1. Kegagalan kudeta militer pada bulan April 2002 (lebih dari 80% jenderal di posisi operasional tetap setia pada Chavez dan konstitusi) merupakan kegagalan kekalahan besar pertama dari oposisi dan hadiah nyata untuk Chavez. Keadaan baru ini memungkinkan aktor-aktor yang berbeda untuk terbuka kedoknya dan masyarakat memperoleh tingkat pemahaman politik yang jauh lebih tinggi (baik di kalangan militer maupun di kalangan kader sipil, kini diketahui siapa yang dapat diandalkan dan siapa yang tidak dapat diperhitungkan. pada). Hal ini menciptakan lapangan bermain yang menguntungkan untuk bergerak maju dalam membersihkan institusi militer. Hal ini memecah belah pihak oposisi. Hal ini mengingatkan semakin banyaknya kelas menengah, yang sebelumnya menentang proses tersebut, akan anarki yang diakibatkan oleh marginalisasi Chavez.
2. Upaya yang gagal untuk menghentikan negara pada tanggal 2 Desember 2002, adalah kekalahan besar kedua dari pihak oposisi. Mereka tidak bisa menghentikan negara. Chavez tidak menyerah pada tekanan mereka. Namun yang terpenting, industri perminyakan benar-benar berada di bawah kendali negara Venezuela. Ini adalah hadiah besar kedua dari pihak oposisi. Karena sikap subversif dan sabotase mereka, sekitar 18,000 manajer tingkat atas dan menengah yang menentang pemerintah – dan sebenarnya memegang kendali atas perusahaan – menciptakan kondisi yang memungkinkan mereka diberhentikan secara hukum.
3. Ratifikasi mandat Presiden Chavez dalam referendum penarikan kembali tanggal 15 Agustus 2004 – sebuah proses yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah dunia – adalah kekalahan besar ketiga bahwa oposisi Venezuela menderita dalam upaya untuk mengakhiri pemerintahan Presiden Chavez. Kemenangannya, dengan jumlah suara yang sangat besar[1], dan di bawah pengawasan penuh perhatian ratusan pengamat internasional, yang dengan suara bulat meratifikasi hasilnya, merupakan hadiah ketiga dari pihak oposisi.
4. Hal ini, sebagaimana diungkapkan oleh salah satu pengamat, penulis terkenal Uruguay Eduardo Galeano, adalah 'suntikan optimisme di dunia yang demokrasinya telah kehilangan begitu banyak prestise' karena fakta bahwa demokrasi tidak mampu menyelesaikan masalah-masalah yang ada. masalah kemiskinan.
5. Kemenangan ini bukanlah kemenangan satu orang saja, melainkan sebuah proyek yang bersifat humanis dan berbasis solidaritas bagi negara, baik di kancah nasional maupun internasional; sebuah proyek untuk negara yang muncul sebagai alternatif terhadap model neoliberal yang rakus dan predator: sebuah model pembangunan endogen dan ekonomi sosial.
6. Ini merupakan kemenangan konstitusi Venezuela saat ini, satu-satunya konstitusi di dunia yang mempertimbangkan gagasan referendum penarikan kembali jabatan presiden.
7. Namun, di atas segalanya, ini adalah kemenangan rakyat, organisasi kerakyatan, dan kemenangan rakyat barrios [lingkungan miskin], tetapi juga masyarakat kelas menengah, yang menanggapi seruan presiden untuk mengorganisasi diri di daerah pemilihannya, mengambil inisiatif tanpa menunggu organisasi yang memimpin kampanye pemilu terbentuk.
Tahap baru pasca-referendum
8. Dengan kemenangan ini, dimulailah tahap baru dalam proses revolusioner Bolivarian. Para penghasut media dibiarkan tanpa amunisi. Pertentangan muncul dengan sendirinya; itu kehilangan banyak kredibilitas. Pertikaian internal antar faksi yang berbeda semakin intensif.
9. Pihak oposisi telah dikalahkan dalam pertempuran ini, namun jelas bahwa kekuatan yang mendukung Chavez belum memenangkan perang. Kita tidak bisa melupakan bahwa di negara berpenduduk 26 juta jiwa, hampir 4 juta orang memilih untuk mencabut mandatnya. Kita juga tidak bisa melupakan harapan yang diciptakan oleh kemenangan 6 juta orang yang memilih TIDAK.
10. Tantangan yang harus dihadapi dalam tahap baru ini sangat bervariasi: politik, ekonomi, kelembagaan dan komunikasi.
11. Proses revolusioner Bolivarian harus melakukan lompatan kualitatif dalam hal partisipasi protagonistik rakyat. Gagasan paling penting dari Presiden Chavez – 'kemiskinan tidak dapat dihilangkan jika kekuasaan tidak diberikan kepada rakyat' – perlu diwujudkan dalam bentuk organisasi dan partisipasi konkrit. Dan itulah yang terjadi. Konsep dewan komunal muncul. Berdasarkan perhitungan perkiraan, Venezuela diperkirakan memiliki sekitar 52 ribu komunitas. Dan di masing-masing komunitas ini, perlu dipilih suatu entitas yang akan memainkan peran pemerintahan komunitarian. Badan ini disebut dewan komunal, dan sebagian besar dari mereka telah menerima sumber daya dari pemerintah untuk mulai melaksanakan proyek-proyek kecil yang menjadi prioritas masyarakat.
12. Hal ini juga penting untuk kemajuan dalam pengembangan model produktif baru, sebagai alternatif ke kapitalisme. Dan itulah yang sedang terjadi. Venezuela sedang bertransformasi dari negara yang bertahan dari sewa minyak dan ekspor bahan baku, menjadi negara dengan basis pertanian dan industri yang kuat, yang menghasilkan barang dan jasa yang dibutuhkan untuk konsumsi rakyat. Sebuah model yang didasarkan pada hubungan produksi sosial baru yang membebaskan pekerja upahan dari eksploitasi kapital, dengan mempromosikan perusahaan produksi sosial yang diilhami oleh prinsip-prinsip solidaritas, kerja sama, saling melengkapi, timbal balik, dan keberlanjutan ekonomi dan keuangan. Sebuah model yang mencita-citakan keseimbangan wilayah, serta pembangunan daerah yang serasi dan proporsional, guna mengatasi permasalahan perumahan dan runtuhnya lima kota besar yang menjadi tempat terkonsentrasinya 75% penduduknya. Sebuah model yang didasarkan pada generasi baru perusahaan-perusahaan dasar yang berorientasi pada pendalaman pembangunan endogen. Yang saya maksud adalah pembentukan CompañÃa Nacional de Industrias Basicas (Coniba, Perusahaan Nasional Industri Dasar) dan sebelas afiliasinya, serta Corporación PetroquÃmica de Venezuela (Pequiven, Venezuelan Petrochemical Corporation) yang bertujuan untuk memperkuat kapasitas teknologi inovatif, di rangka mengubah bahan baku menjadi produk bernilai tambah yang memungkinkan substitusi impor dan diversifikasi produk ekspor. Sebuah model yang mendorong investasi negara dalam industri strategis seperti telekomunikasi (CVG Telecom) dan industri yang berkaitan dengan ketahanan dan kedaulatan pangan, seperti Corporación Venezolana Agraria (CVA, Venezuelan Agrarian Corporation), perusahaan induk dari perusahaan baru di bidang pertanian sektor.
13. Di sisi lain, proses pengelolaan bersama telah menghasilkan kemajuan yang signifikan dalam industri ketenagalistrikan di negara bagian Merida, dan di perusahaan aluminium, ALCASA, di negara bagian BolÃvar. Dan jumlah pabrik yang dipulihkan di tangan para pekerja telah meningkat.
14. Pada saat yang sama, salah satu tugas prioritasnya adalah kebutuhan untuk menyelesaikan masalah ketenagakerjaan. Dengan tujuan ini, negara terus mendorong pengaktifan kembali sektor industri swasta yang bersedia berkolaborasi dengan proyek pembangunan endogen dan ekonomi sosial yang diusulkan oleh pemerintah. Kerangka kerja untuk perjanjian dengan sektor ini telah ditetapkan, dimana pemerintah memberikan pinjaman dengan suku bunga rendah, selama perusahaan-perusahaan tersebut menjalankan tanggung jawab sosial mereka, berkomitmen untuk mendedikasikan setidaknya 10% dari pendapatan mereka untuk memenuhi kebutuhan yang paling mendesak. dari komunitas terdekat.
15. Setelah referendum, terjadi a peningkatan penting dalam korelasi kekuatan di bidang kelembagaan. Hasil pemilihan gubernur dan walikota sangat positif bagi pemerintah. Pihak oposisi hanya memerintah di dua dari dua puluh empat negara bagian. Semua wakil di Majelis Nasional adalah Bolivarian. Kandidat oposisi, yang merasa akan kalah, memilih untuk tidak berpartisipasi dalam pemilu, dengan harapan dapat mendiskreditkan lembaga legislatif tersebut.
Kelemahan proses
16. Akumulasi kekuatan kuantitatif ini seharusnya diterjemahkan menjadi akumulasi kualitatif. Penekanannya harus diberikan pada efisiensi, pada kinerja yang lebih baik mengenai tanggung jawab yang harus dipikul setiap orang untuk melaksanakan semua proyek dan inisiatif yang diumumkan oleh pemerintah; namun hal ini masih jauh dari tercapai. Model negara lama masih terus berlaku, dan meskipun ada upaya Chavez untuk mengubah keadaan, namun tetap sangat kuat. Hal yang sama juga terjadi pada isu korupsi.
17. Sebelum pemilihan presiden tanggal 3 Desember 2006, hanya ada sedikit atau bahkan tidak ada kemajuan yang dicapai dalam pembentukan instrumen politik yang dapat beradaptasi dengan baik terhadap tantangan-tantangan besar yang ditimbulkan oleh proses revolusioner Bolivarian. Perselisihan mengenai posisi di berbagai tingkat kepemimpinan dalam proses tersebut masih terus terjadi – bahkan mungkin semakin menonjol –. Komando Pemilihan Miranda, yang dibentuk untuk memimpin proses pemilihan presiden, dihegemoni oleh Movimiento V República (MVR, Gerakan untuk Republik Kelima), yang memicu ketidakpuasan di antara partai-partai politik lainnya yang mendukung proses tersebut, serta di antara masyarakat. .
18. Di sisi lain, alih-alih maju dalam pembangunan instrumen persatuan buruh, proses ini justru mengambil langkah mundur. Saat ini, masih terdapat terlalu banyak penyebaran. Metode-metode lama masih terus digunakan.
19. Media oposisi, yang jelas-jelas merupakan mayoritas, secara eksponensial memperbesar kesalahan dan kelemahan pemerintah, dan mendistorsi proyeknya, sehingga mampu menciptakan kembali iklim oposisi terhadap Chavez, dan mempengaruhi sejumlah besar rakyat Venezuela.
20. Tentu saja, pemerintah Amerika Serikat – yang menjadi obsesi Chavez – terus menerus berada di balik kampanye ini.
21. Yang terakhir, ditambah dengan bombardir media setiap hari dan setiap jamnya, adalah oposisi yang akhirnya mulai bersatu di sekitar sosok Manuel Rosales, sebagai calon presiden dari oposisi pada pemilu bulan Desember 2006. Gubernur Zulia yang sampai saat itu menjabat – salah satu negara bagian terbesar dan paling strategis di negara ini karena berbatasan dengan Kolombia – melaksanakan kampanye pemilu yang terorganisir dengan baik, berjanji untuk melestarikan semua hal baik yang dimiliki pemerintahan Chavez. telah melakukan hal tersebut demi rakyatnya, dan secara demagog mengumumkan bahwa ia juga akan secara langsung menyetorkan sejumlah besar uang ke rekening bank setiap rumah tangga miskin di Venezuela, hasil pendapatan dari minyak bumi, sehingga alih-alih mengeluarkan uang ke luar negeri untuk membantu orang lain, dia akan menyerahkannya kepada rakyat.
22. Mampu merasakan semua keterbatasan dan hambatan ini, hanya beberapa minggu setelah acara pemilu, presiden secara pribadi mulai menentukan arah kampanye, muncul di mana-mana, dalam tur yang tak kenal lelah ke seluruh negeri, di mana orang-orang dari barrios populer bertepuk tangan padanya dengan delirium. Dalam dua minggu terakhir kampanyenya, ia mulai melibatkan generasi muda sebagai motor utama kampanyenya, dan menjadikan sektor sosial sebagai kekuatan moral yang memungkinkan proses mengatasi keburukan yang menjangkiti generasi sebelumnya.
23. Meskipun tidak ada yang meragukan bahwa Chavez akan menang, mengingat kemajuan penting yang diperoleh rakyat Venezuela berkat pemerintahan Bolivarian, karena alasan-alasan yang disebutkan sebelumnya, tampaknya merupakan proposisi yang sulit bahwa pemimpin Bolivarian dapat memperoleh hasil pemilu yang lebih baik daripada Chavez. itu dalam referendum. Penilaian terhadap situasi ini dikonfirmasi oleh mayoritas jajak pendapat yang menunjukkan dia sebagai pemenang dengan selisih sekitar 20%, yaitu 20% yang sama dibandingkan dua tahun lalu.
24. Namun demikian, pemilu yang bersih, dengan tingkat golput terendah dalam sejarah politik negara tersebut (kurang dari 25%), dilaksanakan di bawah pengawasan penuh perhatian dari ratusan pengamat internasional.[2], meratifikasi mandat presiden Venezuela dengan suara mayoritas. Hugo Chavez memperoleh 7 juta suara, 1 juta lebih banyak dibandingkan referendum tahun 2004, dan pihak oposisi, yang diwakili oleh Rosales, mempertahankan 4 juta suara mereka.
25. Kemenangan tersebut merupakan suatu kemenangan yang meyakinkan sehingga pemerintah AS saat ini tidak mempunyai pilihan lain selain mengakui kemenangan tersebut, secara terbuka menerima bahwa ada rezim demokratis di Venezuela, dan menyatakan minatnya untuk membangun hubungan yang positif dan konstruktif dengan pemerintahan baru. [3]
26. Ini adalah kemenangan besar keempat Chavez, meski kali ini tidak bisa dikatakan sebagai kekalahan besar keempat pihak oposisi, karena meski kalah, mereka tampil dengan kekuatan yang kuat dari pertempuran tersebut. Kita perlu menerima bahwa para pemimpinnya yang paling terkenal menunjukkan kedewasaan dalam mengakui kekalahan mereka di hadapan kaum bangsawan, dan menyatakan kecenderungan mereka untuk berperang di masa depan sesuai dengan aturan main yang ditetapkan oleh konstitusi Bolivarian.
27. Sementara itu, Presiden Chavez menanggapi secara positif deklarasi-deklarasi ini, dengan menyatakan keinginannya untuk berdialog, namun 'tanpa syarat atau pemerasan', dan selalu selama pihak oposisi tidak bermaksud agar dia meninggalkan prinsip-prinsipnya. 'Sosialisme abad ke-21 adalah, dan akan terus menjadi, tujuan yang kita tuju,' tegasnya saat itu.
Pengumuman keputusan untuk mempromosikan pembentukan partai revolusi baru
28. Dalam salah satu pidato pertamanya setelah pemilu, Chavez mengemukakan 'sebagai sebuah garis fundamental yang strategis, pendalaman, perluasan dan perluasan Revolusi Bolivarian… di jalan Venezuela menuju sosialisme' dan membuat tiga pengumuman mendasar, yang mencerminkan dengan jelas kesadaran bahwa kepala negara Venezuela mempunyai kelemahan yang mengganggu proses politik di negaranya: perjuangan melawan korupsi dan birokrasi sebagai dua tujuan strategis baru pemerintahannya untuk periode berikutnya, dan seruan untuk membangun partai persatuan revolusi .[4]
29. Dua pengumuman pertama tidaklah mengejutkan, mengingat bahwa presiden telah secara terus-menerus menyatakan pada bulan-bulan sebelumnya bahwa ia sibuk dengan isu-isu tersebut, namun pengumuman ketiga mengenai keputusannya untuk membentuk sebuah partai politik baru – yang untuk sementara ia sebut sebagai Partai Persatuan Sosialis Venezuela – mengejutkan. Bukan karena dia belum pernah menyinggung masalah ini atau membicarakannya dengan pimpinan semua partai politik pendukungnya, melainkan karena pemberitaan tersebut tidak diawali dengan perdebatan mendalam mengenai masalah tersebut dan karena semua orang digiring untuk percaya. bahwa apa yang akan mereka hadapi, setidaknya pada tahap awal, akan lebih mirip dengan pembangunan front partai dan bukan instrumen politik yang akan berdampak pada pembubaran partai-partai yang sudah ada, yang beberapa di antaranya sudah lama berkiprah di negara ini, seperti sebagai Partai Komunis.
30. Chavez sangat tepat dalam pidatonya: ia menolak gagasan tentang apa yang disebutnya 'sejumlah akronim', dan pada saat yang sama ia mengemukakan perlunya membangun sebuah partai baru dengan tokoh-tokoh baru yang dipilih dari akar rumput.
31. Apa yang kita hadapi adalah sebuah entitas politik yang pada intinya akan menyatukan 'semua rakyat Venezuela yang bersedia berjuang untuk membangun sosialisme [di Venezuela]: apakah mereka militan dari kelompok politik kiri, atau anggota gerakan sosial , atau rekan-rekan senegaranya yang sampai saat ini belum menjadi anggota atau kecewa dengan penyimpangan dan kesalahan yang dilakukan, telah berhenti menjadi anggota beberapa organisasi yang ada.'[5]
32. Puluhan ribu aktivis[6], sebagai bagian dari proyek politik baru ini, pergi berkeliling negeri mempersiapkan prasasti besar-besaran yang berisi semua orang yang bercita-cita menjadi anggota Partai Persatuan Sosialis Venezuela, yang terbesar dalam sejarah negara tersebut. Lebih dari 5 juta orang telah mendaftar hingga 3 Juni, satu minggu sebelum penutupan prasasti.
33. Sayangnya, segala sesuatu tampaknya mengarah ke arah bahwa untuk mendapatkan angka setinggi itu, tindakan 'menumpuk' atau menekan dilakukan lebih dari beberapa kali, sehingga mengaburkan hasil yang diperoleh dan menimbulkan ketidaknyamanan bagi banyak orang. Presiden telah meminta semua orang untuk mengecam tindakan semacam ini, dan telah memberikan arahan bahwa kita perlu 'menjaga prosesnya…. dan segera mengecam segala penyimpangan yang dapat menimbulkan banyak kerugian di kemudian hari.
34. Di sisi lain, Chavez memperjelas – dalam pidatonya di Aló Presidente pada hari Minggu, 10 Juni – bahwa ada satu hal yang perlu dicantumkan, dan hal lainnya adalah proses seleksi setelahnya terhadap mereka yang akan menyesuaikan diri dengan instrumen politik yang baru. Harapannya, partai baru ini akan terdiri dari para militan yang sudah teruji, meski hanya terdiri dari segelintir orang. Yang hingga saat ini belum dibicarakan adalah bagaimana atau siapa yang akan melaksanakan seleksi tersebut.
35. Saat ini, revisi seluruh prasasti oleh CNE (Dewan Pemilihan Nasional) sedang dalam proses. Setelah itu, para calon yang terdaftar akan bertemu dalam kelompok yang terdiri dari 200 orang – yang disebut sebagai 'batalyon sosialis' – untuk memungkinkan partisipasi nyata dan demokratis oleh semua orang, dan untuk memfasilitasi seleksi dari bawah, pria dan wanita terbaik dari batalion ini sebagai juru bicara Pendiri. Kongres, Ketika sebelumnya diperkirakan bahwa sekitar 4 juta orang akan menjadi bagian dari proses pelantikan, diperkirakan sekitar 22,000 batalion sosialis harus dibentuk dan setiap batalion akan memilih seorang juru bicara majelis regional, yang pada gilirannya akan mengirimkan juru bicara kongres tersebut di atas. Oleh karena itu, kongres ini akan terdiri dari sekitar 2,200 delegasi kongres. Saat ini, mengingat jumlah prasasti telah meningkat menjadi lebih dari 5 juta, perhitungan baru harus dilakukan. Apa yang tidak terselesaikan oleh formula ini adalah apa yang akan terjadi ketika, secara kebetulan, berbagai pemimpin yang diakui terkonsentrasi di komunitas yang sama.
36. Kongres pendiri diperkirakan akan berlangsung selama tiga bulan, membahas semua isu yang berkaitan dengan partai baru: program, bentuk organisasi, jenis keanggotaan dan isu-isu lainnya, dimulai dengan perdebatan mengenai negara seperti apa yang ingin mereka bangun. Setelah setiap sesi, juru bicara nasional ini akan kembali ke majelis akar rumput masing-masing untuk terus mendapatkan informasi dan memperdalam perdebatan di tingkat ini. Dari majelis-majelis akar rumput inilah mereka yang ingin mengisi posisi di berbagai tingkat kepemimpinan di partai harus dicalonkan. Seseorang yang tidak mengandalkan dukungan dari basis lokalnya tidak dapat dicalonkan untuk menduduki jabatan dalam lembaga politik baru ini.
37. Diharapkan melalui mekanisme ini akan muncul ribuan wajah baru, yang hingga saat ini belum diketahui, yang berasal dari kepemimpinan baru yang muncul dari kerja komunitarian, tempat kerja, dan pusat studi.
Kelima motor tersebut
38. Pada tanggal 10 Januari 2007, setelah dilantik untuk masa jabatan presiden keduanya, Chavez membuat pengumuman penting lainnya: ia mengusulkan pembentukan 'lima motor konstituen' untuk maju menuju sosialisme abad ke-21.
39. Yang pertama mengacu pada Undang-undang yang Memungkinkan, yang memungkinkan eksekutif untuk legislatif pada bidang-bidang yang diperlukan untuk mempercepat perubahan menuju sosialisme.
40. Yang kedua berkaitan dengan reformasi Konstitusi Bolivarian Venezuela, yang akan memungkinkan, antara lain, modifikasi pasal-pasal yang dalam bidang ekonomi dan politik tidak sesuai dengan proyek masyarakat sosialis yang mereka coba ubah. membangun. Tidak ada yang aneh dengan kenyataan bahwa Konstitusi Bolivarian tahun 1999 menjadi terlalu kecil untuk proses revolusi, seperti halnya pakaian anak-anak yang menjadi terlalu kecil seiring bertambahnya usia.
41. Yang ketiga membayangkan kampanye pendidikan moral, ekonomi, politik dan sosial yang disebut 'Moral dan Pencerahan', yang harus dilakukan di organisasi teritorial (dewan komunal dan organisasi lainnya) seperti halnya di tempat kerja.
42. Yang keempat, yang oleh presiden disebut 'Geometri Kekuasaan', berupaya untuk merevisi distribusi politik-teritorial negara, dan menghasilkan pembangunan sistem kota dan wilayah federal dengan tujuan mendistribusikan kembali politik, ekonomi, sosial dan militer. kekuasaan yang lebih adil di kancah nasional.
43. Yang kelima, dan yang paling penting, mengacu pada 'Ledakan Revolusioner Kekuasaan Komunal' dan bertujuan untuk memajukan dewan komunal dan segala sesuatu yang berhubungan dengan kekuasaan rakyat.
44. Menurut kepala negara Venezuela, kelima motor inilah yang akan meluncurkan 'proyek sosialis Bolivarian'.
Kemajuan dalam nasionalisasi
45. Dalam beberapa bulan terakhir, terdapat lebih banyak kemajuan yang dicapai sehubungan dengan nasionalisasi perusahaan dibandingkan dengan kemajuan yang dicapai dalam 9 tahun terakhir masa pemerintahan, dan ini merupakan kemajuan pesat dalam pemulihan kedaulatan ekonomi negara.
46. 'Electricidad de Caracas', perusahaan terbesar di sektor ini, bernilai $900 juta, dinasionalisasi. AES multinasional AS menandatangani perjanjian dengan pemerintah Venezuela, menyerahkan 82.14% sahamnya.[7]
47. Pada tanggal 400,000 Mei, pemerintah Venezuela memulihkan kedaulatan energinya dengan melanjutkan nasionalisasi minyak bumi di Jalur Minyak Orinoco, yang merupakan lokasi cadangan minyak paling penting di dunia. Terdapat pengurangan kekuasaan konsorsium minyak bumi yang beroperasi di wilayah sungai Orinoco ini, dimana hampir 600,000 barel minyak bumi diekstraksi setiap hari, suatu angka yang dapat meningkat hingga 60 barel. Tindakan ini akan berdampak pada berbagai perusahaan asing. Yang paling terkena dampaknya adalah dari Amerika: Chevron, Exxon Mobil, Texaco dan ConocoPhilips; perusahaan Perancis Total, Statoil Norwegia; dan British Petroleum yang berbasis di Inggris. Bagi perusahaan Venezuela PDVSA, yang hingga saat ini merupakan mitra minoritas dalam konsorsium ini, situasinya menjadi terbalik: kuotanya akan menjadi XNUMX%.[8]
48. Pada tanggal 8 Juni, CompañÃa Anónima Nacional Telefonos de Venezuela (Cantv, Perusahaan Telepon Anonim Nasional Venezuela), perusahaan telepon swasta terbesar di negara tersebut, yang dimiliki publik hingga tahun 1991, dinasionalisasi ulang. Pada saat renasionalisasi, Cantv menguasai 83% pasar internet, 70% pasar komunikasi telepon nasional, dan 42% panggilan internasional. Ia memiliki hampir 3 juta saluran telepon dan 100,000 telepon umum.[9]
49. Dengan langkah ini negara Venezuela mempunyai kemajuan dalam pengendalian sektor telekomunikasi strategis.
50. Perusahaan yang telah pulih sedang berupaya untuk meningkatkan akses telepon ke seluruh wilayah negara. Dalam dua tahun, akan ada peningkatan tiga kali lipat wilayah yang memiliki cakupan serat optik. Layanannya akan menjangkau daerah pedesaan paling terpencil. Selain memperluas layanan, tujuannya adalah untuk membuatnya dapat diakses oleh sektor-sektor berpenghasilan terendah, sehingga menurunkan biaya untuk melakukan panggilan.
Tidak diperpanjangnya konsesi RCTV
51. Pada malam tanggal 27 Mei, konsesi penyiaran yang diberikan kepada Radio Caracas Television, stasiun televisi oposisi paling kuat di negara tersebut, telah berakhir. Saya setuju dengan analis politik Venezuela, Vladimir Acosta, bahwa ini adalah momen revolusioner besar kedua dalam proses ini, setelah pemulihan minyak bumi pada tahun 2003.[10]
52. Mengubah saluran swasta menjadi saluran layanan publik bukan hanya merupakan pukulan telak terhadap hegemoni media oposisi Venezuela, namun juga merupakan tindakan 'yang menyentuh hati kekuatan global', karena saat ini hal tersebut sangat bergantung pada kekuatan global. media massa. Tanpa monopoli atas media untuk menciptakan konsensus, supremasi kekuatan global ini akan sangat melemah.[11] Karena hal inilah terjadi reaksi konservatif yang sangat ganas di skala global.
53. Tindakan ini diumumkan oleh Chavez beberapa bulan sebelumnya. Pihak oposisi segera menyiapkan tanggapan balasannya. Hal ini bertujuan untuk membuat masyarakat percaya bahwa tindakan ini akan merugikan kebebasan berekspresi dan bahwa pemerintah sedang bergerak cepat menuju rezim diktator. Setelah mencoba berbagai mobilisasi sektor dewasa, namun tidak ada yang mencapai skala yang diharapkan, subjek politik baru muncul di jalan-jalan Caracas: para pelajar.
54. Ribuan dari mereka, mayoritas berasal dari universitas swasta, turun ke jalan memprotes apa yang mereka sebut 'penutupan' Radio Caracas Television. Meski niatnya damai, sekelompok mahasiswa memicu kerusuhan, menyalakan api unggun di jalan, menghambat lalu lintas, dan memaksa aparat kepolisian turun tangan menjaga ketertiban. Gambaran konfrontasi antara mahasiswa dan polisi menyebar ke seluruh dunia, semakin membuktikan karakter otoriter pemerintah. Namun yang tidak diberitakan adalah kenyataan bahwa sebagian besar korban luka adalah anggota kepolisian, yang bersikap bermartabat dan tidak membiarkan diri mereka terprovokasi.
55. Namun apa yang diwakili oleh para siswa ini? Apakah kita hanya berhadapan dengan gerakan apolitis, seperti yang dilakukan oleh mereka sendiri dan media oposisi untuk membuat orang percaya?
56. Strategi oposisi adalah, di satu sisi, 'menghadirkan mahasiswa sebagai satu kesatuan massa' dan, di sisi lain, mempertahankan pemisahan mereka dari gerakan mahasiswa, untuk menegaskan karakter independen dan spontannya.[12]
57. Elemen pertama dari strategi ini dengan cepat dibubarkan oleh sebagian besar mahasiswa yang mendukung langkah yang diambil oleh pemerintah. Mereka turun ke jalan secara massal.
58. Berkenaan dengan elemen kedua, setiap hari muncul bukti-bukti baru yang mengungkap adanya intervensi di balik layar dari pihak oposisi. Tidak hanya ada rekaman percakapan telepon dan penyadapan pesan elektronik yang mengungkapkan rencana mereka untuk menggunakan mahasiswa untuk tujuan politik, tetapi juga, di atas semua ini, ada bukti yang tidak dapat disangkal bahwa salah satu pemimpin mahasiswa telah memberikan diri mereka sendiri.
59. Sekelompok kecil pemimpin mahasiswa yang memprotes 'penutupan' RCTV, karena yakin oleh propaganda yang disebarkan oleh media di antara mereka yang gigih, bahwa kaum chavista menentang kebebasan berekspresi di Venezuela, memutuskan untuk menuntut audiensi di Majelis Nasional , percaya bahwa inisiatif ini akan ditolak. Yang mengejutkan mereka, yang terjadi malah sebaliknya, hanya saja Cilia Flores, ketua Parlemen, memperluas usulan tersebut dan memutuskan bahwa acara ini akan digunakan untuk membuka perdebatan antara mahasiswa dari oposisi dan mereka yang mendukung tindakan yang diambil oleh pemerintah. . Dalam sebuah sikap yang belum pernah terlihat sebelumnya dalam sejarah negara ini, Majelis Nasional membuka pintunya bagi para mahasiswa sehingga mereka dapat datang dan berdebat.
60. Diputuskan bahwa setiap arus akan diberikan hak berbicara selama sepuluh menit. Mahasiswa oposisi memasuki majelis dengan mengenakan kemeja merah, hal ini aneh mengingat merah adalah warna yang mengidentifikasi chavista. Setelah itu diketahui alasannya: 'lebih dari sekadar strategi keselamatan: strategi ini merupakan bagian integral dari strategi media yang dirancang secara profesional'. [13]
61. Hak berbicara pertama kali diberikan kepada Douglas Barrios, seorang mahasiswa di Universidad Metropolitana, sebuah universitas yang dikenal hanya menampung kalangan elit masyarakat. Setelah pidatonya yang tidak memiliki substansi apa pun, di mana ia menyerukan proses rekonsiliasi nasional, ia mengakhiri dengan mengatakan bahwa ia 'memimpikan sebuah negara di mana rakyatnya dipertimbangkan tanpa harus mengenakan seragam', dan setelah menyelesaikan kalimat ini, ia dan kelompok mahasiswa oposisi melepas kaos merah mereka, sehingga setiap orang dapat melihat kaos putih yang mereka kenakan di bawahnya, ditutupi dengan slogan-slogan berbeda yang membela RCTV.
62. Semua ini bisa ditafsirkan sebagai tindakan penolakan yang orisinal dan teatrikal, kalau bukan karena lembaran terakhir pidatonya tertinggal di podium. Di dalamnya, instruksi yang sangat tepat diberikan mengenai bagaimana mereka harus bersikap di Majelis Nasional. Teks tersebut ditandatangani oleh ARS Publisitas, sebuah perusahaan milik grup Globovision, yang terlibat dalam kudeta April 2002.
63. Melepaskan baju merah mereka, hanya berbicara satu kali, dan segera pergi – semua ini adalah tindakan yang diuraikan dalam instruksi. Tindakan terakhir ini dihentikan, setidaknya selama masa pembicara berikutnya, karena tekanan yang diberikan kepada mereka untuk tetap tinggal oleh para mahasiswa Chavista dan para deputi Majelis Nasional.
64. Mereka yang mengaku sebagai pembela demokrasi tidak mampu berdebat secara demokratis; mereka hanya melakukan satu intervensi dan kemudian menghilang dari tempat kejadian. Kelompok yang memproklamirkan diri sebagai independen tiba sebagai pion Globovision. Inilah kemunafikan para pemimpin oposisi.
65. Harus tetap jelas bahwa kita tidak berpikir bahwa semua mahasiswa yang menentang keputusan untuk tidak memperbarui konsesi adalah orang-orang seperti ini. Kami yakin bahwa mayoritas dari mereka akan mempertimbangkan kembali posisi mereka, ketika melalui perdebatan yang sehat, mereka mengetahui apa sebenarnya proyek untuk masyarakat, yang dipimpin oleh Presiden Chavez.
66. Peristiwa di Parlemen tidak hanya memperjelas strategi oposisi, namun juga, yang lebih penting, mengungkapkan kepemimpinan mahasiswa luar biasa yang telah muncul di negara ini.
67. Satu demi satu, sepuluh pembicara yang mendukung tindakan yang diambil oleh pemerintah mulai membongkar, satu demi satu, argumen-argumen pihak oposisi, dengan kesegaran, kecerdasan, kreativitas dan, yang terpenting, kekuatan. Siapa yang bisa berdebat, misalnya, dengan apa yang dikatakan pembicara berikutnya, AndreÃna Tarazón, dari Universidad Central de Venezuela, ketika ia mengkritik perilaku mahasiswa oposisi, membandingkan perilaku mereka yang tidak menghadapi perdebatan, dengan perilaku Condoleezza Rice. selama pertemuan OAS, di mana dia berbicara dan kemudian pergi?
68. Mereka yang menonton televisi, yang menyaksikan siaran ini, secara langsung dan langsung melalui siaran nasional di semua frekuensi, pasti merasakan dampak yang kuat karena kualitas intervensi yang dilakukan. Saking bagusnya sehingga tidak lama kemudian mulai didistribusikan melalui internet. Ada ribuan orang di seluruh belahan dunia yang mampu terheran-heran dan takjub dengan perkataan AndreÃna dan rekan-rekannya. Dia mengubah dirinya menjadi salah satu duta besar terbaik untuk Venezuela.
69. Namun pukulan media alternatif yang dilakukan oleh kelompok sayap kiri tidak bisa dibiarkan begitu saja. Beberapa hari kemudian Youtube menangguhkan akun pengguna bernama 'Lbracci', yang melaluinya pengalaman ini didistribusikan dalam format video. [14]
70. Di sisi lain, ruang perdebatan baru terbuka di seluruh pelosok negeri. Dan sektor pemuda dalam praktiknya membuktikan bahwa demokrasi ada di Venezuela.
71. Sekali lagi, serangan yang dilakukan oleh pihak oposisi telah menghasilkan peristiwa yang sangat positif bagi proses Bolivarian: aktor sosial baru, penuh kekuatan, cita-cita, telah memasuki dunia politik. Tidak ada keraguan bahwa para mahasiswa yang mendukung pemerintah memiliki segalanya untuk dimenangkan. Sebuah proyek untuk negara yang lebih humanis dan berbasis solidaritas, yang berupaya menghilangkan kesenjangan; hal ini memerlukan peningkatan kontrol sosial atas semua aktivitas, guna melawan momok korupsi; yang memulihkan kedaulatan tanah air. Ini adalah proyek yang tidak boleh diabaikan oleh generasi muda Venezuela.
Catatan: Artikel ini disiapkan untuk buku tahunan ABIVEN 2007.
Diterjemahkan dari Pemberontakan by Federico Fuentes
[1] Chavez memperoleh dukungan sekitar 6 juta orang, sekitar 4 juta orang memilih mendukung pencabutan mandatnya
[2]. Di antara kelompok-kelompok terpenting yang hadir adalah: Uni Eropa, Carter Centre, Organisasi Negara-negara Amerika (OEA).
[3]. Amerika Serikat menyatakan melalui Sean McCormack, juru bicara Departemen Luar Negeri, keinginannya untuk memiliki hubungan yang 'positif' dan 'konstruktif' dengan pemerintah Bolivarian. 'Kami mengucapkan selamat kepada rakyat Venezuela atas tindakan mereka selama pemilu ini', katanya, juga menyatakan keinginannya untuk 'bekerja sama dengan pemerintahan Presiden Chavez'. Hal ini tampaknya merupakan perubahan radikal mengingat belum lama ini, Washington mengklasifikasikan Chavez sebagai 'kekuatan yang mengganggu stabilitas kawasan'.
[4]. Pidato yang diberikan pada Act of Recognition for the Miranda Command, 15 Desember 2006.
[5]. Hugo Chavez, Catatan pengantar dari buku ini Diskusi tentang unit tersebut (15 Desember 2006) Ediciones 'Socialismo del Siglo XXI', No 1, Caracas, 2007
[6]. Chavez memutuskan untuk menyebut mereka 'promotor'.
[7]. Salim Lamrani, Jika ada era baru di Venezuela, 26 Februari 2007.
[8]. Lihat Salim Lamrani, SoberanÃa petrolera, reformas sosiales dan independencia económica en Venezuela, www.pemberontakión.org, 15 Mei 2007.
[9]. Agencia Bolivariana de Noticias, «Queremos que Cantv sea una empresa tan eficiente as Pdvsa», 11 Januari 2007; Agencia Bolivariana de Noticias, «; gobierno nacional dio primer paso hacia nacionalización de la Cantv», 12 Februari 2007.
[10]. Vladimir Acosta, La no renovasi RCTV adalah sebuah revolusi besar karena toca al corazón del poder mundial , wawancara oleh Marcelo Colussi, Argenpress, Juni 2007.
[11]. Istilah 'membuat konsensus digunakan oleh Walter Lippmann dalam Opini publik, Allen dan Unwin, London, 1932 dan dikutip oleh Noam Chomsky di Bagaimana kita bisa menjual moto, Ed. Ikaria, Barcelona, 1996, hal.14. Penulis ini juga mempunyai buku berjudul Persetujuan Manufaktur.
[12]. Georges Ciccariello-Maher, Siapa yang berada di balik 'pemberontakan mahasiswa' di Venezuela?, Caracas, 10 Juni 2007.
[13]. .Op.cit.
[14]. Carlos MartÃnez, Antena 3 dan YouTube mengecam perdebatan tentang tidak adanya renovasi atas izin RCTV ,Juni 12, 2007.
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan