Dị ka egwu Grik ọdịnala, na Atens "ihe niile na-agbanwe na ihe niile na-adịgide otu". Ọnwa anọ ka Syriza nwesịrị mmeri, ndị otu ndị chịrị kemgbe a kwaturu ọchịchị aka ike ndị agha - Panhellenic Socialist Movement (Pasok) na New Democracy (rightwing) - emebiela kpamkpam. Ọchịchị aka ekpe nke mbụ radical kemgbe "ọchịchị ugwu" n'oge ọrụ German na-ewu ewu nke ukwuu (1).
Ọ bụ ezie na "troika", nke a kpọrọ asị n'ihi ọrụ ya maka ọdachi akụ na ụba ugbu a, a naghị ekwukwa ya, "ụlọ ọrụ" atọ ya - European Commission, European Central Bank (ECB) na International Monetary Fund (IMF) - na-aga n'ihu na amụma ha. Site na iyi egwu, blackmail na ultimatums, "troika" ọhụrụ na-etinye otu austerity na gọọmentị Alexis Tsipras.
N'ịbụ ndị ọgbọ akụ na-agbada site na 25% kemgbe 2010 yana ọnụ ọgụgụ enweghị ọrụ nke 27% (karịa 50% maka ndị nọ n'okpuru afọ 25), Gris nwere nsogbu mmekọrịta mmadụ na ibe ya na-enwetụbeghị ụdị ya. Mana n'agbanyeghị nsonaazụ nke ntuli aka nke Jenụwarị, nke nyere Tsipras ikike doro anya iji kwụsị ụkọ ego, European Union na-aga n'ihu na-emeso Gris dị ka nwa akwụkwọ nzuzu nke ndị nkuzi siri ike na Brussels ga-ata ahụhụ, iji kụda ndị ntuli aka na-arọ nrọ na Spain na n'ebe ndị ọzọ. ka kwenyere na enwere ike inwe gọọmentị na-emegide ozizi German.
Ọnọdụ a dị ka Chile n'afọ ndị 1970, mgbe onye isi ala US Richard Nixon kpebisiri ike ịkwatu Salvador Allende iji gbochie mgbasa ekpe n'azụ ụlọ America. "Mee ka akụ na ụba ahụ tie mkpu," ka Nixon kwuru, na mgbe o mere, General Augusto Pinochet weghaara.
Mgbachi nkịtị a na-eme na Gris na-eji ngwa ọgbara ọhụrụ, gụnyere ụlọ ọrụ ntinye ego kredit, mgbasa ozi na ECB. Nhọrọ abụọ ga-adị maka ọchịchị Tsipras: ka a nyagburu ya n'ụzọ ego ma ọ bụrụ na ọ na-agbalị imezu mmemme ya, ma ọ bụ mebie nkwa ya wee daa, ndị na-eme ntuli aka gbahapụrụ ya.
Ọrịa olileanya
Onye isi oche ECB Mario Draghi kwupụtara ụbọchị atọ tupu ntuli aka Gris na mmemme ntinye aka nke ụlọ akụ (ECB na-azụta € 60bn na agbụ ọchịchị nke mba eurozone na-enye kwa ọnwa) ga-emeghe Gris n'ọnọdụ ụfọdụ: nke a bụ iji zere ịgbasa nje Syriza. ọrịa olileanya, na ndị ọzọ nke Europe. Njikọ adịghị ike nke eurozone, nke chọrọ enyemaka kachasị, agaghị enweta nkwado ruo mgbe ọ ga-edobe na Brussels.
Ndị Grik bụ ndị isi ike. Ha mere ntuli aka maka Syriza, manyere onyeisi oche Eurogroup Jeroen Dijsselbloem ka ọ kpọọ ha ka o nye iwu, sị: “Ndị Gris aghaghị ịghọta na nsogbu ndị bụ́ isi e nwere na akụ̀ na ụba Gris akwụsịbeghị, ọbụnakwa agbanwebeghị n'otu abalị n'ihi eziokwu dị mfe bụ́ na e mere ntuli aka. mere.” Christine Lagarde, onye isi njikwa nke IMF, kwuru, sị: "Anyị enweghị ike ịwepụ iche maka mba ụfọdụ," ebe Benoît Cœuré, onye so na ndị isi ECB, gara n'ihu: "Greece ga-akwụ ụgwọ, ndị ahụ bụ iwu egwuregwu Europe. "
N'oge na-adịghị anya Draghi gosipụtara na eurozone maara otu esi eme ka akụ na ụba na-eti mkpu: na-enweghị nkọwa ọ bụla, o mechiri isi mmalite ego nke ụlọ akụ Gris, bụ nke enyemaka enyemaka mberede mberede (ELA) nọchiri anya. a ga-eme ka ọ dị ọhụrụ kwa izu. Ụlọ ọrụ na-enye ọkwa Moody's mara ọkwa na mmeri Syriza "nwere mmetụta dị njọ na atụmanya uto akụ̀ na ụba [Greece]."
Grexit - ọpụpụ Gris na mpaghara euro - yana nkwụghachi ụgwọ alaghachila na ebumnuche. Naanị ụbọchị abụọ ka e mechara ntuli aka ahụ, Marcel Fratzscher, onye isi ụlọ ọrụ German Institute for Economic Research (DIW) na onye bụbu ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba na ECB, kwuru na Tsipras na-egwu egwuregwu dị ize ndụ: “Ọ bụrụ na ndị mmadụ amalite ikwere na ọ dị mkpa n'ezie, ị nwere ike. nwere nnukwu ego ụgbọ elu yana ịgba ọsọ ụlọ akụ. Ị na-abịa ngwa ngwa n'oge ọpụpụ euro ga-ekwe omume karịa "- ihe atụ zuru oke nke amụma mmezu nke onwe nke mere ka ọnọdụ akụ na ụba Gris ka njọ.
Syriza nwere obere oghere iji mee ihe. A họpụtara Tsipras ka ọ gbanwee usoro na ọnọdụ ndị agbakwunyere na "enyemaka". Ma echiche nke ịpụ na eurozone anaghị akwado ọtụtụ ndị Gris, bụ ndị mgbasa ozi Gris na mba ụwa kwenyesiri ike na Grexit ga-abụ ọdachi. Na ikere òkè n'otu ego ahụ na-emetụta kọlụm ndị ọzọ nwere mmetụta.
Grexit ka bụ ihe mgbochi
Kemgbe nnwere onwe na 1822, Greece agbanweela n'etiti oge gara aga dịka akụkụ nke alaeze ukwu Ottoman, na "Europeanization". Ma ndị ọkaibe ya na ndị nkịtị na-ahụta mgbe niile ịbụ akụkụ nke Europe na-egosi ọgbara ọhụrụ na njedebe nke enweghị mmepe. Ikere òkè na "ike siri ike" nke Europe kwesịrị ime ka nrọ mba a mee. Yabụ, n'oge mkpọsa ntuli aka, ndị na-aga Syriza chere na ọ dị mkpa ka ha na-emeso Grexit dị ka ihe na-adịghị mma.
N'etiti mkparịta ụka dị n'etiti gọọmentị Tsipras na "ụlọ ọrụ" bụ ọnọdụ ndị na-agbazinye ego setịpụrụ, "memorandum" nke manyere Athens kemgbe 2010 iji mejuputa austerity na oke ụtụ isi. A na-eweghachitere ha ihe karịrị 90% nke ndị na-agbazinye ego ozugbo - mgbe ụfọdụ n'echi ya - n'ihi na a na-eji ha akwụghachi ụgwọ ahụ. Dị ka onye minista na-ahụ maka ego Yanis Varoufakis, onye chọrọ nkwekọrịta ọhụrụ ya na ndị na-agbazinye ego, kwuru, sị: "Greece ejirila afọ ise gara aga ibi ndụ maka ego mgbazinye ọzọ dị ka ndị na-aṅụ ọgwụ ọjọọ na-achọ ọgwụ ọzọ." Ebe ọ bụ na akwụghị ụgwọ nke ụgwọ ahụ dabara na "mmemme kredit" (ụdị akwụghị ụgwọ), ịhapụ dose ahụ na-aghọ ngwa agha siri ike maka ndị na-agbazinye ego. Na tiori, ebe ọ bụ na ndị na-agbazinye ego chọrọ ịkwụghachi, gọọmentị Gris nwere ikike ịzụ ahịa dị ukwuu, mana iji ikike a ga-eme ka ECB kwụsị ịgbazinye ụlọ akụ Greek, nke pụtara nlọghachi na drachma.
Ọ bụghị ihe ijuanya na n'ime izu atọ nke mmeri Syriza, ndị minista ego nke mba ndị ọzọ 18 eurozone zigaara Greece ihe njedebe - gọọmentị ya ga-emejuputa mmemme austerity nke ọ ketara, ma ọ bụ mezuo ọrụ ya site n'ịchọta ego n'ebe ọzọ. Nke New York Times kwubiri na nke a bụ "atụmanya nke ọtụtụ ndị nọ n'ahịa ego na-eche na ọ ga-ahapụ Gris obere nhọrọ ma ọ bụghị ịhapụ euro."
Nkwụsị ọnwa anọ
Iji gbapụ, gọọmenti Gris rịọrọ ka e mee ka a kwụsị ọrụ ọnwa anọ. Ọ rịọghị maka ịkwụ ụgwọ nke € 7.2bn mana enwere olile anya na akụkụ abụọ ahụ ga-enweta nkwekọrịta gụnyere usoro iji zụlite akụ na ụba na dozie nsogbu ụgwọ. Ọ gaara abụchaghị akọ iwetu gọọmentị ala ozugbo, n'ihi ya, ndị na-agbazinye ego nabatara arịrịọ ahụ.
Gọọmenti Gris chere na ọ nwere ike ịgụta, opekata mpe nwa oge, na ego ụfọdụ. Ọ tụrụ anya maka €1.2bn site na ihe nchekwa ego European Financial Stability Facility - ego a na-ejighị mee ihe n'usoro iweghachite ụlọ akụ Gris - yana € 1.9bn nke ECB nwetara na agbụ Greek wee kwe nkwa inyeghachi Atens. Na March, ECB kwupụtara na ọ gaghị eweghachite ego ndị a; na ndị ozi Eurogroup kpebiri ịnyefe ego a na Luxembourg, dịka a ga-asị na ha na-atụ egwu ndị Gris ga-ezu ohi. Ndị otu Tsipras, ndị na-enweghị ahụmahụ na ndị na-atụghị anya ụdị mmegharị ahụ, kwadoro na-achọghị nkwa ọ bụla. N'ajụjụ ọnụ ya na ọwa TV Kpakpando, Tsipras kwetara na arịọghị maka nkwekọrịta ederede bụ njehie.
Gọọmenti Gris ka na-ewu ewu n'agbanyeghị nkwekọrịta ọ kwekọrịtara na ya - enweghị mweghachi nke ikike nke gọọmentị gara aga, yigharịrị mmụba nke ụgwọ ọnwa opekempe, yana ụtụ isi agbakwunyere uru (VAT). N’ihi ya, Jamanị malitere mkpọsa iji mebie ọchịchị. Der Spiegel bipụtara otu akụkọ banyere "mmekọrịta mmekpa ahụ" dị n'etiti Varoufakis na onye minista ego German Wolfgang Schäuble, nke, n'etiti ndị ọzọ, Nikolaus Blome dere, na nso nso a si na Bild, ebe ọ bụ dike nke mkpọsa ya na 2010 megide "ndị Greek umengwụ" (2). Schäuble kwara Varoufakis n'ihu ọha dị ka "onye nzuzu", ihe omume na-adịghị ahụkebe na akụkọ ihe mere eme nke EU na diplomacy mba ụwa. Der Spiegel gosipụtara Schäuble dị ka Sisyphus dị mma, nwute na a ga-ama Gris ikpe ka ọ daa ma hapụ eurozone ọ gwụla ma e wepụrụ Varoufakis na ọkwa ya.
Site na ụgbọ elu isi obodo, amụma ọjọọ na egwu na-akawanye njọ, Dijsselbloem kwupụtara na New York Times na Eurogroup na-atụle ma ọ ga-etinye ụkpụrụ Cyprus na Gris, na-amachi isi obodo na ibelata nkwụnye ego. Enwere ike ịhụ nke a dị ka mbọ emeghị nke ọma ịkpasu ụjọ ụlọ akụ. Ọ bụ ezie na ECB na Draghi nọ na-amachibido nhọrọ ụlọ akụ Gris maka ego, picture bipụtara akụkọ pseudo banyere ụjọ na Athens, na-akọwahie ebe ngosi banal nke ndị ọrụ ezumike nka na-akwụ n'ahịrị n'èzí ụlọ akụ n'ụbọchị ezumike nka.
Mkpụrụ osisi German mbụ
Ná ngwụsị nke April, Varoufakis nọchiri anya onye inyeaka ya Euclid Tsakalotos maka mkparita uka ya na ndị na-agbazinye ego, wee sị: “Gọọmenti taa chere ụdị mgbagha ọhụrụ ihu, nke a na-ejighị tankị eme ya, dị ka ọ dị na 1967, kama site na ụlọ akụ. " Ka ọ dị ugbu a, ọchịchị mgbachi nkịtị emetụtala naanị ya. Mana oge dị n'akụkụ ndị na-agbazinye ego, bụ ndị na-achọ "ọgwụgwọ" neoliberal. Onye ọ bụla nwere mmasị nke ya. Ndị na-eche echiche IMF na-ekwusi ike na mwepu nke ahịa ọrụ yana iwu kwadoro nkwụghachi ụgwọ ọrụ, nke o kwere ndị oligarchs Gris bụ ndị nwere ụlọ akụ. EC (ma ọ bụ kama nke ahụ, gọọmentị German) na-achọ ka privatization ọzọ dị ọnụ ala nke nwere ike ịmasị ụlọ ọrụ German. Otu ihe atụ jọgburu onwe ya nke pụtara na ndepụta dị ogologo bụ nke ụlọ 28 nke steeti Gris rere na 2013 - ọ ka na-eji ha ma ọ ga-akwụrịrị ndị nwe ọhụrụ € 600m na mgbazinye n'ime afọ 20 na-esote, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ okpukpu atọ ọnụ ahịa ire ere.
Gọọmenti Gris, n'ọnọdụ adịghị ike ma gbahapụrụ ndị ọ tụrụ anya na ha ga-akwado ya, dị ka France, enweghị ike idozi isi nsogbu nke mba ahụ: ụgwọ na-adịghị akwụ ụgwọ. Atụmatụ maka ogbako mba ụwa dị ka ihe omume 1953 ebe a gbaghaara Germany ọtụtụ n'ime ụgwọ agha ya, na-emeghe ụzọ ọrụ ebube akụ na ụba ya (3), furu efu n'etiti egwu na njedebe (gụnyere ịdọ aka ná ntị nke ndabara Greek n'ọnwa a). Tsipras chọrọ nkwekọrịta ka mma, mana nkwekọrịta ọ bụla a ga-eme ga-adị anya site na mmemme ndị Gris họpụtara. Jyrki Katainen, onye osote onye isi oche EC, doro anya na nke a n'ụbọchị na-esote ntuli aka: "Anyị anaghị agbanwe amụma anyị dịka ntuli aka."
Yabụ na ntuli aka ọ nwere ihe ọ bụla ọ pụtara mgbe mba na-asọpụrụ nnukwu nkwa ya enweghị ikike ịgbanwe atumatu ya? Ndị otu Greek Golden Dawn, na neo-Nazis, nwere azịza nke ahụ, ma ọ nwere ike bụrụ na ha ga-erite uru karịa ọdịda ọchịchị Tsipras karịa ndị na-akwado Schäuble na Athens.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye