ọ Bush ọchịchị na-esiwanye vitriolic na iro ọgụ megide mgbochi agha na ọbụna agha-ajụ Democrats na ndị ọzọ na-egosipụta ike mmegide n'ụlọ na ná mba ọzọ nakwa dị ka mmalite nke ọdịda nke Bush ikpeazụ pretext maka agha - "democratization" gafee Middle East.
votu Senate na-akpọ na nchịkwa Bush ka ọ kọọrọ Congress na "ọganihu" na agha ahụ emeghị ihe ọ bụla, ma n'ụzọ doro anya na-egosipụta mmegide ọha na eze megide agha ahụ ma na-ebelata nkwanye ùgwù maka Bush na atumatu ya.
Nkwado mpaghara na mba ụwa maka agha Iraq na-agbada, ọbụlagodi mgbe nchịkwa Bush na-aga n'ihu na-eji United Nations arụgide gọọmentị maka akwụkwọ fig mba ụwa iji gbanwee ohere nke nzuko omeiwu Iraq ọhụrụ na-akpọ maka njedebe US ọrụ.
Mmikpu na mberede nke Secretary nke State Rice na mkparịta ụka Israel na Palestine banyere Rafah na-egosipụta ọgba aghara mba ụwa na mpaghara mana ọ bụ isi na-anọchite anya egwu US maka ihe ga-esi na Palestine na-abịa na ntuli aka Israel.
Mwakpo na-adịbeghị anya na nchịkwa nchịkwa Bush na-ebuso ndị nkatọ agha agha na-egosipụta mmụba nke mmetụta mgbochi agha na mba ahụ dum. Mmụba na nchikota nke otu mgbochi agha emeela ka ọha na eze na-achọ ibubata ndị agha ugbu a. A na-azawanye ihe ndị ahụ a chọrọ, n'agbanyeghị nke ọma na ụjọ, site na ndị omebe iwu na olu ndị ọrụ gọọmentị ndị ọzọ na-akpọ maka usoro iheomume, na-agbadata, na “ebuga” nke ndị agha US. Asụsụ ahụ, nke na-ewu ewu na gburugburu amụma Washington na mgbasa ozi, bụ ihe nke okwu weasel; ọ na-enye onye ọrụ ohere izere oku a na-akpọ maka iwepụ ndị agha. Ma mgbe ụfọdụ, ọ na-adị ka ọ na-ezo aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ezie - onye omebe iwu John Murtha taa kpọrọ ndị ọchịchị Bush "ka ha weghachi ndị agha US ozugbo na nchekwa nke ndị agha US" wee mechie okwu ya na nkwupụta enweghị mgbagha "oge eruola iweta ha. ụlọ." Murtha gbakwụnyere asụsụ dị oke mkpa na "ndị Iraq na gọọmentị na-apụta ga-emerịrị ọkwa na United States ga-ebugharị ngwa ngwa. Ndị Iraq niile ga-amarịrị na Iraq nwere onwe. Enwere onwe ya pụọ na United States." (Okwu ndị a mere ka President Bush jiri onye omeiwu Vietnam na-eme ihe nkiri na Michael Moore.)
votu Senate, kwadoro mgbe emerisịrị mmezigharị nke Democratic siri ike, na-akpọ White House ka ọ nye nkọwa nke atụmatụ ya na akụkọ kwa ọnwa banyere "ọganihu" nke agha ahụ na Congress, ma kwadoro echiche doro anya nke " nhazigharị oge" nke ndị agha US si Iraq. Mana mkpa ntuli aka ahụ dabere na akara ngosi ya karịa na mmejuputa ya dị warara: dị ka New York Times dezie taa, “n'agbanyeghị etu White House si ahọrọ ịgbanye ya, ndị omebe iwu United States tụbara ntuli aka nke enweghị ntụkwasị obi n'izu a. agha na Iraq." Ọ na-anọchite anya nkwenye mbụ nke ọha na eze site na Senate nke mmegide ọha na eze na-arị elu na agha Iraq, ma na-egosi na ịkwado agha na ịnakwere George W. Bush anaghịzi aghọta dị ka ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-enweghị mgbagha gbakwunyere ọtụtụ ndị nnọchiteanya nke abụọ ahụ. Ndozigharị ahụ adịghị abịaru nso n'ikwekọ na ọkwa nke mmegide ọha na eze (63% anabataghị otú Bush si edozi agha ahụ, 54% kwenyere na ọ bụ mmejọ iziga ndị agha na Iraq, 60% kwenyere na ọ bụghị uru ịga agha na Iraq. ), Ndị omebe iwu ka akwadobeghị ịpụ apụ wee bute ọgụ megide agha. Mana ọ na-egosi na ndị omebe iwu, gụnyere ọtụtụ ndị Republican, ghọtara na ha enweghịzi ike ileghara mmegide na-ebilite anya. Site na nkuzi nke mmeri ha na November 2005 ka na-ewute ha, ndị Republican na-enwewanye nchegbu maka nnukwu mfu na 2006, na ọtụtụ ndị Democrats na-amalite ma ọ dịkarịa ala na-amata na ha ga-ewepụta ụdị agha agha ma ọ bụrụ na ha nwere olileanya na a ga-ahọpụta ma ọ bụ ahọpụtara ọzọ.
Na Iraq, ọnụ ọgụgụ ndị agha na-aga n'ihu na-arị elu. Mkpughe ọhụrụ nke mmekpa ahụ na mmeso ọjọọ nke ndị Shi'a Iraq ndị nga na-eme ndị mkpọrọ Sunni na-eme ka nkewa nke ngalaba na-akpata ọrụ. Ihe akwụkwọ akụkọ NY Times na-edezi dị ka “ihe nrọ Iraq kacha njọ” abụghị naanị, dị ka Times na-ekwu, “yiri ka ọ na-abịaru nso.” Kama nke ahụ, eziokwu nke "agha obodo, mkpagbu nke ndị pere mpe na steeti ọhụrụ, njikọ dị n'etiti ndị Shiite na Iran, na ndakpọ zuru oke nke omume na agha ndị America na Middle East" dị nnọọ adị taa na Iraq . Na, ewezuga "mmetụta agha" nke ka bụ ike dị ukwuu na mpaghara ahụ, ọ bụghị nanị mmetụta omume America kama ntụkwasị obi, nkwanye ùgwù, mmetụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị emebiwo ogologo oge gara aga. Mgbasawanye nke mwakpo ndị na-eyi ọha egwu na ndị nkịtị na Amman, ogologo oge isi obodo, bụ naanị ihe atụ kachasị ọhụrụ nke otú ọrụ US si eweta ime ihe ike karị, ọ bụghị udo ma ọ bụ ọchịchị onye kwuo uche ya, ọ bụghị nanị na Iraq n'onwe ya kamakwa ndị agbata obi Iraq na n'ezie mpaghara dum. .
Ka mmegide ụlọ na-ebili, nkwado mpaghara na mba ụwa maka agha na maka amụma Bush n'ozuzu na-ada ada. Mmegide guzosiri ike nke mba MERCOSUR ise, nke onye Venezuela Hugo Chavez na-eduzi bụ onye mere ka ọ jikọta ọrụ ya na nke ọha obodo zuru ụwa ọnụ, meriri mgbalị Bush iji mepụta NAFTA-on-steroids Free Trade Area nke America izu abụọ gara aga. Argentina. Staunch Bush na-akwado na onye na-agbachitere agha Tony Blair na-eche nsogbu ihu n'ime otu Labour Party nke ya ma na-atụ anya na ọ ga-enwe mmeri dị ka onye ndu otu; ọzọ n'ụzọ pụtara ìhè, oku a na-akpụ akpụ British agha si Iraq n'ime afọ na-abịa maa jijiji na White House. Mkpọsa nke Latvia na ọ ga-agbatị obere ihe atụ Iraq (ndị agha 135) ruo n'afọ na-abịa site na ọkwa Ukraine na ọ na-ewepụ ndị agha 1500 ya n'ime izu isii na-abịa. Ọbụna nke ka mkpa, isi agha ndị agha South Korea, bụ ndị ọrụ Iraq kacha ukwuu mgbe US na UK gasịrị, gosipụtara ebumnuche ha ịwepụ ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị agha ha n'afọ na-abịa - na onye isi ala South Korea kwupụtara atụmatụ ahụ mgbe Bush na-eleta isi obodo ya maka agha ahụ. Eshia nzuko.
Agbanyeghị, na United Nations, US kpalitere nrụgide na Council Security, na-ebute ntuli aka n'otu aka ịgbatị ikike UN na-enye ikike nke a na-akpọ “ndị agha mba dị iche iche” (ndị agha na-achịkwa US) maka afọ ọzọ. US kwuru na ọ bụ ịhapụ ndị omeiwu Iraq ọhụrụ, nke a ga-ahọpụta na Disemba 15, “ihe ihere” nke ịrịọ ka ndị agha ọrụ nọrọ. N'ezie, e mere votu ahụ iji chebe ọchịchị Bush n'ezie ihere nke ụlọ omeiwu Iraqi ọhụrụ, "ahọpụtara" n'okpuru ọnọdụ nke ọrụ US, na-akpọ maka iwepụ ndị agha mba ọzọ ozugbo. N'ezie, ọ bụ ezie na ntuli aka agaghị abụ nke ziri ezi n'ihi na ọ ga-ewere ọnọdụ n'okpuru ọrụ ndị agha mba ọzọ, ma ọ bụrụ na nsonaazụ ahụ gosipụtara ihe ọ bụla dị nso na echiche ọha na eze na Iraq (82% chọrọ ndị agha na-arụ ọrụ, ihe na-erughị 1% kwenyere na ndị agha na-arụ ọrụ na-eme ka ha dị nchebe. ) Ụlọ omeiwu ọhụrụ ahụ ga-eme ka ọchịchọ nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị US bụrụ ihe kacha mkpa. Mkpebi UN na-enye gọọmentị ọhụrụ ohere ịrịọ arịrịọ dị otú ahụ, mana na-etinye ibu dị ukwuu n'ahụ ha ịrịọ n'ezie maka ịwepụ, kama ịhapụ ebe nhazi dị ugbu a nke iwu UN gaara agwụ ozugbo ọ gwụla ma gọọmentị Iraqi ọhụrụ rịọrọ. ndọtị nke ọrụ.
Nrụgide mba ụwa na mpaghara metụtara Iraq nọkwa n'azụ mkpebi maka Condoleezza Rice ịbanyeghachi ozugbo na mkparita ụka Israel na Palestine. Site na ntụkwasị obi ọchịchị Bush ka na-agbada n'ihi Iraq, Rice nọ na-enwe nrụgide na-abawanye ịkwaga na Gaza. Ọnọdụ dị na Gaza nke a ka nọchibidoro emebiela nke ukwuu kemgbe mwepụta Septemba nke ndị agha na ndị ọbịa Israel. Ewezuga mgbidi ahụ gbara Gaza kpamkpam, Israel na-aga n'ihu na-achịkwa ntinye na ọpụpụ nke ndị mmadụ na ngwongwo n'ime na nke Strip, na-achịkwa ikuku, oke osimiri, ma nwee ikike ịwakpo ọzọ n'oge ọ bụla. Nrụgide sitere n'aka ndị mmekọ United States Egypt, yana European Union, Washington's "mmekọrịta" na nke a na-akpọ "Quartet" gbagoro n'ihu na egwu, na-ekerịta na Washington, nke nsogbu nwere ike na ntuli aka Palestine nke a na-eme na njedebe January. Ebe onye ndu Palestine Abu Mazen enweghị ike inye ndị ya ụzọ ọ bụla iji belata nsogbu mmekọrịta ọha na eze na-eto eto, egwu na-arị elu na otu isi ya Fatah ga-efunahụ ndị otu Islamist Hamas na ntuli aka ndị omeiwu. E wezụga ihe ịma aka ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke nzuko omeiwu Hamas na-achị n'usoro ochichi onye kwuo uche ya na mpaghara Palestine, ihe dị otú ahụ ga-eme ka Bush na-ekwu na ọ bụ nsụgharị ya nke "ọchịchị onye kwuo uche" na-agbasa na Middle East, na-enye nkwado maka agha na Iraq. Ihe na-ejighị n'aka na-adịkwa elu banyere mgbanwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ime Israel, ebe onye isi oche nke Labour Party ogologo oge na Sharon ally Shimon Peres meriri site na onye ndu ọhụrụ Labour kwadoro iwepụ Labour Party na ọchịchị Sharon, si otú a na-eduga na ntuli aka ọhụrụ nke Israel n'oge mbụ. 2006. Ụjọ ahụ mere ka Rice nwee ike itinye aka n'izu gara aga, na-ejedebe na nkwekọrịta ọhụrụ.
Nkwekọrịta ahụ gụnyere atụmatụ maka njem West Bank-Gaza n'ọdịnihu, mana na-elekwasị anya na ịmalitegharị Rafah gafere n'etiti Gaza na Egypt. Ọ nwere ike, ma ọ bụrụ na etinyere ya n'ụzọ zuru ezu, nye ụfọdụ enyemaka na nsogbu akụ na ụba na ikewapụ ugbu a na-emikpu na ọha Gazan. Mana ọ pụtaghị njedebe nke njikwa Israel ma ọ bụ mepụta ihe ọ bụla yiri ọbụbụeze na Gaza. Nkwekọrịta ahụ na-ewepụta ikike nke Israel na-agafe Palestine-Ijipt na European Union, onye ga-enye "nleba anya" na oke. Ndị agha Israel agaghị anọ n'anụ ahụ, mana ha ga-enweta vidiyo vidiyo ozugbo site n'aka ndị ọrụ EU na-enyocha ngafe; Israel ga-enwe awa isii iji kpalite ndị mmadụ na-achọ ịbanye ma ọ bụ pụọ na Gaza. Ọ bụ ezie na ndị ọchịchị Palestine ga-enwe mkpebi ikpeazụ n'ihu ọha, echiche EU ga-abụ n'ụzọ doro anya na ọ bụ ike dị ike ebe nkwekọrịta ahụ nyere EU ikike imechi ọrụ ahụ ma ọ bụrụ na ọ chọpụta na ndị Palestine anaghị arụ ọrụ dịka ihe ọ kọwara dị ka ụkpụrụ mba ụwa. N'etiti Gaza na Israel, a ka ga-ebufe ngwongwo ọrụ ugbo site na Palestine gaa gwongworo Israel, na-etinye oge ogologo oge na mbibi nke ngwaahịa ugbo nke ejirila mara mbupụ ngwaahịa Palestine na Israel.
N'ọgwụgwụ nke ụbọchị US na-ekwu na "ịkwado ọchịchị onye kwuo uche ya" na-aghọ ihe na-adịghịzi adịzi ọbụna dị ka ihe mgbakwasị ụkwụ maka agha. Ọbụna NY Times kwetara na ntuli aka ndị Egypt na-adịbeghị anya enweghị ọchịchị onye kwuo uche ya. Ka Iraq quaagmire na-abawanye ụba na ọnụ ahịa mmadụ na ego na-aga n'ihu na-arị elu, ka nsogbu na Palestine na-aga n'ihu n'agbanyeghị obere mbọ na-ejighị n'aka iji belata ụfọdụ nhụsianya ahụ, eziokwu ahụ na-akawanye njọ na ọrụ ahụ - ọ bụghị ọchịchị onye kwuo uche - bụ ihe ngosi nke ọchịchị Bush. Amụma Middle East. Dị ka nkwupụta ụgha banyere WMD, ngwá agha nuklia, uranium yellowcake, aluminum tubes, njikọ na al Qaeda - "ọchịchị onye kwuo uche" dị ka ihe ngọpụ maka agha na-ada. Ọtọ nke eze ukwu na-ekpughekwu ọtọ.
Mana ọrụ nke udo na ikpe ziri ezi na-anọgide na-adị ngwa ngwa karị. Ọ bụ ezie na nchịkwa ahụ adịghị ike karịa mgbe ọ bụla n'ihu agha, ikike ka na-agbasi mbọ ike na ọtụtụ n'ime atụmatụ ha. Congress na-eme ntuli aka ime ka ọtụtụ n'ime Patriot Act na-adịgide adịgide, Bush na-alaghachi azụ site na mkparịta ụka mbụ na mmemme nuklia North Korea, nkwupụta ọhụrụ gbasara aghụghọ ndị ọrụ nkwekọrịta na-egosi na nkwado maka ndị lanarịrị Katrina ka bụ ihe efu na enweghị nkwado siri ike pụtara na ọtụtụ ndị lanarịrị Black ugbu a. N'ime ndị obodo Katrina enweghị ụzọ isi lọta. Anyị enweghị oge maka afọ ojuju.
.
_____________
Akwụkwọ ọhụrụ Phyllis Bennis bụ Alaeze Ukwu Na-ama Aka: Olee otú Ndị mmadụ, Gọọmenti, na UN si emegide ike US, nke Interlink bipụtara. Ọ dị site na IPS ma ọ bụ site na www.interlinkbooks.com.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye