Kwa ụbọchị mgbanwe bụ nyocha na nyocha nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-eme mgbanwe na ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke malitere na Argentina na December 2001. Na steeti ahụ na-adaba n'etiti nnukwu nsogbu akụ na ụba, akụkụ nke ndị mmadụ zara site n'ịhazi ihe ngosi na mgbakọ ndị agbata obi.
N'ime ọnwa na afọ ndị na-esochi ndị ọrụ mgbawa nke ọha na eze malitere ịbanye n'ebe ọrụ ha, ụlọ ọrụ mgbasa ozi ọzọ na netwọk mgbasa ozi buru ibu na-agbasawanye mgbakọ obodo, na-agụnyekarị nnukwu ọrụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya. Ịkwado na ịgba ume mgbakasị ahụ n'ime ala bụ echiche ndị dị ka ịkwụ ụgwọ, nnwere onwe, ọchịchị onye kwuo uche ya na ngbanwe nke ike n'ozuzu.
Otu onye Britain na-ede akwụkwọ banyere mgbakọ dị iche iche kwuru, sị: “Nke a bụ ihe omume ndọrọ ndọrọ ọchịchị kasị pụrụ iche nke m hụtụrụla: ndị nkịtị na-ekwurịta banyere ịchịkwa onwe ha, ịghọta ọchịchị onye kwuo uche ya kpọmkwem na itinye ya n'ọrụ.
Marina Sitrin, onye nwere PhD na Global Sociology, kwagara Argentina n'oge na-adịghị anya ka ngagharị iwe ahụ malitere ịghọ onye so na ya na onye na-ahụ maka agụmakwụkwọ - ọnọdụ siri ike na mgbe ụfọdụ na-emegiderịta onwe ya nke pụtara na o dere ihe ọ kpọrọ "nyocha ndị agha."
Ọ dị nwute na Sitrin kpọrọ nkụ, akwụkwọ agụmakwụkwọ anaghị ejide isiokwu ahụ pụrụ iche. Obi abụọ adịghị ya na itinye uche ya na atụmatụ na tiori ga-amasị ndị na-achọ ịhazi nke ọma na mgba nke ha. Otú ọ dị, echiche ọkachamara a pụtara na akwụkwọ ahụ nwere ntakịrị mmasị maka onye na-agụ akwụkwọ n'ozuzu ya. Dịka ọmụmaatụ, a na-echekarị ihe ọmụma gbasara ime ihe na-aga n'ihu ma na-enwekarị nkụda mmụọ enweghị nkọwa. Ya mere, ebe ọrụ 270 gbakere nke e guzobere kemgbe 2001 na-adọrọ mmasị na nke ha, gịnị ka ọ pụtara na mba nwere ihe dị ka nde mmadụ 40? Ọ dịghị mgbe a tụlere ọkwa mmetụta ebe ọrụ ndị a nwere na ọha ndị Argentine. Maapụ Argentina na ndepụta ndebiri - ọtụtụ n'ime ha dị na Spanish - gaara aba uru.
Akwụkwọ ahụ na-ejedebe na mkparịta ụka na-adọrọ mmasị banyere ihe bụ ihe ịga nke ọma maka mmegharị mmekọrịta ọha na eze, na Sitrin na-egosipụta mmetụta ya na ngagharị iwe n'okporo ámá zuru ụwa ọnụ nke 2011. N'ezie, mmegharị nke kpaliri ọtụtụ ndị kwesịrị ka e dee akwụkwọ na-akpali akpali ka e dee banyere ya. Ma dị ka keukwu na nghọta dị ka Kwa ụbọchị mgbanwe bụ, nke a abụghị akwụkwọ dị otú ahụ. Kama ndị na-achọ akụkọ na-akpali akpali na ịnweta nke ferment radical Argentina na nso nso a kwesịrị ilele akwụkwọ akụkọ Avi Lewis na Naomi Klein. The Take (dị na youtube).
Kwa ụbọchị mgbanwe. Horizontalism na nnwere onwe na Argentina nke Marina A. Sitrin bụ nke Zed Books bipụtara, ọnụ ya £ 14.99.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye