Nke a bụ ajụjụ gbasara amụma mba ofesi nke ajụjụ na 2019: Onye isi ala Donald Trump, Prime Minister Israel Benjamin Netanyahu, na Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, niile dara mbà n'obi n'ụlọ yana ya na ndị mmekọ ole na ole na mba ọzọ, na-akpachapụ anya iji buso Iran agha? Enwere ike omume agha emebere ka ọ kpachapụ anya - kwuo, mmụba nke ogbugbu Israel nke ndị agha Iran n'ime Syria, ma ọ bụ mwakpo gafere oke US sitere na Iraq, ma ọ bụ esemokwu n'etiti ụgbọ mmiri ndị America na Iran na ọdụ ụgbọ mmiri Persia - kpalite agha sara mbara. ?
Na-echegbu onwe ya, azịza ya bụ: ee na ee. Ọ bụ ezie na Western Europe kwụ n'ahịrị megide esemokwu ọ bụla na Iran n'ọdịnihu, n'agbanyeghị na Russia na China ga-emegide ya, n'agbanyeghị na ọtụtụ ndị ọkachamara amụma mba ofesi Washington ga-atụ ụjọ maka ntiwapụ nke agha dị otú ahụ, ọ nwere ike ime.
N'agbanyeghị esemokwu ọchịchị Trump na-arịwanye elu na Venezuela na ọbụna na North Korea, Iran bụ ebe kachasị mma maka agha egbe egbe Washington na-esote. Ọtụtụ afọ nke ebubo ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-emegide ndị Iran nwere ike ịgbawa n'ihu Onye isi ala Trump na ndị enyemaka ya abụọ kachasị mkpa, odeakwụkwọ nke steeti Mike Pompeo na onye ndụmọdụ nchekwa mba John Bolton, na-ebute esemokwu nwere nnukwu mbibi.
Agha dị otú ahụ nwere ike gbasaa ngwa ngwa n'ọtụtụ Middle East, ọ bụghị nanị na Saudi Arabia na Israel, ndị isi obodo abụọ na-emegide Iran, kama Iraq, Syria, Lebanon, Yemen, na mba dị iche iche nke Gulf Persian. Ọ nwere ike ịbụ, dịka Onye isi ala Iran Hassan Rouhani atụ aro afọ gara aga (n'amaghị ama na-ekwughachi Onye iro mbụ nke Iran, onye ọchịchị Iraq Saddam Hussein) “nne nke agha niile.”
Mụ na Bolton na Pompeo, ndị Iranophobes a ma ama, nọ n'oche ọkwọ ụgbọ ala, ihe mgbochi ole na ole na-adịgide na Onye isi ala Trump ma a bịa na mba ahụ. Onye isi ndị ọrụ White House John Kelly, onye ndụmọdụ nchekwa mba HR McMaster, na odeakwụkwọ nchekwa Jim Mattis, ndị ọchịagha mbụ Trump kacha amasị bụ onye gbara ume ịkpachara anya. agakwaghị gburugburu. Na agbanyeghị na Democratic National Committee gafere a mkpebi N'ọnwa gara aga na-akpọ ka United States laghachi na nkwekọrịta nuklia nke President Obama bịanyere aka na ya, a ka nwere ọnụ ọgụgụ dị ịrịba ama nke Congress Democrats ndị kwenyere na Iran bụ nnukwu ihe egwu maka ọdịmma US na mpaghara ahụ.
N'ime afọ Obama, ọ bụ de rigueur maka ndị Democrats ịkwado nkwubi okwu onye isi ala na Iran bụ onye isi obodo na-akwado iyi ọha egwu na ekwesịrị ka a gwọọ ya. Na ndị omebe iwu Democrats ugbu a na-eduga pati ahụ na amụma mba ofesi - Eliot Engel, onye na-elekọta kọmitii na-ahụ maka Oflọ Ofesi ugbu a na Bob Menendez na Ben Cardin, ndị Democrats abụọ na Kọmitii Mmekọrịta Mba Ọzọ - bụ ndị mmegide nke nkwekọrịta nuklia 2015 ( ọ bụ ezie na ha atọ ugbu a na-ekwu na ha nwere gbanwere obi ha).
Ebe ọkụ na-egbu egbu maka agha ọdịnihu
N'elu igwe na-agba ịnyịnya nke bụ amụma mba ofesi Donald Trump, ọ na-esiri ike ịmata ihe bụ ihe dị adị na ihe na-abụghị, ihe bụ nkwupụta okwu na ihe na-abụghị. A bịa na Iran, ọ bụ ihe ezi uche dị na ya iche na Trump, Bolton, na Pompeo anaghị eme atụmatụ mmelite nke mbuso agha Iraq nke Onye isi ala George W. Bush malitere n'oge opupu ihe ubi nke 2003.
Ma site n'ihu ọha akpọ maka ịkwatu gọọmentị na Tehran, site na ịwepụ na nkwekọrịta nuklia Iran na iweghachi mmachi siri ike iji mebie akụnụba obodo ahụ, site na agba ume Ndị Iran ga-ebili na nnupụisi, site n'ụzọ doro anya akwado dị iche iche a dọọrọ n'agha (na ikekwe na nzuzo ọbụna eyi ọha egwu), na site na isonye na Israel na Saudi Arabia n'ozi mgbochi-Iran njikọ, atọ n'ime ha na-n'ụzọ doro anya na-agbalị ịmanye ọdịda nke Iranian ọchịchị, nke dị nnọọ ememe 40th ncheta nke 1979 Islam mgbanwe.
Enwere ebe mgbapụ atọ nwere ike ime ebe obere ọgụ, ma ọ bụrụ na ha tie, nwere ike ịba ngwa ngwa ghọọ nnukwu agha egbe.
Nke mbụ bụ na Siria na Lebanọn. Iran na-etinye aka nke ukwuu n'ịgbachitere onye isi ala Syria Bashar al-Assad (onye si na nso nso a lọta nleta na Tehran) na njikọ chiri anya na Hezbollah, otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị Shiite nke Lebanon nwere ogwe aka dị ike. N'izu gara aga, Prime Minister Israel Netanyahu n'ihu ọha boasted na ndị agha ikuku nke obodo ya ewepụla ebumnuche ndị Iran na Syria nke ọma. N'ezie, obere hụrụ ebe a, ọtụtụ ndị dị otú ahụ iku emewo ebe maka ihe karịrị otu afọ, na ndị Iran merụrụ ahụ na-arị elu.
Ruo ugbu a, ndị isi ndị Iran ezere nzaghachi ozugbo nke ga-eme ka esemokwu ha na Israel dịkwuo elu, dịka ọ zere ịhapụ Hezbollah, onye nwere ngwa agha nke ọma, onye nnọchi anya agha. Otú ọ dị, nke ahụ nwere ike ịgbanwe ma ọ bụrụ na ndị isi ike na Iran kpebiri imegwara. Ekwesịrị ịgbawa esemokwu a na-ekpo ọkụ, ọ dị onye ọ bụla na-enwe obi abụọ na n'oge na-adịghị anya President Trump ga-esonye n'ọgụ dị n'akụkụ Israel ma ọ bụ na ndị nnọchiteanya Democrats ga-adaba ngwa ngwa na oku nchịkwa nke ịkwado obodo ndị Juu?
Na-esote, tụlee Iraq dị ka ihe nwere ike ime ka esemokwu. N'ọnwa Febụwarị, Trump na-ama jijiji gwara Ndị CBS Ihu na-Nation na o bu n'obi idobe ndị agha US na Iraq "n'ihi na achọrọ m ilele Iran ntakịrị n'ihi na Iran bụ ezigbo nsogbu." Okwu ya agabigaghị nke ọma ya na ndị Iraqi òtù ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ebe ọ bụ na ọtụtụ ndị otu na ndị agha obodo ahụ bụ ndị Iran na-akwado.
Nkwuputa Trump sochiri a Wall Street Journal akụkọ N'ikpeazụ afọ gara aga na Bolton jụrụ Pentagon - n'elu mmegide nke ndị ọchịagha dị iche iche na mgbe ahụ-Odeakwụkwọ Nchebe Mattis - iji dozie nhọrọ maka "mbọ ọbọ" megide Iran. Nke a dabara na obere mwakpo rọketi ole na ole megide Mpaghara Green e wusiri ike na Baghdad na ọdụ ụgbọ elu na Basra, obodo ọdụ ụgbọ mmiri Persian nke Iraq, nke ọ bụla n'ime ha akpataghị ihe ọ bụla. Ide na Isi mba, Otú ọ dị, Pompeo boro Iran ebubo maka mwakpo ahụ, nke ọ kpọrọ "ihe na-eyi ndụ egwu," na-agbakwụnye, "Iran akwụsịghị mwakpo ndị a, bụ nke ndị nnọchiteanya nke ọ kwadoro site na ego, ọzụzụ na ngwá agha." Enweghị “mkpesa mmegwara” ewepụtara, mana ihe ịrụ ụka adịghị ya na atụmatụ dị ugbu a maka ha, ọ naghị esiri ike iche n'echiche Bolton na Pompeo na-eme ka Trump kwenye ka ọ gaa n'ihu ma jiri ha mee ihe - yana nsonaazụ enweghị atụ.
N'ikpeazụ, e nwere Gulf Persian n'onwe ya. Kemgbe afọ George W. Bush, ndị agha mmiri US na-echegbu onwe ha maka esemokwu enwere ike na ndị agha mmiri Iran na mmiri ndị ahụ ma enweela ọnụ ọgụgụ of ihe omume dị elu. Ọchịchị Obama nwara (mana okpu) iji guzobe ụdị hotline nke gaara ejikọta ndị ọchịagha ụgbọ mmiri US na Iran wee mee ka ọ dị mfe ịkwụsị ụdị ihe ọ bụla merenụ, atụmatụ nke onye isi oche nke Joint Chiefs Admiral Mike Mullen kwadoro, ogologo oge. onye iro agha na Iran.
N'okpuru Trump, agbanyeghị, nzo niile kwụsịrị. N'afọ gara aga, ọ rịọrọ na Mattis na-akwado atụmatụ ịfụ "ụgbọ mmiri ngwa ngwa" nke Iran, obere ụgbọ mmiri dị na Gulf, na-ajụ, sị, "Gịnị kpatara na anyị agaghị imikpu ha?" O meelarị mesiri ike ọnụnọ ndị agha mmiri US nọ ebe ahụ, na-enweta uche Iran. Ọ bụghị ihe ijuanya na ndị isi ndị Iran azaghachila ụdịrị ya. Na mbido afọ a, Onye isi ala Hassan Rouhani mara ọkwa na obodo ya ewepụtala ụgbọ mmiri okpuru mmiri nwere ike ịmalite ngwa agha ụgbọ mmiri megide ebumnuche ndị agha mmiri. Ndị Iran malitekwara usoro nke Ọwara Peshia egwuregwu agha na, na njedebe nke February, ule gbara otu n'ime ogbunigwe agbapụ agbapụ.
Tinye na otu ihe ọzọ: na egwu egwu nke isi arụmụka George Bush na Dick Cheney ji maka ịga agha Iraq na 2003, n'etiti February, mgbasa ozi mgbasa ozi aka nri. Washington Times jiri nke a mee akụkọ "iche". isi"Iran-Al Qaeda Alliance nwere ike inye ihe gbasara iwu maka mwakpo ndị agha US."
Laa azụ na 2002, na Ụlọ ọrụ nke atụmatụ pụrụ iche na Secretary of Defense Donald Rumsfeld's Pentagon, n'okpuru nlekọta nke neoconservatives Paul Wolfowitz na Douglas Feith, nọrọ ọnwa na-agbalị iji gosi na al-Qaeda na Iraq nọ na otu. Nke Washington Times Mpempe akwụkwọ, na-ezo aka na isi mmalite nchịkwa Trump, kwuru otu ihe ahụ - na Iran na-enyere aka ugbu a ma na-akwado al-Qaeda na "ebe nsọ mara mma maka ndị agha, ego na ngwa agha n'ofe Middle East." Ọ gbakwụnyere na nchịkwa ahụ na-achọ iji ozi a guzobe "ihe nwere ike ime n'iwu maka mwakpo ndị agha megide Iran ma ọ bụ ndị nnọchiteanya ya." Ọ baghị uru ikwu, ole na ole bụ ndị ọkachamara na-eyi ọha egwu ma ọ bụ ndị ọkachamara Iran ga-ekweta na Iran nwere ihe ọ bụla dị ka mmekọrịta na-arụsi ọrụ ike na al-Qaeda.
Ndị Hardliners ga-emeri na Iran dị ka ọ dị na Washington?
Ọchịchị Trump bụ, n'ezie, na-enwewanye ihe isi ike ịchọta ndị mmekọ dị njikere isonye ọhụrụ Njikọ aka nke njikere imegide Iran. Naanị ndị otu abụọ nke akwụkwọ ikike ugbu a, Israel na Saudi Arabia, na-anụ ọkụ n'obi n'ezie. N'ọnwa gara aga, a nụrụ Prime Minister Netanyahu na-ekwu na Israel na ndị Arab jikọrọ ya na-achọ agha na Iran.
Na nnọkọ nzuko etiti February nke na-erughị nke gara nke ọma Washington haziri na Warsaw, Poland, iji were ndị isi ụwa were maka agha ntụte n'ọdịnihu megide Iran, Netanyahu bụ nụrụ ikwu n'asụsụ Hibru: "Nke a bụ nzukọ mepere emepe na ndị nnọchianya nke mba Arab ndị na-eduga na Israel na-anọdụ ala iji kwalite ọdịmma nke agha na Iran." (O mechara kwusie ike na nsụgharị ziri ezi kwesịrị ịbụ “ịlụso Iran ọgụ,” mana emebielarị ya.)
na Warsaw ugwu emebere ya nke ọma iji wulite njikọ aka mgbochi Iran, mana ọtụtụ n'ime ndị mmekọ America, na-emegide mkpebi Trump ịwepụ na nkwekọrịta nuklia Iran, agaghị enwe ihe jikọrọ ya na ya. Na mbọ iji mebie ndị Europe, ọkachasị, United States na Poland n'atụghị egwu renamed ọ: “Mịnịsta na-ahụ maka ịkwalite Ọdịnihu nke Udo na Nchebe na Middle East.”
Otú ọ dị, mgbanwe aha ahụ aghọgbughị onye ọ bụla. N'ihi ya, osote onye isi ala Pence na Secretary nke State Pompeo bụ ihere site n'usoro nke enweghị ihe ngosi: ndị France, ndị Germany, na European Union, n'etiti ndị ọzọ, jụrụ kpam kpam iziga ndị nnọchite anya ọkwa minista, na-ekwe ka ndị nnọchianya ha nọ na Warsaw guzoro ha. Ọtụtụ mba Arab na-adịghị na Saudi Arabia n'otu aka ahụ zigaara naanị ndị nnọchi anya ọkwa dị ala. Turkey na Rọshịa wepụrụ kpam kpam, na-ezukọ a elu nke onwe ha nke ndị isi ala Vladimir Putin na Recep Tayyip Erdogan zutere Rouhani nke Iran.
Ọbụghị onye nnọchi anya mba ofesi kacha mma, Pence katọrọ, kparịrị ma kwutọọ ndị Europe maka ịjụ ịgbaso ụzọ egwuregwu bọọlụ Washington. Ọ malitere okwu ya na ogbako ahụ site n'ịsị: "Oge eruola ka ndị mmekọ Europe ga-apụ na nkwekọrịta nuklia Iran." Ọ malitere mwakpo ozugbo na mbọ Europe na-eme iji chekwaa nkwekọrịta ahụ site n'ịchọ ụzọ gburugburu mmachi ahụ Washington weghachiri eweghachi: “N'ụzọ dị mwute, ụfọdụ ndị mmekọ Europe na-eduga… edugala mbọ iji mepụta usoro iji mebie mmachi anyị. Anyị na-akpọ ya mgbalị imebi mmachi ndị America megide ọchịchị mgbanwe ogbugbu Iran."
Mgbawa ahụ na ndị mmekọ Europe kwesịrị iburu n'uche odeakwụkwọ nke nchekwa Rumsfeld okwu mkparị ná mmalite 2003 banyere Germany na France, karịsịa, ịbụ ndị ndú nke "ochie Europe." Ole na ole ndị mmekọ kwadoro atụmatụ mbuso agha Washington, nke, n'ezie, egbochighị agha. Ọchịchọ nke Europe ugbu a agaghị egosi na ọ ga-egbochi ya.
Mana Pence ziri ezi na ndị Europe emeela ihe iji gbanarị nkwekọrịta nuklia Iran, nke a na-akpọ Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). Karịsịa, ha emepụtala "ụgbọ ala ebumnuche pụrụ iche" nke a maara dị ka INSTEX (Ngwaọrụ maka ịkwado mgbanwe ahia ahia) e mere "iji kwado azụmahịa ziri ezi na Iran," dị ka ụlọ ọrụ si kwuo. okwu site n’aka ndị ozi ala ọzọ nke Germany, France, na Great Britain. Ọ nwere ike bụrụ nnukwu ihe yana, dịka Pence kwuru, ahaziri nke ọma iji gbanahụ mmachi nke Washington nyere Iran mgbe Trump kwụsịrị na JCPOA.
INSTEX nwekwara ebumnuche ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Mwepụ ndị America na JCPOA bụ ihe mmerụ ahụ nye Onye isi ala Rouhani, Mịnịsta Ofesi Javad Zarif, na ndị ọrụ etiti ndị ọzọ na Tehran bụ ndị ji otuto maka, na nganga, nkwekọrịta dị n'etiti Iran na ike ụwa isii (United States, France, Germany, Britain, Russia na China) bịanyere aka na nkwekọrịta ahụ. A nabatara nkwekọrịta ahụ na Iran n'otu akụkụ n'ihi na ọ dị ka ọ na-ahụ na ikike mba ahụ nwere ịgbasa azụmahịa ya na mba ndị ọzọ, gụnyere mmanụ ya na-ebupụ, na-enweghị mmachi.
Ọbụna tupu Trump agbahapụ nkwekọrịta ahụ, Otú ọ dị, Iran na-achọpụtalarị nrụgide US dị ukwuu na, maka nkezi ndị Iran, ihe emebeghị nke ọma n'ụzọ ọ bụla. Nke ka njọ, n'afọ gara aga, akụ na ụba ewerewo a imi imi, ego nwere adara, onu oriri nọ na-agba ọsọ, na-eti na ihe ngosi n'okporo ámá tiwapụrụ, na-ama gọọmenti na ndị ụkọchukwu ya aka. Abụ nke "Ọnwụ Nye Onye Ọchịchị! - anụghị kemgbe nnupụisi nke Green Movement megide nhọpụta Onye isi ala Mahmoud Ahmadinejad na 2009 - dara ọzọ na ngosipụta okporo ụzọ.
Na njedebe nke February, ọ dị ka a ga-asị na Trump, Bolton, na Pompeo emeriela mmeri dị ize ndụ mgbe Zarif, onye ozi mba ofesi nke Iran ama ama na Western, kwupụtara arụkwaghịm ya. Ndị na-eme ngagharị iwe na-akwado JCPOA, gụnyere Rouhani na Zarif, nọ na mwakpo sitere n'aka ndị siri ike nke mba ahụ kemgbe Trump wepụrụ. N'ihi ya, a na-eche na mkpebi Zarif bụ ihe ịrịba ama na-echegbu onwe ya na ndị ahụ siri ike anwụọla onye mbụ ha merụrụ.
E nwere ọbụna ịkọ nkọ na-enweghị isi na, na-enweghị Zarif, onye na-arụsi ọrụ ike na ndị Europe iji chekwaa ihe fọdụrụ na nkwekọrịta nuklia, Iran n'onwe ya nwere ike ịhapụ nkwekọrịta ahụ ma maliteghachi mmemme nuklia ya. Enweghị ajụjụ ọ bụla na omume na nkwupụta nke Bolton, Pompeo na ndị ọrụ ụgbọ mmiri emebiwo ndị na-eme ihe ike nke Iran, ebe ha na-agba ndị siri ike ike ume, bụ ndị na-eme arụmụka m-gwara gị nye Ayatollah Ali Khamenei, onye isi obodo ahụ.
N'agbanyeghị nrụgide nke ime Zarif, Otú ọ dị, arụkwaghịm ya adịteghị aka n'ezie: Rouhani jụrụ ya, na e nwekwara nkwado nkwado ya na nzuko omeiwu Iran. Ọbụna General Qassem Soleimani, onye isi na Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) na mba ahụ na ọchịagha nke Quds Force, akwado ya. Dị ka ọ na-eme, ndị agha Quds, ogwe aka nke IRGC, na-ahụ maka ọrụ enyemaka Iran na ọrụ ọgụgụ isi nke mba ọzọ na mpaghara ahụ, mana karịsịa na Iraq na Syria. Ọrụ ahụ enyela Soleimani ohere iburu ibu ọrụ maka ọtụtụ amụma mba ofesi Iran na mpaghara ahụ, na-eme ka ọ bụrụ onye iro siri ike na Zarif - esemokwu nke n'enweghị mgbagha nyere aka na arụkwaghịm nkenke ya na o yighị ka ọ ga-apụ n'oge ọ bụla.
Dabere na nyocha na ndị nkọwa, ọ dị ka ọ bụ aghụghọ nke Zarif (na ikekwe Rouhani, kwa) iji nweta votu nke ntụkwasị obi ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ọ dị ka ọ na-ewusi aka ha ike maka oge a.
N'agbanyeghị nke ahụ, nsogbu arụkwaghịm nke Zarif tụbara n'obi iru ala nke esemokwu miri emi na ndọrọ ndọrọ ọchịchị Iran wee weta otu ajụjụ dị mkpa: Ka gọọmentị Trump na-agbasi mbọ ike ịchọ ọgụ, ha ga-ahụ nkwughachi n'etiti ndị siri ike Iran na-achọghị ihe ọ bụla karịa. ihu na United States?
Ikekwe nke ahụ bụ kpọmkwem ihe Bolton na Pompeo chọrọ. Ọ bụrụ otú ahụ, kwadebe onwe gị: agha America ọzọ agaghị arụ ọrụ ka onye ọ bụla nọ na nrọ Washington dị na mbara igwe.
Bob Dreyfuss, onye nta akụkọ nyocha na TomDispatch mgbe nile, bụ onye nchoputa TheDreyfussReport.com. Ọ bụ onye nchịkọta akụkọ na-enye aka na Nation, o dewokwa maka ya Rolling Stone, Mama Jones, na American Prospect, na New Republic, na ọtụtụ magazin ndị ọzọ. Ọ bụ ya dere Egwuregwu Ekwensu: Ka United States si nyere aka wepụta Islamist Fundamentalist.
Edemede a pụtara na TomDispatch.com, weblog nke National Institute of the Nation, nke na-enye usoro isi mmalite, akụkọ na echiche sitere n'aka Tom Engelhardt, onye nchịkọta akụkọ ogologo oge na mbipụta, onye na-arụkọ ọrụ nke Alaeze Ukwu America, onye dere akwụkwọ. Ọgwụgwụ nke omenala mmeri, dịka nke akwụkwọ akụkọ, Ụbọchị Ikpeazụ nke mbipụta. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye