Pada akhir Juli, Alberto guevara, Menteri Keuangan Nikaragua, baru saja kembali dari pertemuan sukses dengan IMF di Washington, mengatakan, "…sekarang, pada saat kita benar-benar mulai mencapai keberhasilan dalam program makroekonomi, kita mulai terpengaruh oleh faktor-faktor eksternal yang meninggalkan negara kita tanpa kapasitas fiskal. Tapi itu bukan satu-satunya masalah. Masalahnya adalah kurangnya respon nyata yang terkoordinasi dari organisasi keuangan internasional yang bekerja sama dengan kita untuk menjaga stabilitas makro-ekonomi dengan cara apa pun."
Guevara berbicara dalam konteks diskusi mengenai dampak tingginya harga pangan dan minyak di Amerika Tengah dan bagaimana harga-harga tersebut mempengaruhi inflasi di wilayah tersebut. Volatilitas pasar minyak, komoditas dan valuta asing telah menunjukkan bahwa, untuk saat ini, korelasi yang kuat antara harga minyak dan harga US$-Euro masih ada. Jika harga US$-Euro bergerak naik atau turun satu sen maka harga minyak bergerak sekitar dua atau tiga dolar ke arah yang sama. Walaupun pembalikan yang terjadi saat ini membawa bantuan jangka pendek bagi negara-negara yang rentan seperti Amerika Tengah, volatilitas harga energi yang terus berlanjut membuat perencanaan pembangunan menjadi sebuah tantangan bagi pemerintah negara-negara tersebut.
Latar belakang pembalikan dolar
Berbagai faktor nampaknya menyebabkan pembalikan tajam harga dolar. Tanda-tandanya adalah bahwa Eropa mungkin akan terkena dampak yang sama parahnya dengan Amerika Serikat akibat berkembangnya resesi. Pasar perumahan di Inggris mungkin secara proporsional akan berada dalam kondisi yang lebih buruk dibandingkan Amerika Serikat dengan semua dampak buruk yang ditimbulkannya terhadap belanja konsumen. Di zona Euro, Spanyol dan Irlandia juga menghadapi prospek yang sama suramnya.
Faktor lainnya adalah tekad Tiongkok untuk menjaga nilai mata uangnya tetap rendah dibandingkan mata uang lainnya. Peter Morici mencatat, "Pada tahun 2007, pemerintah Tiongkok membeli $462 miliar dalam mata uang AS dan mata uang asing serta sekuritas lainnya, dan pada tahun 2008 pemerintah Tiongkok berada pada jalur yang tepat untuk membeli sekitar $640 miliar dalam mata uang asing. Jumlah ini setara dengan 17 persen PDB Tiongkok dan sekitar 43 miliar dolar AS." persen dari ekspor barang dan jasanya…Dalam beberapa minggu terakhir, Tiongkok telah mulai menekan nilai yuan, dan jika hal ini terus berlanjut, hal ini kemungkinan besar akan berdampak besar terhadap perdagangan global dan stabilitas keuangan dalam beberapa bulan mendatang." (1)
Ini terkait dengan James Turkipengamatannya bahwa "Pada tanggal 16 Juli 2008 (tanggal terdekat dari laporan mingguan dengan titik terendah Indeks Dolar pada tanggal 15 Juli), Federal Reserve melaporkan menahan $2,349 miliar surat berharga pemerintah AS di dalam tahanan bank sentral. Dalam laporannya yang dirilis saat ini, jumlah tersebut telah meningkat selama tiga minggu terakhir menjadi $2,401 miliar, tingkat pertumbuhan tahunan sebesar 38.4%….. bank-bank sentral mengumpulkan dolar selama tiga minggu terakhir pada tingkat yang jauh di atas apa yang diperkirakan sebagai akibat dari Amerika Serikat. defisit perdagangan. Kesimpulan logisnya adalah mereka melakukan intervensi di pasar mata uang."
Siaran pers pada tanggal 30 Juli dari Bank Sentral Eropa dan pengumuman terkoordinasi serupa dari Federal Reserve dan Swiss National Bank mungkin juga berperan dalam membentuk sentimen pasar. Hingga saat ini, bersama dengan mekanisme lain agar bank-bank saling memberikan pinjaman lagi, Federal Reserve telah meminjamkan lebih dari US$900 miliar melalui Fasilitas Lelang Berjangka dengan jangka waktu 28 hari. Siaran pers menyatakan bahwa Federal Reserve, Bank Sentral Eropa dan Bank Nasional Swiss semuanya akan menyediakan dolar dalam siklus selama 84 hari.
Namun kemungkinan besar bank penerima tidak akan meminjamkan uang tersebut. Sebaliknya mereka tampaknya menuju ke tempat perjudian favorit mereka di Wall Street, Kota London dan bursa saham Eropa lainnya serta ke pasar mata uang dan komoditas asing. Sekarang mereka mempunyai waktu tiga bulan untuk bermain-main dengan uang lucu yang jumlahnya tidak banyak sebelum mereka harus mengembalikannya, bukan hanya satu bulan.
Siaran pers ECB tanggal 30 Juli berakhir, "Hal ini dimaksudkan untuk melanjutkan penyediaan likuiditas USD selama Dewan Pengatur menganggapnya diperlukan mengingat kondisi pasar yang berlaku." Dengan kata sederhana, hal ini berarti ECB dan Swiss akan menopang dolar selama diperlukan. Bukan alasan jangka pendek yang buruk untuk membeli dolar.
Karena dolar begitu murah dalam jangka waktu yang lama, dolar mungkin juga banyak dibeli oleh negara-negara dan perusahaan-perusahaan yang ingin menjamin kontrak minyak untuk musim dingin di wilayah utara. Banyak orang mungkin juga bertaruh pada kenaikan suku bunga AS yang lebih cepat dari perkiraan ditambah dengan penurunan suku bunga di Eropa yang lebih cepat dari perkiraan. Mungkin pelemahan Euro lebih penting daripada kesehatan dolar. Mata uang Rusia, rubel, telah sepenuhnya dapat dikonversikan sejak tahun 2006, menambah pilihan mata uang dalam perdagangan valuta asing yang didukung oleh cadangan minyak dan gas Rusia yang besar.
Euro juga bisa melemah dibandingkan dolar menyusul konflik terbaru di Kaukasus, yang mungkin berdampak pada biaya energi Eropa. Variabelnya menumpuk, membuat penghitungan yang andal menjadi tidak mungkin. Namun, Orwell benar ketika dia mengatakan bahwa kebenaran tetap ada, seolah-olah, di belakang seseorang. Hampir tidak ada yang berubah bagi perekonomian AS. Defisit anggaran AS lebih buruk dari sebelumnya. Sementara angka terbaru defisit perdagangan bulanan menunjukkan defisit hanya menyempit sekitar 4%. Apa pun manfaat yang diberikan oleh melemahnya dolar terhadap ekspor AS tampaknya telah diimbangi oleh harga minyak yang lebih tinggi.
Tidak ada tanda-tanda kebijakan pemerintah AS akan melakukan penyesuaian struktural yang diperlukan untuk melindungi kepentingan masyarakat umum di Amerika Serikat dalam jangka pendek atau menengah, terlepas dari siapa yang memenangkan pemilu pada bulan November. Penyelamatan kesejahteraan Wall Street baru-baru ini oleh Kongres Fannie Mae dan Freddy Mac menggarisbawahi hal itu. Jadi pembalikan volatil terbaru ini sepertinya tidak akan menandai perubahan yang bersifat sementara – mungkin berminggu-minggu, mungkin berbulan-bulan – dalam tren penurunan dolar terhadap mata uang lainnya dalam jangka panjang dan juga tren kenaikan harga minyak dalam jangka panjang.
Amerika Tengah dan Karibia
Konteks yang lebih luas dari resesi negara-negara kaya dan volatilitas pasar tidak memberikan banyak kenyamanan atau dorongan bagi negara-negara dengan perekonomian lemah seperti Amerika Tengah dan Karibia, yang sangat bergantung pada ekspor pangan dan tanaman komersial seperti kopi, pisang dan buah-buahan lainnya, daging sapi dan udang, serta mineral. dan kayu dan pariwisata. Perekonomian negara-negara tersebut menderita dua kali lipat. Mereka kehilangan pendapatan ekspor karena permintaan konsumen terhadap barang dan jasa mereka cenderung menurun. Mereka juga kehilangan pendapatan devisa dari kiriman uang keluarga yang dikirim pulang oleh warga negara mereka yang bekerja di luar negeri, yang merasa semakin sulit untuk tetap mendapatkan pekerjaan yang layak di Amerika Utara dan Eropa.
Konteks tersebut juga menyoroti kemunafikan negara-negara kaya mengenai kerja sama pembangunan dan utang. Fasilitas Lelang Berjangka Federal Reserve yang mengeluarkan hampir US$1 triliun dolar uang lucu menunjukkan betapa menyedihkan dan sinisnya bantuan pembangunan negara kaya. Lihatlah Bank Sentral Eropa, yang meminjamkan dana sebesar US$50 miliar dalam operasi lelang dua mingguannya.
Seperti yang dikatakan oleh Ralph Gonsalves, Perdana Menteri St. Vincent dan Grenadines pada bulan Mei di konferensi Food For Life di Managua, “Saya tidak yakin bahwa negara-negara, selain negara-negara tersebut dan mereka yang duduk di meja ini, dapat menangani masalah ini dengan serius. Saya tidak melihat Amerika membantu kami, dan saya juga tidak melihat Eropa membantu kami dan pada kenyataannya, dalam banyak kesempatan ketika mereka membawa program untuk diversifikasi, untuk produksi pertanian dan sebagainya, mereka melakukan penipuan terhadap masyarakat, meningkatkan ekspektasi, dan masih banyak lagi, karena kontribusi kecil yang mereka berikan."
Pada akhir bulan Juli, Menteri Keuangan Nikaragua Alberto Guevara mengatakan mengenai inflasi di Amerika Tengah, "...bahwa lonjakan harga minyak merupakan penyebab yang sangat penting. Ini adalah tragedi bagi negara kita. Untuk memberikan gambaran yang menurut saya dapat membantu memberikan gambaran hati nurani dunia mengenai tragedi yang kita alami, 70% dari ekspor kita digunakan untuk membayar tagihan minyak. Di sini praktis tidak ada yang tersisa untuk diinvestasikan dalam program sosial atau dalam pembangunan ekonomi atau sosial. Minyak menggerogoti perekonomian kita."
Guevara menambahkan, " Saya pikir jika ada konsensus di antara semua orang mengenai realitas minyak, maka minyak tidak akan terpengaruh oleh volatilitas gelembung keuangan. Minyak tidak akan terpengaruh oleh harga di masa depan. Tidak dapat bergantung pada negara. ' kebijakan individu karena minyak berkaitan dengan kehidupan planet ini." Realitas regional tersebut dan konsensus yang dihasilkan seputar pemikiran seperti Guevara menjelaskan mengapa semua sekutu tradisional Amerika Serikat di Amerika Tengah, kecuali El Salvador yang masih berperang dalam Perang Dingin, telah menandatangani program pasokan energi konsesi Petrocaribe yang dikoordinasikan oleh Venezuela.
ALBA – teladan kemanusiaan
Tujuh belas negara termasuk Jamaika, Republik Dominika, Guatemala, Honduras, Nikaragua dan Belize adalah negara anggota Petrocaribe. Kosta Rika telah mengajukan permohonan untuk bergabung dan harus mendaftar pada bulan September. Honduras dan Nikaragua kini menjadi anggota ALBA. Jika kandidat FMLN Mauricio Funes memenangkan pemilihan presiden di El Salvador pada bulan Maret 2009, El Salvador pasti akan bergabung dengan Petrocaribe dan ALBA segera setelahnya. Sejak bergabung dengan ALBA, Nikaragua telah menikmati sedikit peningkatan ekspor yang sedikit dibantu oleh perjanjian perdagangan bebas CAFTA dengan Amerika Serikat yang masih menjadi pasar terpenting di Amerika Tengah.
Sebagaimana dicatat oleh Kantor Perwakilan Dagang AS dalam "CAFTA – Lembar Fakta Tinjauan PERTANIAN" tanggal 6 Februari 2004, "Lebih dari 99% ekspor pertanian Amerika Tengah (berdasarkan bobot perdagangan) masuk ke Amerika Serikat tanpa bea masuk yang sudah berada di bawah MFN tarif dan preferensi CBI. Amerika Serikat mengimpor lebih dari $2 miliar dari Amerika Tengah pada tahun 2002. Sebagian besar impor ini merupakan tanaman non-kompetitif, seperti kopi dan buah-buahan tropis." Bagi negara yang perekonomiannya berbasis pertanian seperti Nikaragua, CAFTA lebih menguntungkan AS dibandingkan Nikaragua.
Sebaliknya, bagi Nikaragua, keanggotaan Petrocaribe dan ALBA telah meringankan masalah arus kas yang disebabkan oleh tagihan minyak melalui persyaratan konsesi yang membagi pembayaran selama 25 tahun. Nikaragua mengimpor hampir 11 juta barel minyak per tahun. Pada tahun 2008, hampir 7 juta diantaranya akan diimpor melalui Petrocaribe. Dengan harga rata-rata katakanlah US$125 per barel sepanjang tahun, tagihan konsesi minyak ALBA untuk Nikaragua akan menjadi US$875 juta. 50% dari dana tersebut diinvestasikan dalam program pembangunan sosial dan ekonomi sebelum akhirnya dibayarkan kembali ke perusahaan minyak negara PDVSA Venezuela. Jadi pada tahun 2008, lebih dari US$430 juta akan dikucurkan untuk mendanai investasi sosial dan ekonomi.
Itulah sebabnya para pemimpin Amerika Tengah dengan ideologi yang beragam seperti Oscar Arias, Manuel Zelaya, Alvaro Colom dan Daniel Ortega memutuskan untuk bergabung dengan Petrocaribe, yang merupakan komponen kunci dari kerangka ALBA yang lebih luas. Seperti Ralph Gonsalves, mereka melihat pemerintahan AS dan Uni Eropa dan melihat mereka memberikan dana talangan kepada para penjahat super kaya yang tamak yang telah merusak kemajuan ekonomi negara-negara tersebut selama beberapa tahun ke depan.
Mereka melihat pemerintah-pemerintah tersebut mengkhianati rakyatnya sendiri sambil menyelamatkan bank-bank dan lembaga-lembaga keuangan yang curang dengan uang pembayar pajak senilai ratusan miliar dolar. Apa harapan dari kerja sama pembangunan dan keringanan utang yang sesungguhnya dari para gangster tersebut? Pada saat yang sama pemerintah negara-negara kaya melakukan intervensi terhadap pasar makan siang gratis jika Anda kaya senilai ratusan miliar dolar, mereka mengatakan bahwa mereka tidak dapat berbuat banyak untuk membantu negara-negara miskin mengatasi masalah minyak dan pangan. guncangan harga.
Contoh yang terjadi di Venezuela dan Kuba menunjukkan betapa menyedihkannya para pemimpin negara kaya yang menipu mereka. Venezuela dan Kuba membantu hampir 20 negara menstabilkan dan mempertahankan pembangunan ekonomi dan sosial mereka melalui kerangka Petrocaribe-ALBA. Namun pemerintah AS terus menuduh Venezuela melakukan destabilisasi di kawasan. Sementara pemerintah AS sendiri seringkali mendanai gerakan oposisi anti-demokrasi yang penuh kekerasan di seluruh Amerika Latin.
Negara-negara ALBA menawarkan model kerjasama kemanusiaan berbasis solidaritas untuk membantu memecahkan masalah ekonomi, sosial dan lingkungan di kawasan mereka. Sebaliknya, Amerika Serikat dan sekutunya menawarkan korupsi elitis yang sinis, penghasutan perang rasis, dan terorisme negara yang sadis, semuanya dalam skala global. Jelas sekali bahwa mereka mengkhawatirkan peningkatan standar hidup bagi mayoritas masyarakat miskin di dunia karena mereka harus bersaing secara setara untuk mendapatkan sisa sumber daya dunia yang terbatas. Itulah sebabnya ALBA sangat revolusioner.
toni solo menulis untuk www.tortillaconsal.com
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan