Sabtu ini, 12 Oktober, puluhan demonstrasi akan diadakan di seluruh Amerika, Meksiko dan Amerika Tengah untuk memprotes peringatan 510 tahun Hari Columbus. Ribuan aktivis dan pendukung masyarakat adat mulai dari Kanada hingga Panama, akan memblokir perbatasan, menutup jalan raya dan melakukan berbagai aksi langsung untuk menuntut hak asasi manusia bagi seluruh masyarakat adat. Mereka akan menyerukan diakhirinya era baru kolonialisme korporasi yang didorong oleh kekuatan pasar bebas dan diterapkan pada masyarakat adat di seluruh Amerika.
Vernon Bellecourt dari American Indian Movement (AIM) menempatkan hari ini dalam konteksnya, “12 Oktober menandai peringatan 510 tahun kedatangan bajak laut kolonial Christopher Columbus dan awal dari bencana besar Amerika yang telah merenggut 16 juta nyawa orang India di tempat yang sekarang. disebut Amerika Serikat.”
Banyak dari aksi pengorganisasian pada 12 Oktober di seluruh Amerika berpendapat bahwa era baru penjajahan korporasi membawa janji-janji kolonial yang sama bagi masyarakat adat: kemiskinan yang lebih besar, pelanggaran terhadap pekerja dan hak asasi manusia, kerusakan lingkungan dan penderitaan yang terus berlanjut. Justin Francese dari Action for Community and Ecology in the Regions of Central America (ACERCA) menjelaskan, “Saat ini, model globalisasi korporasi mempromosikan dan menjunjung tinggi hubungan yang dibangun selama awal penjajahan di Amerika. Alih-alih melakukan pencarian emas secara penuh kekerasan, kini perusahaan transnasional, seperti Enron, menjalin kemitraan dengan pejabat pemerintah dan lembaga transnasional, seperti Bank Dunia. Namun, saat ini lembaga-lembaga transnasional tersebut menggunakan senjata lama yang sama seperti yang digunakan penjajah Eropa pertama, seperti privatisasi, untuk mengeksploitasi sumber daya alam dan masyarakat asli dalam kolonisasi kedua di Amerika.”
Protes akhir pekan hari Columbus akan dimulai pada hari Jumat tanggal 11 Oktober di depan kantor Senator John Kerry di Boston. David Amdur, dari CISPES Cabang Boston (Komite Solidaritas Rakyat El Salvador) menjelaskan, “Sebagai konstituen Senator Kerry, kami menyuarakan kemarahan kami dan meminta pertanggungjawabannya atas suaranya yang mendukung Fast Track dan Plan Colombia. Kami menyerukan kepadanya untuk menentang bantuan militer ke Kolombia yang secara brutal mendukung penindasan gerakan sosial dan menuntut agar ia secara terbuka menentang dan memberikan suara menentang Kawasan Perdagangan Bebas Amerika dan Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Tengah.”
Koalisi regional seperti Jaringan Barat Daya untuk Keadilan Lingkungan dan Ekonomi (SNEEJ) akan memobilisasi aktivis dari AS dan Meksiko untuk bertemu di perbatasan untuk menunjukkan penolakan mereka terhadap kesengsaraan yang diciptakan di perbatasan oleh Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara (NAFTA). , dan dijanjikan dalam FTAA (Free Trade Area of the Americas). Di Washington, D.C. demonstrasi yang dipimpin oleh perwakilan AIM akan berlangsung di patung Christopher Columbus untuk menuntut, antara lain, pembebasan segera Leonard Peltier dari AIM, yang dipenjara secara tidak sah atas kematian dua agen FBI. Rachel Katz dari Students for Peace and Global Justice di Burlington, VT, menjelaskan mengapa penduduk Vermont akan menentang penjajahan kedua di Amerika, “Kami menghadapi kisah Columbus, yang jarang terjadi dalam budaya kami, dalam upaya untuk menjelaskan masa lalu yang abadi. dampak kolonialisme di Amerika.” Demonstrasi besar lainnya direncanakan di New York City, Minneapolis, Chicago, Boston, San Francisco dan Columbus, Ohio, serta kota-kota lainnya. Di AS juga, tindakan akan terjadi di Gedung Federal, perbatasan, instalasi militer, kantor perdagangan, dan perusahaan multinasional seperti Coca-Cola, Nike, Monsanto, dan Citibank.
Tuntutan dari Koalisi Solidaritas Amerika Latin (LASC) yang bermarkas di AS dan para sponsor AIM dari banyak aksi 12 Oktober yang berbasis di AS, adalah untuk mengakhiri kekerasan ekonomi dan militer yang disponsori AS di benua Amerika, termasuk menghentikan pemboman yang dilakukan Angkatan Laut AS di Vieques, Puerto Rico, menutup School of the Americas, dan menghentikan FTAA. Lebih jauh lagi, aksi LASC ini akan terjadi secara bersamaan dan merupakan bentuk solidaritas dengan aksi di seluruh Amerika Tengah dan Meksiko yang menentang Plan Puebla Panama (PPP) dan Kawasan Perdagangan Bebas Amerika.
Action for Community and Ecology in the Regions of Central America, anggota Jaringan Penentang Rencana Puebla Panama (NoPPP) yang berbasis di AS, dan organisasi mitra di Meksiko dan Amerika Tengah akan bertukar dan membaca pernyataan solidaritas untuk menunjukkan dukungan timbal balik satu sama lain. perjuangan untuk keadilan global. Teodosio Angel dari Persatuan Komunitas Adat di Zona Utara Tanah Genting (UCIZONI), di Oaxaca, Meksiko mengatakan, “Kami akan memblokir jalan, pelabuhan dan perbatasan dan bahkan membuang sampah yang diproduksi oleh perusahaan multinasional seperti Coca Cola kembali ke depan pintu rumah mereka. menuntut perusahaan dan pemerintah berhenti merampok sumber daya alam dan hak-hak dasar kita. Selama 510 tahun, pemerintah dan perusahaan telah mengabaikan masyarakat adat dan hal ini terus berlanjut hingga saat ini melalui megaproyek industri seperti Plan Puebla Panama.”
Di Panama, aktivis masyarakat adat melakukan demonstrasi dari Kosta Rika ke Panama City, yang jaraknya lebih dari 200 mil, untuk memprotes kerusakan ekologi yang disebabkan oleh penambangan di tanah mereka. Di Managua, Nikaragua, tindakan terhadap Inter-American Development Bank (IDB) akan mengekspos peran mereka sebagai lembaga kesejahteraan korporasi dan para aktivis berpendapat bahwa IDB tidak pernah tertarik untuk mendukung inisiatif akar rumput demi keadilan ekonomi, lingkungan hidup dan sosial.
Andrea Carmen dari Yaqui Indigenous Nation dan Direktur Eksekutif International Indigenous Treaty Council (IITC) mengatakan, “12 Oktober, yang disebut Hari Columbus, adalah hari dimulainya terorisme di tanah kami. Warisan berkelanjutannya terus berlanjut selama 510 tahun. Kami telah melihat tanah kami dirampas, budaya dan situs suci dihancurkan, perjanjian dilanggar, banyak keluarga dibunuh dan dipenjarakan, dan apa yang disebut ‘pembangunan’ dipaksakan kepada kami tanpa memperhatikan cara hidup masyarakat kami. Tanggal 12 Oktober 2002 adalah hari untuk tidak berputus asa terhadap masa lalu namun untuk merayakan kelanjutan perlawanan dan kelangsungan hidup kita sebagai Bangsa dan Bangsa. Kita berkumpul hari ini untuk mendedikasikan kembali diri kita pada perjuangan menjaga Bumi Pertiwi, kelangsungan budaya tradisional kita, dan memperbaharui ikatan solidaritas dengan semua orang di dunia yang memiliki aspirasi yang sama untuk kehidupan yang lebih baik.”
Oleh Brendan O’Neill dan Justin Francese ACERCA (Aksi untuk Komunitas dan Ekologi di Kawasan Amerika Tengah) 802-863-0571, [email dilindungi] or [email dilindungi] .
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan