Britain na-ebute ụzọ na mkparịta ụka ya na Iran gbasara mmemme nuklia ya na ihe ize ndụ nke ọ nwere ike ibute mmepe nke bọmbụ atọm, ma nwee ike ịchọ iwega okwu ahụ n'aka ndị otu nchekwa UN.
Nyere na praịm minista n'onwe ya kpebisiri ike ịkwalite Trident ma yie ka ọ na-agba mbọ na usoro ọhụrụ nke ọdụ ike nuklia, ọnọdụ ya dị ka onye na-agbachitere nkwekọrịta na-abụghị nke mgbasa ozi abụghị ihe a pụrụ ịdabere na ya, ma ọ bụrụ na anyị ga-aghọta omimi nke ọdịda anyanwụ ihu abụọ na ajụjụ a anyị kwesịrị ileghachi anya azụ na akụkọ ihe mere eme, nke e na-adabanyere echefu echefu.
Afọ iri atọ gara aga, na Jenụwarị 7 1976, dị ka odeakwụkwọ nke steeti maka ike, agara m ogologo mkparịta ụka na Shah na n'obí ya dị na Tehran, na-etinye oge ka ukwuu n'ịtụle atụmatụ o nwere iji mepụta nnukwu mmemme ike nuklia. na Iran.
Dr Akbar Etemad nke otu Iranian Atomic Energy Organisation gwara m nke ọma na atụmatụ ya, onye gwara m na ya bu n'obi iwulite ikike megawatt 24 ka ọ na-erule 1994, nke karịrị mmemme Britain n'onwe ya nwere n'oge ahụ, ma ya gosipụtara mmasị na centrifuges ndị dị mkpa maka nhazigharị, ebe ọ na-emesi m obi ike na ọ na-echegbu onwe ya iji zere mgbasawanye nuklia. Akwụkwọ ndekọ m nke na-ekpuchi okwu m na Shah banyere isi mmalite teknụzụ nuklia ya na-ekpughe na ọ gwara m na ọ "na-enweta ya n'aka ndị France na ndị Germany na ọ nwere ike nweta ya n'aka ndị Soviet - gịnị kpatara na ọ bụghị?"
Ọ bụ naanị otu afọ ka Dr Walter Marshall nke Atomic Energy Authority, onye ndụmọdụ nke m, kwuputara na ya bụkwa onye ndụmọdụ Shah na amụma nuklia, ma kwadebere atụmatụ nke Shah ga-enye iwu ka Westinghouse pressurised-water reactor ( PWR) ma ọ bụrụ na Britain ga-eme otu ihe ahụ, na Iran dị njikere itinye ego ahụ - atụmatụ nke m kpebisiri ike ịlụ ọgụ. A na-atụ aro ka ọ bụrụ akụkụ nke nkwekọrịta a na Iran ga-abụ onye nwe 50% nke ụlọ ọrụ nuklia anyị maka iwulite PWR.
Marshall nwere, n'enweghị ikike ọ bụla n'aka m, o doro anya na ọ tụrụ aro ka Britain gbahapụ ndị na-emepụta gas anyị dị elu ma nye iwu ruo 20 PWRs, m wee nwee echiche na o weere echiche ahụ, dị ka ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ nuklia mere, na mmụba bụ ihe a na-apụghị izere ezere na o nweghi otutu ihe i nwere ike ime banyere ya. N'ezie ọ fọrọ nke nta ka o kwuo nke ukwuu.
N'ihi ihe ndị a nile, m na-emegide kpam kpam echiche a dum, na ihe kasị na-echegbu m bụ mebere n'aka na ọ ga-eduga ná nuklia proliferation na mmepe nke atomic ngwá agha site Iran. Ọ dịghị mgbe a kwadoro ya. Sir Jack Rampton, odeakwụkwọ m na-adịgide adịgide, onye yiri ka ọ na-anụ ọkụ n'obi dị ka Marshall na nkuchi PWR, onye praịm minista na-ajụkwa ya ozugbo, na-agbanye ụzọ a n'ụzọ doro anya, Jim Callaghan n'onwe ya chọrọ ka m soro ya. .
Na nnọkọ kọmitii nke kọmitii nwere na May 4 1977, Jim, mgbe ọ na-ekwupụta nchegbu ya banyere mgbasawanye nuklia, rụrụ ụka na anyị ekwesịghị ịjụ usoro Iranian ebe ọ na-eche na ma ndị Germany ma ọ bụ French ga-ewere ya.
Mgbagwoju anya agbakwunyere bilitere mgbe ọ tụgharịrị na ebe ọ bụ na ikike nuklia dị, n'okpuru Euratom, nke Ụlọ Ọrụ Ofesi na-ahụ na ọ nọ n'ikike iwu nke European Commission, gọọmentị Britain nwere ike ọ gaghị enwe ike iwere echiche nke ya.
Nke kachasị ịtụnanya, n'iburu n'uche mkparịta ụka ndị dị ugbu a, bụ na nsogbu nke Iran na-azụlite ikike nuklia dị otú ahụ emeghị ka ndị America nwee nsogbu n'ihi na, n'oge ahụ, a na-ahụ Shah dị ka onye mmekọ siri ike, ma bụrụkwa n'ezie. tinye n'ocheeze na enyemaka America.
O siri ike inwe ihe atụ doro anya nke ụkpụrụ abụọ karịa nke a, ọ dabara na ogwe aka nke Saddam ịwakpo Iran mgbe a kwaturu Shah, na ịgbachi nkịtị maka nnukwu ngwá agha nuklia nke Israel, nke bụ n'onwe ya imebi ndị na-abụghị ndị agha. - nkwekọrịta mgbasawanye.
International Atomic Energy Agency na onye isi ya, Mohamed ElBaradei, enwetara onyinye udo nke Nobel n'oge na-adịbeghị anya maka ọrụ ha na-arụ na enweghị mgbasa ozi, ma ebe ọ bụ na nkwekọrịta ahụ nyere na mba ndị na-eji ngwá agha nuklia kwekọrịta nkwekọrịta nkwekọrịta nke onwe ha, nke na-emebeghị. o doro anya na maka ha NPT adịghị mkpa.
Ugbu a enwere atụmatụ ịkọ Iran na UN na ElBaradei nwere ike ịchọta onwe ya n'otu ọnọdụ ahụ Hans Blix, onye nyocha ngwa agha Iraq nke Washington ji mee ihe maka ebumnuche nke ya, na US na-achọ mkpebi UN iji katọọ Iran na mgbe ahụ, ọ bụrụ na nke ahụ ada ada, na-eme ihe n'otu n'otu na-eji ike eme ihe, dị ka ọ dị na Iraq.
Ọ bụrụ na enwere ike idozi nsogbu ndị a na-atụle ugbu a n'ụzọ bara uru site na IAEA, enwere ezigbo ohere nke ngwọta ekwekọrịtara, nke ahụ bụkwa ihe anyị kwesịrị ịdị na-achọ ebe ọ bụ na Bush ma ọ bụ Blair enweghị ike inwe omume dị elu. ahịrị.
Dị ka m na-emegide ngwa agha nuklia na ike nuklia obodo, okwu ndị a ekwesịghị iwere dị ka ịkwado ihe Iran na-eme; ma njikọ nuklia nke Britain gara aga na Iran kwesịrị ịgba anyị ume ka anyị kpachara anya ma na-emegide ndị nwere ike igosi arụmụka ha dị ka ihe ziri ezi maka agha, nke a na-apụghị ịgbagha agbagha.
· Tony Benn bụ odeakwụkwọ nke steeti maka ike si
1975-79
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye