I
n
1981, mgbe Onye isi ala Ronald Reagan nọchiri ọtụtụ puku ụgbọ elu ikuku
ndị na-achịkwa ma tụba ndị isi ha n'ụlọ mkpọrọ, onye nnọchi anya na-adịgide adịgide
nke ndị na-eti ihe ghọrọ akụkụ nkịtị nke mmekọrịta ndị ọrụ US. Tigbuo
bịara dị ize ndụ nye ndị ọrụ karịa ka ha nwere n'oge ọ bụla
kemgbe mmalite nke narị afọ.
Ọrụ
mmekọrịta ugbu a na-enwe mgbanwe yiri nke ahụ, dịkwa oke omimi.
Ndị na-anya ụgbọ mmiri n'akụkụ ọdịda anyanwụ atụnyere ala ọhụrụ ha chere ihu n'ịzụ ahịa
nkwekọrịta ha na nso nso a maka mkparita uka na eriri waya.
Ọ bụ ezie na otu ha na ụlọ ọrụ mbupu kacha ibu n'ụwa
ruru nkwekọrịta na ọhụrụ ọgbụgba ndụ na mbubreyo November, ọnọdụ
ikpuchi okwu ndị ahụ bụ ịdọ aka ná ntị doro anya nye ndị ọrụ ndị ọzọ
ke ofụri idụt.
A
àgwà ọhụrụ n'ebe ndị otu nọ n'okpuru ọchịchị Bush na-agbanwe
ala ahụ. Egwu na itinye aka n'iwu nke gọọmentị etiti
Emere ka ọ rụọ ọrụ site n'aka ndị ọrụ ogologo mmiri, nke e bu n'obi ịrụgide
ndị were ha n'ọrụ ka ha bịarute n'ụzọ ziri ezi, dị ize ndụ dị ka
ndị na-ahụ maka ụgbọ elu na-eti otu ọgbọ gara aga.
“Enyere
ihe anyị gabigara n'ime ọnwa isii gara aga, gụnyere mkpọchi
nke ndị ọrụ n'ọdụ ụgbọ mmiri ọ bụla, na mgbe ahụ ịkpọku Taft-Hartley
Act, anyị nwere obi ụtọ na anyị nwere ike ime nkwekọrịta ma ọlị,”
kọwara Steve Stallone, onye isi nkwukọrịta maka International
Longshore na ụlọ nkwakọba ihe (ILWU). "Ya mere, eziokwu na anyị
nwee ike inwe ọganihu n'ihe atọ ahụ dị anyị mkpa bụ
nnukwu ihe ịga nke ọma.”
In
Disemba, ndị nnọchianya nke ndị otu obodo na-arụ ọrụ n'ọdụ ụgbọ mmiri
site na San Diego ruo Canada zutere ụbọchị anọ, na mgbe mkparịta ụka siri ike gasịrị,
akwadoro site na oke pasenti 92.4 ka ndị otu ILWU kwadoro ya
ngwugwu na Jenụwarị (a ka amataghị nsonaazụ n'oge a
Edere edemede).
Ndị ọzọ
Otú ọ dị, olu dị na otu ahụ dị oke egwu. "Nkwekọrịta ọrụ
bụ karịa uru, "San Francisco longshoreman kwuru
Jack Heyman. "Nke bụ eziokwu bụ na ọrụ enweghị ike ịkparịta ụka nke ọma
nkwekọrịta na egbe Taft-Hartley tụrụ aka na isi ya…. Anyị, ogologo mmiri
ndị ọrụ, kwesịrị ịjụ nkwekọrịta a ma zipụ kọmitii mkparita ụka anyị
azụ, oge a iji kparịta ụka na ụfọdụ akwara site n'ahịrị ihe
nkwado na US na mba ụwa. "
Longshore
Ndị ọrụ wee banye na mkparịta ụka June gara aga na ebumnuche atọ, dịka
nke Stallone.
-
Ha chọrọ
iji chekwaa uru nlekọta ahụike ha n'ihu ihe achọrọ site na
Òtù Na-ahụ Maka Mmiri nke Pacific na ha na-akwụ ụgwọ akụkụ nke skyrocketing
akwụ ụgwọ -
Ha chọrọ
na-abawanye na ụgwọ ezumike nka ha -
Ha chọrọ
iji hụ na onye ọrụ na-atụ aro imejuputa teknụzụ ọhụrụ
agaghị eme ka a hapụ ọrụ
The
Nkwekọrịta ọhụrụ na-echekwa uru ahụike ndị ọrụ ogologo osimiri
na-enweghị ụgwọ ọrụ site n'aka ndị ọrụ, na ọnụ ahịa a na-eri ugbu a nye ndị were ọrụ
nke $220 nde kwa afọ. Site na njedebe nke nkwekọrịta afọ isii,
A na-eche na ọnụ ahịa ahụ ga-arịgoro na $500 nde. Mkpebi ezumike nka
ga-abawanye uru site na 60 pasent n'otu oge ahụ.
ma
ihe oriri abụọ ahụ bịara na ọnụ ahịa. PMA ga-emejuputa usoro ọhụrụ
maka nsuso mmegharị akpa site na iji nyocha na kọmputa ndị ọzọ enyere aka
ngwaọrụ, na-edochi usoro nke longshore clerks aka
tinye ozi n'ime nchekwa data ndị mbupu. Nke ahụ ga-
emecha kpochapụ ihe dị ka ọrụ 400, n'ime mkpokọta ndị ọrụ odeakwụkwọ
n'ụsọ oké osimiri ọdịda anyanwụ nke 1,200. Ọ dịghị onye odeakwụkwọ ga-atụfu ya n'ezie
ọrụ, ebe ọ bụ na nkwekọrịta na-ekwe nkwa 40 awa ọrụ n'izu maka
ọrụ nke onye ọ bụla nọ ugbu a. Ma n'ọdịnihu, ọnụ ọgụgụ nke
A ga-ebelata ọrụ ekpuchiri. Na nloghachi, otu ahụ nwere ike imeri
ikike maka ọrụ na-eme atụmatụ mmegharị nke arịa na ụgbọ oloko
na n'ime oghere dị n'akụkụ mmiri. A na-ebupụbu ọrụ ndị ahụ.
The
ebumnobi nke ndị were ha n'ọrụ bụ idobe ndị ọrụ na-eji teknụzụ ọhụrụ a
pụọ kpamkpam n'otu. Ndị ọrụ na ngalaba ndị a gụnyekwara
ndị na-ahazi ụgbọ mmiri, bụ ndị na-agwa cranes ebe a ga-etinye arịa
ụgbọ mmiri, na ndị ọrụ ụkọchukwu na ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ. Narị ole na ole
n'ime ha abanyelarị ILWU n'ọtụtụ ọdụ ụgbọ mmiri, nke dọtara mmasị ya
ụgwọ ọrụ ya dị elu. Iji kwụọ ụgwọ maka mfu ọrụ n'etiti
ndị odeakwụkwọ, otu ahụ chọrọ itinye ha n'ọdụ ụgbọ mmiri niile site na ịgbatị
ikike ya. Ugbu a ọ ga-ahazi ha.
"Ebe ahụ
bụ nsogbu na nhazi ahụ, dịka ị nwere ike ịtụ anya na nkwekọrịta ọ bụla
kwurịtara n'okpuru egbe Taft-Hartley," Stallone kwuru.
“Ụdị ụgwọ ọnwa dị n'etiti ndị kacha elu na nke kacha akwụ ụgwọ
mụbara, bụ́ nke anyị na-alụbu ọgụ mgbe nile.” Na mgbakwunye,
enwere ugbu a ihe dị iche n'etiti ụgwọ ọrụ nke ndị ọkwọ ụgbọ ala
nnukwu kreenu akpa na kreenụ ndị na-arụ ọrụ a na-ebubu
ma bupụ ibu ibu.
The
nkwekọrịta afọ isii bụkwa ihe ọhụrụ. Ndị otu na-achọkarị ịgbachi
nkwekọrịta ruo afọ abụọ ma ọ bụ atọ, ebe ọ bụ na onu oriri nwere ike ịmalite
nke njikwa, na-ewepụ nnukwu chunks na ụgwọ ọnwa. Mgbanwe ndị ọzọ
gụnyere akpaaka na teknụzụ nwere ike isi ike idozi
n'okpuru nkwekọrịta na-adịghị ebu ụzọ hụ ha. Ndị ILWU kwetara
ogologo oge iji nweta ohere nnukwu ụgwọ ezumike nka na-abawanye
ọtụtụ afọ. The ngafe nke nkwekọrịta na 2008 nakwa
pụtara na otu ahụ nwere ike zere ịmegharị ya n'okpuru Bush, ọbụlagodi
Ọ bụrụ na a họpụtara ya na 2004.
The
Atụmatụ nkwekọrịta nke Pacific Maritime Association dabeere na
na-ewepụ ikike nke otu nwere ike ime nrụgide n'oge mkparịta ụka
iji chebe ụgwọ ọrụ na ọnọdụ na docks. Na ọchịchị Bush
n'ọfịs, ugbu a bụ oge, ndị ọrụ kwenyere, iji ike ha niile
gbaa.
tupu
mkparita uka malitere na June, ndi na-ebupu na ufodu n'ime nnukwu ha
ndị ahịa, gụnyere Gap, Target, Mattel, na Ụlọ Depot, ahaziri
Njikọ nke West Coast Waterfront Coalition. Ha jikọtara ọnụ na nzuzo
nzukọ ya na ndị ọrụ nlekọta Bush nke White House na-edu
onye ndụmọdụ Carlos Bonilla. Ozugbo mkparita uka malitere, odeakwụkwọ obodo
Tom Ridge, na ndị nnọchi anya Ngalaba Na-ahụ Maka Ọrụ, kpọrọ ekwentị
Onye isi ala ILWU Jim Spinosa, dọrọ ya aka ná ntị na nchịkwa ahụ
ga-elele iku ma ọ bụ nkwụsị ọrụ ọ bụla n'ọdụ ụgbọ mmiri dị ka a
ihe iyi egwu na nchekwa obodo. Ha yiri egwu ịkpọku Taft-
Hartley Act, iji ndị agha dochie pụtara pụtara ọrụ, ka
tinye akuku mmiri n'okpuru Iwu Ọrụ ụgbọ oloko (na-eme iku
ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ iwu na-akwadoghị), na iwepu ikike otu nwere ịkpakọrịta
otu nkwekọrịta ọrụ na-ekpuchi ọdụ ụgbọ mmiri niile dị n'ụsọ oké osimiri.
The
ILWU zeere ịkpasu ya iwe, mana n'ikpeazụ, n'ọkwa kacha elu
oge mbupu, ndị ọrụ kpọchiri ndị ọrụ nke ha. Dị ka ihe mgbakwasị ụkwụ,
PMA boro otu ahụ ebubo na ha na-ahazi ọrụ a na-ebo ebubo na-akwụsịlata.
Dị ka
Akwụkwọ akụkọ azụmahịa
Otú ọ dị, pasent 30
ibu ibu na-agafe ọdụ ụgbọ mmiri karịa afọ gara aga-nke kacha ukwuu
olu na akụkọ ihe mere eme. Ọsọ ọsọ n'ọdụ ụgbọ mmiri ahụ siri ike nke na
Ọnụọgụ ihe mberede a gbagoro, gbuo ndụ ndị ọrụ ise n'ikpere mmiri
N'afọ 2002. Mgbe otu ahụ gwara ndị otu ya ka ha rụọ ọrụ na ọsọ ọsọ.
PMA kpọrọ ya nwayọọ nwayọọ.
ozugbo
Akpọchiri ndị na-anya ụgbọ mmiri, ndị na-ewe ọrụ wee rịọ Bush ka ọ kpọọ oku
Taft - Hartley. Nchịkọta iwu nchịkwa nke nchịkwa n'ihu Onyeikpe
Alsup kwupụtara nkà ihe ọmụma ọhụrụ na-eju anya, nke onye odeakwụkwọ nchekwa kọwara
Donald Rumsfield. O kwuru na a pụrụ ịtụle ibu azụmahịa niile
dị mkpa na ndị agha, ọ bụghị naanị kpọmkwem ngwongwo echere
maka agha mba ofesi. Nkwụsị ọ bụla na ọdụ ụgbọ mmiri, yabụ, bụ
ihe iyi egwu na nchekwa obodo.
Kama nke ahụ
nke ịkọwa ihe iyi egwu na nchekwa obodo n'ihe metụtara ndụ dị mkpa
ọrụ, ojiji nke nchekwa obodo na-akọwa ya dị ka akụ na ụba.
Ọkụkụ ọ bụla na-akwụsị ọrụ ụlọ ọrụ ma ọ bụ nnukwu
Enwere ike ịkọwa ụlọ ọrụ na-erite uru dị ka ihe iyi egwu ma mee ya
n'uzo na ezighi ezi.
PMA
dabere na atụmatụ ya na nkà ihe ọmụma a. Ogologo oge tupu mkparita uka
ọbụna malite, ọ kwadoro ụda mgbasa ozi na-aga n'ihu na-ekwupụta na
iku ume n'akụkụ mmiri ga-eme ka akụ na ụba banye n'ọdachi. Otu
Nnyocha e mere n'April buru amụma na a ga-efunahụ ijeri $1-2 kwa ụbọchị. Nke
Onye na-ahụ maka njikwa Lancaster, Pennsylvania mere ọmụmụ ihe
ụlọ ọrụ, Martin Associates, ma kwụọ ụgwọ site na PMA. N'oge mkpọchi,
A na-ehota ọnụ ọgụgụ ndị ahụ na ndị nta akụkọ dị ka nha nke
n'ezie mfu, ọ bụghị buru amụma.
Mgbe
Onye ọka ikpe mpaghara US William Alsup kpọkuru Taft-Hartley, iji
Ọnụọgụ ndị ahụ dị ka ihe ziri ezi, Patrick Anderson nke Anderson
Otu Economic Group mere ọmụmụ ihe ọzọ. Ọ nwere ike ịdekọ naanị
ezigbo mfu nke ijeri $1.67, ma ọ bụ $140 nde kwa ụbọchị. Nke dị elu
ọnụ ọgụgụ, o kwuru, bụ “dị nso na mmetụta akụ na ụba nke imikpu
ụgbọ mmiri ndị ahụ karịa igbu oge ha.” N'oge ahụ, Otú ọ dị, mbụ
Ọnụọgụ akwadolarị ihe gọọmentị etiti ziri ezi.
At
mmalite nke October, ndị ikom na ndị inyom nke docks laghachiri azụ
ịrụ ọrụ, mgbe akpọchiri ya maka ụbọchị iri na abụọ. Ha laghachiri,
ọ bụghị n’afọ ofufo, dị ka ha kwere nkwa ime site ná mmalite, kama
n'okpuru iwu Federal meriri site na mbupu ụlọ ọrụ. Ịzụ ahịa
gara n’ihu ruo ọnwa ọzọ, ya mere, n’okpuru Taft- Hartley
Oge “ịjụ oyi” nke iwu nke ụbọchị 80.
On
n'elu, ọ dị ka ihe a na-apụghị ịghọta aghọta ihe mere mkpakọrịta ga-eme
chọrọ iwu Federal ka imeghe ọnụ ụzọ nke ọnụ ụzọ mechiri emechi.
E kwuwerị, ha ga-emechi ha onwe ha ma nwee ike imeghe
ha n'oge ọ bụla. Mana ịmaliteghachi ọrụ abụghị n'ezie
mbipụta. Kama nke ahụ, PMA chọrọ ihe abụọ. Ọ chọrọ nkwa
na a ga-amanye ndị na-anya ụgbọ mmiri ka ha gaa n'ihu na-ebutu ụgbọ mmiri site na ya
oge mbupu kacha elu, mgbe ngwongwo na-aga site na sweatshops
nke dị n'akụkụ ọwụwa anyanwụ Pacific rim na-aga n'ụlọ ahịa maka Krismas
ọsọ ọsọ. Ọ chọrọ ime ka otu ahụ bụrụ ihe na-adịghị ike nke na ọ ga-abụ
enweghị ike itinye nrụgide ọ bụla na ndị ọrụ n'oge mkparịta ụka.
Mgbe
ọrụ maliteghachiri, PMA gara n'ihu na-ebo ndị otu ahụ ebubo na ha na-ebelata
ijeụkwụ dị ka ụzọ iyi egwu ịkpọku ọzọ enyemaka Federal.
"ILWU na akụ na ụba US na-egwu egwuregwu, ma na-eme ihe
mgbu akụ na ụba na ihe isi ike n'ọtụtụ ụlọ ọrụ na ndị ọrụ ha,"
kwuru Joe Miniace, onye isi PMA.
Longshore
ụgwọ ọnwa abụghị isi okwu. Ọnụ ego elekere na ọdụ ụgbọ mmiri,
tupu nkwekọrịta ọhụrụ ahụ, sitere na $27.68 ruo $ 33.48 - gbasara
dị ka onye na-akụ pọmpụ ma ọ bụ onye ọkụ eletrik. Ndị a bụ ezigbo ụgwọ ọrụ n'okwu
nke US ulo oru nkezi, ma mbupu ụlọ ọrụ mgbe
kwuru na ịda ogbenye, ma na-enweta nnukwu uru.
At
mgbọrọgwụ nke esemokwu ahụ bụ mkpebi PMA iji gbalịa ịkwụsị
nhazi nke ọma kwere ka iwebata elu
teknụzụ na-abanye n'ọdụ ụgbọ mmiri maka afọ 40 gara aga. Na 1960, Union
kwetara na ndị na-ewe mmadụ n'ọrụ nwere ike iwebata cranes akpa mbụ,
nnukwu igwe na-ebuga arịa ibu na na gbanyụọ
nnukwu ụgbọ mmiri ndị a rụrụ nke ọma ka ha buru ha. N'agbanyeghị na nke a gbanwere
na-akwụ ụgwọ ọrụ nke iri puku kwuru iri puku ndị ọrụ ụgbọ mmiri ọdịda anyanwụ, otu
kwekọrịtara na ọ bụrụhaala na ndị otu ya mere teknụzụ ọrụ ọhụrụ ewepụtara,
ọ gaghị anwa ịkwụsị ya.
N'ime
afọ iri abụọ na-abịa, ụlọ ọrụ ahụ chọrọ imezi mbupu
karịrị nnọọ ojiji nke akpaghị aka scanners na nsochi ngwaọrụ. N'ime
ọhụụ ha maka ọdịnihu, cranes na igwe dockside ga-emecha
a ga-arụ ya site na njikwa anya, ikekwe site na ndị mmadụ site na kilomita
ihe ndị ahụ. Otú ọ dị, ụbọchị ahụ bụ n'ihu n'ọdịnihu karịa
njedebe nke nkwekọrịta dị ugbu a. The definitive agha ikpebi
ma usoro nkà ihe ọmụma nke nkwekọrịta 1960 ka
ejide-teknụzụ maka ọrụ-alụghị ọgụ ruo nkwubi okwu
oge a gburugburu.
Kedu
mere elu, Otú ọ dị, bụ omume ntinye aka ọhụrụ nke
Ọchịchị Bush, nke ziri ezi n'aha nchekwa obodo.
Mgbe nkwekọrịta dị, ndị Republican ọhụrụ na-achị Congress
ka nwere ike mejuputa egwu Bush mere mgbe mkparita uka
malitere. Otu ihe nwere ike ime nwere ike idowe otu n'okpuru okporo ụzọ ụgbọ oloko
Iwu nke ndị ọrụ, na-ewepụ ikike iku ume. Ọbụna n'okpuru Clinton,
na ndị Democrats na-achịkwa Senate, Congress debere Federal
Gosipụta n'okpuru RLA, na-akwụsị mbọ ndị ọrụ ya n'ụzọ dị irè
ịhazi. Otu Republican Congress nwekwara ike imebi ILWU
nkwekọrịta n'ụsọ oké osimiri n'ime nkwekọrịta dị iche iche na ọdụ ụgbọ mmiri ọ bụla, na-eme
na-akụta enweghị isi, ebe ọ bụ na ndị were ọrụ ga-enwe ike ibuga ngwongwo
ọdụ ụgbọ mmiri na-arụ ọrụ mgbe ndị ọrụ kụrụ ndị ọzọ.
Na-ekwenye
e mere nkwekọrịta afọ isii iji gbochie ohere ahụ.
"Anyị chere na ọ ga-enyere aka izere iwu na-abịa n'azụ anyị,"
Stallone kwuru. Site n'igosi nkwụsi ike nke ọrụ n'akụkụ mmiri, anyị bụ
na-atụ anya na nsogbu ahụ agaghị ebilite mgbe ọgbakọ ndị Congress gachara
na Jenụwarị.”
ma
ọchịchị Bush, nke jikwa iwu azụ-ọrụ megide
ndị ọrụ na Northwest na United Airlines afọ gara aga, eguzobewo
ihe mbu. Nkwụsị nke ọrụ akụ na ụba, ozizi ọhụrụ a
na-ekwu, bụ ihe iyi egwu na nchekwa obodo. N'ihi ya, ndị ọrụ ndị ọzọ
nwere ike ịhụ ka gọọmentị etiti tinye aka n'ike na onye were ha n'ọrụ
n'akụkụ.
David
Bacon bụ onye na-ede akwụkwọ na onye na-ese foto.