Ջիմի Քարթերը վերջինն էր, ով օգտագործեց M Word-ը: Նախկին նախագահն ասել է, որ կարծում է, որ «Իրաքի օկուպացումը և դրա բոլոր հետևանքները մեծ սխալ են»։ Սա կրկնում է Ջոն Քերրիի տխրահռչակ 1971-ի հարցը. «Ինչպե՞ս ես մարդուն խնդրում, որ մեռնի սխալի համար»: Հմմ… երևի Վիետնամի «սխալի» մասին մի քանի մանրամասներ հիշելը կարող է որոշակի լույս սփռել Իրաքի «սխալման» վրա:
1954-ին փոխնախագահ Ռիչարդ Նիքսոնը բացատրեց Հարավարևելյան Ասիայում ԱՄՆ միջամտության անհրաժեշտությունը. «Վիետնամցիները չունեն պատերազմ վարելու կամ իրենց կառավարելու կարողությունը»: Հաջորդ երկու տասնամյակների ընթացքում ԱՄՆ-ը (ըստ
վրիպակ?) Վիետնամում ապրող յուրաքանչյուր մարդու համար գցել է մեկ 500 ֆունտանոց ռումբ: (Այդ ռմբակոծիչների դռներն իսկապես ավելի լավ սողնակների կարիք ունեին:) 1966 թվականին Դեյվիդ Լոուրենսը՝ US News & World Report-ի խմբագիրը, գրել է. ականատես են եղել մեր ժամանակներում»։ Վիետնամում ամերիկյան վայրագությունների մասին պատմությունների հետ կապված՝ Լոուրենսը ուղղեց իր փոքրիկ գաֆը. Վայրենիների հետ պատերազմի ժամանակ դուք կարող եք ռացիոնալացնել նրանց վրա 400,000 տոննա նապալմ թափելը:
Այն, ինչ ամերիկացիները (սխալմամբ) անվանում էին «Վիետկոնգ», իրականում Ազգային ազատագրական ճակատն էր (NLF), և NLF-ն վայելում էր վիետնամցի ժողովրդի լայն աջակցությունը: Ի պատասխան՝ ԱՄՆ-ի բանակը սկսեց, ինչպես բացատրում է հեղինակ Մարկ Զեպեզաուերը, «ավերել գյուղերը, մարդկանց տեղավորել ներգաղթյալների ճամբարներ, ջնջել առաջնորդներին և գյուղը վերածել «ազատ կրակի գոտու» (այլ կերպ ասած՝ կրակել այն ամենի վրա, ինչ շարժվում է): »:
Այս ահաբեկչական արշավի մի մասն էր «Փյունիկ» գործողությունը՝ ԿՀՎ-ի կողմից գործի դրված սպանության ծրագիր (օփս): «1968-ից 1972 թվականներին հարյուր հազարավոր վիետնամցի քաղաքացիական անձինք ձերբակալվել և հանձնվել են վիետնամական ոստիկանությանը՝ հարցաքննության համար», - ասում է ԿՀՎ նախկին գործակալ Ռալֆ Մակգեհին:
«Նման հարցաքննությունը սովորաբար աչքի է ընկել դաժան խոշտանգումներով»։ (Մեր վատը) Զեպեզաուերը ավելացնում է. «Ոմանք հարցաքննության ժամանակ նետվել են ուղղաթիռներից»։ (Անշուշտ, նրանք սայթաքեցին):
Կ. Բարթոն Օսբորնը Վիետնամում ԱՄՆ-ի ռազմական հետախուզության սպա էր, ով ցուցմունք է տվել, որ Ֆենիքսի կասկածյալները ենթարկվել են էլեկտրաշոկի խոշտանգումների և «վեց դյույմ երկարությամբ դոլի ականջի մեջ մտցված, որը խփվել է ուղեղի միջով, մինչև զոհը մահացավ»: (Հե՜յ, յուրաքանչյուրը կարող է վեց դյույմանոց դյույմը շփոթել Q-Tip-ի հետ):
Ուիլյամ Քոլբին, որը հետագայում դարձավ ԿՀՎ տնօրեն, գործակալության պաշտոնյան էր, որը պատասխանատու էր «Փյունիկ» գործողության համար: Ծրագիրը «ռազմական անհրաժեշտություն» անվանելով՝ նա զոհերի թիվը հասցրեց 20,587-ի: (Կներեք մեզ:)
Կոնգրեսը հարցրեց. «Վստա՞հ եք, որ մենք ճանաչում ենք VCI-ի (վիետկոնգյան ենթակառուցվածքի) անդամ Հարավային Վիետնամի քաղաքացիների հավատարիմ անդամից»: Քոլբին պատասխանեց. «Ոչ, պարոն կոնգրեսական, ես չեմ»: «Փյունիկ» գործողությունը ԱՄՆ-ի և հարավային վիետնամցիների համատեղ գործողությունն էր, որոնք գործողության զոհերի թիվը գնահատեցին 40,994: (Իմ մեղքը.)
Նյուրնբերգի ԱՄՆ գլխավոր դատախազ Թելֆորդ Թեյլորը իր «Նյուրնբերգը և Վիետնամը․ «oopsy Daisy Defense»):
Այլ երկրներ ունեն պատերազմական հանցագործներ։ Ամերիկայում մենք ունենք սխալ.
Mickey Z.-ին կարելի է գտնել համացանցում՝ հասցեով http://www.mickeyz.net.
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել