Mịnịsta na-ahụ maka ọgụgụ isi nke South Africa Ronnie Kasrils gwara m ka m nọdụrụ ala na-eso okwu na-anụ ọkụ n'obi nke m kwuru na nnọkọ ọgbakọ na Cape Town na nso nso a: “Ọ bụrụ na ị chọrọ ka ụwa gee ntị n'oku ị na-akpọ maka ịhapụ Israel, oku a ga-enwerịrị. sitere na ndị ndu Palestine n'onwe ya. "
O doro anya na Kasrils ziri ezi. Oku maka ichichi ọchịchị Apartheid nke ịkpa ókè agbụrụ bụ mbọ South Africa naanị, nke otu National Council of African National Council (ANC) mere nke ọma na ugboro ugboro ma na-akwadokwa mmegharị nnwere onwe dị iche iche na mba ahụ na nchụpụ. O were ọtụtụ afọ maka mkpọsa a raara onwe ya nye ka ọ dị irè. Ozi ezigara mba ụwa doro anya na nke na-eme ka mmadụ kwenye: kwụsị ịkpa ókè agbụrụ. Ọ bụ naanị akụkụ dị iche iche nke ụzọ mgba dị iche iche, n'agbanyeghị ọgụ ọgụ nke gbasaara Namibia, Angola na mba Africa ndị ọzọ. Agbanyeghị, ọ bụ atụmatụ etinyere aka. Otu n'ime ndị na-esepụta mgbasa ozi ahụ nke gbochiri ụlọ akụ ndị na-etinye aka na itinye ego na South Africa, nyere m atụmatụ sara mbara iji tinye obodo dị iche iche na-echekwa ụlọ akụ na-akwado ọrụ Israel n'ụzọ akụ na ụba ma si otú a na-enyere aka ịkwado ịdị adị ya. Ọ nwere atụmatụ doro anya, atụmatụ ime ihe kwụ ọtọ na ihe ndị na-enweghị mkparita uka.
Mgbasa ozi yiri nke ahụ ọ ga-ekwe omume na ikpe Palestine? Ọtụtụ ndị na-eche otú ahụ. N'ezie, oku a na-akpọ ịwepu Israel emetụtala ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke esemokwu Arab-Israel na mgbe e mesịrị Palestine na Israel ruo ọtụtụ afọ. Isi ihe mgbochi iji tinye n'ọrụ obodo na-amanye Israel kwụsị ya obi ọjọọ atumatu megide Palestine bụ na mgbalị ndị a abụghị centralized ma ọ bụ na ha na-esite na a na-akwanyere ùgwù ikike Palestine na-edu ndú. N'agbanyeghị ezi ebumnobi ha, na ezi ịdị n'otu ha, ha na-anọgide na-enweghị nhazi na enweghị ebumnuche doro anya.
Otu onye na-eto eto nke India, onye nọrọ ụbọchị na njedebe na-agba ndị na-azụ ahịa na Britain's Marks na Spencer ume, ka ha kwụsị ụlọ ahịa ahụ maka inye aka na ọrụ Israel, chetara oke iwe ya na eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ ndị ahịa ụlọ ahịa ahụ bụ ndị Arab si Gulf. Ọ bụ ezie na ọ dịghị ihe na-eme nke ọma, ọ ghọtaghị ihe mere onye Arab bara ọgaranya ga-eji hụ na ọ ga-ekwe omume ịkwado ụlọ ọrụ nke nyere aka na ọrụ ahụ. Ọ baghị uru ikwu, a na-emegharị otu ọnọdụ ahụ n'ọtụtụ alaka Starbucks, n'agbanyeghị nkwado na-enweghị mmechuihu nke ụlọ ọrụ na-akwado Israel.
Akpọrọ m Ahmed Youssef, onye isi ndụmọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na Prime Minister Palestine Ismail Haniyeh ka ọ jụọ ya ma oku a maka ịchụpụ ọ ga-ekwe omume, ọkachasị tupu nnọkọ oriri na ọṅụṅụ na-abịa n'ihu a ga-eme na London na isi obodo ndị ọzọ na 9 June - na Afọ 40 nke ọrụ Israel. Youssef nwere nnọọ mwute; Esemokwu dị n'etiti ndị Palestine emebiwo àgwà ya na-enwekarị nchekwube. "Kedu ka mmadụ ga-esi tụọ anya na ọkwa ọchịchị dị n'otu na boycott mgbe ndị Palestine na-alụ ọgụ n'akụkụ abụọ; megide ibe ha, megidekwa Izrel?”
Eji m n'aka na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị nwere akọ na uche gburugburu ụwa ga-ajụ ịzụta ngwaahịa Israel ma ọ bụrụ na ha ghọtara kpọmkwem otú Israel si nọgide na-eji iwu na-akwadoghị na ala Palestine. Mana kedu ka anyị ga-esi chọpụta eziokwu a na-enweghị ọkachamara na ahaziri nke ọma boycott nke ga-enye ọnụ ọgụgụ na ọnụ ọgụgụ dị ka akụkụ nke mkpọsa nrụgide ụlọ ọrụ ndị na-azụ ahịa na Israel?
Anyị kwesịrị ichere ndị ọchịchị Palestine, ụfọdụ n'ime ha nọ na usoro nke capitulation zuru oke, ebe ndị ọzọ na-agbasi mbọ ike maka nlanarị na njedebe na echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke exlusivist, ịkwụsị esemokwu ha, mee ka ọkwa ha dị n'otu, gbanwee ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị ha na naanị mgbe ahụ. kpọọ maka boycott? Nchere ahụ nwere ike ịdị ogologo na ike.
Otu n'ime ebumnobi bụ isi nke njem m na-agakarị bụ ịnwale na wuo àkwà mmiri n'etiti òtù dị iche iche na-agba mbọ, jikọtara na mgbanwe na ntọhapụ, na mgba ndị Palestine. N'ụzọ ụfọdụ, mbọ ndị a aga nke ọma. Ekwenyere m na site n'ịmepụta ikpo okwu sara mbara, ahaziri nke ọma maka ọgụ megide ikpe na-ezighị ezi, na Palestine bụ otu n'ime ọtụtụ isi ihe na-elekwasị anya, ọha mmadụ nwere ike ịdị irè ma dị mkpa. Iji nweta nke a, onye ga-agaghị ebi na kpọmkwem (na Palestine ikpe, arụmụka nke otu versus abụọ na-ekwu, ngwá agha megide passive iguzogide, Hamas amaokwu Fatah, bụ ikpe) ma chọọ n'otu isiokwu, na-ahapụ ndị ọzọ nkewa okwu. maka ndị Palestine ka ha dozie ya.
Esemokwu dị na Palestine nọ n'ọnọdụ dị oke egwu. Israel, nke mba abụọ fọdụrụ na eze ukwu, US na UK na-enyere aka, nọ n'oge ikpeazụ nke ịhazi Bantustanization nke akpa ndị akwụsịla nke fọdụrụ na Palestine. Martin Luther King Jr kwuru otu oge "ikpe na-ezighị ezi ebe ọ bụla bụ ihe iyi egwu nye ikpe ziri ezi n'ebe niile". Mmeri Israel meriri ndị Palestine bụ n'ezie mmeri maka mgba ọ bụla maka ikpe ziri ezi, ikike na nha anya n'ebe niile. A gaghị ekwe ka ọ bụrụ naanị. Ma otu esi egbochi nke a bụ arụmụka nke kwesịrị ịmalite ozugbo na-enweghị ịlaghachi na ụzọ echiche na asụsụ, ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ nke okpukpe, na nke kachasị mkpa na-enweghị mmetụta ọ bụla nke inwe n'elu okwu ahụ, nke na-arịgo n'ụzọ dị mwute na gburugburu Palestine n'ebe nile.
- Ramzy
Ka Boycott bụrụ nke ọma, Njikọ Mba Nile dị mkpa
Nke Ramzy Baroud dere
Mịnịsta na-ahụ maka ọgụgụ isi nke South Africa Ronnie Kasrils gwara m ka m nọdụrụ ala na-eso okwu na-anụ ọkụ n'obi nke m kwuru na nnọkọ ọgbakọ na Cape Town na nso nso a: “Ọ bụrụ na ị chọrọ ka ụwa gee ntị n'oku ị na-akpọ maka ịhapụ Israel, oku a ga-enwerịrị. sitere na ndị ndu Palestine n'onwe ya. "
O doro anya na Kasrils ziri ezi. Oku maka ichichi ọchịchị Apartheid nke ịkpa ókè agbụrụ bụ mbọ South Africa naanị, nke otu National Council of African National Council (ANC) mere nke ọma na ugboro ugboro ma na-akwadokwa mmegharị nnwere onwe dị iche iche na mba ahụ na nchụpụ. O were ọtụtụ afọ maka mkpọsa a raara onwe ya nye ka ọ dị irè. Ozi ezigara mba ụwa doro anya na nke na-eme ka mmadụ kwenye: kwụsị ịkpa ókè agbụrụ. Ọ bụ naanị akụkụ dị iche iche nke ụzọ mgba dị iche iche, n'agbanyeghị ọgụ ọgụ nke gbasaara Namibia, Angola na mba Africa ndị ọzọ. Agbanyeghị, ọ bụ atụmatụ etinyere aka. Otu n'ime ndị na-esepụta mgbasa ozi ahụ nke gbochiri ụlọ akụ ndị na-etinye aka na itinye ego na South Africa, nyere m atụmatụ sara mbara iji tinye obodo dị iche iche na-echekwa ụlọ akụ na-akwado ọrụ Israel n'ụzọ akụ na ụba ma si otú a na-enyere aka ịkwado ịdị adị ya. Ọ nwere atụmatụ doro anya, atụmatụ ime ihe kwụ ọtọ na ihe ndị na-enweghị mkparita uka.
Mgbasa ozi yiri nke ahụ ọ ga-ekwe omume na ikpe Palestine? Ọtụtụ ndị na-eche otú ahụ. N'ezie, oku a na-akpọ ịwepu Israel emetụtala ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke esemokwu Arab-Israel na mgbe e mesịrị Palestine na Israel ruo ọtụtụ afọ. Isi ihe mgbochi iji tinye n'ọrụ obodo na-amanye Israel kwụsị ya obi ọjọọ atumatu megide Palestine bụ na mgbalị ndị a abụghị centralized ma ọ bụ na ha na-esite na a na-akwanyere ùgwù ikike Palestine na-edu ndú. N'agbanyeghị ezi ebumnobi ha, na ezi ịdị n'otu ha, ha na-anọgide na-enweghị nhazi na enweghị ebumnuche doro anya.
Otu onye na-eto eto nke India, onye nọrọ ụbọchị na njedebe na-agba ndị na-azụ ahịa na Britain's Marks na Spencer ume, ka ha kwụsị ụlọ ahịa ahụ maka inye aka na ọrụ Israel, chetara oke iwe ya na eziokwu ahụ bụ na ọtụtụ ndị ahịa ụlọ ahịa ahụ bụ ndị Arab si Gulf. Ọ bụ ezie na ọ dịghị ihe na-eme nke ọma, ọ ghọtaghị ihe mere onye Arab bara ọgaranya ga-eji hụ na ọ ga-ekwe omume ịkwado ụlọ ọrụ nke nyere aka na ọrụ ahụ. Ọ baghị uru ikwu, a na-emegharị otu ọnọdụ ahụ n'ọtụtụ alaka Starbucks, n'agbanyeghị nkwado na-enweghị mmechuihu nke ụlọ ọrụ na-akwado Israel.
Akpọrọ m Ahmed Youssef, onye isi ndụmọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na Prime Minister Palestine Ismail Haniyeh ka ọ jụọ ya ma oku a maka ịchụpụ ọ ga-ekwe omume, ọkachasị tupu nnọkọ oriri na ọṅụṅụ na-abịa n'ihu a ga-eme na London na isi obodo ndị ọzọ na 9 June - na Afọ 40 nke ọrụ Israel. Youssef nwere nnọọ mwute; Esemokwu dị n'etiti ndị Palestine emebiwo àgwà ya na-enwekarị nchekwube. "Kedu ka mmadụ ga-esi tụọ anya na ọkwa ọchịchị dị n'otu na boycott mgbe ndị Palestine na-alụ ọgụ n'akụkụ abụọ; megide ibe ha, megidekwa Izrel?”
Eji m n'aka na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị nwere akọ na uche gburugburu ụwa ga-ajụ ịzụta ngwaahịa Israel ma ọ bụrụ na ha ghọtara kpọmkwem otú Israel si nọgide na-eji iwu na-akwadoghị na ala Palestine. Mana kedu ka anyị ga-esi chọpụta eziokwu a na-enweghị ọkachamara na ahaziri nke ọma boycott nke ga-enye ọnụ ọgụgụ na ọnụ ọgụgụ dị ka akụkụ nke mkpọsa nrụgide ụlọ ọrụ ndị na-azụ ahịa na Israel?
Anyị kwesịrị ichere ndị ọchịchị Palestine, ụfọdụ n'ime ha nọ na usoro nke capitulation zuru oke, ebe ndị ọzọ na-agbasi mbọ ike maka nlanarị na njedebe na echiche ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke exlusivist, ịkwụsị esemokwu ha, mee ka ọkwa ha dị n'otu, gbanwee ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị ha na naanị mgbe ahụ. kpọọ maka boycott? Nchere ahụ nwere ike ịdị ogologo na ike.
Otu n'ime ebumnobi bụ isi nke njem m na-agakarị bụ ịnwale na wuo àkwà mmiri n'etiti òtù dị iche iche na-agba mbọ, jikọtara na mgbanwe na ntọhapụ, na mgba ndị Palestine. N'ụzọ ụfọdụ, mbọ ndị a aga nke ọma. Ekwenyere m na site n'ịmepụta ikpo okwu sara mbara, ahaziri nke ọma maka ọgụ megide ikpe na-ezighị ezi, na Palestine bụ otu n'ime ọtụtụ isi ihe na-elekwasị anya, ọha mmadụ nwere ike ịdị irè ma dị mkpa. Iji nweta nke a, onye ga-agaghị ebi na kpọmkwem (na Palestine ikpe, arụmụka nke otu versus abụọ na-ekwu, ngwá agha megide passive iguzogide, Hamas amaokwu Fatah, bụ ikpe) ma chọọ n'otu isiokwu, na-ahapụ ndị ọzọ nkewa okwu. maka ndị Palestine ka ha dozie ya.
Esemokwu dị na Palestine nọ n'ọnọdụ dị oke egwu. Israel, nke mba abụọ fọdụrụ na eze ukwu, US na UK na-enyere aka, nọ n'oge ikpeazụ nke ịhazi Bantustanization nke akpa ndị akwụsịla nke fọdụrụ na Palestine. Martin Luther King Jr kwuru otu oge "ikpe na-ezighị ezi ebe ọ bụla bụ ihe iyi egwu nye ikpe ziri ezi n'ebe niile". Mmeri Israel meriri ndị Palestine bụ n'ezie mmeri maka mgba ọ bụla maka ikpe ziri ezi, ikike na nha anya n'ebe niile. A gaghị ekwe ka ọ bụrụ naanị. Ma otu esi egbochi nke a bụ arụmụka nke kwesịrị ịmalite ozugbo na-enweghị ịlaghachi na ụzọ echiche na asụsụ, ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ nke okpukpe, na nke kachasị mkpa na-enweghị mmetụta ọ bụla nke inwe n'elu okwu ahụ, nke na-arịgo n'ụzọ dị mwute na gburugburu Palestine n'ebe nile.
Akwụkwọ Ramzy Baroud kacha ọhụrụ: Intifada Palestine nke abụọ: A Chronicle of a People's Struggle (Pluto Press, London) dị na Amazon.com na ebe ndị ọzọ.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye