Ọ bụ ihe na-agbawa obi ịhụ ka ọtụtụ ndị otu Congress nọ na pati abụọ ahụ na-ekwu na ha ga-enweta akwụkwọ akụkọ Bush na akwụkwọ ha nke State of the Union, ọ bụghị n'ihi na ọ bụ okwu akwụwaghị aka ọtọ na-akparị obodo a, ọ bụghị n'ihi na ha. gaara enye ya akwụkwọ ikike n'aka kama. Kama, nchegbu m na-ebilite site n'omume Bush tolitere na-esochi ibinye aka n'akwụkwọ ọ bụla. Ọ na-ala n'ụlọ, na-agwa ndị ọka iwu ya okwu, ma wepụta “nkwupụta mbinye aka” n'echi ya na-agbanwe ihe ọ ka binyere aka n'akwụkwọ. Dị ka okwu ahụ dị njọ, ọ nwere ike ịka njọ.
N'ezie ọnọdụ nke njikọ anyị bụ ihe ọ bụ n'agbanyeghị, na Bush ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe ọ bụla ikwu banyere ya. O kwuru na akụ na ụba anyị na-aga nke ọma, nkwupụta nke Virginia Sen. Jim Webb's Democratic nzaghachi nke ọma debere nke ọma. Mana, n'ọtụtụ akụkụ, mgbe onye isi ala kwuru kpọmkwem n'okwu ya, ọ tụpụtara atụmatụ ọhụrụ ma kwuo ntakịrị ma ọ bụ ihe ọ bụla gbasara afọ isii gara aga nhụsianya. N'afọ nke asaa nke ọchịchị ya, ọ tụrụ aro ime ka mmefu ego n'ime afọ ise kwụsịlata iji mmanụ ụgbọala n'ime afọ iri. Onye isi ala ahụ kwuru ọtụtụ ihe “obi ike” mana ọ gaghị enwe obi ike karịa ịnakwere na okwu ndị yiri nke ahụ n’ime afọ isii gara aga sochiri omume ndị butere anyị n’akụkụ nke ọzọ, ma ọ bụghị na ọ gaghị abụ. Obi siri ike karịa inwe ihe mgbaru ọsọ maka afọ abụọ na-esote?
N'ime ọtụtụ n'ime okwu ahụ, onye isi ala ezere nkọwa. Nkwuwa okwu ya na-edoghị anya na mgbanwe isiokwu ya na-adị ngwa ngwa nke na ọ dị nso na-edepụta okwu karịa ikwurịta ha. Edere nkọwa ndị ọzọ gbasara atụmatụ ya dị iche iche na webụsaịtị White House, mana ọ naghị agbakwunye ọtụtụ oge. Dịka ọmụmaatụ, mgbanwe mbata na ọpụpụ "na-enweghị iro na enweghị mgbaghara" tụgharịrị pụtara na ndị si mba ọzọ ga-akwụ ụgwọ "ntaramahụhụ bara uru" tupu ha enwee ike ịghọ ụmụ amaala.
Bush malitere site n'ịkele Nancy Pelosi ugboro ugboro maka ịghọ Ọkà Okwu nke Ụlọ. O nweghị ihe pụrụ iche ọ ga-agwa nnukwu nwoke ahụ nọ ọdụ n'aka nri Pelosi. Onye osote onye isi ala Dick Cheney abanyela na akụkọ n'isi ụbọchị ahụ mgbe ndị ọka iwu na-ekpe ikpe nke onye isi ndị ọrụ mbụ ya kwuru na Cheney rụrụ ọrụ dị mkpa n'ịkwụ ụgwọ nkwụghachi megide onye nkwutọ bụ onye kpughere otu n'ime ụgha ndị mere ka anyị banye na ya. agha, ụgha e mere n'oge Bush's State of the Union okwu afọ anọ gara aga. N'ụzọ ụfọdụ, ndị mgbasa ozi na NBC ekwupụtaghị nke ahụ ma ọ bụ idetu aha ndekọ Bush na-ewu ewu dị ala, na mgbe ndị mmekọ ha na-esere ya, ha ekpugheghị ihe ọ bụla banyere eziokwu ahụ bụ na ndị nnọchiteanya steeti asatọ n'ụbọchị ahụ webatara mkpebi ịchụpụ Bush na Cheney banye n'ụlọ omebe iwu steeti na New Mexico. (Otu steeti nwere ike ịmalite nchụpụ site na izipu arịrịọ na Congress.)
Bush malitere okwu ya wee malie ozugbo ịdọ anyị aka ná ntị banyere "ndị iro kpebisiri ike," ma o kwughị ozugbo ndị ha bụ. Mgbe ahụ, o kwuru na gọọmentị anyị kwesịrị iji amamihe na-emefu ego anyị, dozie nsogbu kama ịhapụ ha n'ọgbọ n'ọdịnihu ma na-ekwesị ntụkwasị obi nye ndị agha anyị. (O doro anya na ndị mgbasa ozi NBC kwuru eziokwu mgbe ha kwuru na anyị nọ maka mgbanwe dị egwu.)
Atụmatụ na Ụgha
Akụ na ụba magburu onwe ya bụ isiokwu mbụ Bush lebara anya, o meghere ya na mwakpo koodu maka iweghachi uru ọ bụla na ụgwọ opekempe, na-ekwu na akụ na ụba ga-adị mma "ọ bụghị na gọọmentị ka ukwuu, mana ọtụtụ ụlọ ọrụ," echiche bụ na opekempe. ụgwọ ọrụ adịghị mma maka azụmahịa. N'ezie, nke a bụ ụgha doro anya, mana nke ahụ akwụsịghị n'akụkụ abụọ nke ụzọ ahụ ịkasi obi, dịka ha mere ugboro 62 na nkeji 49, dịka NBC siri kwuo.
Mgbe ahụ, Bush tụrụ aro ịhazi mmefu ego gọọmentị etiti (afọ atọ ka ọ hapụsịrị ọrụ ma ọ bụrụ na anyị achụpụghị ya tupu oge eruo). Ugbu a, Bush abawanyela otu mpaghara kacha ukwuu nke mmefu ego nke gọọmentị: agha na agha. Ọ ga-atụ aro ka a na-abawanye ụba nke ndị agha mgbe e mesịrị na okwu. Na Bush ebelatala ụtụ isi maka ndị kasị baa ọgaranya na ụlọ ọrụ. Kedu ka ọ ga-esi edozi mmefu ego? Ọfọn, ọ gaghị, n'ezie. Ma ọ pụrụ isi n’ụzọ abụọ gaa n’ụzọ ahụ: nke mbụ, site n’ibelata mmemme bara uru na nke abụọ, site n’iwepụ nnukwu ego n’akwụkwọ ndị ahụ. Dị ka ihe atụ, agha Iraq adịghị n'akwụkwọ. Bush emebelarị arịrịọ mgbakwunye "ihe mberede" maka ego agha Iraq na 2008 "na nke a n'agbanyeghị iwu nke Congress mere na-achọ na site na 2008 ụgwọ agha bụ akụkụ nke mmefu ego ọkọlọtọ. Onye omebe iwu Jim McGovern, otu n'ime ndị otu nwere obi ike na Houselọ ahụ, gwara m ụbọchị ole na ole gara aga na ndị otu Congress kwesịrị ịtụ vootu "ee e" na mgbakwunye maka agha n'afọ a na n'ọdịnihu, mana o mere ka o doo anya na ya bu n'obi. ileghara onye isi ala mebiri iwu site n'ịtụpụta mgbakwunye 2008.
Bush gosipụtara otu mpaghara ebe ọ ga-ebelata ego: earmarks, ihe na-emetụta ya na mberede na ndị Democrats na-ahụ maka ya.
Isiokwu nke abụọ Bush gụnyere nnukwu ụgha ya nke abụọ nke mgbede, ochie mana ọ dị mma: O kwuru na a na-eyi Social Nche egwu na ọ chọrọ nzọpụta. Isiokwu atọ, mmuta, wetara ụgha nọmba atọ: Ọ dịghị nwa hapụrụ n'azụ Act emewo ka anyị na agụmakwụkwọ ka mma na-ekwe ka ukwuu obodo akara nke ụlọ akwụkwọ. Isiokwu nke anọ, nlekọta ahụike, malitere na Bush na-ekwupụta na mkpuchi ahụike onwe onye bụ usoro kachasị mma maka ọtụtụ ndị mmadụ (ebe ndị agadi, ndị nwere nkwarụ na ụmụaka dara ogbenye kwesịrị ka gọọmenti kpuchie ya). N'ezie, ọ bụrụ n'ileba anya na obodo a na ọtụtụ ndị ọzọ, ihe kacha mma maka onye ọ bụla bụ n'ụzọ doro anya nlekọta ahụike onye na-akwụ ụgwọ.
Bush tụpụtara ọtụtụ ihe ngwọta maka nsogbu nlekọta ahụike na mba a, malite na mbelata ụtụ isi (n'agbanyeghị na ọ naghị egosi otú ọ ga-esi edozi mmefu ego, ma ghara ikwu ma ụtụ isi ga-abawanye kwa afọ yana ịrị elu na-apụghị izere ezere nke onwe. mkpuchi ahụike). Bush depụtara ọkara iri na abụọ ngwọta Band-Aid maka enweghị mkpuchi ahụike. O nwetara otuto maka echiche nke ọ bụla, ọbụlagodi “teknụzụ ka mma.” Ma eleghị anya, nke ahụ bụ n'ikpeazụ nkọwa nke ihe mere anyị ji nwee usoro nlekọta ahụike siri ike na nke na-adịghị arụ ọrụ: Ọ bụ maka ọtụtụ ahịrị ịkụ aka.
Ọ bụ n'ịtụle mbata na ọpụpụ ka Bush buru ụzọ kpọtụrụ "ndị na-eyi ọha egwu" n'okwu ya, na n'ikwu na US dabere na mmanụ ala ọzọ nke o metụrụ ha aka nke ugboro abụọ. Okwu ya dị mkpirikpi banyere okpomoku zuru ụwa ọnụ (nke ọ kpọrọ “mgbanwe ihu igwe zuru ụwa ọnụ”) bụ ihe nke atọ o kwuru banyere ndị na-eyi ọha egwu riri mmiri ozugbo. Ugbu a ọ gwuru n'ime isiokwu nke 9/11, wee kwuo dị ka a ga-asị na ọ na-eme ihe banyere mwakpo ndị ahụ kemgbe ahụ, ihe jikọrọ agha na Iraq na "agha na ụjọ." Ọ siri ọnwụ na anyị ‘ga-ebuso ndị iro agha’ agha. O doghị anya ka ọ ga-esi jide n'aka na nke ahụ mgbe NBC nọgidere na-ekwusi ike na ndị Democrats kwesịrị ime enyi na ndị Republican, na ọ bụghị ịlụ ọgụ ọ bụla.
Bush kwuru otuto maka ihe anọ e chere na ọ bụ igbochi mwakpo ndị na-eyi ọha egwu na-awakpo ndị America, gụnyere ndị na-atụ bọmbụ eze na-atụ egwu Britain. Akwụsịla nkwupụta ndị a, mana Bush chọrọ ihe dị mma ikwu tupu ọ tụgharịa na isiokwu nke Iraq. Ọ gbara anyị ume ịtụ egwu al-Qaida. Agaghị enwe "naanị ihe anyị ga-atụ egwu" maka onye isi ala a.
Iraq Na Nnukwu Ụgha n'ezie
Mgbanwe Bush site na 9-11 gaa Iraq adịchaghị aghụghọ. O kwuru na ndị na-emegide Shia na-arụ ọrụ na Baghdad bụ akụkụ nke otu ndị agha ọjọọ dị ka "Sunni extremist" al-Qaida. Ma Nancy Pelosi ma onye ọ bụla ọzọ guzoro ọtọ ma kwụsịtụ iji gosi na ndị Iraqis ebusoghị America agha na 9/11 ma malite iguzogide ọrụ ahụ mgbe mba ha biri.
Ọ bụ ezie na a maara agha Iraq na-eme ka ndị America ghara ịdị nchebe, Bush kwuru na anyị kwesịrị iwulite ọchịchị onye kwuo uche ya na Middle East maka nchekwa anyị. Onye ọ bụla nwere aṅụrị. Ha na-aṅụrị ọṅụ ma hà kwetara ma ọ bụ na ha ekwetaghị, bụ́ nke na-enyere ha aka izere iche echiche ma ọ̀tụ̀tụ̀ ịkụ aka ọ bụla ọ̀ bụ eziokwu ka ọ̀ bụ na ọ bụghị.
Bush gara n'ihu kwuo n'ụgha na agha obodo na Iraq malitere na ogbunigwe nke ụlọ alakụba ọla edo. Nke a gbanwere ihe nye anyị, ka o kwuru, ma anyị enweghị ike ịhapụ ndị enyi anyị n'ihe ize ndụ. Kedu ihe anyị? Ọ bụrụ na anyị nwere ndị enyi na Iraq, gịnị kpatara Bush ga-atụ aro, dịka o mere ọzọ, iziga ndị America 20,000 ọzọ?
N'ikpeazụ, maka atụmatụ a, iti mkpu nwere oke na Pelosi esoghị ya. Mana NBC batara na Peter Pace ruo ogologo oge, yabụ na ị nweghị ike ịhụ ndị Democrats ka ha guzo. "Mụ na ndị ọchịagha anyị ejirila nlezianya tụlee nhọrọ ndị ahụ," Bush kwuru, na-ekwu maka ndị nnọchi anya ndị ọchịagha ọ tụpụrụ maka imegide atụmatụ ya.
N'ezie nnukwu ụgha nke abalị ka ga-abịa. Bush kwuru na ọ bụrụ na ndị agha America pụọ na Iraq, ime ihe ike ga-akawanye njọ ma nwee ike ibute agha mpaghara - ebumnuche nke "onye iro." Nke a bụ amụma dị egwu, n'ihi na ọtụtụ n'ime ime ihe ike ugbu a na-emegide ọrụ ahụ. Bush dọrọ aka ná ntị na Iraq ga-aghọ ebe ọzụzụ maka ndị na-eyi ọha egwu ma ọ bụrụ na ndị agha America pụọ.
Mgbe ahụ Bush gwara ndị America okwu kama ịnọchite anya Congress wee sị anyị, na-ezo aka na ntuli aka nke November gara aga: "Ihe ọ bụla ị votu maka, ị bụghị votu maka ọdịda." Ọfọn, dị ka NBC si kwuo, m mere ntuli aka maka nkwekọ na nkwanye ùgwù nke bipartisan, nke ahụ na-akwụsịkarị na ọdịda. Yabụ, ọ ga-ekwe omume na Bush ezighi ezi. N'ezie, mgbe anyị mere ntuli aka na 30 ọhụrụ Democrats na ọ bụghị otu ọhụrụ Republican, anyị nwere ike ịbụ na-eme ntuli aka kpọmkwem maka ọdịda Bush.
"A na m arịọ gị ka ị kwado ndị agha anyị nọ n'ọhịa na ndị na-aga n'ụzọ," Bush kwuru, na-eme ihere na-agbalị ijikọ nkwado maka atụmatụ ya maka ezi uche n'ebe ndị ikom na ndị inyom na-eje ozi ọ chọrọ iziga n'ime agha a iwu na-akwadoghị na ọdachi, na n'emeghi ihere na-eme ka à ga-asị na mmụba ya bụ ihe e mere n'ihu ngalaba mbụ nke ọchịchị anyị, nke nwere ikike igbochi ya.
Mgbe ahụ, Bush tụrụ aro ịgbakwunye ndị agha 92,000 na ndị agha na ndị Marines ihe karịrị afọ ise na ịmepụta "ndị ọrụ nchekwa ndị ọrụ afọ ofufo," nke doro anya iji gbasaa ndị agha site n'inye ndị agha na-abụghị ndị agha.
Tupu e mee ya, Bush ji nukes ndị Iran yie anyị egwu, na-ekwu na ọ na-arụ ọrụ diplomatic maka ịtọpụ ngwa agha na Korea ma mee ka atumatu ya na-enyere aka ibelata AIDS n'Africa. Ọ tụpụtara usoro ihe omume iji lụso ọrịa ịba ọgụ nke ga-enwe ike imezu ọnọdụ mbinye aka-dị ka mbinye aka nke atụmatụ atụmatụ ịlụ ọgụ AIDS gara aga zutere.
Bush kwụsịrị site n'ịtụ aka na mmadụ anọ na-ege ntị dị ka ihe nlereanya maka anyị niile: onye na-egwu basketball nke mere nnukwu ego ọ nwere ike inye ntakịrị ihe, nwanyị ọchụnta ego nke mere nnukwu ego ọ nwere ike inye ntakịrị ihe, otu nwoke zọpụtara mmadụ. na ụzọ ụgbọ oloko New York na onye Iraq vet. N'ezie, naanị otu n'ime ndị dike a ndị mmadụ nwere ike ịpụ na-eṅomi bụ vet, ma ezinụlọ ndị Iraqis o gburu n'ọgụ obi ike ya anọghị ya ka ha kerịta echiche ha. Na ụmụ nwanyị Bush na-adịghị eje ozi enweghị ebe a hụrụ.
Ndị Iraq merụrụ ahụ anọghịkwa na nzaghachi Webb. Ọ bụ ezie na Webb lekwasịrị anya n'agha ahụ na ihe ọ ga-efu, o kwughị banyere ndị Iraqis 655,000 e mere atụmatụ na anyị gburu. O doro anya na ha anaghị agụta maka otu ọ bụla na Congress.
Edere nzaghachi Webb n'ụzọ doro anya tupu oge eruo, n'ihi na o kwuru na ya nwere olile anya na Bush dị oke mkpa maka ịchọrọ iwughachi New Orleans, mgbe n'ezie Bush enweghị ikike ịkpọ New Orleans.
Okwu Webb rụtụrụ aka n'ụzọ ziri ezi, mana ha edoghị anya. Ọ gwara Bush ka ọ kwụsị agha ahụ ma kwuo na Congress ga-eme ya ma ọ bụrụ na o meghị ya. Bush agaghị akwụsị agha a ma ọ bụrụ na a manyere ya ime ya site na Congress na-ebipụ ego ahụ, ma eleghị anya ọ bụghị mgbe ahụ.
Nke a bụ ihe mere anyị ji na-eme njem na Satọde ma na-agba ọsọ na Monday, iji rịọ ka Congress nyochaa aghụghọ Bush ma kwụsị agha a site n'ibipụ ego ahụ. Nzọụkwụ abụọ ahụ na-eduga n'otu esemokwu a na-apụghị izere ezere nke na-aga n'aha “mkpebi.†Lee: http://www.unitedforpeace.org
David Swanson bụ onye nchoputa nke AfterDowningStreet.org, Washington director nke Democrats.com na onye otu bọọdụ Progressive Democrats nke America.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye