nko aka ekpe Onye nchịkọta akụkọ M. Junaid Alam n'oge na-adịbeghị anya nwere ohere iji kparịta ndọrọ ndọrọ ọchịchị na nke onwe ya na onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị Palestine-American na onye na-ese egwú rap Will Youmans, bụ onye na-enye moniker 'Iron Sheik' n'egwú ya dị egwu na nke siri ike iji megide mmegbu nke Israel. Ndị Palestine - na nso nso a, ọrụ America nke Iraq. N'okpuru ebe a, Iron Sheik na-atụle mgbọrọgwụ nke radicalization ya, otú egwu si nyere ya aka n'ịkwapụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị ya, na mkpa nke iguzosi ike n'ezi ihe, ịdị n'otu na nguzogide na mgba maka ikpe ziri ezi.
Alam:N'ime egwu egwu rap gị, ị na-amata nke ọma ma kwado ihe kpatara Palestine, na-emegide agha na Iraq nke ukwuu, yana ọkụ okwu salvos megide ọchịchị Bush. Ị kwalitere ndọrọ ndọrọ ọchịchị gị wee chọta egwu dị ka ụzọ isi gosipụta ha, ka ọ bụ na i bu ụzọ banye n'ọgba egwu wee malite ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị egwu?
Ụmụ nwanyị: Mmetụta egwu mbụ m nwere ma e wezụga Beatles bụ Onye Iro Ọha. N'ihi ya, abịara m mara egwú dị ka okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị. N'ihi Onye iro Ọha, nghọta ndọrọ ndọrọ ọchịchị mbụ m gbadoro ụkwụ na mmekọrịta agbụrụ America. Echiche ikpe ziri ezi m nke mbụ mere ka m nwee mmetụta iwe n'akụkọ ihe mere eme America megide ndị ojii, ndị obodo, ndị Mexico, ndị China, wdg.
Echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị m na Middle East, echiche m nke ikpe na-ezighị ezi n'ebe ahụ, malitere iche iche, mana ụkpụrụ ndị dị n'okpuru na-abụkarị otu echiche m na ọnọdụ ụlọ US. A na-emeso otu dị iche iche ahaghị nhata. Echiche m banyere mba Arab na amụma mba ofesi US bịara ntakịrị ka e mesịrị. Mgbe e mesịrị na kọleji, egwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke mba Arab mere ka echiche m kwenyesiri ike ma gosi m otú egwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị nwere ike isi dị irè, karịsịa ebe ọ bụ na ọ dị n'okpuru ala na enweghị ike ịnweta na States.
Amalitere m n'ezie rap tupu m aghọọ onye ndọrọndọrọ. Mana ọ bụ naanị n'oge na-adịbeghị anya ka ọ bịara m ka m jikọta abụọ ahụ.
Alam: Kedu ihe kpalitere mmasị gị maka ndọrọ ndọrọ ọchịchị? Ego ole ka mgbọrọgwụ Palestine gị na agbụrụ Arab keere òkè n'ịtọhapụ gị? Kedu ụdị ihe mgbochi na nsogbu ndị ị nwere iji nagide mgbe mbụ ị gosipụtara radicalism gị site na rapping, n'ihe gbasara ndị ọzọ rapper, ndị na-ege ntị, na ndị enyi na ezinụlọ?
Ụmụ nwanyị: Ezinụlọ m bụụrụ m ezigbo isi iyi nke ihe ọmụma, n'agbanyeghị na ọ dịghị mgbe ha na-eche echiche ma ọ bụ na-agbalị ịza m ụbụrụ. M ghọrọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-abụghị mmetụta ezinụlọ. Ebe ọ bụ na a na-eme ihe ike n'ezinụlọ m, ọ ga-abanyerịrị n'ụzọ ụfọdụ.
Oge m gbanwere bụ Agha Ọwara 1991. Anọ m na klaasị 7, mana wụba n'ụgbọ ala DC ka mụ na nwanne mama m mee mkpesa. Ahụrụ m mama m ka ọ na-ebe ákwá mgbe bọmbụ na-ada, ọ bụ ezie na na mbụ echere m na ha dị mma, n'ụdị GI Joe. Ma, amaliteghị m ịghọta ndọrọ ndọrọ ọchịchị Palestine ruo mgbe m gara ebe ahụ mgbe m dị afọ iri na asaa. Anya m meghere wee malite ụzọ mmụta. Ndị Palestine na-enwekarị ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ihi na oke ikpe na-ezighị ezi a na-eme ha dị nnọọ egwu. Nchụpụ n'ala nna, mkpocha agbụrụ, ịpụnara omenala - anyị dịka ndị mmadụ e zuru ihe niile n'aka anyị. Ụdị ahụmahụ ahụ ga-eme ka mmadụ ọ bụla "na-egbuke egbuke."
Maka anyị, ikpe ziri ezi na-ejedebe ka a na-ahụta dị ka ihe ngwọta dị egwu. Ikpe ziri ezi bụ naanị ụzọ udo n'agbanyeghị.
Isi ihe mgbochi m dị ka onye rapper bụ na m so n'akwụkwọ. Ọ dịghị mgbe m nọ n'okporo ámá. Ndị enyi m na-enwe mmasị ịlụ ọgụ. Echere m na ọ bụ ihe nzuzu. M tolitere nke ukwuu nke ukwuu, ọ dịghị mgbe m na-echegbu onwe m banyere mkpa ndị bụ́ isi. Ejidere m ọrụ kemgbe klaasị 9, obi abụọ adịghị ya, mana m furu ihe m niile na teepu na uwe jọrọ njọ m na-agaghị ehichapụ njedebe m ugbu a. Yabụ, maka ndị na-achọ okporo ụzọ, m dị nro. Abụ m onye Nerd-rapper. M na-eche banyere ihe ọmụma nkịtị na mmụta karịa ka m na-agbalị ịsọ mpi na ụfọdụ asọmpi testosterone.
Alam: Ị na-eji egwu gị eme ihe n'ụzọ mara mma, na-eme ihe ike, na-ebumnobi kpọmkwem na ụfọdụ ndị mgbasa ozi mmeghachi omume, na-ebipụ isi nke akụkọ ifo ndị Israel, na ịnakwere moniker nke 'Iron Sheik', bụ nke mbụ bụ nke onye mgba mgba bụ onye na-egwu egwu egwu. 'Nwoke ọjọọ Middle-Eastern' na 70's. Ị na-ahụ na ọ bụ ọgwụgwọ, ruo n'ókè ọ bụla, ụdị ịtụgharị tebụl site n'iji ihe nhụsianya na ịkpa ókè agbụrụ nke ndị Arab nke aka nri na-egosi otú arụmụka nke onwe ha si bụrụ oghere?
Ụmụ nwanyị: Inweta aha ahụ dị mma. Ọ bụ ụdị nguzogide. Ọ dị ka itigbu onye mbuso agha nke kwuru na ọ bụ ya nwe mpaghara omenala gị. The Iron Sheik, dị ka a caricature, mejọrọ omenala anyị, kwutọọ anyị dị ka ndị mmadụ, na-eme ya niile maka ego. Echiche ahụ dum nke iji echiche efu eme ihe maka ego na-asọ m oyi. Anyị kwesịrị iweghachite echiche ndị ahụ na stereotypes na ịkwa emo ihe ọjọọ dị na ha. N'echiche ọzọ, Sheik bụ onye mmụta ma ọ bụ onye a na-akwanyere ùgwù, na ihe ọmụma m bụ ike m. Ọ bụ Iron. MC na-amasị ịlụ ọgụ, nke ọma, m ga-arụrịta ụka onye ọ bụla, ebe ọ bụla na Israel-Palestine, m ga-emeri. Ole na ole nwere ike inye iwu eziokwu dịka m na-eme. Na, ndị maara n'ezie, ha na-agbada n'akụkụ aka nri. Ndị na-adịghị, ida omume.
Alam: N'agbanyeghị ọtụtụ ihe ọmụma nke ndị ọkà mmụta dị ugbu a site n'aka ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme nke Israel na-eji akwụkwọ akụkọ ihe mere eme nke mba ahụ nke ịpụnara ihe, ịpụnara ihe, idina mmadụ n'ike, na mkpochapụ agbụrụ nke mba ahụ, na America akụkọ ifo ndị Zaịọn na-emeri nke ukwuu, nke ka ukwuu site na mmegbu na ebubo ọhịa nke 'emegide Semitism' . Olee otú nke a mmegbu ọgụgụ isi ikuku emetụta gị musical usoro na style, na gị nsụhọ n'ozuzu, na ịgbachitere Palestinians - na ịbụ otu?
Ụmụ nwanyị: Ee ee. Nke a bụ ntụnyere. Ndị Zionist nọ na US bụ ndị na-emegbu ụlọ akwụkwọ sekọndrị. Ha jisiri ike mee ka ụjọ jide ọtụtụ mmadụ ka ha gbachie nkịtị. Ọbụna ndị Palestine nọ na US na-ewe iwe maka ikwu uche ha. Anyị na-enyocha onwe anyị, anyị na-atụ egwu ihe ndị Zionist ga-eme. Anyị na-enye ha otuto karịa ka ha kwesịrị. Anyị na-eche na ha chịkọtara ihe ha ọnụ, ma ha nwere fọrọ nke nta ka otu narị afọ isi mmalite na obodo a na-ahazi, dabara na. Anọ m ebe a ịgwa onye ọ bụla na anyị agaghị emegbu. Anyị ga-ekekọrịta akụkọ anyị. Anyị ga-ekwu eziokwu.
Ma mgbe anyị na-ekwu okwu, ọ ga-ekwe ka ndị ọzọ soro. Ọ bụrụ na anyị akwadoghị echiche anyị, ònye ga-abụ? Ozugbo anyị ga-aga, dominoes ga-amalite ịda. Ka anyị na-ekwenye ekwenye, ka onye ọ bụla ọzọ ga-emekwu. Ndị Juu America na-akatọ Israel kwesịrị inyere aka karịa mgbe ọ bụla. Ha nwere ya ike karịa anyị n'ihi na ha na-enweta otu ihere maka ikwupụta mwepu PLUS na obodo ha. Anyị kwesịrị iji ịhụnanya na nkwado nyere ndị ezi mmadụ ahụ aka. Yabụ na ndị Arab niile na-amaghị ihe na ndị Alakụba na-ebo “ndị Juu” ụta kwesịrị ịtụgharị uche n'echiche ha. Onye ndọrọndọrọ onye Juu-American na-alụ ọgụ maka ihe ziri ezi bụ nwanne m nwoke ma ọ bụ nwanne m nwanyị tupu onye Palestine na-agba bọọlụ na-adịghị eche banyere ndị anyị.
Alam: Ndị ekpe America adịlarị nke ọma na-esighi ike n'okwu gbasara mmekọrịta Palestine na Israel na America. Ndị na-emesapụ aka a na-akpọ aka ekpe na-atụkarị ụjọ na-ezobe mgbe ọ na-abịa n'ịkatọ Israel. Ọbụna na agha mgbochi Iraq hapụrụ, iweta Israel na Zionism nwere ike ịbụ ọrụ siri ike. Na ọba Camel Clutch gị enwere egwu na-emetụ n'ahụ nke ị na-ewepụta ezigbo akụkọ ihe mere eme nke Israel, Osisi Olive, wee sị:
Enweghị m ike iguzogide ya / oge eruola ịma jijiji / n'ihi na anyị na-aga n'ala ala Atlantic/Israel na ụgbọ mmiri America na-emikpu, Ọ bụrụ na anyị agbanweghị ya / N'oge na-adịghị anyị ga-eji ya gbadaa.
Kedu ihe mere i ji chee na enwere oke egwu dị otú ahụ n'ịwelite ọrụ na mmetụta nke mba ikpeazụ na-achị ụwa na ọchịchị ndị ọchịchị America? Ị chere na a na-enwe ọganihu na mpaghara a, yana ndị ISM, SJP, ma ọ bụ ndị Arab-America?
Ụmụ nwanyị: N'ezie, enwere mgbanwe. M pụtara otú ọtụtụ ndị mmadụ na-arụsi ọrụ ike na Palestine ugbu a karịa n'oge gara aga. Ọ bụ eke. Israel bụbu echiche na-aga n'ihu, steeti socialist…ugbua ọ bụ ihe mgbapụ nke ikeketete ụwa. Ọ dịịrị ndị na-aga n'ihu na US bụ ndị maara ntakịrị ihe banyere ọnọdụ ahụ. Ọtụtụ ndị mmadụ amaghịdị ndị Izrel dịrịbu adị. Ndị mmadụ nọ n'aka ekpe na-ekwu okwu banyere kibbutzim karịa ka ha mere ndị Palestine n'ogige ndị gbara ọsọ ndụ. E kwuwerị, Izrel bụ ihe ngwọta nye ịkpọasị ndị Juu na-asọ oyi nke Europe. Enweghị nzaghachi Palestine na US, gịnị kpatara onye ọ bụla ga-enwe obi abụọ? Ịhụ mba n'anya ndị Juu na ụkpụrụ dị ka otu ọ bụla ọzọ (ọ bụrụhaala na ọ dịghị onye e mejọrọ na ihe ga-esi na ya pụta).
Ọ dịpụrụ na radar nke ekpe ruo ogologo oge, ma e wezụga olu ole na ole: Isaiah Berlin (ejighị n'aka na ọ dị oke egwu) na 50, 60s, onye edemede Arab-American Amin Rihani na 1920, M Cherif Bessouni (1960's, 70's), Noam Chomsky (80's +), AAUG (1967 +), Nasser Aruri, Samih Farsoun, Edward Said, Elaine Hagopian, wdg.
Ọzọkwa, ndị ochie aka ekpe na-abụkarị ndị ọcha na ndị Juu, na-emesapụ aka ma na-enwe mmetụta maka ndọrọ ndọrọ ọchịchị ụlọ America. Aka ekpe ọhụrụ ghe oghe maka Palestine. Ha na-aghọta colonialism karịa n'ihi na ọtụtụ mgbe, ha na-esite na ndị ọchịchị colonial, na-emekarị ka ha na-ajụkarị echiche ndị guzosiri ike. M na-ahụ na ọhụrụ aka ekpe, ihu ọma onye ọ bụla mgbe Said na Chomsky, na-emekarị critiques nke Israel. Gụọ 'New York Review of Books' ugbu a, ụfọdụ nyocha kachasị mma na Israel-Palestine. ' Mba' na-akawanye mma. 'Agbaghara' ka na-atọ ụtọ, n'ezie. Echere m na anyị na-emeri n'aka ekpe. Ọ bụ ndị Liberal anyị chọrọ. Ọzọkwa, buru n'uche na ikike na-ere ahịa n'efu na ndị Libertarians nwere ike inwe ọmịiko na arụmụka dabere na ikike. Ma eleghị anya, m na-adịghị a ezi radical n'ihi na m na-ewere ha dị ka o kwere omume allies na a mgba, ma m nwere ihe ngwa ngwa na-agọnahụ m si oke choosy banyere onye nkwado m na-anabata (racists mkpa ọ bụghị itinye n'agbanyeghị).
Alam: Ajụjụ na-eri ndị America hapụrụ n'oge awa a bụ nke ntuli aka ahụ, enweela arụmụka na-ekpo ọkụ na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ụkpụrụ vis -a-vis the 'Onye ọ bụla Ma Bush' bandwagon. Nyere na enweghi ọdịiche dị n'etiti Bush ma ọ bụ Kerry na okwu nkwado Israel na ibido Iraq, kedu ka ị si ele oku ABB anya, dịka onye Arab-American na dịka onye na-eme ihe n'ozuzu ya?
Ụmụ nwanyị: Oku siri ike. Agaghị m eme ntuli aka maka na m na-eme ntuli aka m na California. N'ikwu eziokwu, ọ bụrụ na Bush emeri, ọ ga-enwe mmetụta nke ikike, nke ọ na-emerighị na mbụ. Ọ bụrụ na o merie, a ga-akwụghachi mkpagbu ya. Ọ bụrụ na Kerry meriri, m ga-eme oriri na ọṅụṅụ na Bush apụọ, wee bee ákwá n'ụtụtụ echi. Opekempe, ndị Neo-Cons ga-ata ahụhụ ntakịrị. Na mgbakwunye, na John Edwards mara mma nke ukwuu! (sike!)
Mgbanwe na ndọrọ ndọrọ ọchịchị America bụ 90% nro. Kpochapụ ntuli aka. Achọrọ m usoro ọtụtụ otu; enweghị Senate; ka anyị kwụsị ụlọ akwụkwọ ntuli aka; ma gbakwunye ntuli aka nke agba ọsọ maka Onye isi ala! Ka anyị bido mkpọsa maka Real Democracy na States, mgbe ahụ Israel, na ndị ọzọ nke ụwa (malite na Arab na Muslim mba).
Alam: Ikwupụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị site na rap enyela gị ohere ime ka ndị na-ege gị ntị gbasaa ma mee ka ọ dịkwuo mfe ịgwa ọtụtụ mmadụ okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị gị? Ị nwere ahụmihe na-agaghị echefu echefu site na mmemme gị ọ bụla?
Ụmụ nwanyị: Hip-hop na-enwetakarị ohere maka ndị mmadụ, ọkachasị ndị ntorobịa na ndị na-enweghị oge ntụrụndụ ịgụ ihe, yana ihe na-abụghị. Ọ na-achọ inweta ihe ọmụma. Enwere m ihu ọma nke ọma inweta ọtụtụ ihe ọmụma. Achọrọ m inyefe ndị ọzọ ihe m mụtara ma na-asọpụrụ ndị na-etinye ihe ọmụma ahụ n'ebe ahụ. Ndị mmadụ na-enwekarị ike ige egwu karịa ịgụ egwu na magazin ma ọ bụ ihe ọ bụla, echere m.
Otu n'ime oge na-atọ m ụtọ bụ ihe na-adịghị mma maka onye na-ese hip-hip. Na mgbakọ ADC na 2003, emere m 'Olive Osisi' wee nweta obi ụtọ site n'aka ọtụtụ ndị agadi ochie, ọtụtụ ndị Palestine, bụ ndị nwetara ihe m na-ekwu. Ọ bụrụgodị na ha aghọtaghị okwu ahụ, ha nwere mmetụta m. Hip-hop na-ahapụ m ka m kpatụ nsogbu mmetụta uche nke m na-atụfu ngwa ngwa dị ka onye na-eme ihe ike na-ekwu okwu na abstractions. Egwu bụ ụdị abstraction n'ezie, mana ọ na-ahapụ m ka m jikọọ na ụmụ mmadụ ndị ọzọ n'ụzọ nke ide na nkuzi enweghị ike.
Oge m ọzọ echefuru echefu bụ ime ihe na Pine Ridge, ndoputa obodo. Anọ m n'ihu ụmụaka ụlọ akwụkwọ sekọndrị. Hip-hop ka anyị jikọọ, n'ihi na ọ fọrọ nke nta ka ha niile gee ya ntị. Ọtụtụ n'ime ụmụaka ahụ nwere mmetụta mgba mgba nke egwu m kwuru, ma kọwaa ya na nke ha.
Hip-hop, dị ka onye na-akpaghasị ọchịchị, mana nke a na-ejikarị eme ihe, na-enye ndị mmadụ ọtụtụ ngwá ọrụ iji ruo obodo ndị ọzọ. Anaghị m ekwu hip-hop bụ ịhụnanya ma ọ bụ ihe dị mma, mana mmalite ya bụ ikwu eziokwu. Ụlọ ọrụ na klọb mere hip-hop ka ọ bụrụ ihe omume fantasy-fantasy bullshit. Mana anyị nwere ike iweghachi ya wee jiri ya jikọọ onwe anyị.
Lelee weebụsaịtị Iron Sheik, www.ironsheik.bizebe ị nwere ike ịkwado ọrụ ya site na na-ebuli album ya, ma gee ntị n'ụfọdụ egwu ya, gụnyere:
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye