Silvestre Saisari, onye ndu nwere afụ ọnụ, onye na-ekwu okwu nro na Bolivian Landless Workers' Movement (MST), nọ ọdụ n'ụlọ ọrụ ya na Santa Cruz, Bolivia. Ụlọ ahụ bụ mgbidi simenti dị elu nke e ji waya gbachiri agbachie gburugburu. Ọ dị ka bonka ndị agha. Nke a nwere ezi uche n'ihi ọgwụgwọ Saisairi na ndị ọrụ mmekọrịta ọha na eze ndị ọzọ nwere otu echiche natara n'aka ndị otu aka nri obodo ahụ. N'afọ 2005, a wakporo onye ndu MST na-eto eto ka ọ na-enye ndị nta akụkọ maka ojiji ndị nwe ala na-eji ndị omekome na-akpagbu ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala. Iji gbochie ya ịkatọ omume ndị a na mgbasa ozi, a kọrọ na ndị mmadụ kegidere ndị nwe ala dọpụrụ ntutu isi ya, nyagbuo ya, tie ya ọkpọ, tiekwa ya ihe. Onye nwere ala, nwere ikike'¦.anyị na-atụ aro ka e kesaa ala a, ya mere a ga-emetụta ike ha.'(1)
Dị ka Saisari si kwuo, MST anọwo na mbụ nke otu ndị na-achọ mgbanwe na iwu nkesa ala. Iwu agrarian nke eweputara na 1996, National Agrarian Reform Service (INRA) Iwu, na-ewepụta ikike nke steeti ịwepụ ala ndị 'na-adịghị arụ ọrụ ezi omume ọha na eze na akụ na ụba' ma kesaa ala ndị ahụ nye ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala na ndị obodo. (3) Ọ bụ ezie na Iwu INRA adịlarị, ọtụtụ na-eme mkpesa na ebe isi awọ dị na iwu ahụ emela ka ekesagharị ala ezughị ezu na mpaghara ụfọdụ, ma mebie aka n'aka ndị ọzọ. Ndị na-akwado ala dị ka Saisari na-akpọ oku ugbu a maka onye isi ala Bolivian Evo Morales na MAS [Movement Toward Socialism] Party ka ha mee mgbanwe 'agrarian' nke abụọ site na mgbanwe ndị omebe iwu na Iwu INRA. Ndozigharị a na-atụ anya na-elekwasị anya na ikesara ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala nke ọma. Na Nọvemba 28, 2006, ndị ọrụ ugbo dị iche iche na-enweghị ala, campesino na òtù ndị ọrụ, gụnyere MST, rutere La Paz mgbe ha gachara site na gburugburu mba ahụ ịchọ mgbanwe dị otú ahụ. Mgbe e mesịrị n'otu ụbọchị ahụ, Sineti '' na-ewepụ ịhapụ ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị''' gafere iwu mgbanwe ahụ.
MAS akwadowo mgbanwe ndị ahụ, na ọbụna gbaa mba ahụ ume njem na-aga n'ihu na ụlọ ndị omebe iwu iji kwado iwu ahụ, na ikekwe inye MAS ihe ngọpụ ha chọrọ iji kwalite mgbanwe site na mmegide. Ọtụtụ njem akụkọ ihe mere eme na La Paz emeela na Bolivia, ọtụtụ ndị agha na ndị uwe ojii ezutewo ha bụ ndị ji gas anya mmiri na mgbọ nabata ha. Njem a dị iche na nke a na-akwado ya, na ọbụna gọọmentị kwadoro ya. Ihe omume ndị dị ka njem a na-egosipụta àgwà nke MAS, na mgbalị ọ na-eme iji kwurịtaghachi njirimara ya site na nke mmegide mmekọrịta ọha na eze na-arụsi ọrụ ike, nke e wuru n'otu na nke ọchịchị gọọmenti dị ike. N’oge njem ahụ, ajụrụ m otu nwanyị si Beni, bụ́ ngalaba dị n’ebe ugwu, banyere ohere ndị uwe ojii na-akpagbu. 'Anyị enweghị ihe ọ bụla anyị ga-echegbu onwe anyị,' ka o kwuru, na-ejide akwụkwọ coca ọzọ maka ume. 'Anyị na gọọmenti ugbu a.'
Mgbe m gachara site na gburugburu mba ahụ, ndị ike gwụrụ ike na ndị ọrụ ala na campesino gbakọtara na La Paz na Nọvemba 28. Mgbe m rutere na nnọkọ ahụ, akwụkwọ akụkọ na ọkọlọtọ jupụtara n'isi plaza nke na-anọchi anya ọtụtụ òtù ọha mmadụ bụ́ ndị jikọrọ aka n'azụ otu. ọchịchọ: mgbanwe ala. Utu ke ndisan̄a n̄kaha, mme ọkpọusụn̄ ẹma ẹyọhọ uyom ediwak usem Bolivia. Dị ka otu nwoke yi uwe condor si n'elu ihe oyiyi dị nso na-agbapụ nku ya, ndị na-ekwu okwu kpọkọtara ndị na-eme njem ike gwụrụ iji mee njem ikpeazụ na Plaza Murillo, n'ihu Obí Onye isi ala. Otu osimiri nwere ọkọlọtọ ndị mara mma na uwe jupụtara n'okporo ámá obodo ahụ ka etiti ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke obodo ahụ dị. Ndị na-eme njem na-eti mkpu nkebi ahịrịokwu ndị dị ka 'Free Bolivia'" Ee! Yankee Empire '" Mba!' Ndị bi na La Paz kwadoro njem ahụ site n'okporo ụzọ. Ndị nwoke na ụmụ nwanyị ọchụnta ego ji otuto kele ndị na-eme ihe nkiri n'oge ezumike nri ehihie ha mgbe ndị na-ere ahịa na-amụmụ ọnụ ọchị na-enye ice cream n'efu maka ịdị n'otu.
Ndị na-eme ngagharị iwe ahụ gosipụtara mmụọ ọchị karịa iwe na ngwa ngwa nke gosipụtara ọtụtụ mkpokọta gara aga gbasara okwu ndị dị ka mbata gas na njedebe nke mmanye ikpochapụ ihe ọkụkụ coca. Na Plaza Murillo, ihe dị ka onye uwe ojii 50 yi uwe ọgba aghara na-echekwa Obí Onye isi ala n'ahịrị abụọ. Ha egosighị ihe ha bu n’obi ịwakpo ìgwè mmadụ ahụ, ọ dịkwa ka ìgwè mmadụ ahụ hà na-eleghara ha nile anya, na-akpakọ ma na-akwadebe àjà ememme coca n’ihu ndị uwe ojii.
Otú ọ dị, e nwere ihe iyi egwu ihe atụ. Adolfo Chavez, onye ndu otu ụmụ amaala si Santa Cruz, guzoro n'akụkụ nwoke ahụ yi uwe condor, na-akọwa, 'Anyị na-anọ ebe a na Plaza Murillo. Anyị agaghị aga ebe ọ bụla ruo mgbe mgbanwe ndị a gafechara.' Ìgwè mmadụ ahụ nọgidere na mbara ala ahụ ogologo oge ka anyanwụ dasịrị, na-achụgharị akpa coca, ụbọ akwara na ọkọlọtọ ike gwụrụ ha kpọpụtara n'ụlọ ha. N'ime abalị ahụ, ha meriri. Morales, bụ ndị kwadoro oku ha maka mgbanwe, na-elekọta otu Senate na-enweghị ndị mmegide ma na-agafe mgbanwe ndị ahụ mgbe mkpọtụ ememe na-ama jijiji na La Paz.
Inwe ma enweghị: Bolivian Landless Movement
Akụkọ ihe mere eme nke ọbara gbasara ịwe ala na nkesa n'ụzọ na-ahaghị nhata dugara n'abalị ahụ mgbanwe mgbanwe ahụ. N’April 20, 2000, ọtụtụ narị ezinụlọ ndị Bolivia na-enweghị ebe obibi ji udo weghara ala dị na Pananti, bụ́ ógbè dị na Tarija, ma malite ndụ ọhụrụ dị egwu. Ha chịkọbara ọrụ ha na-arụ iji kọọ ala ahụ, bụ́ nke a gbahapụrụ kemgbe afọ asatọ, ma wuo ụlọ ha nso maka nchebe pụọ n’aka ndị omempụ nke ndị na-azụ ehi obodo goro bụ́ ndị na-ekwu na ala ahụ bụ nke ha. Ndị bi ebe ahụ chepụtara mgbanwe ndị ha ga-eji na-ele obodo anya ebe ndị ọzọ na-ehi ụra, na-arụ ọrụ n’ubi, ma ọ bụ na-esi n’ebe ndị dị anya na-ekpokọta mmiri. Ná mmalite Nọvemba, 2001, ndị ikom 60 ji ngwá agha ndị ndị na-azụ ehi goro n’ógbè ahụ wakpoo ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala n’ógbè Pananti, gbaa ụlọ ha ọkụ, ma mee ka mgbọ égbè gbuo ndị ikom ise, otu nwata nwoke dị afọ 13, ma merụọ mmadụ 22 ndị ọzọ ahụ́. . Na nzaghachi, ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala gburu onye ndu nke mwakpo ahụ. (4) Ndị uweojii nwụchiri ndị nwe ala ise metụtara ime ihe ike na ndị ọrụ ugbo itoolu na-enweghị ala. Juana Ortega, bụ́ onye mụrụ nanị ụbọchị atọ tupu ya eruo, so ná ndị e jidere. Ortega nwere ala ahụ maka ụmụ ya, 'Ekpebiri m imere ha ya, n'ihi na ala ha ga-adị mkpa iji lanarị.'(5)
Ime ihe ike a na-egosipụta usoro nrigbu oge ochie nke ala gbadoro ụkwụ n'aka ndị ọgaranya ole na ole ebe ndị ọrụ ugbo dara ogbenye na-ahapụ ịgba ohu ma ọ bụ agụụ. E wulitela akụ na ụba nke nnukwu ndị nwe ala Latin America n'azụ ndị ogbenye na ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala. Ebe ọ bụ na ndị ọchịchị Spen rutere na kọntinent a bụ ndị ohu na-arụ ọrụ nke ọma, ọ bụ ezie na a na-agbazinye ndị ọrụ ala mgbe ụfọdụ maka ego, ihe ubi, ma ọ bụ ọrụ. Ọ bụ ihe a na-ahụkarị ka ndị nwe ụlọ na-achị akụkụ ọ bụla nke ndụ n'ugbo ha ''site na nkwurịta okwu na ụwa dị n'èzí, na azụmahịa nke ime na ikpe ziri ezi. Agbụ nke colonial ka na-ejide kọntinent ahụ. Site na itinye iwu neoliberal n'ọrụ, a tụgharịrị ihe ubi ochie ka ọ bụrụ ugbo ụlọ ọrụ mmepụta ihe ọgbara ọhụrụ nke ụlọ ọrụ US na Europe nwere. Campesinos juru afọ na ọnọdụ ọrụ ma ọ bụ enweghị ike ịsọ mpi na nnukwu ugbo na-akwaga n'obodo. Ugbu a, Latin America nwere ụfọdụ nkesa ala na-enweghị nha nha n'ụwa.(6)
Na Bolivia, bụ́ mba nke dabeere n'ọrụ ugbo, esemokwu banyere ala ebiliwo ọtụtụ ugboro. Na-eduga na mgbanwe mgbanwe nke 1952, otu n'ime ụzọ campesinos si lanarị bụ site na ọrụ ha na ọnọdụ jọgburu onwe ya na nnukwu ugbo. Na nloghachi maka iji obere ala nke ha mee ihe, campesinos na-ejere ezinụlọ onye nwe ya ozi ehihie na abalị, na-ehicha ihe, isi nri, na ilekọta anụ ụlọ na ihe ọkụkụ. Mgbanwe nke 1952 mere ka ndị ọrụ ugbo a nweetụ olileanya. Akụjisịrị nnukwu ala, ọkachasị na mpaghara ọdịda anyanwụ ''nke a na-akpọ ngalaba na Bolivia'''' kesara ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala, machibidokwa ụdị nrigbu dị iche iche na nnukwu ugbo. E nyere ụfọdụ ndị obodo aha ala.(7)
Kemgbe ahụ, ọ bụ nnukwu ọgụ maka ọtụtụ ndị Bolivia enweghị ala. General Hugo Banzer nyere ndị enyi ya na ndị enyi ya ọtụtụ puku hectare ala, ọtụtụ n'ime ha dị na ngalaba na-eme nri nke Santa Cruz.(8) N'afọ 1990, mgbe a na-etinye usoro iwu neoliberal n'ụzọ zuru ezu na Latin America, privatization na ego mba ọzọ bụ. gbara ume, gọọmentị leghaara ndị ọrụ ugbo anya anya. E gbuturu kredit ha ma resị ndị nwe ala ọzọ ala. 'Mmezigharị' nke ụlọ ọrụ ugbo kwadoro mbupụ na ọrụ dị ọnụ ala, ebumnuche ndị campesinos nyere ike na-eyi egwu. (9)
Pasent 10 nke ala na-amị mkpụrụ na Bolivia bụ ndị ọgaranya pasenti ise. Companieslọ ọrụ soy Brazil ewegharala akụkụ dị ukwuu nke ala dị na ugwu ọwụwa anyanwụ Santa Cruz, na-achụpụ ụmụ amaala Guarayo. N'ebe ndịda Santa Cruz, ndị na-azụ anụ na-asọmpi na obodo Guarani maka ala. Esemokwu dị n'etiti obere ndị ọrụ ugbo na ndị na-emepụta ụlọ ọrụ na-emekarị n'ebe ndị ọzọ na ngalaba a.(11)
A naghị amata mpaghara dị iche iche nke ala ụmụ amaala ruo mgbe ndị ala ala si Santa Cruz na Beni malitere njem na 1990 iji chọọ nkwado iwu. Ihe kpatara ya bụ na ala ndị ha na-ejikarị eme ihe na-eyi egwu site n'ịgba osisi, ịzụ ehi, na mmepụta soy. Onye isi ala Paz Zamora mechara mezuo ihe ha chọrọ, bụ́ onye nyere iwu n’ụzọ iwu kwadoro ịnakwere ala ndị obodo. Ọzọkwa, a na-ahapụ utu aha e nyere ndị obodo ka ha nwee otu onye nwe ya, na-akpata esemokwu dị n'ime nakwa na-enyere ndị nwe ya aka ire ala ụmụ amaala.(12)
Mkpesa na esemokwu ime ihe ike gara n'ihu n'ofe mba ahụ maka akụ a bara uru, na-amanye gọọmentị ime ihe na 1996 site na ntinye nke iwu INRA. Iwu ahụ gụnyere atụmatụ inye obodo ụmụ amaala aha mkpokọta, dozie esemokwu, na ikesa ala steeti nwere, nke ejighi ya, ma ọ bụ nke enwetara n'ụzọ iwu na-akwadoghị nye ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala. Otú ọ dị, dịka nyocha nke Andean Information Network na-akọ, gọọmenti ndị na-esochi ya emeghị ka ndị omebe iwu a guzobe n'ihi nkọwa na-edoghị anya nke ala na-adịghị emepụta ihe na ụkpụrụ maka ịchọpụta iwu kwadoro nke ala. N'ime afọ itoolu na-esote ntinye iwu ahụ, a kwadoro aha ala na naanị pasent 18 nke mpaghara ezubere iche. Nrụrụ aka na enweghị ụzọ iji mejuputa iwu ahụ n'ụzọ zuru ezu butere mmeri ole na ole maka ndị Bolivia enweghị ala.(14)
Akụkụ ọzọ nke Iwu INRA nke kpasuru obere ndị ọrụ ugbo iwe bụ mgbanwe na isiokwu nke iwu ala, nke e guzobere na Agrarian Reform nke 1953, nke kwuru na 'ala ahụ bụ nke ndị na-arụ ọrụ ya'" nke pụtara na ala ahụ kwesịrị ịdị. ejiri ya mee ihe ma ọ bụ ọzọ steeti nwere ike were ikike ya. N'okpuru INRA, a na-ahapụ ndị nwe ala ka ha debe ala ha na-adịghị eji ya ma ọ bụrụhaala na ha kwụrụ otu pasent ihe onwunwe n'uru dum nke ala ahụ. Ma ọ dịịrị ndị nwe ala n'onwe ha ikpebi uru ahụ, na-ahapụ oghere maka nrụrụ aka.(15)
N'ihi enweghị ahaghị nhata dị otú ahụ, ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala ahazila iwere ala na-ejighị ya n'agbanyeghị iwu gọọmentị nyere ya. Na June 14, 2000, njem ndị ọrụ ugbo na-achọ ala rutere n'obodo Entre Rios, na ngalaba Tarija ebe onye nnọchiteanya Prefect rịọrọ ka ya na ndị isi nke njem ahụ zute. Ọ bụ mgbe ahụ ka ndị ọrụ ugbo kpebiri ịmalite Bolivian MST. Site na mmalite a, MST nwere ahaziri omume, ngagharị, na ọrụ ala, na-akpali ndị ọzọ n'ofe obodo ahụ ime otu ihe ahụ. Ọrụ mbụ nke ala na-emetụtakarị 34 '' ezinụlọ 40 bụ ndị nara ala na-adịghị eji arụ ọrụ ma wuo ụlọ ntu ma ọ bụ ụlọ nwere mgbidi osisi na tap plastik maka elu ụlọ. Ndị obodo maliteziri ịkọ ihe ubi n'ala ndị a na-ejikarị eme ihe kemgbe ọtụtụ iri afọ.(16)
Ala ahụ dị na Timboy Tiguazu, ebe iru mmiri dị kilomita 65 site na Yacuiba, dị na ngalaba Tarija, gbahapụrụ kpamkpam ma ghara iji ya mee ihe mgbe ezinụlọ 13 na-enweghị ala bi n'ime ya na 2000. Mgbe e weghasịrị ya, ụmụ nwoke kwadebere ala maka ịkọ ihe, ụmụ nwanyị na-achọkwa ya. ebe kacha mma maka ụlọ. Ọ bụ ezie na ụzọ adịghị mma mere ka mpaghara ahụ fọrọ nke nta ka ọ ghara ịbanye, o nwere ọtụtụ ebe mmiri na ala dị mma maka ọrụ ugbo. Ná mmalite, ndị òtù ezinụlọ na-arụ ọrụ n'otu n'otu nye nnukwu ndị nwe ala na mpụga mpaghara ha na n'obodo ukwu na n'obodo nta iji zụta ihe maka obodo ọhụrụ. Ha kewara ọrụ ọrụ ma hazie oge mgbanwe iji chebe onwe ha pụọ n'aka ndị omempụ ndị ndị nwe obodo goro. Ka ọ na-erule 2001, ngụkọta nke ezinụlọ 40 bi n'ebe ahụ, ọtụtụ n'ime ha na-amịpụta akwụkwọ nri ndị a ga-ere n'ahịa obodo.(17)
N'ihi ihe ịga nke ọma dị otú ahụ, ndị ọrụ ugbo na-enweghị ala nwere ala n'ebe ndị ọzọ, karịsịa na Santa Cruz na Chaco ebe e nwere nnukwu mbara ala ndị a na-ejighị eme ihe. Wilfor Coque nke MST sonyeere n'ime ala na 2000 na Ichilo, ugwu ọwụwa anyanwụ nke Santa Cruz. Dị ka Coque si kwuo, e rerela ala ebe ahụ n'ụzọ iwu na-akwadoghị, na-ahapụ obere ihe maka ụmụ amaala na obere ndị ọrụ ugbo na mpaghara ahụ. Coque kwuru na ndị obodo ga-anọgide na-eji ala a na-ejighị ya eme ihe ruo mgbe 'steeti ga-enyeghachi anyị ihe bụ nke anyị.'(18) Ọtụtụ ndị ọrụ ugbo na-ekere òkè n'ọrụ na-arụ ọrụ ala maka nlanarị, dị ka ọ dị n'oge gara aga, ọrụ maka nnukwu ndị nwe ala anaghị arụ ọrụ. akwụ ụgwọ zuru oke iji dị ndụ. Ermelinda Fernandez, onye otu MST na Chaco kwuru, "A ka nwere haciendas ebe ndị mmadụ 30 na-arụ ọrụ site n'ọwụwa anyanwụ ruo ọdịda anyanwụ maka ụgwọ ọnwa zuru oke." A na-akwụ ụfọdụ ndị ọrụ naanị $1.41 kwa ụbọchị, mana, dị ka Fernandez si kwuo, '. . . ha enweghị ebe ọzọ n’ihi na ha enweghị ala nke ha.’ (19)
Emeela ọganihu nkesa ala dị iche iche n'okpuru nchịkwa MAS. N'èzí obodo Santa Cruz, e nyela ezinụlọ 16,000 hectare 626, yana kredit nwere mmasị dị ala. A kpọgharịrị mpaghara ahụ aha Pueblos Unidos (United People), n'agbanyeghị na ọ siri ike ịnweta obodo yana enweghị ọrụ dị mkpa, ala ahụ na-enye ụfọdụ ndị ọrụ ugbo ohere inye onwe ha nri. Otú ọ dị, ndị nwe ala na Santa Cruz akpaliwo imegide ọganihu dị otú ahụ site n'ịkwata ndị omempụ na ndị òtù Unión Juvenil Crucenista ka ha kpagbuo ma bibie ebe obibi ndị ahụ na-enweghị ala.(20)
Ndozigharị ala ahụ emere na Nọvemba 28, 2006 ka a na-atụ anya na ọ ga-enyere ọtụtụ puku ezinụlọ ndị Bolivia dara ogbenye aka yana mee ka ọkụ na-eto eto n'etiti ndị isi obodo ahụ, nke ga-enwe mmetụta miri emi site na nkesa nke akụ sitere n'okike a. Ntugharị nke mgbanwe ndị ahụ na-egosikwa oge na-atọ ụtọ na nkenke akụkọ ihe mere eme nke nchịkwa Morales. Mgbe MAS enweghị nkwado sitere n'aka ndị mmegide iji nyefee mgbanwe ndị na-ese okwu na iwu ala, ha na-arụ ọrụ iji chịkọta òtù ọha na eze si gburugburu mba ahụ iji nye nkwado na, n'ọtụtụ ụzọ, iwu ndị isi ala Morales ga-achọ ịnọgide na-eche ihu na Bolivian nri. Agbanyeghị, a ka ga-ahụ ka a ga-esi mee ngbanwe ala ndị a nke ọma.
Saisari nke MST kwenyere na gọọmentị MAS na-enye windo ohere nke mmegharị mmekọrịta obodo nke obodo kwesịrị iji. Nzukọ ya nwere ohere na gọọmentị, ma na-enye ndụmọdụ na atụmatụ maka nchịkwa n'ụzọ na-adịghị adị na gọọmentị gara aga. Ọ sịrị, "Anyị na-eche na a gere anyị ntị," ka o kwuru, na-akọwa na ọ dị mkpa ịkwado atumatu gọọmentị nke baara MST uru, ma na-enye nkatọ na ndụmọdụ mgbe ọ dị mkpa. 'ọchịchị onye kwuo uche ya dabere na anyị dị ka mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ya,' ka o ji ọnụ ọchị kwupụta.
Benjamin Dangl bụ onye edemede Ọnụ ego ọkụ: Agha akụ na mmegharị mmekọrịta mmadụ na Bolivia, nke sitere na AK Press na March, 2007. Email Ben(at) upsidedownworld.org
Sources:
1. Raquel Balcazar, Repressión Fascista na Santa Cruz, (Santa Cruz: Video Urgente, 2006)
2. Site n'ajụjụ ọnụ onye ode akwụkwọ ya na Silvestre Saisari na Septemba, 2006.
3. Maka ozi ndị ọzọ na Itie nke mgbanwe ndị a na INRA Iwu, na eleghị anya pụtara nke reforms, ịhụ 'Bolivian Congress Agafe Agrarian Reform Legislation n'agbanyeghị elu Regional esemokwu,' Andean Information Network (December 1, 2006) . Maka ozi ndị ọzọ gbasara iwu INRA na okwu ala dị na Bolivia, lee 'Bolivia's Agrarian Reform Initiative: An Effort to Keep Historical Promises,' Andean Information Network (June 28, 2006).
4. Omar Mendoza C., Zedin Manzur M., David Cortez F. na Aldo Salazar C., La Lucha por la tierra en el Gran Chaco tarijeño (La Paz: Fundación PIEB, 2003), 81'"87, 119 '"132.
5. Peter Lowe, 'Bolivian Landless Nye a Movement,' Resource Center of America, Mee, 2005.
6. 'N'ime nnyocha e mere n'oge na-adịbeghị anya banyere nkesa ala na mba ndị ka na-emepe emepe, mba anọ dị na mpaghara ahụ bụ ndị kacha elu. Ha nwere oke ala Gini Coefficients n'ụwa. Mba iri na otu n'ime mba iri na isii kacha elu n'otu ndepụta sitere na Latin America. Enweghị Latin
obodo bụ n'ìgwè nke obere ma ọ bụ ọbụna ọkara ahaghị nhata. . . FAO mere atụmatụ na n'ihe dị ka afọ 1970, pasent 7 kachasị ukwuu nke ala dị na mpaghara ahụ (ndị karịrị 100 hectare) nwere pasent 77 nke ala ahụ.' Samuel A. Morley, 'Nkesa na uto na Latin America n'oge mgbanwe nhazi,' International Food Policy Research Institute: Trade and Macroeconomics Division (January 2001). Hụkwa Pauline Bartolone, 'Ala Maka Ndị Na-arụ Ya: Ime mpụ nwere ike ịbụ naanị ụzọ isi kwadoo usoro iwu?,' Clamor Magazine (September 5, 2005) na Green, Faces of Latin America, 24-27.
7. Rafael Reyeros, El pongueaje: La servidumbre personal de los indios bolivianos (La Paz: Universo, 1949)., hụkwa Duncan Green, Faces of Latin America (London: Latin America Bureau, 1997), 25, 33.
8. 'Bolivia's Agrarian Reform Initiative: Mgbalị idobe nkwa akụkọ ihe mere eme,' Andean Information Network (June 28, 2006).
9. Green, Ihu nke Latin America, 32'"33.
10. Ọnụ ọgụgụ nkesa ala maka Bolivia bụ Comisión Especial de Asuntos IndÃgenas y Pueblos Originarios, nke e zoro aka na ya na 'Los peces gordos de la tierra: Familias Latifundistas,' El Juguete Rabioso (November 27, 2006),
11. John Crabtree, Perfiles de la Protesta: PolÃtica y movimientos sociales en Bolivia (La Paz: Programa de Investigación Estrategica en Bolivia y Fundación UNIR Bolivia, 2005), 32'"36, 36'"38.
12. 'Bolivia's Agrarian Reform Initiative,' Andean Information Network.
13. Maka ozi ndị ọzọ, lee Benjamin Kohl na Linda Farthing, Impasse na Bolivia (New York: Zed Books, 2006),
14. 'Bolivia's Agrarian Reform Initiative,' Andean Information Network. .
15. Ozi sitere n'ajụjụ ọnụ onye edemede na onye nta akụkọ na onye nyocha Bolivian Landless Movement Wes Enzinna.
16. Mendoza C., et. al., La Lucha por la tierra, 73'"76.
17. Ibid., 89'“95.
18. Crabtree, Perfiles de la Protesta, 38'"39.
19. 'Nkwụghachi ọrụ n'enweghị ala,' Americas.org (Machị 18, 2006).
20. Raquel Balcazar, AutonomÃa Para Los Ricos, Revolución Para Los Pobres, (Santa Cruz: Video Urgente, 2006)
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye