Eleghị anya ị gaghị agụ akwụkwọ ozi a n'ihi na ị na-arụsi ọrụ ike yana ọtụtụ ozi ị na-enweta site n'aka ndị isi ala, ndị eze, ndị isi, ndị isi, na ndị isi ala. Kedu onye bụ onye mmụta Palestine sitere na GAZA, ka emechara, iji nwee obi ụtọ ma degara Onye isi ala United States of America akwụkwọ ozi mepere emepe? Ihe kpalitere akwụkwọ ozi a bụ foto nke Onye isi ala gị na onye ọkà mmụta Palestine nwụrụ anwụ bụ Edward Said nọ ọdụ. Nke ahụ, n'ezie, mere tupu 2004.ie, tupu ị nweta usoro nke metamorphosis nke m n'onwe m chere na ọ bụ ihe a na-enwetụbeghị ụdị ya na akụkọ ihe mere eme. Ịhụ gị na Edward Said, a ga m asị na ọ tụrụ m n'anya. Kwuru, ezigbo onye ọgụgụ isi ọha ga-abụrịrị na ọ gwala gị ihe gbasara nhụjuanya nke ndị Palestine. Na foto a, o yiri ka gị na nwunye gị na-ege ya ntị nke ọma, na-egekwa ya ntị nke ọma. Mana isi okwu ka dị; ị mere n'ezie ghọta okwu ya, oke mmụọ agbachitere ikike nke ụmụ amaala bi na Palestine? Na-ekpe ikpe site na mgbanwe amụma gị na nso nso a, enwere m obi abụọ nke ukwuu. Ọ bụ kpọmkwem enweghị nkwekọrịta dị n'etiti foto ahụ na mgbanwe amụma ndị a kpatara akwụkwọ ozi a.
Onye isi ala,
Ụwa niile mere emume nhọpụta gị dịka onye isi ala America mbụ nke Amerịka. Emeghị m. Ndị bi n'ogige ịta ahụhụ ebe m bi emeghịkwa. Nleta ọmịiko gị na Sderot-obodo Israel nke bụ obodo Palestine Hooj ruo 1948 mgbe e sachara ndị obodo ya n'ụzọ agbụrụ - afọ atọ ka ịgachara mbụ gị na Kibbutz dị n'ebe ugwu Izrel na-akwado ndị bi na ya, na mgbe i kwere nkwa na ị ga-etinye aka na nchekwa nke Sate nke Israel na 'ikike' ya iji jide Jerusalem dị n'otu dị ka isi obodo nke ndị Juu. —Inye naanị ihe atụ ole na ole—bụcha ihe niile gosiri ebe obi gị dị.
Ihe ọzọ mere e ji dee akwụkwọ ozi a bụ ihe na-awụ akpata oyi n’ahụ́ n’ihi enweghị mmasị na mpako nke odeakwụkwọ nke steeti Hilary Clinton wepụrụ nchegbu ndị Palestine banyere ebe obibi ndị Juu na-akwadoghị naanị ndị Juu na West Bank. Naanị izu ole na ole gara aga, ị kwuru nkwupụta mara mma na ndị Juu niile ga-akwụsịrịrị, ma ị mere ka o doo anya na nke a gụnyere mgbasawanye nke obodo ndị dị adị yana iwu obodo ọhụrụ. Otú ọ dị, mgbe Netanyahu mere ka a mara na ọ chọghị ịkwụsị ebe obibi, ị tụfuru ohere akụkọ ihe mere eme iji dọpụta ahịrị: enweghị ijeri ijeri na ngwa agha ọzọ maka Israel ọ gwụla ma ruo mgbe ọnọdụ a ga-ezute. Ugbu a Secretary nke State Clinton nwere ọrụ Herculean nke ime ka à ga-asị na ọnọdụ gị na ebe obibi ndị Juu agbanwebeghị, ọ bụ ezie na o doro anya na ị họrọla iji ezigbo ike dị n'aka gị mee ka amụma Israel banye n'usoro.
Ihe dị ka ọnwa isii ka emechara ntuli aka gị, ị kwuru okwu na Cairo, nke a gwara ụwa Arab na ndị Alakụba; nke ụfọdụ ndị hụrụ na-akpali mmasị. Ahụrụ m na ọ masịrị m n'ụdị, mana ọ bụghị n'ezie n'ihi na omume gị adabaghị n'okwu gị. Gịnị kpatara na azụtaghị m asụsụ ọhụrụ nke ọchịchị America ọhụrụ? N'ihi na mgbe ị na-ekwu okwu gị, anyị na-eli onye agbata obi m, onye ọrịa na-arịa ọrịa na-anwụ anwụ, onye chọrọ ọgwụgwọ n'ụlọ ọgwụ na mba ọzọ, ebe ọ bụ na ekele maka nnọchibido nke ọchịchị nke gị na Israel tinyere na Gaza Strip, ụlọ ọrụ ndị ga-enwe. zọpụta ndụ ya adịghị na Gaza. Dị ka ihe karịrị ndị ọrịa 400 na-arịa ọrịa na Gaza, onye agbata obi m nwụrụ. N'agbanyeghị ọmarịcha okwu Arabic nke udo, "salaam aleikum," i mere ka o doo anya na isi okwu na mkparịta ụka ọ bụla na esemokwu Israel na Palestine bụ nchekwa nke Israel. Site n'ime nke ahụ, Maazị Onye isi ala, ị na-ewepụ okwu niile nke Palestine n'ụzọ dị irè, na ọ dị mwute ikwu na-esetịpụ ogbo maka mbuso agha Israel megide Gaza agụụ na-agụ, ụlọ ọrụ nke nwere, ekele maka njikọ gị na "enweghị ike imebi" gị na Israel, a gbanwere ghọọ ogige ịta ahụhụ kacha ukwuu n'ụwa.
Ọdịda gị ịkwado akụkọ Goldstone, enweghị mmasị gị, ọ bụghị ikwu onyinye gị, na nhụjuanya ndị Palestine na usoro nke "ndọrọ ndọrọ ọchịchị" megide ndị Palestine nke Gaza bụ, ikwu nke kacha nta, enweghị ike ịghọta, na-abịa site na nwoke. onye gere Edward Said ntị nke ọma. Ọ ga-abụrịrị na ndị ndụmọdụ gị gwara gị gbasara ya igbubi ọgwụ, nri na mmanụ ụgbọala n'ogige ịta ahụhụ ebe m bi. Ndị ọrịa chọrọ dialysis na ọgwụgwọ ndị ọzọ ngwa ngwa na-anwụ kwa ụbọchị. Ọtụtụ n'ime ụmụ anyị, ndị ha na ụmụ gị nwanyị abụọ mara mma, adịghị eriju afọ nke ukwuu. Ọ ga-abụrịrị na ị ga-enyocharịrị site na nchịkọta isi nke akụkọ Goldstone na-akọwa oke egwu dakwasara ndị nkịtị nde mmadụ 1.5 maka ụbọchị 22, egwu nke F16s, helikopta Apache, na bọmbụ phosphorus mere na ụlọ ọrụ America. A gbara ọtụtụ narị ụmụaka ọkụ site na bọmbụ phosphorus; Ndị inyom dị ime bụ ndị e ji obi ọjọọ lekwasị anya n'ihe ndị agha Israel turu ọnụ na uwe elu ha: "Mgbọ 1, 2 na-egbu." Ma, ọ bụghị otu okwu ọmịiko, Maazị Onye isi ala! Edward Said nwere nke a ikwu na nleta mbụ ya na Gaza: "Ọ bụ ebe kachasị egwu m na-agabu… ọ bụ ebe dị egwu n'ihi enweghị olileanya na nhụsianya nke ụzọ ndị mmadụ si ebi ndụ. Adịghị m njikere maka ogige ndị dị njọ karịa ihe ọ bụla m hụrụ na South Africa." Nke a laghachiri na 1993, Mazị Onye isi ala, tupu ọnọdụ aka njọ nke ukwuu. Gaza aghọwo ugbu a, dị ka ndị isi Israel Human Rights Organisation B'tselem kọwara ya, "ụlọ mkpọrọ kasịnụ n'ụwa."
Maazị Obama,
N'adịghị ka onye bu ya ụzọ, ị dị ka nwoke maara ihe. Ọ ga-abụrịrị na ị ghọtara na ihe ngwọta nke steeti abụọ emeela ka ọ ghara ikwe omume site na nchịkwa Israel nke West Bank, site na agha na Gaza, site n'iwu mgbidi apartheid, site na mgbasawanye nke ihe a na-akpọ Jerusalem Ka Ukwuu, na site na mmụba nke ọnụ ọgụgụ ndị Juu bi na West Bank. Ọ ga-abụrịrị na ị ghọtara na e nwere nde mmadụ isii gbara ọsọ ndụ, ọtụtụ n'ime ha bi na ọnọdụ nhụsianya na-echere ndị nwere obi ike, ndị ndu ọhụụ na-agba mbọ maka ezi ọchịchị onye kwuo uche ya, ikike mmadụ na iwu mba ụwa iji mejuputa mkpebi UN 6. Ma n'agbanyeghị nke ahụ, gị na onye odeakwụkwọ obodo gị. , dị ka onye isi ala US ọ bụla kemgbe 194, ekpebiela ịkwado Israel n'ịmepụta ọnọdụ nke mere ka ngwọta obodo abụọ ghara ikwe omume, na-abaghị uru na ikpe na-ezighị ezi.
Ị bụ onye na-akwado usoro Bantustan na South Africa n'okpuru usoro Apartheid? Ị na-emegide ikike nha anya yana mgbanwe nke Israel/Palestine ka ọ bụrụ steeti maka ụmụ amaala ya niile? Ngwọta steeti abụọ pụtara Bantustanization nke Palestine, ngwọta gị, maka ihe ọmụma anyị, akwadoghị South Africa. Ị bụ Maazị Onye isi ala, na-emegide ọchịchị onye kwuo uche ya, nke bụ ọchịchọ nke ọtụtụ ndị obodo Palestine na òtù ndị ala? Nke a bụ ihe onye nlereanya gị, Martin Luther King na Steve Biko, nwụrụ maka. Ndi Nelson Mandela ezighi ezi itinye afọ 27 nke ndụ ya n'ịchụso ikpe ziri ezi site n'ịchọ nha anya maka ụmụ amaala South Africa? Ị ghọtara na ihe ị na-akwado na Middle East bụ ngwọta ịkpa ókè agbụrụ site na mma? Ihe ngwọta dabere na "ịkpa mba agbụrụ". Onye odeakwụkwọ gị na onye ozi na Middle East, n'emeghị ihere, guzoro na ọnụ ọchị na-egbuke egbuke n'akụkụ Avigdor Lieberman, bụ onye, ọ bụghị nanị na-agbachitere n'ihu ọha mkpochapụ agbụrụ nke Palestinians, kamakwa na-akpọ maka mgbukpọ ọhụrụ na Gaza! Ị ghọtara, Maazị Onye isi ala, na onye fashizi Hitler a nwere ike ịbụ onye isi ala Izrel na-esote, n'ihi enweghị afọ ojuju na nkwado ọchịchị gị?
Anyị naanị Ihe a na-achọ ozugbo bụ ka nchịkwa gị mesie ike na Israel na-emezu ọrụ ya n'ihe gbasara iwu mba ụwa. Nke ahụ ọ dị ukwuu ịjụ?
Onye isi ala Barak Hussein Obama,
Anyị, ndị Palestine, bụ o JULA m!
Obi,
Prof. Haidar Eid
Geza, Palestine
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye