ՋԻՀԱՆ ՀԱՖԻԶ, ԼՐԱԳՐՈՂ. Եգիպտոսի սահմանին այն կողմ կա նոր ինքնիշխան երկիր, որը ղեկավարում են հեղափոխականները: Նախագահ/գնդապետ Մուամար ալ-Քադաֆիի իշխանության ներքո 42 տարի անց Լիբիայի ժողովուրդը լիակատար ապստամբության մեջ է և այժմ ամուր վերահսկում է երկրի արևելյան հատվածը: Ազատագրված Բենգազի քաղաքում, որը ընդդիմության հենակետն է, ժողովուրդը համայնքի խորը զգացողություն է ձևավորել։ Սա հեղափոխություն է առանց առաջնորդների և տասնյակ հազարավոր կամավորների։ Մարդիկ հավաքում են նվիրաբերված սնունդը, ոմանք գալիս են հարևան Եգիպտոսից և Թունիսից, և պահում են այն պահեստում, նախքան այն անվճար բաժանելը բնակչությանը: Քաղաքը շրջապատող խանութներն ու ռեստորաններն այժմ ծառայում են որպես հեղափոխության ընդհանուր խոհանոցներ։
ԱՆՆՈՒՅՆԱՑՎԱԾ (ԵՆԹԱԳՐՎԱԾ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ) Ես ամեն օր պատրաստում եմ, երբեմն բրինձ, երբեմն մակարոն, երբեմն կիկսու, երբեմն լոբի: Համով է ու բոլորը լավ են սնվում, փառք Աստծո։
ՀԱՖԻԶ.- Օտարերկրյա լրագրողներ այստեղ հազվադեպ էին երեւում: Այժմ նրանց ընդունում են գրկաբաց ու ազատորեն հայտնում։ Ազատագրված Բենգազիում առաջին անկախ թերթը [կոչվել է] փետրվարի 17-ի ապստամբությունից, որը հանգեցրեց կառավարության հեռացմանը այս քաղաքից:
ԱՆՆՈՒՅՆԱՑՎԱԾ (ԵԹԵՐԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ) Թերթերն ու ամսագրերը չէին կարող քննարկել ռեժիմը, իսկ մամուլի ազատությունը բացակայում էր: Նա դրանք ամբողջությամբ կտրել էր։ Լրագրողները, ովքեր փորձել են ազատության մեջ լինել, անհետացել են։ Ոչ միայն նրանք, այլև նրանց անմիջական և մեծ ընտանիքը կվերանա:
ԱՇԽԱՏՈՒԹՅԱՆ (ԵՆԹԱԳՐՎԱԾ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ).
ՀԱՖԻԶ. Բայց արևելյան Լիբիայի ազատագրումը Քադաֆիի ռեժիմից ծանր գին ունեցավ: Ենթադրվում է, որ ավելի քան 1,000 խաղաղ բնակիչ է սպանվել, երբ ռեժիմը խաղաղ ցույցին պատասխանել է ծայրահեղ բռնությամբ: Մեր ստացած որոշ պատկերներ չափազանց սարսափելի են հեռարձակելու համար: Հիվանդանոցները դեռ լեփ-լեցուն են հրազենային վնասվածքներով հիվանդներով։ Արևելյան Բենգազի քաղաքի համար կատաղի մարտից հետո այստեղի մարդկանց համար ետդարձ չկա: Դուք լսում եք, թե ինչպես են նրանք գոռում. «Զավիայի ժողովուրդը կմիանա մեզ»: Նրանք հույս ունեն, որ Արևմուտքի մյուս քաղաքները կմիանան իրենց՝ պայքարելու մի առաջնորդի դեմ, որը ղեկավարել է այս երկիրը 42 տարի: Լիբիայի մեծությամբ երկրորդ քաղաքը դարձել է այս ապստամբության ոչ պաշտոնական մայրաքաղաքը, և հազարավոր ցուցարարներ շարունակում են ներխուժել շրջակա շրջանից: Քադաֆին դեմոկրատական ցուցարարներին անվանել է «ծայրահեղականներ» և «Ալ-Քաիդայի անդամներ», սակայն մարդիկ այստեղ հերքում են այդ պնդումները՝ որպես անհեթեթ:
ԱՆՁՆԱԿՑՎԱԾ. Մենք արմատական մարդիկ չունենք: Մեր մահմեդականները չափավոր են. Մենք կանք, մենք կլինենք, վստահ եմ, որ մենք կոգեշնչենք շատ արաբ ազգերի, վստահ եմ, և նաև մահմեդական ազգերի: Լիբիան կոգեշնչի աշխարհին. Լիբիան կոգեշնչի աշխարհին. Լիբիա Լիբիա
ՔՈՒՅՐԵՐ (ԵՆԹԱԳՐՎԱԾ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ). Աստված մեծ է:
ՀԱՖԻԶ.- Այս քույրերը կորցրել են իրենց հորը, երբ նա իր մեքենան քշել է Քադաֆիի զինվորական զորանոցը: Վթարը բեկումնային էր Բենգազիի համար մղվող ճակատամարտում, քանի որ հազարավոր մարդիկ ներխուժեցին շենք՝ ազատագրելով քաղաքը: Նրանք նրանց անվանում են նահատակներ, և հիշողությունը, թե ինչպես և ինչու են նրանք մահացել, սնուցում է այս հեղափոխությունը: Արևելյան Լիբիայի ազատության տոնակատարությունը շարունակվեց մինչև ուրբաթ ուշ գիշեր, երբ մարդիկ ոգևորվեցին՝ լսելով լիբիացիների ապստամբության մասին երկրի այլ մասերում: Այստեղ շատերը կարծում են, որ օրերի հարց է, երբ ժողովրդի ուժը ևս մեկ անգամ պատմություն կդարձնի արաբական վերջին և ամենաարյունալի ապստամբության ժամանակ, որը ցնցել է տարածաշրջանը տարեսկզբից ի վեր: Ջիհան Հաֆիզը The Real News-ի համար Բենգազիում, Լիբիա:
Սղագրության ավարտը
ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ. Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ The Real News Network-ի սղագրությունները մուտքագրված են ծրագրի ձայնագրությունից: TRNN-ը չի կարող երաշխավորել դրանց ամբողջական ճշգրտությունը:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել