Silakan bergabung dengan organisasi dan individu yang tercantum di bawah ini dalam menandatangani surat terbuka kepada Perdana Menteri Tusk. Untuk menambahkan nama Anda, kunjungi Kampanye Perdamaian dan Demokrasi situs web atau langsung ke pernyataan.
Perdana Menteri Donald Tusk
Republik Polandia
Perdana Menteri Tusk yang terhormat,
Kami menulis kepada Anda sebagai individu dan organisasi yang berbasis di Amerika Serikat yang berkomitmen terhadap hak asasi manusia dan hubungan damai antar negara. Kami kecewa dengan upaya pemerintah Polandia dan Ceko untuk menegosiasikan kesepakatan dengan pemerintahan Bush untuk mendirikan pangkalan militer di negara Anda meskipun faktanya pangkalan tersebut ditentang oleh mayoritas rakyat Anda. Pangkalan AS mengancam akan memulai kembali Perang Dingin antara AS dan Rusia. Hal ini tidak ada hubungannya dengan pertahanan sejati dan lebih berkaitan dengan kebijakan militer AS yang agresif.
Pangkalan yang diusulkan – sepuluh rudal pencegat di Polandia dan sebuah radar di Republik Ceko – digabungkan untuk menghasilkan eskalasi militer yang berbahaya. Pemerintah AS mengklaim bahwa sistem anti-rudal tersebut ditujukan terhadap Iran, namun tidak ada bukti yang dapat dipercaya bahwa ada ancaman rudal dari Iran saat ini. Sejauh menyangkut Polandia, pada bulan Januari tahun ini Menteri Luar Negeri Anda sendiri, Radoslaw Sikorski, mengatakan secara terbuka, "Ini adalah proyek Amerika, bukan proyek Polandia. Kami tidak merasakan ancaman dari Iran."
Perkiraan Intelijen Nasional AS yang dirilis pada bulan Desember 2007 melemahkan kredibilitas yang tersisa atas klaim ancaman nuklir Iran dengan menyatakan bahwa Iran telah menghentikan program senjata nuklirnya pada musim gugur tahun 2003. Dan sama sekali tidak melindungi terhadap ancaman semacam itu di masa depan. sistem anti-rudal dan eskalasi nuklir lainnya hanya akan menciptakan insentif yang lebih kuat bagi Iran untuk mencari senjata nuklir.
Sebuah stasiun radar di Republik Ceko dan sepuluh pencegat rudal di Polandia tidak merupakan tantangan langsung terhadap penangkal nuklir Rusia, yang memiliki ribuan hulu ledak. Namun ada ancaman jangka panjang yang jelas bahwa pangkalan-pangkalan AS ini akan ditingkatkan. Dokumen resmi AS membuktikan hal ini. Petunjuk Presiden Keamanan Nasional nomor 23, yang ditandatangani oleh Presiden Bush pada tanggal 6 Desember 2002, menyatakan bahwa Amerika Serikat akan mulai membangun pertahanan rudal pada tahun 2004 "sebagai titik awal untuk menerapkan pertahanan rudal yang lebih baik dan diperluas di kemudian hari." Arahan presiden ini didahului pada bulan Januari 2002 dengan sebuah memorandum dari Donald Rumsfeld, yang saat itu menjabat sebagai Menteri Pertahanan, yang mengarahkan Badan Pertahanan Rudal untuk mengembangkan sistem pertahanan dengan menggunakan teknologi apa pun yang "tersedia", meskipun kemampuan yang dihasilkan relatif terbatas terhadap apa yang ada. sistem pada akhirnya harus mampu melakukannya.
Skema Washington telah menghasilkan tanggapan buruk dari Rusia, yang mengancam akan mengarahkan rudalnya ke Polandia dan Republik Ceko jika AS tetap melanjutkan sistem tersebut. Moskow juga mengancam akan menarik diri dari Perjanjian Kekuatan Nuklir Jarak Menengah dan menangguhkan partisipasi dalam perjanjian yang membatasi pengerahan kekuatan konvensional di Eropa.
Tidak ada negara – termasuk AS, Rusia, dan Iran – yang memiliki hak moral untuk memiliki senjata nuklir, yang pada dasarnya merupakan senjata pemusnah massal yang luas dan tidak pandang bulu. Amerika Serikat dan negara-negara nuklir lainnya dapat mengurangi bahaya perang nuklir dengan mengambil langkah-langkah besar menuju pelucutan senjata nuklir dan konvensional serta menahan diri untuk tidak melancarkan atau mengancam perang “preventif” – bukan dengan memperluas ancaman nuklir. Langkah-langkah yang diambil oleh negara-negara kekuatan nuklir akan menciptakan iklim politik yang akan sangat menghambat negara-negara baru untuk mengembangkan senjata nuklirnya sendiri.
Satu-satunya keberatan yang tampaknya diajukan pemerintah Anda terhadap sistem rudal AS adalah bahwa Washington tidak memberikan cukup bantuan dalam modernisasi militer untuk Polandia. Namun dasar-dasar provokatif tersebut pada prinsipnya salah, dan kita semua akan lebih aman dan sejahtera jika Washington dan Warsawa berinvestasi pada kebutuhan sosial dibandingkan persenjataan baru.
Gerakan demokrasi tahun 1989 tidak dihormati dengan upaya mengintegrasikan negara-negara Eropa Tengah ke dalam jaringan lebih dari 700 pangkalan militer AS di seluruh dunia. Kami mendukung gerakan populer saat ini di Polandia dan Republik Ceko yang menolak menyerah pada tekanan pemerintahan Bush untuk menerima sistem anti-rudal yang berbahaya ini. Dan kami menyambut baik dukungan mereka atas upaya kami dalam mewujudkan kebijakan luar negeri AS yang baru, demokratis, adil, dan damai.
TERTANDA OLEH:
Organisasi:
- · Kampanye Perdamaian dan Demokrasi
- · Jaringan Global Melawan Senjata & Tenaga Nuklir di Luar Angkasa
- · Gerakan Humanis - AS
- · Dokter untuk Tanggung Jawab Sosial/NYC
- · Aksi Perdamaian (Nasional dan Negara Bagian New York)
Anthony Arnove, Stanley Aronowitz, Phyllis Bennis, Norman Birnbaum, Eileen Boris, Laura Boylan, Jeremy Brecher, Vinie Burrows, Leslie Cagan, Noam Chomsky, Joshua Cohen, Margaret W. Crane, Gail Daneker, Marie Dennis, Ariel Dorfman, Carolyn Eisenberg, Gertrude Ezorsky, Richard Falk, Cathey E. Falvo, MD, MPH, Samuel Farber, John Feffer, Barry Finger, Robert Gabrielsky, Bruce K. Gagnon, Akbar Ganji, John Gorman, Thomas Harrison, Nader Hashemi, Judith Hempfling, Michael Hirsch, Adam Hochschild, Doug Ireland, Padraic Kennedy, Joanne Landy, Jesse Lemisch, John Leonard, Sue Leonard, Staughton Lynd, Nelson Lichtenstein, Marvin and Betty Mandell, David McReynolds, Kevin Martin, Timothy Mitchell, David Oakford, David Ost, Mary O' Brien, MD, Rosemarie Pace, Christopher Phelps, Katha Pollitt, Danny Postel, Leonard Rodberg, Jennifer Scarlott, Jason Schulman, Stephen R. Shalom, Alice Slater, Meredith Tax, Lois Weiner, Naomi Weisstein, Chris Wells, Cheryl Wertz, Reginald Wilson , Julia Wrigley, dan Howard Zinn
*Surat tersebut diedarkan ke individu dan kelompok di AS Namun, Adam J. Chmielewski, Profesor, Universitas Wroclaw, Wroclaw, Polandia menerima teks tersebut dan ingin menambahkan namanya.
Jika Anda mengalami kesulitan untuk masuk ke situs web, silakan kirim email dengan nama dan afiliasi Anda (hanya untuk identifikasi) ke: [email dilindungi].
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan