Mell Garcia, onye enyemaka ahụike, na Cal Winslow na-akparịta ụka
Anyị nọ ugbu a n'oge ntu maka ndị ọrụ na nnukwu HMO California, Kaiser Permanente. Ụfọdụ ndị ọrụ 45,000 ọrụ na ndị ọrụ n'ebe ahụ natara vootu site na National Labor Relations Board (NLRB) na mmalite nke April; A ga-eweghachite votu ahụ ka ọ na-erule Mee 1, mgbe a ga-amalite ịgụta ọnụ. Ha ga-ahọrọ onye ga-anọchi anya ha: Service Employees International Union (SEIU) ma ọ bụ National Union of Healthcare Workers (NUHW).
M gbadara na Hayward n'izu gara aga ka mụ na Mell Garcia kwurịta okwu. Garcia bụ onye enyemaka ahụike na ụlọ ọrụ Kaiser Permanente's Hayward, California. Anyị nwere oge nri ehihie (na-abụghị ọgwụgwọ).
Onye nnabata ahụ gwara m na Mell ga-agafe n'oge na-adịghị anya; "Ọ ga-aga ka cafeteria, ọ na-abịa n'ụzọ a kwa Tuesday ọ bụla.
"Ọ bụ maka otu?" Ee. "Ọfọn, Mell bụ otu."
A kpọchiri ya tupu ọ bịakwute m. Otu nwa okorobịa na-arụ ọrụ nwere nsogbu gbasara ụgwọ ezumike kwụsịrị ya. Anụrụ m mkparịta ụka zuru oke nke ọma, nke nsonaazụ ya dị ka ihe na-eju onye ọrụ ahụ afọ. Mana Mell kwuru na ya ga-enyocha ya ugboro abụọ wee laghachikwute ya.
Mell Garcia bụ onye otu otu na Hayward kemgbe 1980; ọ ghọrọ onye otu otu ozugbo na kọleji, Chabot Community College na Hayward ebe o nwetara nzere ya.
Ọ ghọkwara onye na-akwado otu. "M tinyere aka na iku '86 nke mbụ." Ọgba aghara a megidere mmejuputa Kaiser nke atụmatụ ụgwọ ọrụ mpaghara abụọ. “Ekwenyere m onwe m maka ọrụ picket. Onye nnọchi anya ahụ hụrụ m wee kwaba m n'ihu. M malitere ikwu okwu, na-ahazi; Agaghị m eme nke ahụ mbụ. O nyeere m aka nke ukwuu. M ghọrọ onye nlekọta. Ọrụ a were were izu asaa na ọkara, ma anyị furu efu. Echere m na ọ dịghị mma. Onye na-arụ otu ọrụ na, sị, Fresno, na-akwụ obere ụgwọ. "
Taa, Mell Garcia bụ onye "ga-aga" maka ndị ọrụ na Kaiser Hayward. O kwesịrị ịbụ.
"Abụ m otu kemgbe ọrụ ahụ." Gịnị kpatara? "O doghi m anya. M kwadoro ndị ọrụ United Farm. Ọ na-adị m mgbe niile maka ndị a na-emegbu emegbu. Ndị ọrụ anaghị ahapụ ụkpụrụ ha mgbe ha na-arụ ọrụ; anyị nọ ebe a iji nyere ndị mmadụ aka. M na-echekarị banyere ụwa otú ahụ.
“Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na m na-anọkarị na Kaiser - naanị ezumike m bụ oge na Colorado, mana ebe ahụ ka m na-arụ ọrụ maka Kaiser.
Mell bụ Latina dị mpako na obodo Latino, klaasị na-arụ ọrụ, East Bay City dị iche iche nwere oke enweghị ọrụ (California) na nkezi nke enweghị ọrụ yana ọtụtụ mgbagha. Ndị mụrụ ya bịara Hayward si King County, nna ya bụ onye na-akpụ isi na New Mexico, nne ya bụ onye na-achọ mma si LA, nne na nna ya si Durango. Otú ọ dị, ọ bụ obodo Hayward kpamkpam. “Agara m ụlọ akwụkwọ sekọndrị ebe a, ụlọ akwụkwọ sekọndrị, kọleji, ha niile na Hayward. Otu ihe ọzọ, abụ m onye na-akwado diehard Raider."
Mell si na Colorado lọta ka ọ bụrụ onye nlekọta na Hayward, mgbe ahụ, onye isi ụlọ ọrụ, mgbe ahụ, mgbe mbụ m zutere ya, onye òtù SEIU's United Healthcare Workers-West (UHW) Executive Board (ebe '97), onye na-arụ ọrụ na Board. , ndị ọrụ mpaghara ya họpụtara – mpaghara 10.
"Anyị wuru nnukwu otu ebe a na Hayward. Anyị jikọtara ọnụ n'ezie. Anyị mere ka otu ahụ rụọ ọrụ, siri ike. "
Yabụ kedu ihe dị njọ ebe a, kedu ihe dị njọ na foto a?
Ọ dị mma, maka mbido, taa enwere obere Mell nwere ike ime n'okwu ịkwụ ụgwọ ezumike. "Enweghị m ike ịnọchite anya ya. Enweghị m ike iwere ya ezumike. Enweghị m ike ịnọnyere ya na nnọkọ mkpesa.”
Gịnịkwa mere na ọ bụghị? Mell Garcia ọ bụghị onye na-elekọta ụlọ ahịa. Ewepụrụ ya n'ọkwa ya na UHW Executive Board, wee chụọ ya dị ka onye na-elekọta ụlọ ahịa (ya na puku kwuru puku ndị ọzọ, ndị nlekọta na ndị ọrụ) mgbe SEIU Central tinyere ndị otu California 150,000 nọ na 2009.
Ọ pụghị ịgba ọsọ ọzọ; enwere iyi iguzosi ike n'ihe na UHW. SEIU nyere ya iwu na 2009 ma nọrọ ebe ahụ kemgbe. Mell bụ onye nchoputa nke NUHW na 2009, otu n'ime 5000 họpụtara elekọta ụlọ onye tọrọ ntọala otu. Ọ nọ na-aga ọrụ tebụl NUHW mgbe anyị zutere.
Ka m na-ede, anyị nọ ugbu a n'etiti oge Get-Out-The-Vote, "GOTV", oku ekwentị, oku ụlọ, na-aga n'ala, "taking" ụlọ nri.
Ọnụ ego dị na nke a dị elu; ogige egwuregwu adịghị larịị, dị anya site na ya. Nhọpụta a bụ akụkụ kachasị ọhụrụ na esemokwu ilu malitere na 2008. Ọ bụ ntuli aka ọzọ; Achụpụrụ nke mbụ na 2010, mgbe onye ọka ikpe NLRB chọtara nkwekọrịta SEIU-Kaiser, njikọ aka na-adịghị ọcha nke napụrụ ndị ọrụ Kaiser nke votu ziri ezi. Kedu? Kaiser debere kapeeti uhie maka SEIU, gbochiri ụzọ (dị ka o siri ike) maka NUHW. SEIU n'aka mefuru nde mmadụ - ntuli aka otu kachasị ọnụ, dịka Randy Shaw gbakọrọ BeyondChron. Mgbe ahụ, egwu na ịgha ụgha, mgbasa ozi mmetọ wuru na egwu.
Yabụ kedu ihe bụ okwu ebe a; gịnị kpatara ha ji dị mkpa - nye ndị ọrụ a, ndị ọrụ na ndị ọzọ n'ime anyị?
SEIU na-ekwu, n'eziokwu, anyị bụ ndị mmeri; anyị meriri ntuli aka ikpeazụ. Anyị bụ ndị nnukwu mmadụ, anyị nwere ike. SEIU na-enwetakwa otuto maka ezigbo nkwekọrịta na Kaiser, nke kacha mma na mba ahụ. Gịnị mere ha na-ajụ, gbanwee?
NUHW kwuru chere otu nkeji. Nkwekọrịta ndị ahụ sitere na ọtụtụ afọ mgba; afọ mgbe anyị (ndị òtù NUHW na ndị ọrụ) na-edu otu (afọ mgbe Mell Garcia na ọtụtụ ndị ọzọ dị ka ya nọ na Executive Board).
More, NUHW contends na SEIU ugbu a na-esetịpụ ndekọ na giveaways – concessions – onyinye California si booming ahụike ụlọ ọrụ. Na Kaiser naanị SEIU ekwenyela na mgbanwe ezumike nka na atụmatụ ahụike atụmatụ iji chekwaa Kaiser ijeri $2. Kaiser ewepụla 1000 ọrụ. Akụkọ ahụ bụ otu ihe ahụ na ụlọ ọrụ niile.
N'ebe Sutter Health's flagship facility, California Pacific Medical Center (CPMC), ụlọ ọgwụ San Francisco kasị ukwuu, California nke abụọ kasị ukwuu, NUHW, dị nnọọ dochie SEIU n'oge na-adịbeghị anya. N'ebe ahụ, ọ ga-atụgharị mbelata ikike ikike ndị ọrụ, nchebe nchụpụ na asụsụ nhazigharị - ihe niile nke ọchịchị UHW na-ebubata, nke Dave Regan na-edu ugbu a, kapeeti na-ebunye onye isi oche SEIU-UHW ọhụrụ, ya na mmekọrịta chiri anya na Associationlọ Ọgwụ California (nke ahụ) Chamber of Commerce nke ụlọ ọrụ ụlọ ọgwụ).
NUHW mere nke a, ọ weghachite ihe SEIU nyere, na, dị ka blog si kwuo Sternburger na fries, nwetakwara mmụba ụgwọ ọrụ ma nwetaghachi ikike ndị ọrụ n'ịkwado ahịa. N'otu oge ahụ, NUHW eweghachila ndị ọrụ CMPA na-eweghachi mmekọrịta ogologo oge na "ndị mmekọ obodo na ọgụ ha na-alụ iji chekwaa ọrụ ahụike maka ndị bi na-enweghị ego." Maka ugbu a, nke ahụ bụ akụkọ ọzọ.
Mell Garcia debere okwu gbasara ụgwọ ọnwa na uru ya n'isi ndepụta nke ihe ndị ọrụ chọrọ: “Otú ọ dị, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ha na-abụkarị otu ma ọ bụ abụọ. Nke ahụ dịkwa mma.”
Mana na mkparịta ụka mụ na Mell, m na-anụkwa akụkọ miri emi, nke dabara na akụkọ sitere na steeti niile.
"Anyị anaghị enweta nnọchite anya. Anyị chọkwara ya. Ndị ọrụ chọrọ ndị nlekọta na ha kwesịrị ịma ndị ha bụ, ha kwesịrị ịmata ha, ha kwesịrị ịtụkwasị ha obi. Ụlọ ọrụ oku agaghị eme ya. Ndị ọrụ chọrọ ndị nlekọta ga-eguzo n'akụkụ ha, ndị ga-anọnyere ha, nọrọ n'akụkụ ha, na njikwa. Otú ahụ ka e si ewulite ntụkwasị obi. Onye nlekọta kwesịrị ịbụ ihe atụ nye ndị ọrụ.
Ugbu a, anyị enweghị ike ịhụ onye na-elekọta ụlọ. Ọ na-agbawa obi. Enweghị m ike ime ya. Nlekọta agaghị ekwe m. " Ma ana m eme ike m niile. Ọ bụ ka m dị. Ọ bụ ya mere m ji erute ebe a n'isi ụtụtụ, ụbọchị ọ bụla m na-aga n'ala. Ana m eme njikọ n'oge nri ehihie, n'elekere ise, m na-agakwa n'ala ọzọ."
Afọ ole na ole gara aga, Andy Stern, onye isi oche ndị a ma ama nke SEIU welitere nku anya otu ndị ahịa Britain ntakịrị site n'ikwu na ọ nweghị mmasị na ndị na-elekọta ụlọ ahịa - ọ bụ okwu na-apụ apụ, ikekwe, ihe na-atụ n'anya n'ebe ọ nọ n'ebe dị anya. Ndị ọbịa Britain. Ma, ọ bụ nnọọ kwekọrọ na SEIU si ntụziaka - nchikota nke a ukwuu centralized, n'elu-ala ụlọ ọrụ style n'otu, otu ezi n'ụlọ na backrooms nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na boardrooms nke ụlọ ọrụ America. Otu ndị tụrụ aro iji ebe oku dochie ndị na-elekọta ụlọ ahịa. Kpọọ 1-800…
Ọ bụghị ihe ijuanya na onye ọrụ ahụ metụtara ụgwọ ezumike ya ka na-abịakwute Mell Garcia maka ndụmọdụ. Enwere onye nlekọta SEIU? Ma, ọ bụrụ otú ahụ, olee ebe ọ nọ? Azịza ya na-ekpughe ọtụtụ ihe gbasara ihe dị na ntuli aka a.
Anyị na-agụ ụbọchị ndị a, na nkọwa dị egwu, banyere ihe na-ezighị ezi na mmegharị ọrụ, nke dị ntakịrị yana ihe ị ga-eme iji dozie ya. Na-ede n'ime Ndetu ọrụ, Joe Burns na-akwado "atụmatụ gbadoro ụkwụ na mgbakasị ọrụ n'ebe ọrụ na iku… ọ bụ atụmatụ ọdịnala siri ike, na-erute azụ n'oge otu njikọ pụtara ndị mmadụ na-agbakọta ọnụ."
Kwesịrị ekwesị na eziokwu. Ọ bụ ihe na-adọrọ mmasị na SEIU wakporo NUHW na ndị mmekọ / onye mmekọ California Nurses Association (CNA) dị ka "na-enwe obi ụtọ". Ọfọn, nke bụ́ eziokwu bụ na NUHW na CNA na-edu ndị otu egwuregwu na ntigbu n'ime afọ abụọ gara aga, obere egbu egbu kachasị, mana abụọ n'ime ha 20,000 siri ike. (Mkpesa ntuli aka nke SEIU na-egosi ọdịiche a: "Ndị ọrụ Kaiser: Ọ ga-akara gị mma iji oge gị na-alụ ọgụ? Ma ọ bụ imeri?"
Mana ọgbaghara ndị a abụrụla akụkụ nke atụmatụ dị mkpa nke iwulite ike ebe ọrụ. Enwere echiche nke na-eti onwe ha ihe ịrịba ama nke ndị ọrụ kewara ekewa; ya bụ, ọ bụrụ na ndị ọrụ ahụ jikọtara ọnụ n'ezie, agaraghị enwe mkpa ọgbaghara. Ya mere mkpa ọ dị ịhazi, iwulite ike na ntọala, inye ndị ọrụ mgbanwe ike, ebe a bụ ọrụ dị mkpa nke ndị nọọsụ ahaziri ahazi na asọmpi a - yana ọrụ dị mkpa nke dochie UHW na iwughachi otu maka Kaiser. ndị ọrụ nka na ọrụ - site na ala elu.
Ndị na-elekọta ụlọ ahịa bụ isi na nke a - yana usoro ochichi onye kwuo uche ya, ndị isi ebe ọrụ na-echetara nke nwere ike ịrụ ọrụ dịka ụzọ nchebe mbụ maka ndị ọrụ yana ndị agha na-awụ akpata oyi n'ahụ n'ihu ọ bụla.
Abụ m onye nlekọta ụlọ n'ihi na ndị ọrụ chọrọ nchebe na n'ihi na ha nwere ikike, ikike ha chọrọ ka a kwanyere ha ùgwù. Ma nke ahụ bụ ihe nkwekọrịta ahụ gbasara.
“Amaara m ihe otu òtù bụ na otú o kwesịrị ịdị na otú e kwesịrị isi na-achị ya. Ọ bụghị ihe maka otu onye ma ọ bụ mmadụ abụọ ma ọ bụghị na ọ ga-esi n'elu gbadaa mana site na ala elu site n'aka onye ọ bụla na-arụ ọrụ na saịtị ọ bụla.
"Ọ bụghị maka mmegwara, ọ bụghịkwa maka ịrara onwe onye."
Ma akụkọ na-ekpughe nnọọ nke a. Ọtụtụ mgbe, ndị na-elekọta ụlọ UHW bụ ndị enyi, ihe e kere eke nke ndị ọrụ SEIU na-abụghị steeti, na "kachasị mma" ha na-abụkarị ndị na-emegbu mmadụ, "ndị uwe ojii na-eti ihe", dị ka anyị na-ekwu maka United Auto Workers 1960s. igwe, ma ọ bụ ntakịrị reminiscent nke họrọ Ndị nlekọta nke otu Teamsters na heyday nke gangster unionism. Na "kachasị njọ", ọ nweghị ndị nlekọta ọ bụla.
Taa na ụlọ ọgwụ California, klaasị na-adọga, n'ikwu nke kacha nta, na-aga n'ihu.
"Ahụrụ m ọrụ m n'anya, ikekwe ọ bụghị kwa ụbọchị. Ọ nwere ike na-agba ọsọ, mana ọ na-esiri ya ike mgbe niile. Na ahụrụ m ndị ọrịa m n'anya. Agbanyeghị, ọtụtụ n'ime ha ebe a dị ka anyị, ndị ọrụ n'onwe ha. Achọrọ m ime ike m niile site na ha.
"Ihe siri ike bụ na ha na-akwali anyị nke ukwuu, ọrụ na-abawanye ngwa ngwa. Achọrọ m ịhụkwu ndị ọrịa n'obere oge, kụọ kọmpụta, dejupụta oghere, dozie ọnụ ụlọ ahụ ma kwadebe maka dọkịta.
"Na-arụsi ọrụ ike, mee nke ọma. Asọmpi. Anyị nọ na asọmpi - dịka ọmụmaatụ na afọ ojuju onye otu/onye ọrịa - yana ụlọ ọrụ ndị ọzọ, ngalaba ndị ọzọ. Ha na-amanye ebumnuche mpaghara. EVS (ndị na-ehicha ihe) nọ n'ahịrị ihu, na-enwekwu ohere iji kpuchie, mgbe niile na ntụpọ. "
Ebeekwa ka nke a na-abụghị eziokwu? Ihe dị n'ihe ize ndụ ebe a na Kaiser bụ okwu ntọala nwere oke maka ọrụ niile yana ọzọ, maka anyị niile. Ndị ọrụ ka nwere ụwa iji merie. Ihe nrite a, n'echiche dị ozugbo, bụ otu njikọ, 70,000 siri ike, jikọtara ọnụ na Kaiser, obi nke ụlọ ọrụ a. Naanị mmalite, ee. N'ikpeazụ, ọ bụ ihe atụ, ugbu a, enwere ike ime ya!
Mell Garcia: "Ihe niile bụ ebe a maka m. Ọ dị oke mkpa, maka onye ọ bụla. Ndị otu ga-adị ndụ? Anyị kwesịrị!"
Mell Garcia bụ onye enyemaka ahụike na Kaiser Permanente, Hayward California. Ọ bụ onye bụbu onye nlekọta a họpụtara ahọpụta, onye isi ụlọ ahịa a họpụtara ahọpụta na onye isi oche Board nke United Healthcare Workers (SEIU). Ọ bụ onye guzobere NUHW.
Cal Winslow bụ onye edemede nke Labour's Civil War na California, (PM, mbipụta ọhụrụ, 2012) onye nchịkọta akụkọ Rebel Rank and File, Labour Military and Revolt from N'okpuru N'oge Ogologo 1970 (Verso 2010) na onye na-ede akwụkwọ na Edward Thompson na Ndị ọzọ nke mbipụta ọhụrụ nke Albion's Fatal Tree, Mpụ na Society na narị afọ nke iri na asatọ England (Verso, mbipụta ọhụrụ, 2011). Ọ bụ onye otu na akụkọ ihe mere eme gburugburu ebe obibi na UC Berkeley ma jikọtara ya na mkpokọta Retort. Enwere ike iru ya na [email protected].
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye