Otu n'ime ihe osise kachasị ama na ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke eserese ọgbara ọhụrụ, Picasso's Guernica, na-egosipụta n'ụzọ dị egwu egwu nke agha ọgbara ọhụrụ. N'oge okwu odeakwụkwọ nke United States Colin Powell gwara Security Council na February iji mee ka ha kwenye mkpa agha na Iraq, e ji ákwà mgbochi na-acha anụnụ anụnụ kpuchie ihe osise a na-ese na mpụga United Nations.
Gịnị mere mba kasị ike n'akụkọ ihe mere eme ga-eji atụ egwu ihe osise?
Onye na-akwado nwanyị na ọkà mmụta sayensị Ursula Franklin gwara ndị na-ege ntị 850 akụkọ a na Ụlọ Nzukọ egwu Toronto n'abalị mbụ nke izu ụka Toronto Social Forum zuru oke. Ọ bụ ihe omume na-adịghị ka obodo ọ bụla ahụla.
N'abalị mbụ a ọ bụ ihe ngosi dị iche iche na isiokwu 'ndị na-ese ihe megide alaeze ukwu.' Ụlọ Nzukọ ahụ wee jupụta n'ọchị, ilu na ụtọ. Ndị na-ese ihe, site na ndị na-ede uri na ndị na-ede akwụkwọ akụkọ ruo na mkpokọta egwu Afro-Caribbean, na-ebuga ngwa ọgụ nke ịkwa emo na egwu, ịma mma na ịma mma. Turtle Gals, mkpokọta arụmọrụ nwa amaala, na-eme ọnụọgụ dị ka 'Genocide Waltz', na-eji egwu egwu egwu mana nwere ọdịnaya First Nations, na-atụgharị ụda dị ka 'Somewhere Over the Rainbow' n'ime abụ mba mbụ.
Ihe ọzọ pụtara ìhè bụ onye ọchị ọchị Shoshana Sperling, nke pụtara dị ka eze nwanyị pop satirical 'Shasti the Nasty,' na-ekwupụta nkwupụta nnwere onwe nke US na eziokwu nke ọchịchị alaeze ukwu ya na omenala ndị na-azụ ahịa na-adịghị mma, ha niile gbagoro na ngosipụta nke ihu abụọ nke ịdị ọcha nke ndị America.
Mgbe abalị nke egwu, ịgụgharị na mgbanwe mgbanwe, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ onye ọ bụla na-ege ntị maara ihe mere United States ji atụ egwu Guernica - n'ihi na nkà nwere ike. Ọ nwere ike na-agwa anyị eziokwu ma, n'otu ntabi anya, na-ebipụ n'ụzọ kasị mma na-akpachapụ anya aghụghọ. Ọ pụrụ ịkpali anyị n’ụwa ọhụrụ nghọta. Ike Colin Powell bụ nke aghụghọ, na mkpochapụ agha; Nkà nke Picasso kpugheere ajọ ime ihe ike nke agha n'ụzọ ọ dịghị ihe ngosi PowerPoint nwere ike igbanwe.
Toronto Social Forum sitere n'ike mmụọ nsọ nke World Social Forum mere maka afọ atọ gara aga na Porto Alegre, Brazil. Sharmini Peries, onye nhazi TSF, na-akpọ ya 'ihe omume ndọrọ ndọrọ ọchịchị kachasị ịtụnanya m nwetụrụla na Canada.' Onye edemede Iran Reza Baraheni kpọrọ ihe omume 'ndị na-ese ihe megidere alaeze ukwu' abalị obi ụtọ mbụ ya na Canada. Ụbọchị izu ụka, akwụ ụgwọ dị ka 'otu oghere, ọtụtụ mmegharị', dọtara ihe karịrị 1500 ndị sonyere na-akwụ ụgwọ. Ndị nhazi chepụtara ya dị ka oghere ebe mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ya nwere ibu ma nwee ike ịhụ ya ọnụ n'ụzọ ha na-enwetụbeghị mbụ. Nzukọ ahụ bụkwa ohere ịhụ ụdị mmempụ ndị ọzọ na-eme na ịtụgharị uche n'ụlọ anyị na ụwa dịka anyị ga-achọ ka ha dị.
Mmụọ nke ọchị na ihe okike na-arụ ọrụ mgbe niile n'ime ụbọchị atọ a, dịka ngụgụ na-eji nwayọọ na-ebunye ume dị mkpa n'ime ihe dị mgbagwoju anya. Enwere mpaghara mmepụta omenala ebe ndị mmadụ na-etinye awa rapt na-eme phoenixes na eserese maka ngosi mgbochi agha nke echi. Ìgwè mmadụ juru n'ọnụ 'Culture Cauldron', bụ cabaret onye na-eme ihe ike 'site n'ahịrị ihu nke omenala ndị ntị chiri na nka sitere n'ike mmụọ nsọ.'
Na soiré Saturday, ndị mmadụ na-agwakọta ma jikọta ebe ndị na-eme ihe nkiri na-eme ihe. Na ngosi ngosi Sunday, ndị na-eme njem na-ebu phoenixes na nnukwu ụmụ nkịta, na-ekere òkè na ngosipụta nke 'nzu na egwu', na-adaba n'ala dị ka a ga-asị na bọmbụ gburu, ebe mmadụ na-ese ihe nzu gburugburu ha. Maka otu oge, dị ka onye nhazi Janet Conway na-ekwu, ọtụtụ mmadụ na-enwe mmasị n'ezie iburu akara ngosi.
N'ịbụ onye na-akatọ nke ọma n'omume aka ekpe ochie, ihe a na-emesi ike na nka agbaghawo omenala dour nke aka ekpe ma kwupụta na ọṅụ na ememe bụ isi n'ime mgbanwe ahụ. 'Anyị mụtara ihe site na Brazil,' ka onye nhazi Judy Rebick na-ekwu, 'ọchịchị kwesịkwara inye mkpụrụ obi nri.'
Ikekwe ọ bụ ya mere ihe omume ahụ ji yie ka ọ na-egbuke egbuke na obi ike ọhụrụ. Otutu nke nsonye dị ịrịba ama. Onye ọ bụla nwere ike itinye ogbako ma ọ bụrụhaala na ọ dabara n'ime iwu ọha mmadụ nke imegide neoliberalism na iche echiche ọzọ. Ndị a na-enyo enyo na-adị ebe a, mana ọ bụghị naanị ha. Ọgbakọ kacha arụ ọrụ niile bụ Culture Cauldron. Enwekwara ogbako ogbako nke ndi otu mba mbu haziri na ndi obodo ohuru karia m gaara atu anya. Ọ bụ ezie na Peries na ndị ọzọ na-ahazi TSF 'ga-amasi inwe nnochite anya ka ukwuu nke obodo ọhụrụ, ma n'ịhazi ihe omume na isonye na ha,' ọ dị mma na ndị otu so na-enwere onwe ha ịbanye na parachute, tinye ihe omume ha wee pụọ.
N'obi ebere, enweghị nkwenye ersatz ma ọ bụ ngosipụta nke a ga-ewepụ na njedebe nke ihe omume ahụ. N'aka nke ọzọ, na njedebe nke nnọkọ ọha na eze ọ dị ka enwebeghị ohere iji lee anya n'ugwu ahụ iji hụ ebe anyị rutere. Ihe na-efu, Janet Conway na-ekwu, bụ 'ohere iji mee ka onye ọ bụla gbakọta ma mee ka onye ọ bụla hụ ndị niile nọ ebe ahụ.' Pluralism bụ naanị akụkụ nke ebumnuche ọgbakọ ọha: cross-fertilization na ijikọ atụmatụ bụ akụkụ ọzọ. N'ebe a, Social Forum gosipụtara nkwa karịa nsonaazụ.
Usoro ọzọ nke usoro a na Canada bụ mmalite oge nke Canada-Quebec-First Nations Social Forum. N'ụbọchị Mọnde ka TSF gasịrị, otu ihe dị ka mmadụ iri ise, nke kewara n'etiti Canada na Quebec, na ndị nnọchi anya mba mbụ, zukọrọ iji kparịta mmalite nke National Social Forum. Ọ bụ ezie na e nwere nkewa n'ime ụlọ ahụ n'usoro iheomume iji nweta, nkewa a agbasaghị n'ahịrị asụsụ ochie. Rebick na-ekwu, 'Ọ na-esiri onye ọ bụla na-erubeghị afọ iri anọ ike ịghọta ihe mgbanwe dị ukwuu nke a na-anọchi anya ya.'
Emere mkpebi ka achụpụ kọmitii na-ahụ maka nhazi na otu odeakwụkwọ ga-ahazi usoro ihe omume ga-amalite na Nọvemba nke afọ a, na-ejedebe n'oge opupu ihe ubi nke na-abịa. Ewubere n'ime ihe omume ndị a ga-abụrịrị mgbalị doro anya karị iji kwado ọhụụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị mkpokọta (mana ọ ka nwere ọtụtụ). Nzukọ ndị na-elekọta mmadụ ga-anọgide na-egosipụta ihe ndị ọzọ dị na mpaghara na nke mba dị iche iche maka neoliberalism, colonialism, patriarchy na agha.
Ịkekọrịta ihe ọmụma na ahụmahụ a na-eme ka ọ dịkwuo mma ma na-akpali akpali, ma ọ bụrụ na usoro mmekọrịta ọha na eze ga-abụ maka iwulite ikike nke mmegharị ahụ, banyere iwulite mmegharị ka ukwuu karịa okwu ọ bụla, mgbe ahụ, n'oge ụfọdụ, ọ gaghị ezuru ikwu na ụwa ọzọ bụ. kwere omume ma ọ bụ iche n'echiche ka ọ ga-adị, ị ga-eme ka ụwa nwere ike bụrụ eziokwu.
Corvin Russell bụ onye ndọrọndọrọ, onye ntụgharị na odee bi na Toronto. Akụkọ a pụtara na mbụ na www.rabble.ca