[Asụsụ nke Alaeze Ukwu: Abu Ghraib na mgbasa ozi America Site n'aka Lila Rajiva (New York, Monthly Review Press, 2005), 224 pp. Akwụkwọ, $14.95.]
Mgbe agha Iraq malitere na 2003, Lila Rajiv nwere iwe nke ukwuu nke na ọ kwụsịrị ọrụ nkuzi ya. Dabere na Baltimore, onye odee nyochara mkpuchi mgbasa ozi dịka onye na-akwado webụ ma zipụ arịrịọ mgbochi agha. N'ọgwụgwụ Eprel 2004, akwụkwọ akụkọ US TV "Nkeji 60 nke Abụọ" gbara foto nke ndị ikom Iraq gba ọtọ, ihe ihere mmekọahụ, nọ n'ụlọ mkpọrọ Abu Ghraib na Baghdad. Rajiva dere usoro akụkọ webụ na mbipụta dịka Voice Dissident na Counterpunch. Ha tụlere na enweghị ụmụ nwanyị Iraq a tụrụ mkpọrọ na foto ịta ahụhụ, yana otu mgbasa ozi siri kpuchie - ma kpuchie ya - Abu Ghraib na akụkọ ndị ọzọ gbasara ịta ahụhụ na agha na ụjọ kemgbe mwakpo nke Septemba 11 n'ozuzu. Akwụkwọ nta akụkọ webụ pụtara dị ka akwụkwọ akụkọ a ma ama n'oge ngagharị iwe okporo ụzọ 1999 na Seattle megide World Trade Organisation.
Na Asụsụ nke Alaeze Ukwu, Rajiv na-amụ ihe na ihe ndị na-akpata nhụjuanya nke ndị ejidere Iraq, na-enwu ọkụ na akwụkwọ akụkọ ụlọ ọrụ na ọrụ ya dị ka onye na-enye ọrụ na ọchịchị Bush nke abụọ, bụ nke kwuru na ụgha na megidere iwu mba ụwa. US ga-ebuso Iraq agha, n'ihi itinye aka na mwakpo Septemba 11 na inwe ngwa ọgụ nke mbibi.
Site n'ile anya nke ọma, Rajiva na-akọwa ma mebie akụkọ gọọmentị nke ndị agha US (gụnyere ndị ọrụ ngo nkeonwe), iji gosi otú, n'anụ ahụ, n'uche na mmekọahụ, si mekpaa ndị Iraq ejidere. Maka ndekọ ahụ, ndepụta ụfọdụ nke mmekpa ahụ dị otú ahụ gụnyere iku ume, mmiri mmiri na igbu mmadụ n'ezie, idina mmadụ n'ike na nwoke idina nwoke, ịnọ ogologo oge n'ụlọ mkpọrọ n'ime ihe na-adịghị mma, obere oghere ọla na oke ihu igwe na mmetọ nke Qur'an. Ọ na-amalite site n'ịtụle ihe akaebe dị iche iche sitere na asịrị ahụ dị na Abu Ghraib, ebe ndị Iraqi mekwara ahụhụ n'oge ọchịchị Saddam Hussein. Ọ na-elekwa anya dị egwu na ndị nkịtị US na ndị na-eme amụma ndị agha, nke akọwara n'ụzọ sara mbara dị ka ngalaba neo-conservative na ọchịchị Bush nke abụọ. Ajụjụ nke ihe ha maara na mgbe ha maara na ọ ka azaghị ya, dịka ọrụ US na Iraq kwụsịrị na June 2004.
Otu n'ime ndị a mara ikpe, ndị na-ese foto nke ndị Iraq kpagburu agbụrụ na Abu Ghraib bụ Charles Graner, onye bụbu onye nche ụlọ mkpọrọ na ụlọ mkpọrọ nchekwa kachasị na Pennsylvania ebe onye ode akwụkwọ ojii na onye nta akụkọ Mumia Abu Jamal ejidekwara kemgbe ọtụtụ afọ n'ụlọ mkpọrọ. N'ụzọ dị oke mkpa, Rajiva na-ewepụ mgbasa mgbasa ozi sitere na klaasị na Graner dị ka ụdị redneck rogue, tụpụrụ dị ka ilu ọjọọ apụl na gbọmgbọm pristine ọzọ wee maa ya ikpe afọ asatọ maka mpụ ya. Nhazi nke asịrị a, dị ka Rajiv si kwuo, nwere mmetụta na-adịghị mma nke na-ewepụ ndị na-eme iwu US maka ịza ajụjụ gbasara iwu na omume - ọ bụ ezie na otu onye ọrụ ọkwa dị elu nyere ikike inye ikike ịta ndị Iraq ejide bụ Michael Chertoff, onye isi nke ngalaba ndị omempụ. Ngalaba Ikpe Ziri Ezi nke U.S. E mechara kwalite ya ka ọ bụrụ onye isi nke nchekwa obodo.
Rajiv na-ekwupụta akụkọ mgbasa ozi nke na-ehichapụ akụkọ ihe mere eme dị mkpa yana, na-adaba na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na nke iwu, na-akwado kama ịkatọ echiche gọọmentị banyere mbuso agha na ọrụ Iraq dị ka ntọhapụ. Ọ na-ewusi okwu ya ike site n'itinye akwụkwọ akụkọ na akụkọ sitere na nku aka nri US na "isi" pịa n'ime akụkọ ihe mere eme. Ya mere, maka ya, "mgbasa mgbasa ozi ntọala" (akụkọ mgbasa ozi ọdịda anyanwụ na-eri nri dị ka AFP na Reuters, mgbasa ozi mgbasa ozi dị ka CBS na Fox) "ga-aga n'ihu na-ehichapụ ihe nketa colonial nke ụwa nke oge a ma gosipụta Abu Ghraib dị ka aberration, na ma gosi amụma dị n'azụ ya dị ka otu ọ bụla dị mkpa maka ezi omume "agha megide ụjọ." Rajiv na-arụ ụka n'ụzọ doro anya na enweghị echiche a gbara gburugburu site na mgbasa ozi mgbasa ozi na-egosi mkpa ọ dị.
Na mgbakwunye, ọ na-akọwa etu mgbasa ozi mgbasa ozi n'oge ndị Kọmitii Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Ndị Ọrụ Na-ahụ Maka Irak siri kpachapụ anya site n'isi isi, na Iraq, nke Nicholas Berg, nwa amaala America-Juu na onye nkwekọrịta. Iji mebie akụkọ Berg (ya, onye na-arụ ọrụ GOP, bụ onye ọrụ enyemaka mmadụ), Rajiv tụgharịrị gaa n'akụkọ ifo nke Prometheus, titan Greek. Nchegbu na mmadụ n'otu n'otu na nchekwube bụ isi nke mmetụta mgbasa ozi na Berg. Mana Rajiva rụtụrụ aka na ọ bụ "ihe atụ ọzọ nke akụkọ akụkọ na-enweghị isi na-ezighi ezi nke mere ka ndị America na-ege ntị enweghị uche ọ bụla na ahụhụ niile a na-ata ndị Iraqis n'oge udo na-aga n'ihu nke obodo ha, ahụhụ tụrụ n'akụkụ nke otu ọnwụ. , n'agbanyeghị na ọ na-agbawa obi, enweghị ihe ọ pụtara na ndọrọ ndọrọ ọchịchị hà nhata. " Berg na Iraq bụ onye a na-asọpụrụ. Ma iri puku kwuru iri puku ndị Iraqis ndị lara n'iyi n'oge na mgbe mbuso agha US (na-esote afọ 14 nke mmachi ahia, nyocha ngwa agha na ọrụ bọmbụ US / UK), e weere na ha erughị eru maka nkọwa mmadụ nke Berg natara. N'ime usoro a, mgbasa ozi na-agbasi mbọ ike na-enyere aka ịmepụta echiche na-ezighị ezi banyere ụwa na ebe ụmụ amaala US nọ n'ime ya.
N'isi ikpeazụ ya, Rajiv tụgharịrị na mmekọrịta dị n'etiti mgbasa ozi na okpukperechi. Ebubo na Israel na-emegbu ndị Palestine ka akwụkwọ akụkọ dị ka New York Times kpere na ọ bụ ihe akaebe nke mgbochi Semitism. Na ikike Ndị Kraịst nke U.S. emewo nke ọma, kwalite mgbagha nke eziokwu geopolitical. Ka ọ dị ugbu a, steeti ndị Juu na-aga n'ihu na-ezu ohi ala Palestine nwere nsonaazụ dị egwu maka ugbu a. Rajiv na-ede, "Ọ bụ akụkọ ihe mere eme nke ụwa na-enye ọnọdụ maka mpụta nke mgbochi Arab nke ihu ya a na-ahụ anya anyị na-ahụ na ihe oyiyi Abu Ghraib jọgburu onwe ya."
Ọ bụghị agụmakwụkwọ nke na-ewulite echiche nke alaeze ukwu, mgbasa ozi na ịta ahụhụ wee hapụ ya; kama, o ji obi ụtọ mechie arịrịọ maka mgbasa ozi nke ọdịnihu, na ndị na-eme ihe na Weebụ, ndị nta akụkọ ụmụ amaala na ndị akọ na uche ka ha kpughee eziokwu niile nke mmeri alaeze ukwu nke Iraq na nhụsianya zoro ezo nke ọ dabere, nke Abu Ghraib bụ akara kacha omimi na eziokwu."
Seth Sandronsky bi na-ede na Sacramento, CA
[Ebipụtara nke mbụ na Race & Class na Jenụwarị 2007]