Tna June 28 kwatuo megide Manuel Zelaya nke Honduras na-anọchite anya mbọ ikpeazụ nke Honduras gbanyere mkpọrọgwụ maka ọdịmma akụ na ụba na ndọrọ ndọrọ ọchịchị iji gbochie ọganihu nke gọọmentị hapụrụ ọhụrụ bụ ndị jigidere na Latin America n'ime afọ iri gara aga. Dị ka Zelaya kpọsara mgbe a manyesịrị ya na Costa Rica: “Nke a bụ nkata ọjọọ nke ndị isi mere atụmatụ. Ndị ọkachamara na-achọ naanị ime ka mba ahụ dịpụrụ adịpụ na ịda ogbenye. " Zelaya kwesịrị ịma, ebe ọ bụ na mgbọrọgwụ ya dị na klas nke mba ahụ, na-etinye ọtụtụ ndụ ya n'ọrụ ugbo na oke ohia nke o ketara. Ọ gbara ọsọ maka onye isi ala dịka onye isi nke otu Liberal Party nke etiti etiti na ikpo okwu enweghị nchekwa, na-ekwe nkwa na ọ ga-esi ike na mpụ na ibelata mmefu ego. Emebere ya na Jenụwarị 2006, ọ kwadoro Agreement Trade Free Trade Agreement nke United States na-akwado, bụ nke abanyela afọ abụọ tupu mgbe ahụ, wee gaa n'ihu na amụma akụ na ụba nke neo-liberalism, na-eme ka ụlọ ọrụ dị iche iche nke steeti nwere onwe.
Ọtụtụ puku mmadụ na-eme njem na Honduras iji kwado onye isi ala a chụpụrụ achụpụ, Julaị 2009; ndị agha ejidela ọtụtụ narị ndị ngagharị iwe ma gbagbuo ndị ngagharị iwe — foto si chiapas.indymedia.org |
Mana ihe dị ka ọkara n'ime afọ anọ ya, ikuku mgbanwe na-efe site na ndịda nwere echiche ya, ọkachasị ndị si Hugo Chavez's Venezuela na-abịa. Na enweghị mmanụ mmanụ, Honduras bịanyere aka na nkwekọrịta enyemaka mmanụ na-emesapụ aka na Venezuela wee banye n'afọ gara aga sonye na mpaghara azụmaahịa mpaghara ALBA (nke Bolivarian Alternative for the Americas). N’ịbụ onye Venezuela sitere n’ike mmụọ nsọ, nzukọ ahụ—nke a kpọgharịrị aha June a dị ka Njikọ Bolivarian Maka Ndị America Anyị—nwere ugbu a Bolivia, Cuba, Nicaragua, Dominica, na Ecuador dị ka ndị otu. N'otu oge ahụ, Zelaya mejuputa atumatu mmezigharị ụlọ, na-abawanye ụgwọ ọrụ kacha nta nke ndị ọrụ na ndị nkuzi, ebe ọ na-emefu ego na nlekọta ahụike na agụmakwụkwọ. Ihe a na-ekwu bụ na onye isi oche nwere mgbanwe mgbanwe nke òtù ndị ọrụ na ndị otu na-elekọta mmadụ na-akwado ugbu a megide ndị mafia, ndị na-eji ọgwụ ọjọọ eme ihe, ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị rụrụ arụ nke maara na-achịkwa Ụlọikpe Kasị Elu, Congress, na onyeisi oche. Ndị isi Honduras were iwe na onye otu klas ha ga-eme ọbụna mgbanwe dị mma. Ha malitere igosi Zelaya dị ka onye mmụọ ọjọọ ma mee Hugo Chavez ka ọ na-agbalị iweghara obodo ahụ. Mgbe Zelaya kwuputara na ya ga-enwe plebiscite na June 28 iji hụ ma mba ahụ chọrọ inwe nhọrọ na ntuli aka onye isi ala nke November na-abịa iji votu maka ịkpọkọta ọgbakọ ndị ga-edepụta iwu ọhụrụ, ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị agaghị enwe nke ọ bụla. . Ha kwuru na ezighi ezi na Zelaya na-anwa ịzọ ọkwa ọzọ. N'ezie, ohere na onye isi ala nwere ike ije ozi oge nke abụọ nwere ike ịpụta na iwu ọhụrụ nke na-agaghị edepụta ruo mgbe Zelaya hapụrụ ọrụ na January 2010. Otú ọ dị, ndị ọkachamara nwere ihe mere ha ga-eji na-atụ egwu Magna Carta ọhụrụ, ebe ọ bụ na nke a bụ ụzọ Chavez nọ na Venezuela, Evo Morales nọ na Bolivia, na Rafael Correa dị n'Ekwado ji depụta iwu ọhụrụ iji malite ịgbanwe usoro ndọrọ ndọrọ ọchịchị, mmekọrịta ọha na eze na nke akụ na ụba mba ha. Ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị kpebiri ịkagbu plebiscite. Ụlọikpe Kasị Elu kwuru na ọ bụghị iwu na ndị agha jụrụ inye aka kesaa votu ahụ. Na June 24, Zelaya chụrụ onye isi ndị agha, General Romeo Vasquez, wee duru ndị ọrụ na ndị na-ahụ maka mmekọrịta ọha na eze ka ha weghara vootu echekwara na ọdụ ụgbọ elu maka nkesa. Na June 28 n'elekere 6:00 nke ụtụtụ, bụ́ ụbọchị nnọkọ oriri na ọṅụṅụ, ndị agha zigara otu ndị agha pụrụ iche ka ha jide Zelaya ma buga ya Costa Rica. N'echi ya, Ụlọikpe Kasị Elu boro ebubo nke ịgba ọchịchị mgba okpuru megide Zelaya na Congress buliri onyeisi oche ya, Roberto Micheletti, na onyeisi oche. Ndị America ndị ọzọ, na ọtụtụ ụwa, were iwe meghachi omume. Òtù Na-ahụ Maka Ọchịchị America (OAS) kpọkọtara nnọkọ ihe mberede ma mee ntuli aka n'otu n'otu ịkpọku ndị na-eme ọchịchị ka ha weghachi Zelaya n'ọchịchị. Otu mpaghara dị ka otu Rio katọrọ ọchịchị mgbagha ahụ, ebe European Union na World Bank kwupụtara na ha na-akwụsịtụ enyemaka akụ na ụba na Honduras. Ọbụna gọọmenti Alvaro Uribe nke Colombia na Felipe Calderon nke Mexico nwere mmetụta na-amanye ịkatọ ọchịchị ahụ. Kedu ihe na-akọwa nke a fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu ọnụ na-emegide ọchịchị? Ọtụtụ ndị Latin America ka na-echeta ụbọchị ọjọọ nke 1970 na 1980 mgbe ụzọ atọ n'ụzọ anọ nke ndị bi na kọntinent dara n'okpuru ọchịchị ndị agha. Mba ndị dị ka Chile, Argentina, Uruguay na Brazil ka na-enwe ọnyà na ọnyà nke oge a, ma ha achọghị ịtụgharị uche n'imeghe ọ bụla nke ga-eme ka ndị agha ha malite itinye aka ọzọ na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. United States na-emegidekwa n'ihu ọha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na President Obama na-akatọ ya, na-ekwu na ọ na-esetịpụ "ihe atụ dị egwu" na, "Anyị achọghị ịlaghachi n'ọchịchịrị gara aga" nke ndị ọchịchị na-ejikarị eme ntuli aka. Ọ gbakwụnyere: "Anyị na-achọ mgbe niile ịkwado ọchịchị onye kwuo uche ya." Otú ọ dị, ọtụtụ ndị na-ekiri ihe na-enyo enyo otú US nguzosi ike megide ọchịchị siri ike. N'iburu n'uche ike ya na multilateralism, Obama nwere ike inwe obere nhọrọ, ebe ọ maara na onye bu ya ụzọ George W. Bush emebiwo Latin America mgbe ọ na-agba ọsọ ịkwado mgbalị ọchịchị ikpeazụ na mpaghara megide Chavez na 2002. Ngalaba steeti ewerela ọnọdụ dị egwu karịa. Mgbe a jụrụ Secretary nke State Hillary Clinton ma "iweghachite iwu iwu" na Honduras pụtara iweghachi Zelaya, ọ gaghị asị ee. Mgbe Zelaya welitere atụmatụ ya maka referendum June, ndị ọrụ US weere ọnọdụ na ọ bụ ihe na-akwadoghị na ọ ga-eme ka ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọkụ.
Onye ngagharị iwe chere n'ọdụ ụgbọ elu Toncontin maka nlọghachi Onye isi ala Zelaya, mana ndị isi ọchịchị gọnarịrị ikike ụgbọ elu ya ka ọ fetuo—foto si chiapas.indymedia.org |
Washington nwekwara mmekọrịta chiri anya na ndị agha Honduran, nke na-aga azụ ọtụtụ iri afọ. N'ime 1980s US ji bases na Honduras zụọ ma kwado ndị Contras, ndị agha Nicaragua bụ ndị amaara maka arụrụala n'agha ha megide ọchịchị Sandinista na Nicaragua gbara agbata obi. John Negroponte, onye ghọrọ eze ọgụgụ isi n'oge ọchịchị Bush mgbe ọ jesịrị ozi dị ka onye nnọchi anya US na Iraq, nwetara aha mbụ mgbe ọ jere ozi dị ka onye nnọchi anya US na Honduras na mmalite 1980s wee nye nkwado US maka ndị agha ọnwụ nke otu ndị agha Honduran pụrụ iche na-agba. megide ndị mmegide ụlọ. General Romeo Vasquez bụ onye bịara oge abụọ (1976 na 1984) nke Schoollọ Akwụkwọ America dabere na US. Na Julaị 1, nzukọ OAS na Washington kpọrọ oku maka mweghachi Zelaya ozugbo. Na July 4, onye isi nke OAS, Jose Miguel Insulza nke Chile, yana onye isi oche nke UN General Assembly Miguel d'Escota nke Nicaragua, gbalịrị iji Zelaya banye Honduras, ma e kweghị ka ọ banye dị ka ndị agha Honduras. ji ọdụ ụgbọ elu. N'ime izu ole na ole kemgbe ahụ amụma US maka Honduras na-egosi na nchịkwa Obama anaghị anọchi anya "mgbanwe ị nwere ike ikwere na ya." Kama, o kpebisiri ike itinye uche ya na ịkwalite ọnọdụ dị ugbu a na Latin America, dị ka ọchịchị ndị gara aga mere. Echiche US na Venezuela bụ isi nke amụma ya n'ebe Zelaya nọ. Philip Crowley, osote onye odeakwụkwọ mgbasa ozi ọha na Ngalaba Steeti, kwuru na mgbagha ahụ kwesịrị ịbụ “ihe mmụta” maka onye isi ala a chụpụrụ achụpụ bụ onye bịanyere aka na nkwekọrịta azụmahịa na mmanụ ụgbọ ala na Venezuela: “Anyị chere n'ezie na ọ bụrụ na anyị na-ahọrọ ọchịchị nlereanya. na onye ndu ihe nlereanya maka mba nke mpaghara ahụ ịgbaso, na onye ndu ugbu a na Venezuela agaghị abụ otu ihe nlereanya. Ọ bụrụ na nke ahụ bụ nkuzi nke Onye isi ala Zelaya mụtara na ihe omume a, nke ahụ ga-abụ ezigbo nkuzi." Mgbe ahụ, n'akwụkwọ ozi August 5 degaara Senator Richard Lugar, onye isi Republican na Kọmitii Mmekọrịta Mba Ọzọ nke Senate, Ngalaba Ọchịchị kwupụtara na amụma US "adabereghị na ịkwado onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ onye ọ bụla," nke pụtara na nchịkwa enweghịzi mmasị na ya. na-eweghachi Zelaya. Ọ bụ ezie na OAS na gọọmentị na-aga n'ihu nke Latin America na-anọgide na-akwadoghị Zelaya, isi ihe maka nlọghachi ya n'ọchịchị bụ ugbu a na-ewu ewu na Honduras. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụbọchị ọ bụla na-eweta akụkọ banyere ndị ngagharị iwe n'okporo ámá Tegucigalpa ma ọ bụ ndị mmadụ si n'ime ime obodo na-aga n'isi obodo. Ọ bụ ezie na e gbuola ndị mmadụ itoolu a ma ama na-emegide ọchịchị ahụ, ndị na-eme ngagharị iwe adịghị atụ egwu. “Ụjọ adịghị amụba n’ezie,” ka onye Canada bụ́ onye ndọrọndọrọ ọchịchị Sandra Cuffe kwuru, bụ́ onye jiworo afọ isii na-arụkọ ọrụ n’ihe ndị a ma ama na Honduras. “Iwe iwe na iwe na mkpebi siri ike na obi ike bụ. Ndị mmadụ ka na-apụ n'okporo ụzọ kwa ụbọchị. "
Z
Roger Burbach bụ onye edemede Ihe omume Pinochet na onye isi nke Center for Study of Americas (CENSA) na Berkeley, California.