N'April 10, 2002, Prime Minista Britain mgbe ahụ Tony Blair gwara House of Commons, "ọchịchị Saddam Hussein bụ…
Otu afọ ka e mesịrị, Blair, ji ịnụ ọkụ n'obi sonye na njikọ aka ndị US na-ebute agha na-akwadoghị megide Iraq. Ịchụ nta ha na-achụ ngwá agha nke mbibi bụ ihe efu n'ihi na ọ dịghị ngwá agha dị otú ahụ dị adị n'ezie. Ndị otu Iraq Survey Group, otu ọgbakọ siri ike nke 1,400 nke CIA na Pentagon hibere, mere mgbalị ọ bụla iji gosi na ọ bụghị, mana ọ bụ naanị na-abịaghachi aka efu. N'ime akụkọ Duelfer ikpeazụ ya, nke e wepụtara na Septemba 2004, otu ahụ “ahụghị ihe akaebe ọ bụla nke mbọ agbakọtara ọnụ iji maliteghachi mmemme [nuuclear].”
Otu ga-eche na afọ ndị dị n'etiti 1991 - agha mbụ na Iraq - na 2003 ga-ezuru iji mee ka ndị enyi ọdịda anyanwụ nke US na-edu na gburugburu akụ na ụba, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na agha nke Iraq enweghị ike ịmepụta ngwá agha dị otú ahụ. N'agbanyeghị nke ahụ, e ji obi ọjọọ wakporo Iraq nke mere ka ọtụtụ narị puku mmadụ nwụọ na mba e bibiri ebibi. Ihe ga-esi na ya pụta nwere ike bụrụ akụkọ ihe mere eme nye ụfọdụ, mana ọ bụ eziokwu na-agbawa obi nye ọtụtụ nde ndị Iraq.
N'ịtụle ihe ndị a niile, ọ̀ bụ na anyị ekwesịghị ịtụ anya na a ga-enwetụ mgbanwe n'ezie?
'Ụgbọ agha na-ada ụda ka Iran na Israel na-agbago nkwuwa okwu,' kwuru isiokwu akụkọ na British Independent akwụkwọ akụkọ na February 4, mgbe akụkọ ABC kwuru na 'Egwu Israel Agha na Iran na-eto n'etiti Nchegbu Nuke dị elu.'
N'ezie, enwere nnukwu aghụghọ aghụghọ n'akụkọ a na-akọ akụkọ ahụ. Iran kwere nkwa imegwara ma ọ bụrụ na a wakpoo ya, mana agha nwere ike ịbụ nke Israel na-ebute na injinia.
N'ezie, n'ụzọ megidere echiche ọha na eze, agha nwere ike abụghị naanị ihe gbasara Israel na Iran. Ka Israel na-edozi okwu gbasara ngwa agha, ndị mmekọ Western na-arụsi ọrụ ike ma kpagbuo Iran n'ụzọ akụ na ụba ma kewapụ ya na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Atụmatụ ahụ nwere ike inye echiche na Israel bụ anụ na-akwagharị maka igbu mmadụ, ma a na-edozi nkọwa ndị ọzọ na isi obodo ndị dị n'Ebe Ọdịda Anyanwụ.
Dị ka ọ dị na Iraq, ndị mmekọ Western na-ewepụtazi okwu gbasara iwu na nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ka ha na-aga n'ihu na-abawanye n'ọtụtụ ihu, ndị nyocha sitere na International Atomic Energy Agency (IAEA) yiri ka ha na-abanye n'ụdị ihe mgbochi ọ bụla na Iran n'onwe ya.
Ka ọ dị ugbu a, mgbasa ozi mgbasa ozi na-aga n'ihu na-akwalite echiche nke Iran dị ka ihe iyi egwu nye Israel na United States. Nkwupụta ndị a na-ekwu n'oge okwu Fraịde nke onye ndu kachasị elu nke Iran Ayatollah Ali Khamenei, nke tụrụ egwu mmegwara siri ike ma ọ bụrụ na mwakpo, gbatịpụrụ n'akụkụ ọ bụla enwere ike iji nye echiche nke ndu ndị Iran dị ize ndụ. Ebum n’obi nke a iji meghachite akụkọ ahụ dị egwu nke Israel na ‘A ga-akwụsị Iran tupu oge agafee’.
Nleta ndị nyocha nuklia nke UN na Iran bụ ọdịda, West kwuru, 'kpọpụtara isi okwu na New York Times, ọ bụ ezie na akụkọ ahụ n'onwe ya rụtụrụ aka n'eziokwu ahụ bụ na ndị nyocha ahụ chere nsogbu ihu nanị izute ndị ọkà mmụta sayensị bụ́ isi na ha ga-alọghachi ma e mesịa n'ọnwa ahụ.
Nchegbu mgbasa ozi ruru elu oge niile na mbipụta nke akụkọ na Independent, nke tụrụ aro na odeakwụkwọ nchekwa nke United States Leon Panetta "kwere na Israel nwere ike ịkụ ihe mgbaru ọsọ nuklia na Iran tupu oge okpomọkụ mgbe ọ kwubiri na agha agha nwere ike ịdị mkpa tupu 'oge agafe' iji kwụsị mmemme nuklia Tehran".
Saber-rattling nke bu ụzọ mbuso agha Iraq kwadebere echiche ọha maka agha nke na-ekwesịghị ime. N'ihe banyere Iraq, Israel bụ akụkụ dị mkpa na nkwado US maka agha. Na-agbachitere Israel site na ụfọdụ ihe iyi egwu Iraqi chere na ọ bụ onye ọ bụla na-anụ ọkụ n'obi na gọọmentị US na mgbasa ozi na-eji.
Ugbu a, ọ bụ oge Iran. Omume jọgburu onwe ya oge a nwere ike ịbụ aka ndị Israel mere n'isi Eprel, ka Panetta siri kwuo. (Mmadụ ga-arụ ụka na agha ruru unyi amalitelarị ka e mere ọtụtụ ogbugbu edoro ndị sayensị Iran anya.)
Ọ bụ ezie na aro nke agha bụ nhọrọ 'Israel-US' nke a na-atụgharị azụ na azụ kemgbe ọ dịkarịa ala 2005, ọ dịghị ọnọdụ Iran nwere ezi uche ga-ahụ na mgbasa ozi mgbasa ozi Western.
"Iran na-arụ ụka na dị ka ndị bịanyere aka na Nkwekọrịta Na-adịghị Mgbasa Ozi na onye so na International Atomic Energy Agency (IAEA), ọ nwere ikike ọ bụla ịzụlite na inweta nkà na ụzụ nuklia maka nzube udo," ka otu akụkọ na-agụ na Iranian Press TV. webụsaịtị.
Enweghị nkwupụta dị otú ahụ ga-emesi ndị isi Israel obi ike. Mgbe okwu gọọmentị Israel na-ele roket Hamas na-esighị ike n'ụlọ anya dị ka 'ihe iyi egwu dị adị', mmadụ nwere ike iche n'echiche ụjọ nke iso Iran nwere ike agha. Onye isi ala Israel Benjamin Netanyahu na Mịnịsta na-ahụ maka nchekwa ya bụ Ehud Barak bụ ndị isi abụọ na-akwado 'bọmbụ Iran tupu oge agafee' arụmụka. N'ịtụle ngwa agha nuklia nke Israel dị ugbu a, ịdenye aha na mgbagha nke Israel bụ ihe kacha mkpa ịnakwere na ọ bụ naanị Israel nwere ikike omume iji WMD jiri amamihe mee ihe.
N'ịtụ egwu, ndị isi na-eji ogbako kwa afọ nke ụlọ nchekwa nchekwa Israel na Inter-Disciplinary Center na Herzilya na-ekwukarị banyere 'otu' na 'mgbe' nke ịmalite mwakpo ha. Onye osote onye isi ala, Moshe Yaalon kpebisiri ike na "otu ụzọ ma ọ bụ nke ọzọ… Yaalon bụ onye na-akwado echiche na-enweghị atụ na ụlọ ọrụ Iran nwere ike ịbanye na bọmbụ bonka-buster.
Agbanyeghị, iji akụkọ agha Iraq maka ntụnyere ga-akwụsị ebe a. Nke bụ́ eziokwu bụ na e nwekwara nnukwu ọdịiche dị n’etiti ikpe abụọ ahụ. Iran bụ isi mpaghara mpaghara, nnukwu mpaghara na enweghị ike ịnwe 'n'ọchịchị' ma ọ bụ kpagbuo akụ na ụba na-anataghị ọnụ ahịa dị elu n'aka ndị niile metụtara ya. Enweghị mwakpo ala ga-ekwe omume, n'ihi na US na-agụta mfu ya na Iraq ma na-ebelata mmefu ego agha ya. Iran enweela oge zuru oke ịtụ anya na ịkwado maka ohere niile jọgburu onwe ya. Njikere ọha nke America-British-Western ịdenye aha maka agha ọzọ dị ala mgbe niile. Omume agha nwere ike ibibi ụdị nkwụsi ike ọ bụla fọdụrụ na mpaghara dabara adaba na nke akụ na ụba n'oge oge nlaazu ụwa.
Ọ bụrụ na akụkọ ihe mere eme na-emeghachi onwe ya, ọ na-eme ya nanị mgbe anyị amụtaghị ihe ndị dị mkpa ya. Israel nwere ike ịdị njikere iji ohere ndị dị otú ahụ, ma gịnị mere ụwa ndị ọzọ kwesịrị iji mee ihe?
– Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) bụ onye na-ede akwụkwọ na mba ụwa na onye nchịkọta akụkọ nke PalestineChronicle.com. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ Nna m bụ onye na-alụ ọgụ nnwere onwe: Akụkọ na-adịghị mma nke Gaza (Pluto Press, London).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye