Cecilia Zarate-Laun
ikpeazụ
afọ United States Congress na ọchịchị Clinton mere Colombia
onye nke atọ kacha enweta enyemaka ndị agha US, na-akwado $1.3
ijeri ngwugwu nke ukwuu maka oru ngo a na-akpọ Plan Colombia. Nke
lekwasịrị anya nke enyemaka a, ihe dị ka pasent 70 nke bụ maka akụrụngwa agha
na ọzụzụ, bụ ngalaba nke Putumayo na ndịda ọdịda anyanwụ Colombia.
Putamayo na-ewere
aha ya site na osimiri nke na-agafe ngalaba site na odida anyanwu ruo n'ebe ọwụwa anyanwụ na
na-eje ozi dị ka oke eke dị n'etiti Colombia na Ecuador na Peru. Isi obodo
Obodo Putumayo bụ Mocoa. A kọrọ ọnụ ọgụgụ ndị ngalaba na nso nso a dị ka
332,434 ndị bi. Ọtụtụ n'ime ókèala ya dị na mpaghara ọhịa mmiri ozuzo
na o nwere 3 eke mpaghara: High Putumayo, Middle Putumayo, na Lower
Putumayo. Isi osimiri abụọ ya, Putumayo na Caqueta, bụ maka ọtụtụ
afọ isi ụdị njem. Na 1985 ụmụ amaala Putamayo
a gbakọrọ ọnụ ọgụgụ ndị bi na 11,900. Ndị obodo bụ Ingas,
Kofanes, Sionas, Huitotos, Paeces, na Embera-Chami.
Usoro
Ọchịchị na Putumayo laghachiri na narị afọ nke 16. Ndị mmeri Spanish
bịarutere ịchọ ọla edo na quinine. Ndị ozi ala ọzọ Katọlik na encomenderos
bịarutere na mpaghara wee guzobe obodo dịpụrụ adịpụ site na iji ụmụ amaala
ndị ọrụ, ọkachasị ndị Ingas, bụ ndị sitere na Alaeze Ukwu Inca.
Ndị Jesuit bịara na narị afọ nke 19 na mgbe e mesịrị, na 1886, Holy See na
ọchịchị Colombia nyere ndị mọnk Spanish Capuchin ọrụ nke
ewebata “mmepe anya Ndị Kraịst” na Putumayo. Ndị mọnk ndị a nyere iwu a
usoro iwu nyere onwe ha ikike ikesa ala ndị nwere
obodo ụmụ amaala, ma hiwe obodo Puerto Asis. Ndị a iwu
ikike sitere na gọọmentị Colombia, nke ruo mgbe 1980 nwere ihe mgbaru ọsọ
gbasasịa ndụ ndị obodo nke otu ụmụ amaala. Àgwà ndị a malitere
mgbanwe na 1958 n'ihi mgba ụmụ amaala na Colombia na nke
nguzobe nchekwa ọhụrụ n'ime iwu ọhụrụ nke 1991.
Kemgbe 19th
narị afọ, dị ka akụkọ 1993 na Putumayo si kwuo, nke Comision bipụtara
Andina de Juristas, enweela usoro isii nke mmepe akụ na ụba na
Putumayo, ọtụtụ n'ime ha na-esonyere ọtụtụ ihe ike.
1. Roba
Economy: Malite na njedebe nke narị afọ nke 19 ruo n'afọ 1920, a
usoro malitere nke webatara mpaghara Amazon n'ime akụnụba ụwa.
Obere obodo nke ugbo rọba n'akụkụ osimiri, tumadi n'aka
nke ndị ahịa Bekee, mara oge a. Osimiri bụ isi
isi iyi njem, na-eziga roba raw na ọdụ ụgbọ mmiri Amazon na
Atlantic. N'afọ 1920, rọba emepụtara na Malaysia dị ọnụ ala karịa, na
ya mere a gbahapụrụ mmepụta rọba nke Putumayo. Na usoro nke
mmepe nke ugbo rọba, puku kwuru puku ụmụ amaala nwụrụ na-arụ ọrụ
maka ụlọ ọrụ Casa Arana, n'ókè dị n'etiti Colombia na Peru. N'akwụkwọ
Onye ọka ikpe Peruvian Carlos Valcarcel bipụtara na Lima, ọ na-akọkwu nke ahụ
Egburu ihe karịrị ụmụ amaala 20,000 n'ugbo rọba nke
Putumayo n'ime oge nke afọ 10.
2. Ihu ihu
aku na uba: Na 1933 mgbe a agha na Peru nke Colombia gbachiteere ya
ziri ezi na Amazon, gọọmentị Colombia butere usoro ịkwaga
Putumayo, na-ebute ndị ọrụ ugbo sitere na ngalaba agbata obi nke Narino, Cauca, na
Huila, na echiche nke iwusi oke ókè na iji ndị agha ya
chebe ya. Colombia malitere obodo ndị dị ka Puerto Leguizamo ma wuo okporo ụzọ
Florencia na Pasto dị ka ngosipụta nke ọbụbụeze na mpaghara ya.
Ọlaedo dị n'osimiri dọọrọ mmasị ndị mmadụ.
3. Na
Akụ na ụba nke 1950s: Ọnọdụ ọgba aghara na ọgba aghara ụlọ ọrụ na
oge a maara dị ka La Violencia (ihe dị ka 1946-1957) n'etiti etiti obodo.
mba, mgbe e gburu ihe karịrị mmadụ 200,000 mere ihe ike
Nkwagharị na mpaghara ndị dịpụrụ adịpụ dịka Putumayo. Ala kacha eme nri na
obodo ahụ gbadoro ụkwụ na aka ole na ole n'akụkụ nnukwu obodo mepere emepe na
nkwenkwe hiere ụzọ na ala dị n'ógbè Amazon na-eme nri wetara ọtụtụ ndị
ndị ọrụ ugbo na mpaghara a. Ma enweghị okporo ụzọ na isi ego na-arụ ọrụ na nke dị ala
Nrụpụta nke ala ahụ mere ka ọtụtụ ndị bi na ya nwee nkụda mmụọ.
4. Na
Akụ na ụba nke 1960s: Na 1960 mmepe nke Putumayo ghọrọ
jikọtara ike na mmụba mmanụ. Nke a butere ịrụ okporo ụzọ.
Obodo malitere itolite na ọtụtụ ndị na-achọ akụ na ụba bịarutere na-achọ ala na
arụ ọrụ. Na 1963 mkpọpu mmanụ malitere na 1973 Texaco kwetara na reversion
nke ala mmanụ ya nye gọọmentị Colombia maka mmepe site na
Ụlọ ọrụ mmanụ nke steeti, Empresa Colombiana de Petroleos (ECO-PETROL). N'ime
N'oge a, ndị mmadụ bụ ndị ọrụ obodo na-arụ ọrụ n'ubi mmanụ na
ndị ọrụ ugbo, bụ ndị bi na ndagwurugwu nke osimiri iji kụọ nri dị ka
ọka, akpu na osisi. O di nwute, usoro a di omimi nke
Steeti akwadoghị ịchị ọchịchị site n'ịrụ ọrụ ịba uru
na okporo ụzọ ugbo gaa n'ahịa ma ọ bụ site n'ịkwado ụmụ amaala ya.
5. Koka
akụ na ụba: Ebe ọ bụ na 1970s iwu na-akwadoghị cummalite nke coca nwere
dọtara ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke ndị mmadụ na akụ na ụba a ewetawokwu ego
karịa mmanu mmanu. Ọbụna ndị bịara na echiche nke ịzụlite
etinyere aka na oru ugbo na ndi obodo na nke a
akụ na ụba, n'ihi mkpa. Ihe ubi nke iwu kwadoro enwetaghị kredit ma ọ bụ teknụzụ
enyemaka sitere n'aka gọọmentị Colombia. Ndị agha Cali na Medellin
rite uru site na enweghị olileanya nke ndị ọrụ ugbo site n'ịkwalite ihe ọkụkụ
nke ihe ubi coca na-akwadoghị. Na March 2000 e nwere ihe karịrị 120,000 hectare nke
A na-akọ coca na Colombia, nke ihe karịrị pasenti 60 n'ime ya nọ na Putumayo,
na-arụ ọrụ 50,000 ndị ọrụ ugbo. Dị ka akụkọ si kwuo "Los Cultivos Ilicitos"
Site na Defensoria del Pueblo, otu hectare nke coca na-emepụta kilos 1,250.
coca na-ahapụ kwa ụbọchị 100 ọ bụla. Iji mepụta 1 kilo nke coca tapawa, ọ dị mkpa
iji mepụta 568 kilos nke akwụkwọ coca, nke pụtara na enwere nkezi
2.2 kilo nke mado kwa hectare na nke ọ bụla n'ime 3 owuwe ihe ubi n'otu afọ. N'ime
1993 otu kilo coca na Colombia na-efu $600. Otu kilo ahụ na United States
enwere ike ire ya n'etiti $10,500 na $40,000. Uru kacha ukwuu dị na
ahịa mba ofesi n'akụkụ chọrọ. Plante, ọchịchị Colombia
ụlọ ọrụ nnọchi ihe ubi, agbakọọla na maka pesos 1,000 ọ bụla na a
onye zụrụ coca paste na-akwụ ụgwọ, onye ọrụ ugbo Colombia na-enweta naanị pesos isii. Ọbụna
ya mere, uru nke onye oru ugbo kariri ihe ubi omenala
na-arụpụta.
6. Na
ugbu a aku na uba: Ọnọdụ dị ugbu a na Putumayo gosipụtara nchikota
nke ọtụtụ ihe ndọrọ ndọrọ ọchịchị, akụ na ụba na atụmatụ. Ala Putamayo na
A na-arụrịta ụka gbasara akụrụngwa site n'aka ndị agha okpuru ọchịchị, ndị agha na ndị agha
Gọọmentị Colombia, nke site na Atụmatụ Colombia na-akwalite United States
mmasị dị ka ntinye ahịa maka ngwaahịa ya na ịnweta raw
ihe, ọkachasị mineral na oke ọhịa. United States
gọọmentị nwere mmasị karịsịa n'ịkwalite "kwụsi ike" na South
America, kpachara anya maka ihe ga-esi na mgbasa nke ime ihe ike pụta
ọgba aghara na mba ndị gbara agbata obi nke Venezuela, onye na-ebubata mmanụ n'elu
US, na Brazil, bụ nnukwu onye mmekọ azụmaahịa.
Ihe Ndị Ruuru Mmadụ
Ime ihe ike
The
agha ruru unyi na Putumayo malitere na 1980s. Ọnụ ọgụgụ abawanyela nke
Ọnwụ ime ihe ike na-ejikọta ya na ịkụ mkpụrụ nke coca na
ọnụnọ nke guerrillas. Eziokwu ahụ bụ na Putumayo dị n'ókè Peru na Ecuador
mere ka ọ dị mma maka ịzụ ahịa nke cocaine, na ụbara ọnụnọ nke
ndị nche na tie ụmụ nwoke. Ọnụ ego dị elu nke akwụkwọ koka nyere ndị ọrụ ugbo na
ụmụ amaala nnukwu ego, nke gbanwere omenala ha ụzọ nke
ndụ na ụbara ngwọta nke esemokwu n'ụzọ ime ihe ike.
Ike mpaghara bụ
n'aka ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị si na ndọrọ ndọrọ ọchịchị abụọ, Liberal na
Ndị Conservatives, bụ ndị nọgidere na-eme omenala nkwado ha, dị ka
inye ọrụ ọha na eze n'ọnọdụ maka votu ma ọ bụ maka ịrụ ọrụ na ntuli aka ha
mkpọsa. N'ụzọ dị otú a, ha na-achịkwa mmefu ego obodo na nke obodo
ọchịchị. Otu ihe ahụ mere n'ọkwa gọọmentị steeti, ebe ọbụna na
nnukwu ego sitere na ego mmanụ, ọ dịghị etinye ego na ụlọ ọrụ
dị ka ọkụ eletrik, ekwentị ma ọ bụ nchacha mmiri maka ime obodo.
Ọ bụrụ na a rụrụ okporo ụzọ, a na-arụ ya iji jikọta obodo ndị mmanụ
a na-emepụta ụlọ ọrụ. Na 1983, FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia) meghere ihu nke 32 ya na Putumayo, iji chebe ya
ndị nkịtị, ụmụ amaala na ndị ọbịa (karịsịa obere ndị na-emepụta coca
epupụta) megide mmegbu nke ndị isi ọgwụ. FARC debere ụtụ isi akpọrọ gramaje
nke kpatara ọgba aghara n'etiti nnukwu ndị na-ere ọgwụ ọjọọ, na-emepụta ọkwa abụọ nke
imekọ ihe ọnụ na esemokwu nke ga-emecha malite iji jikọta FARC na
azụmahịa coca.
N'afọ 1986 n'afọ
Obodo Orito, Puerto Asis na Valle del Guamuez, abawanyela
ọnụ ọgụgụ nke ọnwụ ike. Naanị na Puerto Asis mmadụ 73 nwụrụ n'ike, ọ bụghị
na-agụta ozu ndị a tụbara n'ime mkpofu ahịhịa ma ọ bụ n'ime osimiri.
Na ndọrọ ndọrọ ọchịchị,
karịsịa na Puerto Asis, Union Patriotica (UP), nke atọ nke iwu kwadoro
otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, wee gbasie ike. UP malitere dị ka ndọrọ ndọrọ ọchịchị
okwu nke Communist Party, FARC guerrillas ndị kpebiri ịtọgbọrọ
ogwe aka ha ma bụrụ ndị na-arụsi ọrụ ike na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ndị na-eme ihe n'òtù ndị ọzọ na ndị mmadụ
bụ ndị enweghị obi ụtọ na nnọkọ ọdịnala abụọ ahụ. Ọ bụrụ na ahụrụ onye ọ bụla
ebu Olu, magazin Colombian Communist Party, o nwere ike
furu onye ahụ ndụ ya. Ndị agha UP mere ozugbo
a na-ewere ndị guerrilla ma ọ bụ ndị na-akwado ha. Ndị ọrụ ụgbọ mmiri na-arụ ọrụ
A na-ewere osimiri Putumayo dịka ndị FARC, n'ihi na ndị agha na-enyo enyo
ha na-ebugara ha ndịagha na nri. Ọnwa Atọ 4, 1989
Achọpụtara isi ụlọ ọrụ UP dị na Puerto Asis yana akwụkwọ ndekọ ego ya
furu efu. Egburu Rigoberto Torres, onye nhazi UP mpaghara, site n'aka onye
onyeisi ndị uwe ojii mba bụ onye isi mgbasa ozi megide
otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị. N'otu afọ ahụ, e gburu ndị na-akwado UP 12
ndị fọdụrụ wee gbaga n’akụkụ ndị ọzọ nke mba ahụ. Nke a bụ akụkụ nke a
Mgbasa ozi mba iji kpochapụ UP site na paramilitary na nkwado nke
Ndị agha na ego ndị na-ere ọgwụ. Ndị ikpeazụ a chọrọ inweta
ihu ọma nke ndị oke na-emegide ndị Kọmunist Colombia. N'ihi ya,
UP kwụsịrị na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na 1989.
N'afọ 1980 a
ụlọ ọrụ nke abụọ mepere emepe, Civil Movement of the Putumayo. Ọ bụ
pluralist, heterogeneous na n'elu enyo nke imekọ ihe ọnụ na
ndị agha okpuru ọchịchị. Ọ mere n'elu ndị ọzọ na-achọ ọkụ eletrik, ọwa mmiri
usoro, okporo ụzọ na ọrụ ọha zuru oke. Na 1987 ndị isi otu a
malitere igbu ya. Dịka ọmụmaatụ, onye nta akụkọ, Luis Cristobal Arteaga, bụ
egburu na Valle del Guamuez na August 20, 1990. Na mgbakwunye na ndị isi 15
nke otu ụmụ amaala, OZIP (Organizacion Zonal Indigena del Putumayo),
e gburu n'ime afọ anọ mbụ ya. OZIP na-akwalite udo
mbuso agha nke ụlọ ọrụ gọọmentị ịrụgide gọọmentị Colombia izute
nkwa ya dị ka aha ala, enyemaka teknụzụ, kredit na
nkwalite ikike mmadụ. Ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-ahụ ụmụ amaala
dị ka ndị guerrilla nwere ike. Echiche a bụ iji mee ka mmegharị mgbọrọgwụ mgbọrọgwụ ghara ịda mbà
na-ebo ha ebubo na ha na ndị nnupụisi ahụ na-akwado.
N'afọ 1987 a
Emebere ntọala paramilitary na El Azul, dị nso na Puerto Asis, nke bụ akụkụ nke
ndị agha nzuzo nke onye ndu ndị agha nke Medellin cartel, Gonzalo
Rodriguez Gacha. Ọ na-agbapụ n'ihi mkpagbu a na-akpagbu ya n'etiti obodo ahụ
ndị uwe ojii na ndị agha. Ịdị adị nke ntọala a katọrọ site na
ọrụ ọgụgụ isi steeti, mana n'ezie agha megide ọgwụ ọjọọ na Putumayo
bụ naanị n'imegide ndị na-ere ọgwụ na-abaghị uru bụ ndị na-enweghị njikọ chiri anya
nye ndị cartels na njide ha ji gosi na gọọmentị bụ
ime ihe megide ọgwụ ọjọọ. N'ụzọ bụ isi, ndị ahụ bụ ndị na-abụghị
ndị otu na nkwekọrịta akụ na ụba na ndị agha ọha, nke mere ka ọ dị mfe
nnwere onwe imegharị na ịzụ ahịa. Ọmụmaatụ bụ ikpe Edgardo Londono,
onye ugbo ya dị nso na Puerto Asis. A kọrọ na a tụrụ ya mkpọrọ
n'ihi na ọ jụrụ ịkwụ ụgwọ nde pesos 25 nye ọchịagha ndị uwe ojii
ngalaba nke Putumayo, ebe ọ bụ na ọ kwụọlarị ndị uwe ojii obodo ahụ ego ahụ
ịtụ.
na
mmalite mmekọrịta dị n'etiti ndị na-ere ọgwụ ọjọọ na FARC bụ otu n'ime ha
imekọ ihe ọnụ, na-eme azụmahịa ọnụ na-enweghị mbuso agha megide ibe.
Ndị otu abụọ sitere na FARC's 32nd Front na-achịkwa ọdụ ụgbọ elu dị na El Azul,
na-echebe ọdụ ụgbọ elu ma na-ana ụtụ maka nchebe a. See ụmụ nwoke
Rodriguez Gacha n'ọrụ gburu ha na FARC na otu obere ndị agha,
EPL, wee wakpo El Azul, merie agha ahụ. Na 1990 atọ FARC n'ihu
weghaara ebe ahu ma gbuo ndi agha iri isii n'ebe ahu.
Ndị nkịtị
ndị ọchịchị leghaara nsogbu ahụ anya site n'emeghị ihe ọ bụla mgbe ọha na eze
ndị agha megburu ụmụ amaala. Otu a na-akpọ Los Combos chegharịrị nnukwu akụkụ nke
ókèala ahụ, na ikike ndọrọ ndọrọ ọchịchị na nke akụ na ụba nke ndị na-ere ahịa mụbara.
Ndị na-akwado Liberal na Conservative jikọrọ aka na ndị agha na-akpagbu
ekpe na ndị ọzọ na-emegide ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ndị isi ndị uwe ojii na Puerto Asis
a katọrọ ya n'ihu ndị Procuraduria dị ka "ndị na-eso ndị agha agha,
site n'ikwe ka ha rụọ ọrụ na mpaghara na site na-anabata ịdị adị nke
ụlọ ọrụ ọzụzụ paramilitary."
British
Peter MacCalese bụ onye ọrụ ugbo ala na-ahụ maka ịzụ ndị agha.
Otu ọzọ a na-akpọ MACQ (Ọnwụ nye ndị Kọmunist na Civics), nke a maara dị ka Los
Masetos, siri na nkuzi a pụta. E nwetara narị ụmụ okorobịa abụọ
mpaghara ndị ọzọ nke mba ahụ, n'ihi na echiche bụ ịtụgharị ndị ogbu mmadụ
gburugburu mpaghara ezubere iche. Mgbe e gbuchara Rodriguez Gacha, ndị
ndị ọrụ enyemaka bịara n'okpuru nduzi nke ụmụnna Castano, Carlos na
Fidel. Carlos Castano bụ taa onye ọchịagha mba niile nke AUC (Autodefensas
Unidas de Colombia), ndị agha paramilitary kasị ukwuu na mba ahụ.
Ụmụ mmadụ
ọnọdụ ikike na-akawanye njọ. E gburu ogbugbu na Las
Ụlọ akwụkwọ ime obodo Palmeras dị kilomita ise site na Mocoa, na Jenụwarị 23, 1991.
E gburu mmadụ ise, ebubo na ha bụ ndị agha okpuru, site na mwakpo nkwonkwo nke
Ndị agha na Elite Corps nke ndị uwe ojii mba na-eji helikopta. N'ime
ndị a metụtara bụ Hernan Cuaran, onye nkuzi ụlọ akwụkwọ dị afọ 25. Cuaran bụ
e gburu n’ihu ụmụ akwụkwọ ya. Mgbe nwatakịrị kwuru Cuaran bụ nke ha
onye nkuzi zara, sị: “Ee e. Ha niile bụ ndị okpuru ọchịchị.” Artemio
Pantoja, onye na-akwọ ụgbọ mmiri bụ onye nọ n'ụlọ akwụkwọ, na nwa ya nwanyị bụ
odeakwụkwọ nke isi ụlọ ọrụ ndị uwe ojii na Mocoa, siri ọnwụ na ha na-akwanyere ndụ ya ùgwù
ebe ọ bụ na nwa ya nwaanyị na-arụ ọrụ na ọdụ. Onye nnọchi anya a na-akpọ Mocoa na Colonel
Linares nyere iwu ka e gbuo ha niile. Mgbe e mesịrị, Colonel Linares mere ọha na eze
nkwupụta na-ekwu "ha bụ ndị okpuru ọchịchị gburu n'agha ndị na-aga
mebie pipeline. " Odeakwụkwọ ime ime steeti Putumayo
megidere okwu a, n'ihi na ọ maara ndị a metụtara na n'ihi na ọ dịghị
pipeline na Mocoa. Ụmụ amaala Mocoa iwe were mere mkpesa ọha
megide omume mpụ a.
Ọnọdụ a
butere ndị a chụpụrụ n'ebe obibi ha, bụ ndị bu egwu, ejighị n'aka,
enweghị ntụkwasị obi, iru uju na iwe n'ihi na ikike ha niile dị ka ụmụ amaala bụ
mebiri emebi na ọchịchị Colombia yiri ka ọ nweghị mmasị na nsogbu ha.
na 1990
Onye isi ala Colombia Cesar Gaviria nyere iwu ka e mepụta kọmishọna na
mesas de trabajo (òtù ndị na-arụ ọrụ), na ntinye aka nke ụmụ amaala niile
gburugburu obodo, iji arụrịta ụka banyere iwu ọhụrụ. Ndị nọ na Putumayo
ghọrọ nzukọ obodo mepere emepe, ebe ndị mmadụ na-ajụ ọ bụghị naanị nchịkwa
nke gọọmentị ime obodo mana nkwado ya na ndị na-ere ọgwụ na
paramilitary na ọdịda ya ịgbachitere ha. Na njedebe nke 1990 ndị agha
wakporo FARC National Secretariat, n'ụbọchị ntuli aka, mgbe ntuli aka ahụ
iji kwado iwu ọhụrụ a na-eme. Azịza ya sitere na FARC bụ
wakporo akụrụngwa akụ na ụba gburugburu obodo ahụ. Na Putumayo naanị,
Site na Disemba 10, 1990 ruo Eprel 1991, enwere mwakpo 20 dynamite.
megide ECOPETROL, 2 ọrụ nkwụsị na 10 kpọmkwem confrontations na
usuu ndị agha.
Ugbu
Ọnọdụ dị na Putumayo
In
1998 ndị na-ahụ maka nchekwa laghachiri na Putumayo ma ha nọ ugbu a na ọtụtụ
nke mpaghara. Enwere ebe nchekwa na El Placer. Ndị paramilitary
dị n'obodo mepere emepe na ndị ọchịagha n'ime ime obodo. Nke
ọnọdụ maka ndị bi na-esi nnọọ ike, n'ihi na ọ bụrụ na ha na-aga
ime obodo ka a na-ewere ha dị ka ndị ọrụ nchekwa ma ọ bụ ndị na-enyere ha aka. Ọ bụrụ na ndị ọrụ ugbo
bia n'obodo, a na-ebo ha ebubo ozugbo na ha bu ndi agha. Na abụọ
ikpe a na-egbu ha. N’afọ 1999, e gburu ogbugbu 13 na Putumayo gburu mmadụ 77
ndị mmadụ, dịka akwụkwọ "Luz para la Vida" sitere na Defensoria
del Pueblo na UN High Commissioner for Refugee Office.
N'izugbe
n'oge 1980s ahịa agha kpebiri ọnụ ahịa coca: ọkọnọ na ina. Ọ
dị ka ugbu a ọnụ ahịa coca bụ ndị ọrụ nchekwa na ndị
guerrillas, nke na-amanye ọnụahịa. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ ọ dịghị ihe dị ka
ahịa efu na Putumayo. FARC na-esetịpụ ọnụ ahịa otu kilo nke coca ma na-enye ohere naanị
ire ndị ha nyere ikike. Otú ahụ ka ọ dịkwa maka ndị ọrụ nchekwa.
N'ozuzu a
A na-ere kilo cocaine na pesos 1.5 ruo 1.7 (ihe dị ka $6800- $ 7,700) na
Uru net kwa hectare bụ pesos 200,000 (ihe dị ka $90). N'ikwu okwu atụnyere a
carga, nke dị ihe dị ka 100 kilos nke ọka, a na-ere ya maka pesos 30,000, ma emechaa.
Ịkwụ ụgwọ ụgwọ onye ọrụ ugbo bụ naanị pesos 10,000 (ihe dị ka $4.50) kwa.
carga. A na-ekwu na ndị ọchịagha na-ekwe ka ndị ọrụ ugbo na-akụ coca ogologo oge
ha na-akụkwa ihe oriri. Ha anaghị ekwe ka ịṅụ ọgwụ ọjọọ.
Kemgbe 1990s
ndị mmadụ na Putumayo achọpụtala ọnụnọ ndị ọrụ agha US
n'akụkụ ndị agha Colombia na ọrụ mbibi nke coca. Nke a na-emekarị
na-eme na njedebe nke afọ, mgbe ndị agha US ga-abịa na ndị agha
isi na Puerto Leguizamo iji zụọ ndị agha Latin America.
Otu kwesiri
ghọta na na Putumayo colonizers ga-akụ coca dị ka naanị
ohere nke ugbo nke na-ekwe nkwa nlekota ha. Mgbọrọgwụ nke
nsogbu bụ esemokwu ọha mmadụ nke a na-edozibeghị; ọ bụrụhaala na ọ dịghị
aka oru aka, ọ dịghị kredit, ọ dịghị okporo ụzọ, na ọ dịghị ahịa azum, na
Putumayo onye ọrụ ugbo, bụ onye n'ozuzu onye ọrụ ugbo chụpụrụ na mpaghara ndị ọzọ
mba ahụ, enweghị ihe ọzọ ọzọ karịa ịkụ koca ka ọ dị ndụ. A
ngwọta agha abụghị ngwọta.
Ndi mmadu
na-ata ahụhụ n'ihi na ndị na-eto eto achọghị ịmụ akwụkwọ ọzọ, kama ha chọrọ
na-arụ ọrụ dị ka "raspachines," ma ọ bụ ndị na-atụtụ akwụkwọ coca. Ugbu a na spraying,
Ọtụtụ ndị chọrọ isonye na ndị agha okpuru n'ihi na ha na-ekwu na ha achọghị
gọọmenti ime ha nsị. Ha na-ekwu na ha na-ahọrọ ịnwụ ọgụ. Ndị ọrụ ugbo
na-ahọrọ nnọchi ihe ọkụkụ site n'ụzọ udo na enyemaka na mgbazinye ego na teknụzụ
na enyemaka ego. Ruo ogologo oge, Colombia bụ ebe etiti
esemokwu gburugburu ụwa, na okwu nke mmepụta na ịzụ ahịa
nke ọgwụ ọjọọ. Na 1998 Colombia bụ onye ndu na United Nations na
na-akpọ oku ka mba ụwa chepụta ihe ọhụrụ na nke dabara adaba
atụmatụ zuru ụwa ọnụ n'ọgụ megide ọgwụ ọjọọ. Oku a kwụsịrị na United ọhụrụ
Nkwekọrịta mba dị iche iche na 1998 lekwasịrị anya na "mmepe ọzọ," nke
nwere dị ka ebumnuche nkwalite nke usoro mmekọrịta ọha na eze na akụ na ụba maka obodo
nke na-aghaghị ịtụgharị n'ubi iwu na-akwadoghị iji dị ndụ. Atụmatụ UN na-emesi ike
okike nke isi mmalite nke ọrụ na imekọ ihe ọnụ n'etiti mba ka
gbanarị ịkwapụ ihe ubi iwu na-akwadoghị site n'otu ebe gaa n'ọzọ.
na 1998
Onye isi ala Pastrana kpughere atụmatụ ya Nacional de Lucha contra las Drogas,
nke ewezuga mmepe ọzọ a na-akpọ maka iji aka kpochapụ ihe ọjọọ
ihe ubi. Atụmatụ a kwusiri ike na akụkụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ịmepụta akụrụngwa, na
mmepe mmadu. Mana na njedebe nke 1999 a tụgharịrị atụmatụ a ihu
mgbagha ya nke iwu ụlọ udo, wee bụrụ akụkụ nke Atụmatụ Colombia, emebere ya
bilaterally na United States. Ọgụ megide ọgwụ ọjọọ ghọrọ a
mmegbu, atụmatụ agha lekwasịrị anya, nke echiche nke mba na-eduzi
nchekwa maka US na nlebara anya na-akwụghị ụgwọ maka mkpa Colombia
na mbọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị na UN. Pasent 70 nke atụmatụ Colombia bụ nke ọma
ekenyela ịzụrụ helikopta ọgụ na ọgụgụ isi ọkaibe
akụrụngwa, maka ọzụzụ na ịkwado ndị agha ndị agha pụrụ iche, yana maka
ikpochapu ọgwụ ọjọọ na-akwadoghị ọ bụghị naanị site n'ịfesa ihe ọkụkụ na ahịhịa ahịhịa, mana
nakwa site n'ịmepụta ihe ndị dị ndụ iji wakpo osisi coca.
Dabere na
Ụlọ ọrụ Ombudsmans Colombia (Defensoria del Pueblo), mmekọrịta ọha na eze na ndọrọ ndọrọ ọchịchị
nsogbu Colombia na-egosipụta na mbibi nke mpaghara ndị ahụ
obodo nke kacha baa ọgaranya na bio-diversity, dị ka Putumayo, na ndị
Mbibi nke oke ohia mmiri ozuzo Amazon dị ngwa ngwa. Mkpụrụ osisi Coca
bụ kpọmkwem ihe si na nkụda mmụọ nke ọtụtụ ndị ogbenye chụpụrụ
ime ihe ike na esemokwu ọha na eze na mpaghara ndị ọzọ nke mba ahụ. Ha rutere
na ibelata oke ohia, na-ebute mbibi gburugburu ebe obibi nke osimiri, mmiri,
na ala, na-anapụ osisi na anụmanụ dị egwu ebe obibi ha…
Usoro a na-akpọ "igbukpọsị ọhịa atọ" na-eme: a na-akụ coca, na-efesa
na-eme, na ndị ọrụ ugbo na-agbapụ ka ha kụọ koca n'ebe ọhụrụ. Dị ka data
ewepụtara n'aka ndị ọkachamara gọọmentị Colombia, maka hectare ọ bụla nke coca, anọ
a ga-ebibi hectare nke oke ọhịa.
Ogwu nkpo
na-ebibi microorganisms, dị ka algae, nje bacteria na-emepụta nitrogen, protozoa,
na larvae, nke na-ekpebi usoro ndu nke ala ma gbochie ya
mbibi. Nbibi a na-eme ka agbụ dị ndụ n'okike ghara itule.
Monsanto's Roundup, nke bụ kemịkalụ bụ isi a na-efesa na ya
Colombia iji belata coca na poppy kụrụ, nwere phosphorus, nke n'elu
kọntaktị na mmiri na-ejide oxygen ma bibie azụ ndị dị n'ime ọdọ mmiri, ọdọ mmiri na
ala mmiri. Ịfesa ihe ọkụkụ na-emetụta ihe ọkụkụ dị ka akpu, plantain, ọka,
na mkpụrụ osisi okpomọkụ. N'otu aka ahụ, ndị ọrụ ugbo ekpughere n'ọkụ ahụ akọpụtala
ọrịa afọ ọsịsa, ahụ ọkụ, ahụ mgbu, na isi ọwụwa nke ekwuru na ha
ikpughe na mmiri ọgwụ.
Na Jenụwarị 2001
Putumayo ga-abụ saịtị izizi ezubere iji nweta atụmatụ Colombia, yana
na-ebibi spraying ọ ga-agụnye.
.Wa
kpebiri ime mmụọ ọjọọ Putumayo na ndị ya na-emegbu. Mgbe emechara
ewepụrụ ruo ogologo oge, n'ikpeazụ a gụnyere ha mana dịka ndị agha ahụ metụtara.
Naanị azịza ha na-enweta maka ọtụtụ mkpa ha bụ ndị agha, mgbe gịnị
mkpa ngwa ngwa bụ ihe ngwọta ọha mmadụ. A na-emebi ikike ha niile: mmadụ,
ikike obodo, ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ọha mmadụ, akụ na ụba, omenala na gburugburu ebe obibi. Nke a
na-aghọ ihe atụ nke otú atụmatụ Colombia ga-etinyere na a obi ọjọọ obodo
ebe ndị ogbenye na ndị dị umeala n’obi na-aghọ pariah na obodo ha.
Z
Cecilia Zarate-Laun bụ onye nchoputa na onye isi mmemme nke Nkwado Colombia
Netwọk nwere isi ụlọ ọrụ dị na Madison, Wisconsin (www.colombia-support.net).