IỌ bụrụ na enwere otu eziokwu gbasara Bill of Rights, ọ bụ na ndị na-edepụta ụkpụrụ iwu nke narị afọ nke 18 enweghị ike ịhụ ọtụtụ ụzọ Ndezigharị nke Anọ na nchebe ndị ọzọ ga-esi metụta ọha mmadụ na-agbanwe teknụzụ na narị afọ abụọ ka e mesịrị. N'agbanyeghị nke ahụ, ụlọ ikpe na-aga n'ihu na-etinye nchebe ziri ezi megide nyocha na njide na-enweghị isi na usoro ndị uwe ojii ọkaibe na ọbụna ohere nke nwere ike imeghe akụkụ ọ bụla nke ndụ anyị na nlekota ndị uwe ojii.
Mgbagwoju anya a na-agbakwa gburugburu mba ahụ, ka ụlọ ikpe steeti na gọọmenti etiti na-etinye ndezigharị nke anọ na ngwaọrụ nlekota GPS na nzuzo na-etinye n'ụgbọ ala nkeonwe site n'aka ndị uwe ojii na-enweghị akwụkwọ ikike, na-enye ohere ka ndị uwe ojii nyochaa mmegharị ọ bụla nke onye ọkwọ ụgbọala na-amaghị. Ebe ụlọikpe dị na mba ahụ enweghị ike ikweta n'okwu a, Ụlọikpe Kasị Elu nwere ike dozie ajụjụ a: Ndị uwe ojii ga-enwetarịrị akwụkwọ ikike n'aka onye ọka ikpe na-anọpụ iche tupu ha enwee ike itinye GPS n'ụgbọala gị? Ọ bụrụ na azịza ya bụ "ee e," mgbe ahụ enwere ike ịhapụ ndị uwe ojii ka ha tinye ngwaọrụ a n'ụgbọ onye ọ bụla dabere na enyo na onye ọkwọ ụgbọ ala na-emebi iwu.
Ndezigharị nke anọ kwụ ọtọ: "Ikike nke ndị mmadụ ịnọ na nchekwa na onwe ha, ụlọ, akwụkwọ, na mmetụta ha, megide nyocha na njide na-enweghị ezi uche, agaghị emebi emebi, ọ nweghịkwa akwụkwọ ikike ga-enye, kama n'ihi ihe nwere ike ime, na-akwado ya. Ịṅụ iyi ma ọ bụ nkwenye, na karịsịa na-akọwa ebe a ga-enyocha, na ndị mmadụ ma ọ bụ ihe a ga-ejide."
Ọ bụ ezie na ngbanwe a kapịrị ọnụ karịa usoro iwu iwu ndị ọzọ, ụlọ ikpe ewepụtala akwụkwọ ikpe n'ịgbalị itinye ndezigharị nke anọ n'ọnọdụ dị iche iche. Usoro iwu anaghị eduzi ụlọ ikpe mgbe niile ka ha nweta azịza ziri ezi. Ọ bụ ezie na ndị ọkàikpe na-etinye ụkpụrụ nke ikpe ziri ezi chepụtara azịza ya, na-eme ka ikike nke ndị mmadụ n'otu n'otu kwekọọ na mkpa gọọmenti. Nke a bụ ya mere ụlọ ikpe mgbe ụfọdụ na-ahụ otu okwu gbasara iwu dị iche. Otú ọ dị, ihe na-emetụ n'ahụ nke nyocha Ndezigharị nke anọ bụ na ndị uweojii chọrọ akwụkwọ ikike iji nyochaa mpaghara ndị ahụ anyị nwere "atụmanya ezi uche nke nzuzo." Ihe nwere ike ime dị mkpa iji nweta akwụkwọ ikike.
Ụlọ ikpe na-akwado nlekota GPS
Na Jenụwarị 2010, otu ndị ikpe atọ nke Ụlọikpe Mkpegharị Mkpegharị nke itoolu kpebiri na ya United States v. Pineda-Moreno na Ndezigharị nke anọ kwere ka ndị ọrụ gọọmenti etiti banye n'okporo ụzọ awara awara n'etiti abalị iji tinye GPS n'okpuru ụgbọ ala ya n'enweghị akwụkwọ ikike. Ndị ọrụ ahụ kwetara na ha abanyela na "mbelata" nke ụlọ Pineda-Moreno, nke akọwara dị ka akụkụ ndị ahụ nke onye nwe ụlọ nwere njikọ chiri anya na ụlọ ka a na-ewere ya dịka akụkụ nke ya. GPS nyere ndị uwe ojii ohere ka ha nyochaa mmegharị nke ụgbọ ala Pineda-Moreno ma nwụchiri ya mgbe ọ hapụrụ ebe a na-enyo enyo na-eto wii wii.
Ọ bụrụ na ndị uwe ojii jikọtara ngwaọrụ a na-etinye aka na-enweghị akwụkwọ ikike ma ọ bụ ihe ọ bụla na-egosi ihe nwere ike ime, olee otú Circuit nke itoolu si kwadoo nyocha nke ụgbọ ala Pineda-Moreno, karịsịa mgbe gọọmenti kwetara na a dọwara Jeep ya kpọmkwem n'èzí ụlọ? Gịnị banyere “atụmanya ezi uche dị na ya maka nzuzo”?
Ụlọ ikpe mkpegharị nke dabeere na San Francisco, nke nwere ikike na steeti itoolu ọdịda anyanwụ, kpebiri na Pineda-Moreno enweghị atụmanya ezi uche maka nzuzo n'okporo ụzọ ya n'ihi na ọ bụ "mpaghara nkeonwe" na ọ biputeghị akara "enweghị mmebi iwu". ma ọ bụ guzobe ọnụ ụzọ ámá ọ bụla ma ọ bụ "atụmatụ ndị ọzọ ga-egbochi onye guzo n'okporo ámá ịhụ ụzọ niile." Ụlọikpe ahụ gbakwụnyere na ọ dịghị mkpa maka ebumnuche nke nyocha a na ndị ọrụ ahụ banyere n'ime ụlọ ahụ n'etiti abalị. O kwubiri na "ihe dị n'okpuru ụgbọ ala, dị ka akụkụ nke mpụta ya, enweghị ikike maka atụmanya ezi uche dị na ya nke nzuzo."
N'ịchịkọta ihe kpatara ya, Ụlọikpe Mkpegharị Mkpegharị ahụ kwuru na otu n'ime ndị ọrụ nyocha gbara akaebe na "onye na-aga n'ụlọ ahụ ibuga akwụkwọ akụkọ ma ọ bụ ịga leta mmadụ ga-esi n'okporo ụzọ awara awara erute n'ụlọ." Ọ bụrụ na nwatakịrị agbata obi gbagoro n'okporo ụzọ Pineda-Moreno wee gbaba n'okpuru Jeep ya iji weghachite bọọlụ furu efu ma ọ bụ nwamba gbapụrụ agbapụ, Pineda-Moreno agaghị enwe ihe kpatara mkpesa. Ya mere, n'ihi na Pineda-Moreno emeghị ihe iji wepụ ndị na-agafe agafe n'okporo ụzọ ya, ọ pụghị ịza atụmanya ezi uche dị na ya maka nzuzo na ya, n'agbanyeghị ma akụkụ ya ọ dị n'ime ime ụlọ ya.
Echiche bụ na ndị mmanye iwu nwere ike idowe ngwaọrụ GPS na nzuzo na nzuzo n'okpuru ụgbọ ala a dọwara n'okporo ụzọ mmadụ na-enweghị akwụkwọ ikike na-atụ ọtụtụ ndị America egwu, dị ka ndị mgbasa ozi na-ahụ maka mgbasa ozi na nkọwa ịntanetị gosipụtara n'okwu a mgbe sekit nke itoolu nyefere mkpebi a. Ọ dabara nke ọma, ụlọikpe ndị ọzọ na ndị ọka ikpe agbaghachila azụ megide mbanye a.
Nkwenye nke Onyeikpe Kozinski
Mgbe sekit nke itoolu kpebiri Pineda-Moreno, ndị ọkàiwu nke onye ahụ a na-azara ọnụ rịọrọ ụlọikpe ahụ ka ha chegharịa mkpebi ahụ, bụ́ nke a na-akpọkarị akwụkwọ mkpesa en banc. N'ikwekọ na mkpebi ya, Ụlọikpe ahụ jụrụ òkù ahụ, ma ọ bụghị n'ihu ndị ọkàikpe ise nyere echiche na-ekwenyeghị na ọjụjụ nke nyocha nke en banc. Alex Kozinski, onye ọka ikpe na-achọghị mgbanwe nke Onye isi ala Reagan họpụtara, dere mkpesa na-ekpo ọkụ. Onye ọka ikpe Kozinski boro otu ndị ọka ikpe atọ ebubo na ha na-enye echiche "dị ize ndụ" nke na-eleghara ikike Ụlọikpe Kasị Elu anya na nkwụsịtụ bụ akụkụ nke ụlọ maka ebumnuche nke anọ. Ọ gara n'ihu kwuo na naanị n'ihi na ndị ọbịbịa nwere ike ịbanye n'ụlọ ahụ iji wepụta akwụkwọ akụkọ ma ọ bụ weghachite bọọlụ furu efu, "enwere ọtụtụ akụkụ nke ihe onwunwe mmadụ nke ndị ọ na-amabughị na-enweta maka obere ebumnuche," gụnyere onye na-ebu ozi, onye na-elekọta ubi, na " onye cable." Ọ gbakwụnyere na, "ịsị na ndị uwe ojii nwere ike ime n'ụlọ gị ihe ndị urchins nwere ike ime na-eme ka njedebe nke ndezigharị ndezigharị nke anọ kwụsị maka ọtụtụ ndị mmadụ."
Ihe Onyeikpe Kozinski dere mechara mee ka ọ bụrụ kpakpando ịntanetị ruo ụbọchị ole na ole, ka o mere ihe ọtụtụ ndị ọkà mmụta iwu na-emesapụ aka na-arịọ ndị ọkàikpe gọọmenti etiti ka ha mee ruo ọtụtụ iri afọ: tinye iwu ahụ n'ụzọ na-aghọta otú o si emetụta ọtụtụ ndị mmadụ. Onye ọka ikpe Kozinski kwuru na, n'adịghị ka ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke nde mmadụ 60 bi n'ime ikike nke Sekit nke itoolu bụ ndị "ga-ahụ na mkpebi ndị otu panel ga-ebelata ihe nzuzo ha n'ụzọ ihe onwunwe," "ọgaranya nke ukwuu" nwere ike wuo ihe owuwu (dị ka ọnụ ụzọ eletrik, ogologo ogologo). fences, na ihe nchọpụta ngagharị) nke na-eme ka o doo ndị si mba ọzọ anya na ọ dịghị onye a na-anabata n'ihe onwunwe ha, gụnyere ndị uwe ojii.
Onye ọka ikpe Kozinski ka na-amalite. Mgbe o kwuchara otú mkpebi otu panel ahụ si echebe ndị ọgaranya site n'omume ndị uwe ojii na-etinye aka na ya, onye ọka iwu na-ahụ maka mgbanwe ahụ kwalitere arụmụka amụma na-aga n'ihu nke anyị na-ahụbeghị n'oge nke ụlọikpe ndị Republican na-achị: "Enweela ọtụtụ okwu banyere ụdị dị iche iche na oche, ma e nwere otu. ụdị dị iche iche nke na-adịghị adị: ọ dịghị ndị ogbenye n'ezie ka a na-ahọpụta dị ka ndị ikpe gọọmenti etiti, ma ọ bụ dị ka ndị ikpe steeti maka okwu ahụ. N'ime ụgbọala na-adọkpụ ma ọ bụ ghetto ndị mepere emepe, nsogbu ndị mmadụ na-enwe kwa ụbọchị na ndị dara ogbenye adịghị nso n'obi anyị na uche anyị n'ihi na ọ bụghị otú ahụ ka anyị na ndị enyi anyị si ebi ndụ. Ngwa nke ndị ọgaranya iji hụ na ya. Ihe ọ bụla ọzọ mmadụ nwere ike ikwu banyere ya Pineda-Moreno, O doro anya na ọ tụghị anya—ma o kweghị—ka ndị ọ na-amabughị na-ebugharị ihe onwunwe ya n’etiti abalị ma tinye ihe e ji achọpụta eletrọnịkị n’okpuru ụgbọ ala ya. Ọ dịghị onye na-eme ya."
Ọ bụ ezie na ndị ọkàikpe anọ bịanyere aka n'akwụkwọ na-ekwenyeghị n'echiche Onyeikpe Kozinski, mkpebi mbụ ahụ mere Pineda-Moreno ka bụ iwu nke sekit nke itoolu. Na mgbakwunye na ikpebi na ndị uwe ojii nwere ike idowe ngwaọrụ GPS n'okpuru ụgbọ ala n'okporo ụzọ onye nwe ụlọ na-enweghị akwụkwọ ikike, otu ndị ikpe atọ ahụ kwenyekwara na Ndezigharị nke anọ anaghị egbochi ndị uwe ojii ka ha na-enyocha ụgbọ ala n'okporo ụzọ awara awara.
Echiche Gburugburu Obodo
Ọ dabara nke ọma, mkpebi nke sekit nke itoolu anaghị adabere n'ụlọ ikpe ndị ọzọ. N'August 2010, Ụlọikpe Mkpegharị Mkpegharị DC nyere mkpebi megidere okwu nke ma ndị uwe ojii nwere ike soro onye ọkwọ ụgbọ ala ruo ogologo oge site na teknụzụ GPS. N'ime United States v. Maynard, ndị uwe ojii na-enyocha mmegharị ụgbọ ala nke onye ebubo 24 awa kwa ụbọchị n'ime izu anọ. Ha mere nke a na-enweghị akwụkwọ ikike. Ọ bụ ezie na Ụlọikpe Kasị Elu ekwenyela na nleba anya na-adịru nwa oge site na ngwaọrụ eletrọnịkị dị ka beepers adịghị emebi iwu, DC Circuit kpebiri na nsochi GPS ogologo oge na-egbochi Maynard nwere ezi uche na-atụ anya nzuzo. N'adịghị ka nyocha ndị uwe ojii na-adịru nwa oge - nke na-adịghị iche na onye ọ bụla n'ime obodo na-eji obere ọdụ ụgbọ ala ahụ - ndị ọkwọ ụgbọ ala enweghị ike ịtụ anya na ndị obodo ma ọ bụ ndị uwe ojii ga-ahụ mmegharị ha ụbọchị niile ruo ọnwa ole na ole, "gụnyere mmalite ya, ụzọ ya. , ebe ọ na-aga, na ebe ọ bụla ọ na-akwụsị na ogologo oge ọ ga-anọ ebe ahụ."
N'ịde maka ndị ikpe atọ, Onyeikpe Douglas Ginsburg kwuru, sị, "A naghị ekpughe mmegharị ahụ dum nke ọma n'agbanyeghị na a na-ekpughe mmegharị nke ọ bụla, n'ihi na nke ahụ dum na-ekpughe ihe ndị ọzọ - mgbe ụfọdụ ọ dị mma karịa - karịa nchikota akụkụ ya. "
Ọ bụ ezie na otu njem nwere ike ọ gaghị agwa anyị ọtụtụ ihe gbasara onye ọkwọ ụgbọ ala, nyocha na-aga n'ihu bụ ihe ọzọ na ọ na-etinye aka karịa nsochi obere oge. Dị ka Ọkàikpe Ginsburg kọwara: "Nnyogide ogologo oge na-ekpughe ụdị ozi na-adịghị ekpughe site na nleba anya nwa oge, dị ka ihe mmadụ na-eme ugboro ugboro, ihe ọ na-adịghị eme, na ihe ọ na-emekọ. Nleta ugboro ugboro na chọọchị, ụlọ mgbatị ahụ, ụlọ mmanya, ma ọ bụ akwụkwọ akụkọ na-akọ akụkọ ọ bụla ọ gara n'otu oge na-akọ, dịkwa ka ọ na-adịghị eleta nke ọ bụla n'ime ebe ndị a n'ime otu ọnwa. Usoro mmegharị nke mmadụ nwere ike ikpughekwu ihe ọzọ; otu njem na-aga ụlọ ọrụ dibịa bekee na-akọ obere ihe gbasara nwanyị, ma njem ahụ sochiri izu ole na ole ka e mesịrị site n'ịga n'ụlọ ahịa ụmụaka na-akọ akụkọ dị iche. Njem ndị ọzọ niile nwere ike ịchọpụta ma ọ̀ bụ onye na-aga chọọchị kwa izu, onye na-aṅụbiga mmanya ókè, onye na-anọkarị n’ebe a na-emega ahụ́, di na-ekwesịghị ntụkwasị obi, onye na-arịa ọrịa na-anata ọgwụgwọ, onye òtù otu ndị mmadụ ma ọ bụ òtù ndọrọ ndọrọ ọchịchị—ọ bụghịkwa nanị otu eziokwu banyere ya. mmadụ, mana eziokwu niile dị otú ahụ."
Ka Ụlọikpe Kasị Elu?
Ụlọ ikpe steeti dị iche iche ekpebiela na iji ngwaọrụ nleba anya GPS n'enweghị ikike megidere usoro ọchụchọ na njide nke Iwu steeti ha, gụnyere New York, Washington na Oregon. Mkpebi ndị a dị iche iche na nleba anya GPS nwere ike iziga okwu a na Ụlọikpe Kasị Elu, nke na-anụkarị ikpe iji dozie mkpebi ndị na-emegiderịta onwe ha na mba ahụ. Ọ bụrụ na nke ahụ emee, Ụlọikpe ahụ ga-enyochagharị ikpe ya na-ejide na iji teknụzụ nleba anya oge ochie agaghị emeju ụkpụrụ ndezigharị nke anọ.
Otu ihe atụ dị otú ahụ bụ United States v. Knotts, ebe Ụlọikpe Kasị Elu kpebiri na 1983 na, na-enweghị akwụkwọ ikike, ndị uwe ojii nwere ike tinye beeper n'ime drum chloroform iji nyochaa mmegharị nke akpa ahụ, na-enye ha ohere ịgbaso ụgbọ ala bu akpa ahụ site na nlekota nke natara akara sitere na beeper. . Dị ka Justice Lippman nke Ụlọikpe Mkpegharị New York kwuru na nso nso a Ndị mmadụ v. Weaver, "[a] na mbụ ihiere, ọ ga-apụta na Knotts adịghị mma maka Mr. Weaver, n'ihi na n'ọnọdụ ya, dị ka na Knotts, eji teknụzụ onyunyo ahụ maka ebumnuche iji nyochaa ọganihu nke ụgbọ ala n'ihe enwere ike iche na ọ bụ okporo ụzọ ọha na eze n'enweghị nsogbu yana, dịka ọ dị na ya. KnottsMa, dị ka Justice Lippman kwuru, myirịta dị n'etiti beeper na 1983 na GPS nsuso ngwaọrụ na 2009 bụ elu elu. Nke mbụ bụ ngwá ọrụ oge ochie na " na-arụ ọrụ naanị dị ka ihe na-akwalite mmetụta uche nke ndị ọrụ nyocha; Ndị ọrụ uwe ojii na-eso ụgbọ ala ahụ na-arụsi ọrụ ike ma jiri beeper dị ka ụzọ isi na-edobe ma nwetaghachi nkwekọrịta ọhụụ na ya. Knotts.
N'aka nke ọzọ, Justice Lippman kwuru, GPS na-enye maka onyunyo ọkaibe na nke zuru oke nke na-adịghị eme ka ikike ọgụgụ isi mmadụ dịkwuo elu kama, kama, "na-eme ka nghọta teknụzụ ọhụrụ banyere ụwa nke enwere ike ịgbaso ọnọdụ nke ihe ọ bụla wee dekọọ ya kpamkpam. gafere, n'ọtụtụ oge, oge na-akparaghị ókè."
O siri ike ịkọ otú Ụlọikpe Kasị Elu ga-esi lee anya GPS n'okpuru Ndezigharị nke anọ. Usoro iwu nke ezubere ichekwa ndị omempụ na-azara ọnụ na-emepụta mkpebi ndị yiri ka ọ na-emegiderịta onwe ha site n'ụlọ ikpe, bụ nke a na-ekewa n'etiti ndị nnwere onwe anọ na ndị nchekwa ise. N'oge na-adịbeghị anya, n'ihi nkwenye doro anya nke Justice Sotomayor họpụtara na nso nso a, Ụlọikpe ahụ mebiri akụkọ ihe mere eme ahụ. Miranda na-ekpebi ijide n'aka na ndị a na-enyo enyo ga-ekwurịrị okwu iji kpọkuo ikike ha ịgbachi nkịtị.
N'aka nke ọzọ, n'afọ 2001, Ụlọikpe ahụ kpebiri na ya Kyllo v. United States na iji obere teknụzụ ọkụ ọkụ gafee okporo ámá site n'ụlọ onye a na-azara ọnụ iji chọpụta oriọna ọkụ jikọtara ya na ịkụ wii wii mejupụtara "nchọgharị" n'okpuru Ndezigharị nke anọ, chọrọ akwụkwọ ikike. Nke Kyllo Ọchịchị na-akwado nke ọma maka ndị na-akwado nnwere onwe obodo: abụọ n'ime ndị nchekwa ụlọ ikpe a ma ama, Ọkaikpe Scalia na Thomas, tozuru oke iwetuo nyocha ihe onyonyo ọkụ.
Z
Stephen Bergstein bụ onye ọka iwu New York nke na-ede na mkpebi ikike obodo (www.secondcircuitcivilrights.blogspot.com).