A bụ m nnukwu onye na-akwado ọrụ Glenn Greenwald, enwere m olile anya na mgbasa ozi mgbasa ozi ọhụrụ ya, Intercept, ga-aga nke ọma - ọ bụghị naanị maka ya kama maka anyị niile chọrọ ịhụ ebe mgbasa ozi mepere emepe maka ndị nta akụkọ nọọrọ onwe ha. .
Nke ahụ kwuru, ahụrụ m azịza ya nye Michael Albert na N'ajụjụ ọnụ maka nsogbu nke akwụkwọ akụkọ na-akụda mmụọ kpamkpam. Ajuju banyere ihe mgbochi ideological na ndị nta akụkọ sitere na ọdịdị nke mgbasa ozi azụmahịa, ọdịmma ụlọ ọrụ, ọ na-abịa dị ka ndị na-adịghị mma na ndị na-enweghị mmasị. N'ikwu eziokwu, ọ dị ka Margaret Thatcher nke mgbasa ozi ọhụrụ.
Ka anyị were nke kacha mma bido. Greenwald kwenyere na Albert na enwere nrụgide ụlọ ọrụ na nhazi na ndị nta akụkọ. Nke a bụ ihe ọ na-ekwu:
Ụdị nhụsianya ndị a [na ụlọ ọrụ mgbasa ozi] bụ omenala na mkpokọta, ọ bụghị nke zuru oke. The Guardian ebipụtala Noam Chomsky ọtụtụ oge [sic]. Otú ahụ ka Salon dịkwa. Ụdị echiche nke echiche mgbasa ozi abụghị na ọ gaghị ekwe omume itinye ụfọdụ echiche n'ime ha. Ọ bụghị otú ahụ ka ọ dị. Ewezuga na-eme. Mana ruo n'ókè ị na-atụ aro na ọtụtụ ndị nta akụkọ ga-ahụ na ọ na-esiri ha ike na ọbụna na-emebi ọrụ ha ide nkatọ banyere ndị were ha n'ọrụ, n'ezie nke ahụ bụ eziokwu. Nke ahụ bụ eziokwu ebe niile, ọ bụghị naanị n'akwụkwọ akụkọ.
N'ụzọ dị mwute, nke ahụ bụ isi ihe. Ọ na-esi ebe ahụ na-agbada ngwa ngwa.
Ana m eji ahụmịhe nke m dị ka ọmụmaatụ, mana enwere ọtụtụ ndị ọzọ nwere ike ịkọ akụkọ otu ahụ. Mgbe m na-arụ ọrụ na Ụlọ Mmanya na Ụlọ Nche, e nwere ndị nwe ya, ndị na-enye ego, wdg. Ha niile nwere ọdịmma nke ha. Ma m kparịtara ụka na nkwekọrịta m ka m nwee ike ide ihe ọ bụla m chọrọ na ibipụta ya ozugbo na ịntanetị n'enweghị onye ọ bụla na-ele ihe m na-ede anya na-enwechaghị ike idezi ma ọ bụ gbanwee ya ma e wezụga n'ọnọdụ kacha njọ. Ma echere m na otu n'ime ihe ndị anyị na-ahụ bụ na e nwere ugbu a ndị nta akụkọ nwere ike iji akụ nke ụlọ ọrụ na-erite uru ụfọdụ nke ụlọ ọrụ dị ka ndị na-agụ akwụkwọ na okporo ụzọ, ma na-edebe ụlọ ọrụ ndị ahụ n'ogologo ogwe aka ya mere mgbanwe ahụ. nke ị kọwara anaghị ejedebe machichi ma ọ bụ itinye aka n'ụdị akwụkwọ akụkọ ha na-eme - echere m na ọ dịịrị ndị nta akụkọ n'otu n'otu ka ha chepụta ụzọ isi mee nke ahụ.
Achọpụtara m nke a karịa ike afọ. M rụrụ ọrụ ruo ọtụtụ afọ na Guardian, ma ọ gwụla ma ihe agbanweela nke ukwuu n'ime afọ iri gara aga Greenwald na-ekwu okwu nzuzu na-atụ aro na nhazi ọ kwadoro na akwụkwọ akụkọ bụ ihe a na-ahụkarị, ma ọ bụ ọbụna kwere omume maka ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị nta akụkọ.
Okwu m ji mee ihe n'oge gara aga gbasara nkwekọrịta Greenwald gbara na Guardian bụ "pụrụ iche". Ugbu a, adịla m njikere ime ka m kwenye na ihe agbanweela nke ọma n'oge na-adịbeghị anya na enwere ndị nta akụkọ ndị ọzọ nwere nnwere onwe zuru oke nke edere na nkwekọrịta ha, mana m ga-achọ ihe akaebe. Ma ọ bụrụ na enwere ole na ole - obere ndị ama ama na Guardian dị ka, ikekwe, George Monbiot, Polly Toynbee, Simon Jenkins - isi ihe ga-abụ na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ha niile nọ n'enweghị nsogbu na nkwenye nke onye nche. Ọtụtụ bụ ndị odeakụkọ ochie bụ ndị gosipụtara na ọ nweghị mgbe ha ga-esi na nkwekọrịta sara mbara nke Guardian nwere ntụsara ahụ.
Isi ihe gbasara Greenwald - ihe mere nhọpụta ya bụrụ ihe na-atọ ọtụtụ n'ime anyị ụtọ - bụ nghọta anyị na ọ dabara na nkwenye ahụ dị mma. Mkpebi onye nche inye ya ezigbo nnwere onwe bụ ọrụ dị egwu site n'echiche ya. Ọ bụ ihe ịrịba ama nke etu ha siri chọọ ya, dị ka ụzọ isi kwalite nzere ha n'etiti ndị na-agụ akwụkwọ US (ọbụghị n'ihi na ọnụnọ US siri ike nwere ike mechaa mee atụmatụ mgbasa ozi ịntanetị ha bara uru).
Na nkenke, Greenwald nwere ike ịkọwa usoro ya. Nke ahụ agaghị ekwe omume maka 99% nke ndị nta akụkọ ndị ọzọ, opekempe n'ime ndị nta akụkọ na-enweghị isi. N'ihi na Greenwald na-atụ aro na ọzọ bụ, n'uche nke m, ịrara ha mgba ha. N'ezie, ọ bụ otu ịta onye a tara ahụhụ. Enweghị ike nke ọtụtụ ndị nta akụkọ radical iji nweta ụgwọ ọrụ dị elu, ọrụ dị elu na Guardian ma ọ bụ Huffpo bụ, Greenwald pụtara, ọ bụghị ihe metụtara nsogbu nhazi na ụlọ ọrụ; ọ bụ na ha arụbeghị ọrụ siri ike dịka ya ma ọ bụ Jeremy Scahill n'ịchọpụta ụzọ isi mee nke ahụ.
Ma ọ bụ dị ka Greenwald si tinye ya n'ebe ọzọ,
Ekwenyere m na ị ga-enweta ntakịrị ihe mgbapụ [ma ọ bụrụ na ị na-akpachapụ anya] mana ọzọ, ị gaghị adabara ya kama ịlụ ọgụ maka nnwere onwe. Yabụ na ị dị mma na enwere ezigbo nrụgide ụlọ ọrụ, mana echere m na enwere ụzọ isi kpuchie onwe gị na ha ka ị nwee ike ịme ụdị akwụkwọ akụkọ ịchọrọ n'agbanyeghị ihe onye ọ bụla, gụnyere ndị nọ na mgbasa ozi mgbasa ozi gị, chere banyere ya.
Albert, maka otuto ya, anaghị ada maka nke a. N'ikpeazụ, azịza Greenwald n'amaghị ama na-egosi isi ihe Albert na-agbalị ime maka ihe mgbochi nhazi na mgbasa ozi. Greenwald ugbu a bụ onye nta akụkọ na-akwụ ụgwọ nke ọma na alaeze mgbasa ozi ọhụrụ nke Pierre Omidyar, eBay onye nchoputa na multi-billionaire. Greenwald mere onwe ya, nkà ihe ọmụma nta akụkọ ọchụnta ego na-ada ụda nke ukwuu n'ihe mmadụ ga-atụ anya ka Omidyar kwenye maka ụlọ ọrụ ahụ.
Albert jụrụ ajụjụ dị oke mkpa na nke na-abanye n'ime:
Yabụ, ọ dịtụla mgbe ịdere otu maka onye nche nke na-ekpughe akụkụ nke usoro ha, mkpebi ha, nkewa ọrụ ha, ọnụọgụ ụgwọ ha na omenala ime, ma gosipụta ihe ọ pụtara maka ndị metụtara ya na maka akwụkwọ akụkọ, na, ọ bụrụ na mmadụ. mere nke ahụ, gịnị ka i chere ga-abụ nzaghachi? Ọ nwere onye ọ bụla nọ na Guardian dere ụdị mpempe a ọbụlagodi maka ụlọ ọrụ ọzọ, maka nke ahụ, ọ bụchaghị onye nche n'onwe ya? Ha nwere ike iche echiche ndị ahụ?
Nke a bụ azịza Greenwald:
Ọzọkwa, ọtụtụ n'ime nke a na-adabere n'ọnọdụ mmadụ n'otu n'otu. Tupu ịbịakwute onye nche, ọ dịghị mgbe m dere ọtụtụ ihe gbasara usoro ime mkpebi nke ụlọ ọrụ mgbasa ozi n'ihi na naanị ọrụ m rụrụ na ụlọ ọrụ mgbasa ozi na mbụ bụ na Salon, ebe m nwere nnwere onwe nchịkọta akụkọ ma rụọ ọrụ naanị ya. Otú ahụ ka ọ dịkwa na Guardian, ruo mgbe m malitere ịkọ akụkọ banyere akwụkwọ NSA. Mana enwere m obi abụọ na - ọ bụrụ na enwere m mmasị ma chee na enwere m ihe ndị bara uru ikwu maka ya - enwere m ike dee ngwa ngwa gbasara usoro ime nke akwụkwọ akụkọ, gụnyere Guardian, na-enweghị nnyonye anya.
Ọ bụrụ na mmadụ gwara Greenwald ihe dị otú a banyere isiokwu ọ bụla na-abụghị mgbasa ozi, echere m na ọ ga-eme ka - n'ụzọ ziri ezi - dọkasịa arụmụka ha. Greenwald ọ na-ekwu na ya enweghị ike ide maka ihe ọ gwụla ma o nwere ahụmịhe nke ya? Ya mere, ọ dịbu mgbe ọ rụrụ ọrụ maka ndị ọrụ nchekwa ma ọ bụ NSA? Ma ọ chọrọ n'ezie ịrụ ụka na o nweghị "ihe ọ bụla bara uru" ikwu - mgbe ọ bụla - banyere ọrụ nke ụlọ ọrụ na-achịkwa mgbasa ozi, otu prism kachasị mkpa nke anyị na-akọwa ụwa na ihe ndị gbara anyị gburugburu.
Enwere m olileanya na ndị na-agụ akwụkwọ na ndị ọrụ ibe na-akpọ Greenwald maka ajụjụ ọnụ a na-amanye ya ime nyocha n'ezie. Ee, Glenn, anyị na-ejide gị n'ụkpụrụ dị elu karịa ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye ọ bụla ọzọ. Mana nke ahụ bụ n'ihi na ị ga-abara naanị gị uru ma ọ bụrụhaala na ị na-akwụwa aka ọtọ. Tụfuo nke ahụ, ị tụfuru anyị.
www.newleftproject.org/adversarial_nta akụkọ_in_a_corporate
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye
3 Comments
Anyị ga-echere wee hụ. M buru amụma ozugbo m gụrụ ebe Greenwald nọ n'ihe ndina ya na billionaire na ọ nwere ike iduga mbibi nke ndị niile metụtara. Kedu ụzọ ka mma maka (CIA) underbelly nke ụmụ mmadụ iji rata ndị a n'echiche ụgha nke nchekwa (Taibbi, Poitras na enweghị agwa onye ọzọ) site n'itinye ha niile n'otu ebe ka enwere ike ịdebanye ihe ọ bụla ha na-eme maka ebubo nke Iyi ọha egwu.
Ekwenyere m na John Kilkenny. "Nnukwu aghụghọ" ga-abụ nkọwa kwesịrị ekwesị nke onye na-emekọ ihe na nzuzo na steeti, ma ọ bụghị nke onye mgbe ọ na-etinye nnukwu ihe ize ndụ nke onwe ya iji kwalite ihe kpatara ikpe ziri ezi emepụtabeghị otu nghọta echiche banyere ihe mgbochi ụlọ ọrụ dị ka Michael. N'ezie, ihe nlereanya Greenwald nke ịmepụta niche onye ọ bụla abụghị ezigbo atụmatụ maka ịmepụta akwụkwọ akụkọ ziri ezi na nke efu, kama iji kọwaa akụkọ ihe mere eme ya na ụzọ ya dị ka nnukwu nraranye na-abịa dị ka òtù nzuzo.
Nrara nye bụ echiche ikpeazụ na-abata n'uche banyere onye nta akụkọ nke kpugheere ụwa ka gọọmentị US si rara ikike nzuzo nke ụwa niile rara. Mana, aghọtara m n'ezie iwe Jonathan gbasara mmachi nta akụkọ nke ụlọ ọrụ mgbasa ozi na-agba. M ga-ekwenyekwa na Jonathan na Greenwald na-akpachapụ anya na-ekwu maka okwu ahụ. Nke ahụ ga-akpasu ọtụtụ ndị nta akụkọ na-aghaghị ịnagide mmachi ụlọ ọrụ. Ọ dị ka mmetụta Jonathan banyere otu isi okwu n'akwụkwọ akụkọ mere ka ọ ka mma. N'igosipụta n'ụzọ ziri ezi Greenwald'smugness adịghị arịgo n'ọkwa nke ahụkarị ụlọ ọrụ mgbasa ozi na-akpali akpali isi okwu grabbing "ịrara mmadụ nye", na-anọchi anya nke ọma kpọmkwem ihe Jonathan na-akparị megide.