N'akwụkwọ ya, Age of Consent , George Monbiot na-arụ ụka maka nkwado nke nzuko omeiwu ụwa ma hụ World Social Forum dị ka mmalite nke ụlọ ọrụ dị otú ahụ. N'otu oge ahụ a ga-enwe Mgbakọ nke abụọ nke Social Movements n'ụbọchị na-emechi nke European Social Forum. Nke a n'afọ ọzọ dị ka ihe akụkụ nke n'ezie forum usoro na preparatory akụkọ na ebumnobi nke a mkpokọta atumatu maka 2004. Na ọsọ nke abụọ European Social Forum ọ dị mkpa ịjụ onwe ya ma ọ bụrụ na ọ bụ "pụọ" n'ezie ịbụ na ihu ọma nke ezigbo akwụkwọ ikike nke ụkpụrụ dị ka ọ dị ka ọ dị "na" iji gosi na atụpụta ntụziaka maka usoro nnọkọ ọha.
Gịnị bụ social forum? Nye m ọ bụ oghere. Mmegharị mmekọrịta ọha na eze, otu ndị ọrụ na ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-esonye na oghere ahụ. Oghere ahụ bụ nke anyị, nke ahụ bụ ahịrịokwu doro anya mana ọ dị mkpa ikwugharị n'ihi na nke ahụ pụtara na ọ dịghị ndị iro na mbara igwe anyị. Naanị onye iro bụ dogmatism na enweghị mmegharị ọ bụla na-ebelata kpamkpam site na nke ahụ.
Enwere ihe m chere na oghere kwesịrị ịgụnye na ụfọdụ ndị ọzọ kwesịrị ịhapụ. Oghere ahụ ga-ejupụta na okwu, nhazi na omume, ngwọta ozugbo na n'ezie - ọhụụ. Mmemme ndọrọ ndọrọ ọchịchị a na-ahụkarị, ebumnobi ikpeazụ nkịtị, azịza ogologo oge na okwu okwu/asụsụ kwesịrị ịhapụ ya n'ihi ihe egwu dị na mwepu. Anyị na-aghọta mgbanwe, nkwenye, ọchịchị Kọmunist, na netwọlụ agbasasịghị n'ọtụtụ ụzọ dị iche iche nke na anyị kwesịrị ibelata karịa iwetulata ojiji nke okwu ndị dị otú ahụ. Anaghị m atụ aro ka a machibido ha iwu ma ọ bụ ihe ọ bụla kama na-atụ aro na ọ ka mma ịkọwa ihe anyị pụtara karịa iji okwu ndị nwere ike wepu n'ihi na ndị mmadụ chere na ha maara ihe ọ pụtara.
The kama na-agwụ ike abụ abụ "otu ngwọta, mgbanwe" bụghị nanị na-emepụta iyatesịt na ikpeazụ European Social Forum n'ihi na ndị [ọtụtụ ndị si Socialist Workers Party] na-eti mkpu mgbe ọ na-adị ka ọ na-eguzo n'ụzọ ma ọ dịghị mgbe ọ kwụsịrị, kamakwa n'ihi na n'ihi na ọ dịghị egosipụta ihe mere ndị mmadụ ji nọrọ na nnọkọ ọha. Ọtụtụ n'ime anyị ekwenyeghị na ọ bụ naanị otu ngwọta ma ọ bụ otu ụzọ.
Ọrụ nke mmegharị mmekọrịta ga-abụrịrị ịgbachitere ndị mmadụ ikike ịhọrọ, ikike anyị maka ọchịchị onye kwuo uche ya na ịlụ ọgụ iji gbasaa oghere ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke imegharị. Oghere nnọkọ ọha na eze na-emepụta ihe ọmụma, njikọ aka ọhụrụ na ụlọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ime ihe. Ọrụ nke mmegharị mmekọrịta ọha na eze bụ ịgbasa ọnụ ụlọ ahụ nke imegharị ahụ.
Anyị kwesịrị na-enwetakarị nnwere onwe site na enweghị agha oyi, mgbe ụwa kewara abụọ ma ị ga-ahọrọ otu akụkụ ma ọ bụ nke ọzọ. Ọ bụghị ọrụ anyị dị ka mmegharị mmekọrịta ọha mmadụ ịkwado ma ọ bụ megide otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ ndị isi. Anyị nwere ike ịkwado ma ọ bụ megide echiche, okwu na omume.
Iji chebe PT, megide mgbochi megide Cuba ma ọ bụ mkpesa megide ntinye aka US na Venezuela ma ọ bụ Colombia apụtaghị na m ga-agbachitere ihe niile Lula, Fidel Castro, Hugo Chavez ma ọ bụ FARC-guerrilla na-eme. O doro anya na ọ pụtaghị na anyị ga-emegide òtù ndọrọ ndọrọ ọchịchị niile. Anyị kwesịrị ikwe nkwa na ndị nnọchi anya otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị anyị ka tụkwasịrị obi nọ ebe ahụ ịmụta ihe na nzukọ ọmụmụ ihe niile na-atọ ụtọ nke emere.
A naghị akpọ ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị na Social Forum dị ka ndị nhazi ma ọ bụ otu. Echere m na nke ahụ dị mma. Ha nwere oghere ha, na nzuko omeiwu, netwọk, mkpọsa ntuli aka na ịnweta mgbasa ozi n'ụzọ dị iche iche karịa mmegharị mmekọrịta. Àgwà nke ndị otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị kwesịrị imeghe na mmesapụ aka. Anyị niile kwesịrị ịga n'ihu na-eme ka anyị na-ahụghị na ha nọ ebe niile ma ọ bụrụhaala na ha emebighị iwu nke forums.
Nzukọ ndị mmadụ nwere ike inye ohere maka nghọta ka mma na nkewa ọrụ n'etiti mmegharị ọha na eze na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ọ dịkarịa ala na Sweden enwere m ike ịhụ na ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-aga n'ihu na-achọsi ike igosi na ha "nọ n'okporo ámá" na ha na-echefu ịrụ ọrụ ha n'ime ụlọ omebe iwu. N'ebe ahụ ka ha kwesịrị ịbụ ụda olu anyị si n'èzí. Ha kwesịrị iji ụlọ omeiwu kwụsị GATS, jide akwụkwọ nzuzo ma jụọ agha ahụ. Ndọrọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị abụghị onye iro anyị, ọ bụ ngwá ọrụ anyị iji gbanwee ọha mmadụ, si otú a na-abụghị ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị niile ndị iro - ụfọdụ n'ime ha bụ ndị mmekọ.
Dị ka elekọta mmadụ forum ohere bụ anyị kwesịrị imeli nnwale. Site n'echiche m usoro nnọkọ mmekọrịta ọha na eze na-eguzo n'ụkwụ abụọ, otu bụ ijikọta ọnụ na ịhazi, nke ọzọ bụ ịgba aka na imebi ala ọhụrụ. Anyị na-eme "ịdị n'otu na nhazi" mgbe mgbe, nke ahụ dịkwa mma, anyị chọrọ nhazi iji gaa n'ihu n'ọkwa anyị. Ịdị n'otu adịghị mma mgbe nile, ụfọdụ ndị mmadụ na òtù dị ka ha nwere ịdị n'otu dị ka isi okwu mbụ ha na mmemme ha.
A na-eme "ihe ịma aka na imebi ala ọhụrụ" obere oge na anyị kwesịrị ịgbanwe nke ahụ. N'oge nnọkọ ọha na eze guzobere nyocha kwesịrị ịma aka, mmegharị mmekọrịta mmadụ kwesịrị ịgbaji, chọta njikọ ọhụrụ, chọta ụzọ ọhụrụ. Ụdị nke forums kwesịkwara ịma aka; anyị kwesịrị itinye ndị trotskist kacha nkwutọ, ndị anarchists, ndị na-eme ihe ike, ndị Kọmunist na ndị na-elekọta mmadụ na ogbo ma mee ka ha tụgharịa uche n'ihe ndị ọzọ nwere ikwu. Onye ọ bụla na-ekwu okwu n'ụlọ ọrụ otu afọ kwesịrị ịlaghachi n'afọ na-ege ntị naanị. Anyị kwesịrị itinye ndị ọgụgụ isi ama ama na panel iji gee ndị na-ege ntị ntị. Anyị kwesịrị inyocha ihe na-enweghị atụ kama ime omenala.
Mgbakọ nke Social Movements na Florence bụ omenala na-enweghị olileanya, na okwu niile na-eti mkpu, otuto na ọkọlọtọ otu. Kedu ihe egwu m na-atụ maka usoro dị ka Network of Social Movements ma ọ bụ Mgbakọ nke Social Movements, atụmatụ ndị na-adịghị emerụ ahụ dị ka Monbiots banyere ịghọ nzuko omeiwu ụwa, ma ọ bụ dị ka WSF ikpeazụ mgbe Chavez tụrụ aro na WSF kwesịrị ime mkpebi banyere ịkwado Venezuela wee nweta ọtụtụ ihe. ndabere?
Egwu m bụ na otu ụbọchị onye isi IMF ga-eburu ekwentị ka ọ kpọọ "mmegharị ahụ" na mmadụ zara ekwentị. Na anyị na-agbalị ịmepụta ihe nnọchianya maka ihe na-enweghị ike ịnọchite anya. Nchegbu m bụ na anyị na-amalite proposing nnọchiteanya maka ọgbakọ, na site na otú ahụ na-akawanye iwu na mberede na anyị nwere a congress e zigara ndị nnọchiteanya naanị iji merie nkwado maka amụma.
Ịghọ ọgbakọ ọgbakọ nwere ike ime ka anyị gbalịa ikpebi ihe dị mkpa kama ịzaghachi mkpa nke ihe omume. Ike anyị bụ iche iche, nke na-abụghị nanị ihe anyị na-ekwu n'ihi na ọ bụ ejiji n'oge nke ijikọ ụwa ọnụ kama ọ bụ n'ezie. Ike anyị bụ itinye aka n'ihe dị iche iche ma mgbe ọ dị mkpa mee ihe ọnụ. N'ọnọdụ ọ bụla, a ga-enweta ọtụtụ ihe ọmụma na echiche dị iche iche a ga-ezute okwu ndị anyị na-emebu ma ọ bụrụ na ọ bụghị ekele maka ụdị dịgasị iche iche nke mmegharị ahụ. Chee echiche nke mai, na FTAA, na mgbochi agha ije a mmiri.
Ọdịiche dị n'etiti nhazi na ịghọ avant-garde dị gịrịgịrị. Anyị chọrọ nhazi, na anyị chọrọ ezigbo ndị ndu, na mgbe ụfọdụ anyị kwesịrị ịtụ vootu maka mkpebi ngwa ngwa. Ndị na-eme egwuregwu na-anụ ọkụ n'obi na-anụ ọkụ n'obi na usoro, na-ajụ mkpebi niile na-emeghị site na nkwenye na nke na-akatọ ozugbo ihe omume ọ bụla na-akwadoghị onwe ya nwere ike bụrụkwa ihe na-agwụ ike maka usoro nchịkọta ọha. Echere m na ụlọ ọrụ mgbasa ozi nweere onwe ya nwere ike bụrụla CNN ọzọ ma ọ bụrụ na ụdị nkwenkwe a agaghị ejide ohere ahụ.
E nwere ihe ndị na-eme na oghere nke ndị na-elekọta mmadụ na-achọkwu nlezianya anya, netwọk ndị na-ahazi, otu ndị na-arụ ọrụ na otu okwu kwesịrị ịdị na-emekọrịta ihe ma na-amụta ihe site na ibe ha. Anyị kwesịrị ịkwalite nkwubi okwu na atụmatụ ndị a na-eme. Ụlọ ikpe ụgwọ nke emere na WSF nke abụọ na Porto Alegre ga-abụrịrị otu n'ime ihe kacha mma. Ekwesịrị iji nkwubi okwu ha mee ihe karịa.
Enwere netwọk a na-akpọ S2B, Seattle na Brussels, nke bụ nhazi na-adịgide adịgide nke nsogbu azụmahịa, ha bụ akụkụ nke oghere ọha na eze ma nwee ike iji ya mee ihe maka ndị ọzọ nke na-adịghị agbaso nkọwa niile. Nnukwu netwọkụ dị ka netwọk mgbochi agha na obere ihe omume dị ka ga-enwe olile anya ịkekọrịta otu oghere ọgbakọ ọha. Nke ahụ apụtaghị na ha ga-amụta ihe n'aka ibe ha, ma opekata mpe, ha nwere ohere.
N'ikpeazụ, anyị kwesịrị iwepụta oge iji chọpụta oghere nke anyị. O zuru ezu maka ọtụtụ n'ime anyị. Na kama ịgbalị ịmepụta usoro nke forum na-akwado mkpa maka nzọụkwụ ọzọ ma ọ bụ na-achụpụ ya dị ka onye na-eme mgbanwe na-abaghị uru ịbụ akụkụ nke anyị kwesịrị imekwu ihe iji mepụta usoro n'ime oghere. Akụkọ gbasara nnọkọ ọha na eze dị ka akụkọ ịga nke ọma ruo ugbu a. Ụlọ ọrụ ọ bụla dị n'ụwa ga-egbu egbu iji nwee uto dị otú ahụ. Anyị ga-anọgide na-eto eto, na-aga n'ihu na-aga nke ọma mgbe niile na ọchịchị onye kwuo uche ya dị ka isi ihe na-enweghị atụ. Anyị ga-edebe oghere oghe oghe!