo nsogbu bilitere. Kaadị opi nke Israel na-abụkarị Congress, ebe ọ na-enweta nkwado otu akụkụ niile. Na Democratic Party nke Obama, nke natara ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 80% nke votu ndị Juu na 2008, na-abụkarị "pro-Israel" karịa ndị Republican. O nwere ike ịbụ na Obama na Mitchell ga-anwa iwere amụma America n'ụzọ ọhụrụ na nke siri ike karị na ndị isi nke otu ya ga-agba ọsọ, na-atụ egwu na a gaghị ahọpụta ya ọzọ.
N'okwu a, "mkwekọrịta" n'etiti ọchịchọ iji dozie esemokwu ahụ na enweghị ike ịmegharị Israel ka ọ pụọ na mpaghara ndị a na-achị ka mba Palestine nwere ike ịpụta nwere ike ịbụ ihe na-erughị apartheid. Ọdịiche dị n'etiti obodo Palestine nwere ike na Bantustan bụ otu nkọwa. Ihe ịrịba ama na-egosi na nchịkwa Obama ga-ekwe ka Israel debe nnukwu ebe obibi ya, gụnyere Jerusalem "Greater", ma gbochie ndị Palestine inwe oke ala na mba Arab gbara agbata obi. Ebe ọ bụ na ọ bụ mmadụ ole na ole ghọtara ihe nkọwa ndị dị otú ahụ pụtara dị mkpa, Izrel kwenyere na ọ pụrụ imebi ọnọdụ ịkpa ókè agbụrụ n'ụdị ngwọta nke mba abụọ. N'ime iri afọ gara aga ọrụ nke ọha mmadụ bụ ịmanye gọọmentị ka ha mezuo ọrụ ha na ịbanye na usoro ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ga-eduga n'ezie udo ziri ezi n'etiti ndị Israel na ndị Palestine. Ugbu a usoro ahụ dị n'elu anyị, ọrụ anyị ugbu a bụ idebe ya n'eziokwu.
(Jeff Halper bụ Director nke Israel Committee Against House Demolitions (ICAHD). Enwere ike iru ya na[email protected]>))
Kọmitii Israel megidere mbibi ụlọ dabere na Jerusalem ma nwee isi na United Kingdom na United States.
Biko gaa na webụsaịtị anyị:
www.icahd.org
www.icahduk.org
www.ichadusa.org
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye