"Ọbụna ndị despots, ndị omempụ na ndị omekome nwere mmetụta pụrụ iche, (na) soro ụfọdụ omume ọma."
Onye isi ala Turkey Recep Tayyip Erdogan kwuru na nkwupụta a na-ekwu na nso nso a, na-esochi agha iwu na-egbu egbu na flotilla enyemaka mmadụ na Gaza na May 31. Dị ka Erdogan si kwuo, Israel anaghị agbaso ụkpụrụ omume nke nabatara ọbụna site na Ndị omekome kacha njọ.
Nanị nkwupụta a na-egosi mgbanwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị mkpa nke na-eme ugbu a na Middle East. Ọ bụ ezie na ngbanwe ahụ abụghị nke ọhụrụ, mmadụ na-anwa anwa ikwu na ọ nwere ike ịbụ nke na-adịgide adịgide ugbu a. Iji gbaziri site na ntule nke Erdogan n'onwe ya banyere ọdịda ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke sochiri mwakpo Israel, mmebi ahụ bụ "enweghị mgbagha."
Ntụle na-enweghị atụ apụtala na nsonazụ nke ogologo atụmatụ na gbakọọ mbuso agha Israel wakporo ụgbọ mmiri Turkey, Mavi Marmara, nke gburu mmadụ itoolu, ọkachasị ndị na-akwado udo Turkey.
Na "Turkey's Strategic U-Turn, Israel's Tactical Mistakes," nke e bipụtara n'akwụkwọ akụkọ ụbọchị Israel Haaretz, Ofra Bengio tụrụ aro na ọnọdụ Turkey bụ naanị atụmatụ. Mana ọ bakwara Israel mba maka ịkwọ ụgbọ ala Turkey na-aga n'ihu na ngwa ngwa "ga mba Arab na ndị Alakụba."
Na Zaman nke izu a, akwụkwọ Turkish, Bulent Kenes dere, sị: “N'ihi na Davos (ebe praịm minista Turkey siri na mkparịta ụka telivishọn ya na Onye isi ala Israel bụ Shimon Peres, mgbe o bosịrị ya na Israel ebubo igbu ọchụ), akụkọ ifo ahụ. Erdogan bibiri Israel enweghị ike imetụ aka, n'ihi nke ahụ Israel na-akpọ asị maka Turkey. "
N'ezie, ihe omume Davos dị ịrịba ama ọ bụghị n'ihi na ọ na-egosi na Israel nwere ike ịkatọ, kama n'ihi na ọ bụ Turkey - ọ bụghịkwa ndị ọzọ a na-achụpụ ngwa ngwa - nke nwara ikwupụta nkatọ dị otú ahụ.
Na-ede na Financial Times n'okpuru aha, "Erdogan tụgharịrị ihu East na a siri itule omume,"David Gardner etinye Turkey ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ime a European onodu. Ọ chịkọtara echiche ahụ n'ihe ọ na-abụghị onye ọzọ bụ Robert Gates, odeakwụkwọ nchekwa nke United States, kwuru, sị: “Ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla n'echiche bụ́ na Turkey na-aga n'ebe ọwụwa anyanwụ, ọ bụghị akụkụ dị nta n'ihi na ọ bụ onye kpaliri ya ma kpalie ya. Europe jụrụ inye Turkey ụdị njikọ organic na West nke Turkey chọrọ. " Mana ihe ọtụtụ ndị nyocha tụfuru bụ nnukwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akụkọ ihe mere eme, ọ bụghị naanị gbasara Israel na Turkey, mana maka mpaghara niile na ndị egwuregwu ya niile, gụnyere US n'onwe ya. Naanị ihe ndị gbara ya gburugburu nwere ike inyere anyị aka ịghọta ezi uche dị n'akparamagwa Izrel yiri ihe na-adịghị agbanwe agbanwe.
Na 1996, ndị ndú Israel pụtara nnọọ obi ike. Otu ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị America neoconservative ewepụtala ụzọ maka Israel iji hụ na ọ ga-achị Middle East kpamkpam. N'akwụkwọ nke isiokwu ya bụ, "Nkwụsịtụ Dị Ọcha: Atụmatụ Ọhụrụ maka Ịchebe Ọchịchị," a kpọtụrụ Turkey aha ugboro anọ. Ntụaka nke ọ bụla tụlere obodo ahụ dị ka ngwá ọrụ iji “nwere, mebie, na iweghachite ụfọdụ n'ime .. (ihe iyi egwu) kasị dị ize ndụ” nye Israel. N'ezie "ọhụụ" ahụ jere ozi dị ka ọkpụkpụ azụ nke atụmatụ buru ibu nke US ji mee ihe, ebe ọ na-eme njem agha ya na-enweghị isi na Middle East.
N'ịbụ onye ndị America na-emeghị ka ọ gbanwee mpaghara ahụ ma wepụ ihe ọ bụla na ihe ọ bụla Israel nwere ike ịghọta dị ka ihe iyi egwu, Israel weere okwu n'aka ya. Agbanyeghị, na 2006 na n'etiti 2008 na 2009, ọ bụ maka nnukwu ihe ịtụnanya. Ike ọkụ dị elu anaghị ekwe nkwa mmeri ndị agha. Ọzọkwa, ebe Israel egosipụtala ọzọ ikike ya imebi ndị mmadụ na akụrụngwa, ngwa agha Israel adịkwaghị n'ụzọ dabara adaba. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, uru agha nke Israel enweghịzi ike ịtụgharị gaa na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, nke a bụkwa ihe na-agbanwe egwuregwu.
E nwere ọtụtụ okwu ndị ọchịchị Izrel na-esetịpụ aka na ya n’afọ ndị na-adịbeghị anya. US, onye kacha kwesị ntụkwasị obi nke Israel, nọ ugbu a na ọnọdụ njikwa nsogbu na Iraq na Afghanistan, na-adọga n'akụkụ niile, ma ndọrọ ndọrọ ọchịchị, agha ma ọ bụ akụ na ụba. Nkwụghachi azụ ahụ emewokwa ka ndị iro Izrel nwee obi ike, bụ́ ndị onye ọbụ abụ America na-eyikwaghị egwu. Mgbalị siri ike nke Israel mere iji ndị agha nke ya mezuo ebumnobi ya dị ebube adaala, ọ bụkwa n'ụzọ jọgburu onwe ya.
Na nhọrọ na-eto eto ọbụna karị, Israel ghọtara ugbu a na Gaza bụ kaadị ikpeazụ ya; Enwere ike ịghọta njedebe nnọchibido ahụ ma ọ bụ ịkwụsị igbu mmadụ dị ka ihe ọzọ na-egosi adịghị ike ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ihe ize ndụ nke Israel adịghị njikere iwere.
N'aka nke ọzọ, Turkey na-alụ ọgụ - ma na-enwekarị mmeri - agha nke ya. Ọchịchị onye kwuo uche ya na Turkey enwebeghị ahụike na ihe bara uru dị ka ọ dị taa. Turkey emeela ka ọ kwụsị ịchụ karọt nke ilu, nke ndị otu EU, karịsịa na-atụle àgwà mpako nke ụfọdụ ndị òtù EU na-aghọta Turkey dị ka nnukwu na Muslim ga-atụkwasị obi. Turkey chọrọ ikpo okwu ọhụrụ, nhọrọ ọhụrụ yana atụmatụ dị iche iche.
Mana nke ahụ bụ ebe ọtụtụ ndị nyocha mehiere. Ọchịchị Turkey a ma ama abanyeghị na ndọrọ ndọrọ ọchịchị Middle Eastern ịhọrọ ọgụ. N'ụzọ megidere nke ahụ, gọọmentị Turkey kemgbe ọtụtụ afọ na-agbalị itinye aka dị ka onye na-eme udo, onye ogbugbo n'etiti akụkụ dị iche iche. Ya mere, ee, mgbanwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị Turkey bụ nnukwu atụmatụ, ma ọ bụghị ebumnobi ọjọọ.
Otú ọ dị, ntinye aka ndị Turkey a na-akpọghị, na-akpasu Israel iwe nke ukwuu. Ụzọ Turkey si arụ ọrụ ọhụrụ ya toro na-akpasu Israel iwe mgbe ọrụ ahụ anọghị na ịbụ nke onye ọbịa - na mkparịta ụka na-apụtaghị ìhè n'etiti Syria na Israel, dịka ọmụmaatụ. Kama nke ahụ, Turkey malitere inwewanye ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị siri ike na nke siri ike. Ya mere, ihe omume Davos.
Site na isonye na ikike dị elu dị otú ahụ na Gaza Freedom Flotilla, na ebumnuche siri ike nke imebi nnọchibido ahụ, Turkey na-abawanye itinye aka ya karịa mpaghara nkasi obi Israel. Ya mere, Israel chọrọ nzaghachi siri ike nke ga-ezigara Turkey ozi - na ndị ọzọ na-atụ egwu - banyere ịgafe akara nke ihe na-adịghị anabata. Ọ bụ ihe ịtụnanya ka ndị neoconservatives' “A Clean Break” siri chepụta mmebi nke Israel megidere ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mpaghara ala nke ndị agbata obi ya, site n'enyemaka nke Turkey. N'agbanyeghị nke ahụ, afọ 14 ka nke ahụ gasịrị, ọ bụ Turkey, ya na ndị nnọchiteanya sitere na 32 mba ndị ọzọ, bụ ndị ji armada udo bịa imebi ihe Israel ghọtara dị ka mpaghara ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ya.
Nzaghachi nke Israel, dịka ọbara siri dị, enwere ike ịghọta naanị n'ime nnukwu ọnọdụ a. Okwu Erdogan na nkwado ọha na eze na-enwe na-egosi na Turkey ekpebiela ime ihe ịma aka Israel. Ekpughere gọọmentị US dị ka enweghị mmetụta na njide maka atụmatụ Israel dara ada na mpaghara ahụ, ekele maka ọnụ ụlọ. N'ụzọ na-emegide onwe ya ugbu a ọ bụ ndị neoconservatives bụ ndị na-eduzi ebubo megide Turkey, kpọmkwem obodo ha tụrụ anya na ọ ga-abụ ndị na-akwado Israel n'ọhụụ nke apocalyptic.
- Ramzy Baroudwww.ramzybaroud.net) bụ onye na-ede akwụkwọ akụkọ nke mba ụwa na onye nchịkọta akụkọ nke PalestineChronicle.com. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ Nna m bụ onye na-alụ ọgụ nnwere onwe: Akụkọ na-adịghị mma nke Gaza (Pluto Press, London), dị ugbu a na Amazon.com.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye