Աղբյուրը՝ CovertAction Magazine
Իմ կյանքի մի ժամանակաշրջանում, երբ ես հազիվ գիտեի անօդաչու թռչող սարքերի գոյության մասին, երիտասարդ լիբանանցի մայրը, ով սգում էր իր վեցամյա դստեր՝ Զայնաբի մահը, օգնեց ինձ հասկանալ, թե ինչպես է անօդաչու սարքերի մոնիտորինգը սարսափեցնում իրեն և իր հարևաններին:
Դա 2006 թվականի ամառն էր, պատերազմի ժամանակ, որը կոչվում էր Իսրայել-Հեզբոլլահ պատերազմ:
Հուլիս 30- ինthԺամը 1:00-ի սահմաններում իսրայելական ռազմական ինքնաթիռները հրթիռակոծել են Լիբանանի հարավում գտնվող Քանա գյուղի շենքերը: Մեկ հրթիռ, բունկեր մատակարարված ԱՄՆ Raytheon կորպորացիայի կողմից եռահարկ շենքի փլուզման պատճառ է դարձել, սպանել 27 հոգուց բաղկացած մեծ ընտանիք: Նրանցից XNUMX-ը երեխաներ էին։
Երկու շաբաթ անց, միջազգային դիտորդների թիմի հետ, ես այցելեցի Քանա՝ ա կոտորած այնտեղ.
Քշելով դեպի գյուղ՝ տեսանք տղամարդկանց, որոնք ցեմենտե կոնստրուկցիաներ էին պատրաստում թաղման համար:
Մենք ոտքով մտանք գյուղ և տեսանք տղամարդկանց, որոնք սպիտակ պլաստմասսե աթոռներ էին դասավորում ընտանիքի անդամների հետ սգալու եկած հյուրերի համար։
Բացօթյա պատշգամբում հանգիստ նստած չորս կանայք ինձ և Ֆարահ Մոխթարազադեին հրավիրեցին միանալ իրենց:
Ամեն անգամ, երբ հարեւան կին էր գալիս, կանայք կանգնում էին և գրկախառնվում։ Նրանք իրենց ցավը կրել են 18 օր, քանի որ ռումբերը դիպել են իրենց գյուղի տներին: Զանգվածային հուղարկավորությունը հետաձգվել էր, քանի դեռ ընտանիքները կարող էին ապահով հավաքվել հուղարկավորության համար:
Մի մայր վնասվածքներ էր ստացել։ Նրա վարագույրի տակ նա կրում էր բժշկական գլխարկ, իսկ պարանոցը շրջապատել էր հաստ ամրակապը։
Նա կոշտ կերպով շարժեց իր բարձրահասակ, սլացիկ մարմինը, չկարողանալով ցույց տալ փողոցի մյուս կողմը դեպի այն, ինչ երբեմնի շենք էր, որտեղ ռմբակոծության ժամանակ վախեցած երեխաներ հավաքվել էին ապաստան ստանալու համար: Այդ երեխաներից մեկը նրա վեցամյա դուստրն էր՝ Զեյնաբը։
Նա պտտվեց, երբ փորձում էր ժեստով վեր բարձրանալ: «Մի՞թե նրանք չգիտեին»: նա հարցրեց. «Չե՞ն տեսել»:
Ավելի ուշ ես հասկացա, որ նա նկատի ուներ հսկողության անօդաչու թռչող սարքերը, որոնք նա վստահ էր, որ պետք է տեսանկարահաներ երեխաներին, որոնք ետ ու առաջ են վազում իրենց տների և այս շենքի միջև: Ում Զայնաբն ասաց, որ մենք պետք է կարողանանք տեսնել, թե որքան մոտ են երկու տները: Այո, մենք կարող էինք տեսնել: Մենք լսեցինք անօդաչու հսկողության ինքնաթիռի անօդաչու թռչող սարքը, որը հատում էր վերևում գտնվող երկինքը: Նրանք չէին կարող տեսնել:
Ում Զեյնաբը երեխաներից մեկին խնդրեց, որ իրեն թերթեր բերի: Առաջին էջի նկարներից մեկում երևում էր, որ Զեյնաբը անշունչ պահված է ուժեղ, սաղավարտներով օգնության աշխատողի կողմից, որը կարծես հոգեվարքի մեջ բղավում էր: Մեկ այլ լուսանկարում երևում է, որ Զեյնաբը պառկած է երկու տարեկան Զահրայի կողքին:
Պայթյունի ուժգնությունը, ըստ երևույթին, վնասել է փոքրիկ աղջիկների ներքին օրգանները, երբ նրանք քնած են եղել։ Նրանց մարմինները անդամահատված չեն եղել։
Այնուհետև Ում Զեյնաբը իմ ձեռքերում դրեց Զեյնաբի շրջանակի մեջ գտնվող լուսանկարը, գանգուր գլխով մի փոքրիկ աղջնակ՝ հսկայական մուգ աչքերով, որը լրջորեն կեցվածք է ընդունել տեսախցիկի առաջ: Նրա ժպիտը կարելի էր միայն պատկերացնել։ «Ովքե՞ր են «ահաբեկիչները»։ Ում Զայնեբը շշնջաց՝ կամաց-կամաց մոտենալով դեպի Զեյնաբի լուսանկարը: «Արդյո՞ք նա «ահաբեկիչ» է։
Ում Զեյնաբը և նրա հարևանները համբերեցին սարսափելի սարսափին, երբ մշտապես վերահսկվում էին նրանց կողմից, ովքեր ակնհայտորեն ցանկանում էին և, անշուշտ, կարող էին սպանել իրենց երեխաներին:
Խայսոր, Պակիստան
Հիշում եմ, որ 2009թ.-ին մի պակիստանցու տագնապի պատմություն լսեցի, ում գյուղը՝ Խայսորը, անօդաչու թռչող սարքերով հարվածներ է հասցրել:
Այնտեղ գյուղի մեծերը, հետևելով իրենց սովորությանը, ընդունել էին անծանոթ մարդկանց, ովքեր ճաշ էին խնդրում։ ԱՄՆ ռազմական անօդաչու թռչող սարքը ենթադրաբար հետևում էր անծանոթներին: Տունը, որտեղ մատուցվել է կերակուրը, հավանաբար համարվել է թալիբների հենակետ:
Հաջորդ առավոտ ժամը 4:00-ին ԱՄՆ-ը ռմբակոծեց տունը՝ սպանելով 14 կին և երեխա և երկու երեց:
Հարձակումը միակողմանի պատերազմի օրինակ էր, մի կողմի համար տեսախաղ, իսկ մյուսի համար՝ ավերված տների, սպանված սիրելիների ու հարևանների, անդամահատված վերապրածների սարսափը:
Ես հարցրեցի մեր հյուրին, արդյոք նա երբևէ կարող է պատկերացնել, որ իր գյուղում մարդիկ պատրաստ են խոսել սովորական ամերիկացիների հետ խաղաղության հնարավորությունների մասին: Նա նայեց ինձ այնպես, կարծես ես մի փոքր հեռու էի իմ ռոքերից: «Ո՞վ երբևէ այդքան խելագար կլինի,- հարցրեց նա,- որ խաղաղություն չուզեր: Մենք միայն կխնդրեինք, որ զենքդ դրսում թողնես»։
Զենքերը դրսում թողեք։ Թողեք դրանք գործիքակազմից դուրս: Կարծում եմ, որ այս խորհուրդը կարող է օգնել մարդկանց համոզել ամբողջ աշխարհում՝ հավանություն տալ սպառազինության և հսկողության անօդաչու թռչող սարքերի մշակման, պահպանման, վաճառքի և օգտագործման ամբողջական արգելքին:
Զինված անօդաչու թռչող սարքերի տարածումը սպառնում է մարդկանց ամբողջ աշխարհում՝ դարձնելով ավելի հեշտ, քան երբևէ զինվորականների համար պատերազմ վարելը: Տեսեք երկար ցուցակում միայն Պակիստանում հարյուրավոր անօդաչու սարքերի հարձակումներից:
Անօդաչու սարքերի տեխնոլոգիան սպանությունը ֆիզիկապես ավելի անվտանգ է դարձնում հանցագործի համար՝ այդպիսով խրախուսելով ազգային-պետություններին օգտագործել սպանությունը որպես արտաքին քաղաքականության հիմնական տարր:
Ոչ միայն երկրները, այլև ապստամբական խմբերն ու պարագլուխները շարունակաբար ձեռք են բերում և օգտագործում անօդաչու թռչող սարքեր՝ մեծացնելով պատասխան գործողությունների, հակահարվածի և անվստահության հնարավորությունները:
Ակնհայտ է, որ կասկածանքով սպանությունը և սպանությունը խախտում են ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագիրը:
Անօդաչու թռչող սարքով սպանությունը և կասկածանքով սպանությունը, երբ պատվիրվում է, օրինակ, ԱՄՆ նախագահի կողմից, խախտում է օրենքներն ու սկզբունքները, որոնք ապահովում են պատշաճ ընթացակարգ:
Ով հրաման է տալիս, դառնում է դատավոր, երդվյալ ատենակալ և դահիճ՝ պատշաճ ընթացակարգով չստուգված:
Թիրախային անձը կամ խումբը երբեք հնարավորություն չունի դատարան ներկայանալու։
2010-ից 2019 թվականներին ես տարեկան մի քանի անգամ այցելել եմ Աֆղանստանի խաղաղության կամավորներին (APVs) Քաբուլում՝ կատարելով ընդհանուր առմամբ 30 ուղևորություն:
Քաբուլի վրայով չորս թռիչքներ շարունակ սավառնում էին, որոնք հագեցած էին հսկողության տեսախցիկներով՝ ստորև գտնվող մարդկանց անընդհատ նկարահանելու համար: Անտեսանելի, բայց նույն ձևով որպես «աչքեր երկնքում» գործող անօդաչու թռչող սարքերն էին հսկողություն և զենք:
Այս մեքենաները ձեռք բերեցին հարյուրավոր կիլոմետրանոց տեսագրություններ, որոնք վերլուծվել էին ԱՄՆ զինվորականների և հետախուզության անձնակազմի կողմից՝ իբր Աֆղանստանում կյանքի օրինաչափություններ հաստատելու համար:
Կարծում եմ, որ շատ ավելի արժեքավոր տեղեկություններ կանոնավոր կերպով հավաքվում են APV-ների կողմից, ովքեր արշավում են զառիթափ լեռներով, սառցե արահետներով, ձմռան դաժան ամիսներին՝ այցելելու այրիներին և որբերին, որոնք ապրում են որբեր, որոնք չունեն սնունդ և մաքուր ջուր:
Նրանք նստում են կանանց հետ՝ ընդունելով թեյը և բացարձակապես պարզ հյուրընկալության ջերմությունը, մինչդեռ հարցման հիմնական հարցերն են տալիս. շաբաթական քանի՞ անգամ է այս ընտանիքը լոբի ուտում: Ո՞րն է ձեր ջրի աղբյուրը: Որքա՞ն է ձեր վարձավճարը: Ո՞վ է եկամուտ ստանում այս ընտանիքի համար:
Պատասխանները գրանցվում են նոթատետրերում, և եթե վերջին հարցը տալիս է պատասխան, որը ցույց է տալիս, որ հիմնական եկամուտ ստացողը 12 տարեկանից ցածր է, այդ ընտանիքը, հավանաբար, կհրավիրվի մասնակցելու APV նախագծերին, որոնք օգնում են ընտանիքներին գոյատևել:
APV-ները հնարավորություն են տվել այրիներին ապրուստի միջոց վաստակել՝ արտադրելով ծանր վերմակներ, որոնք այնուհետև անվճար բաժանվում են Քաբուլի փախստականների ճամբարներում: Նրանք նաև ծրագրեր են մշակել «փողոցի երեխաների» համար՝ օգնելով նրանց գրագետ դառնալ և ապավինել հոգատար համայնքին:
Մոտավորապես 600,000 երեխա Քաբուլի փողոցներում բազեի նման անձեռոցիկներ և ծխախոտ են վաճառում՝ գումար վաստակելու փախստականների ճամբարներ փախած իրենց տեղահանված ընտանիքների համար:
Հիշում եմ, որ տեսա իմ երիտասարդ ընկերոջը՝ Հաբիբին, Քաբուլի փողոցներից մեկում աշխատանքի ժամանակ: Մի ձեռքով նա կշեռք էր կրում, մյուս ձեռքը՝ կրտսեր եղբոր ձեռքը։ Նա չնչին աշխատավարձ էր ստանում՝ կշեռքը դնելով գետնին, որպեսզի մարդիկ կարողանան կշռվել։
Այնուհետև նա և իր եղբայրը վերադառնում էին իրենց տուն, որը բաղկացած էր պլաստմասսայից չորս ձողերով: Ջերմության համար նրանք ապավինում էին UNHCR-ի (Միավորված ազգերի կազմակերպության փախստականների հարցերով գերագույն հանձնակատարի) կողմից թողարկված ծածկոցներին:
Երիտասարդ APV հարցումներն իրականում օգնում են Քաբուլում առօրյա կյանքի մասին տեղեկատվության օրինաչափությունների հաստատմանը, և տեղեկատվությունը ճշմարտացիորեն վերաբերում է կյանքի և մահվան հարցերին, ինչպես նաև անմիջական կարիքներին:
Աֆղանստանի ճգնաժամի վերջին գնահատումը պարենային անապահովության առումով նշում է, որ 13 միլիոն մարդ կա կանխատեսվում է դիմակայել «ճգնաժամի» կամ պարենային անապահովության ավելի բարձր մակարդակ մինչև 2021 թվականի մարտը: Աֆղանստանում երեխաների ավելի քան 40%-ը սուր վիճակում է. թերսնված. Covid-19-ի ազդեցությունը, պարենային ապրանքների բարձր գները, եկամուտների կրճատումը և շարունակվող հակամարտությունները պարենային անապահովության հիմնական շարժիչ ուժերն են:
Անօդաչու թռչող սարքերը, որոնք հատում են երկինքը և բարձրարժեք թիրախների որսը, շեղում են Աֆղանստանում մարդկանց տառապող իրական ճգնաժամերից: Տառապանքը թեթևացնելու ուղիներ առաջարկելու փոխարեն, ԱՄՆ անօդաչու թռչող սարքի հսկողությունը պոտենցիալ հիմք է ստեղծում հանցավոր սպանության համար: Ավելին, մարդիկ շատ քիչ են սովորում այս հարձակումների հետևանքների մասին:
Նկատի առեք, օրինակ, աֆղան բանվորների ծանր վիճակը 2019 թվականի սեպտեմբերին, ովքեր աշխատանքի էին ընդունվել սոճու ընկույզ հավաքելու համար: Նրանց գործատուն արդեն նամակով տեղեկացրել էր գավառական իշխանություններին, որ աշխատանքային միգրանտները ճամբար են դնելու իր ֆերմայից դուրս:
17 թվականի սեպտեմբերի 2019-ին, իրենց օրվա աշխատանքից ուժասպառ լինելով, շուրջ 150 բանվոր միգրանտներ գիշերելու ճամբար են հիմնել։ Հաջորդ առավոտյան վաղ առավոտյան ամերիկյան անօդաչու թռչող սարքը հարձակվել է. սպանել առնվազն 32 մարդ: Ավելի քան 40 մարդ վիրավորվել է։ ԱՄՆ զինուժը պահանջներ Սպանվածների մեջ թաքնվել են ԴԱԻՇ-ի զինյալները։
Զեկույցներ չկան, որոնք կօգնեն մեզ իմանալ սպանվածների անուններն ու տարիքը կամ իմանալ, թե ինչ օգնություն է հասանելի եղել վիրավորներին: Քանի՞ երեխա էին:
Արևելյան Աֆղանստանի հեռավոր, գյուղական տարածքում ինչպիսի՞ հավանականություն կա, որ հաշմանդամ և վիրավոր վերապրածներին ռենտգենյան ճառագայթներ, վիրահատություն կամ դեղորայք առաջարկեն:
Անօդաչու թռչող սարքերի պատերազմ մղող հիմնական գործոնը շահույթն է, ոչ թե մարդիկ:
Որպես ավելի լայն ջանքերի մի մաս, որպեսզի վաճառել ավելի շատ զենքեր արտասահմանում, Թրամփի վարչակազմը 2020 թվականի հուլիսին մեղմացրեց կանոնները ԱՄՆ դաշնակիցներին օդային անօդաչու սարքերի արտահանման վերաբերյալ:
Սա երկար ժամանակ փոփոխություն էր ձգտել անօդաչու թռչող սարքեր արտադրողների կողմից, ինչպիսիք են General Atomics Aeronautical Systems-ը, MQ-9 Reaper-ի արտադրողը:
Նախագահ Թրամփի օրոք ԱՄՆ-ի թուլացման Օդային հարվածների սահմանափակումները հանգեցրին Մերձավոր Արևելքում, Աֆղանստանում և հարևան երկրներում հարձակումների ավելացմանը:
Օրինակ, ըստ Նետա Քրոուֆորդի հետազոտության Պատերազմի արժեքը նախագիծ, ԱՄՆ-ի և դաշնակիցների օդային հարվածները Աֆղանստանում սպանել 700-ին 2019 խաղաղ բնակիչ՝ ամենամեծ տարեկան զոհերի թիվը Աֆղանստանում 19 տարի առաջ պատերազմի սկզբից ի վեր։
Մինչև 2019 թվականի օգոստոսը Հետաքննող լրագրության բյուրոն փաստագրված Միայն այդ տարվա ընթացքում Աֆղանստանում 4,251 ավիահարվածներ են եղել՝ ասելով, որ դա ավելի քան կրկնակի է, քան ամբողջ 2018 թվականին և նշելով, որ Աֆղանստանում օդային հարվածների մեծ մասը կատարվել է անօդաչու թռչող սարքերից:
ԱՄՆ-ի անօդաչու թռչող սարքը հարվածներ է հասցրել Աֆղանստանին
Երբ նախագահ Ջո Բայդենը նախկին նախագահ Բարաք Օբամայի օրոք փոխնախագահ էր, ԱՄՆ օգտագործում Անօդաչու թռչող սարքերի հարվածները 10 անգամ գերազանցում էին Օբամայի նախորդ Ջորջ Բուշի հարվածները:
Բայդենը երբեք հրապարակայնորեն չի քննադատել նախագահ Օբամայի՝ անօդաչու թռչող սարքերի օգտագործման ընդլայնման ժառանգությունը, և նրա ընտրությունը՝ որպես գլխավոր հետախույզ, Ավրիլ Հեյնս, կենտրոնական դեր է խաղացել Օբամայի անօդաչու թռչող սարքերի գաղտնի պատերազմում.
Գրելու համար ԽափանումԷլիզ Սուեյնը նշում է, որ Բայդենը խոստացել է վերջ տալ «անվերջ պատերազմներին» և խոստացել է փաստաբանը ռազմավարության համար «հակաահաբեկչություն գումարած», հենվելով Հատուկ նշանակության ուժերի և օդային հարվածների համակցությամբ:
Բայց եթե նախագահ Բայդենը ցանկանում է վերջ տալ անվերջ պատերազմներին, ապա նա պետք է ամբողջությամբ հրաժարվի միլիտարիզմից և խնդիրներ լուծելու համար զենքից կախվածությունից: Զենքերը գործիքակազմից հանելը մղում է մարդկանց հզոր վայրերում դադարեցնել սառը պատերազմներ հրահրելը և նրանց կողմից հարուցված պրոքսի պատերազմները:
Մարդիկ, ովքեր կռվել և բանակցել են ականների, կասետային ռումբերի և միջուկային զենքերի արգելման մասին պայմանագրերի համար, այժմ պետք է առաջնորդեն միջազգային թափը զենքով անօդաչու թռչող սարքերն արգելելու համար պայմանագրի միջոցով, որն արգելում է այդ վնասակար զենքերի մշակումը, վաճառքը, պահեստավորումը կամ օգտագործումը:
Զինված և հսկող անօդաչու թռչող սարքերի արգելումը կբարձրացնի մեր կարողությունը՝ աշխատելու մարդկային կարիքները բավարարելու ուղղությամբ: Երկրները կարող են ազատել գիտնականներին և նորարարներին, որպեսզի միասին հաղթահարեն մեր առջև ծառացած ամենամեծ սարսափները, ինչպիսիք են կլիմայական աղետների հետ կապված սարսափները, շարունակվող համաճարակների հավանականությունը, միջուկային ոչնչացման սպառնալիքը և եկամուտների հսկայական անհավասարության պատճառով առաջացած տառապանքը:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել