Satu tahun yang lalu Hamid Karzai dinyatakan terpilih kembali sebagai presiden Afghanistan, mengakhiri pemilu yang tidak memiliki legitimasi di mata rakyat biasa Afghanistan. Pemilihan presiden tahun lalu adalah sebuah penipuan, dengan adanya penjejalan suara, pembelian suara dan korupsi besar-besaran yang diberitakan oleh media dunia. Sekalipun komisi pemilu independen belum membatalkan rencana putaran kedua antara Karzai dan penantang utamanya, Abdullah Abdullah, itu hanya mewakili pilihan "keledai yang sama dengan pelana baru". Masyarakat tidak mempunyai insentif untuk berpartisipasi karena mereka tahu bahwa kedua kandidat utama tidak akan membawa dampak positif bagi masyarakat Afghanistan.
Karzai telah kehilangan popularitasnya jauh sebelum pemilu 2009. Hal ini disebabkan oleh semakin meningkatnya korupsi di pemerintahan, kejahatan yang tiada henti dari banyak fundamentalis dan panglima perang di rezimnya, serta skandal keuangan dan korupsi. korupsi saudara-saudaranya. Di Kandahar, masyarakat bahkan mulai menyebut Ahmed Wali Karzai sebagai "Semak kecil", yang diambil dari nama presiden AS yang dibencinya.
Mayoritas warga Afghanistan sudah kehilangan harapan terhadap Karzai. Bagi kami perkataan dan tindakannya tidak ada nilainya, dan itu termasuk “negosiasi perdamaian” terbarunya dan tindakan lainnya. Termasuk pembunuh seperti itu Mullah Omar dan Gulbuddin Hekmatyar di pemerintahan bukan tentang negosiasi perdamaian, namun menyelesaikan lingkaran panglima perang dan fundamentalisme yang telah berusia puluhan tahun.
Penting untuk dikatakan bahwa pemilu ini tidak memberikan dampak buruk terhadap Afghanistan seperti yang dialami AS dan sekutu NATO-nya, melalui pengeboman dan pendudukan mereka. Wikileakstelah mengungkap beberapa kebenaran tentang korban sipil dalam perang melawan rakyat Afghanistan dan Irak. Rakyat Afghanistan menganggap AS dan NATO, serta boneka mereka Karzai, bertanggung jawab atas kejahatan perang ini. Mereka mengaku memerangi terorisme, namun nyatanya mereka adalah teroris terbesar di mata rakyat kita karena kejahatan dan kebrutalan mereka.
Sayangnya rakyat Afghanistan belum cukup kuat untuk mengusir AS, menggulingkan pemerintahan mafia Karzai dan mengakhiri kejahatan Taliban dan fundamentalis lainnya. Sejarah kita membuktikan bahwa perlawanan terhadap pendudukan akan terus berlanjut sampai kita memperoleh kebebasan. Sebelum AS dan kaum fundamentalis – baik dari Aliansi Utara maupun Taliban – digulingkan dari kekuasaan di Afghanistan, kita tidak dapat melihat masa depan yang cerah. Sekarang sudah lebih dari lima tahun sejak saya terpilih menjadi anggota parlemen Afghanistan. Pengalaman saya dalam "proses demokrasi" ini adalah ketika mikrofon saya diputus, dan diancam akan dibunuh oleh anggota parlemen lainnya – banyak di antara mereka yang bekerja sama untuk memecat saya secara ilegal dari kursi saya. Kasus saya saja sudah cukup untuk membuktikan bahwa hak-hak perempuan di Afghanistan belum benar-benar dilindungi – situasi kita hanya digunakan untuk membenarkan perang.
Faktanya, penting untuk mengingat dokumen lain yang dibeberkan Wikileaks awal tahun ini: sebuah makalah CIA yang menilai opini publik Barat mengenai perang yang merekomendasikan penggunaan "testimoni dari wanita Afghanistan" mengungkapkan ketakutan akan pengambilalihan Taliban jika NATO menarik diri. Cerita sampul Time yang menampilkan Bibi Aisha yang cacat adalah contoh nyata penggunaan penderitaan perempuan sebagai propaganda perang. Judul berita – “Apa yang terjadi jika kita meninggalkan Afghanistan” – bisa saja, atau seharusnya, adalah “Apa yang terjadi selama kita berada di Afghanistan”, karena kejahatan mutilasi, pemerkosaan dan pembunuhan terhadap perempuan merupakan hal yang lumrah saat ini.
Banyak panglima perang dan komandan yang bersekutu dengan NATO dan Karzai melakukan kejahatan seksis dan misoginis tanpa mendapat hukuman. Time bisa saja, misalnya, membuat berita utama yang mengecam tindakan tersebut undang-undang yang ditandatangani oleh Karzai pada tahun 2009 yang melegalkan kejahatan terhadap perempuan Syiah, atau tentang betapa mengejutkannya jumlah perempuan yang melakukan bunuh diri dengan membakar diri.
Kami mengadakan pemilihan parlemen lagi pada bulan September, namun saya memilih untuk tidak mencalonkan diri. Harapan saya untuk menggunakan kotak suara untuk mencapai perubahan di Afghanistan sudah hilang. Seperti pemilu presiden tahun lalu, Pemilu bulan September penuh dengan jual beli suara – satu provinsi, Paktika, melaporkan jumlah pemilih 626%. Hal semacam inilah yang menjadi alasan mengapa pemilu di Afghanistan dahulu kala menjadi sebuah lelucon buruk.
Hari ini ada pemilu di Amerika, dan sekarang sudah dua tahun sejak Barack Obama terpilih sebagai presiden. Penambahan pasukannya hanya menimbulkan gelombang kekerasan, dan perluasan perangnya ke Pakistan telah memakan banyak korban jiwa. Obama menjanjikan "harapan" dan "perubahan", namun rakyat Afghanistan hanya melihat perubahan yang lebih buruk. Di sini dia sekarang dipandang sebagai "Bush kedua".
Satu-satunya perubahan yang dapat membuat kita memiliki harapan terhadap masa depan adalah penguatan dan perluasan gerakan nasional yang anti-fundamentalis dan cinta demokrasi. Gerakan seperti itu hanya bisa dibangun oleh warga Afghanistan. Meskipun kami menginginkan dukungan dan solidaritas dunia, kami tidak memerlukan atau menginginkan pasukan pendudukan NATO.
Malalai Joya adalah seorang politikus Afghanistan dan mantan anggota Parlemen terpilih dari provinsi Farah. Buku terakhirnya adalah Raising My Voice
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan