25 թվականի մայիսի 2020-ին Մինեապոլիսում Ջորջ Ֆլոյդի սպանությունը քաղաքացիական իրավունքների պայթյունի պատճառ դարձավ: Այն հրահրեց ոստիկանների ապառազմականացմանը, ոստիկանության գերֆինանսավորումը վերաբաշխելու անհրաժեշտ սոցիալական ծառայություններին, վերջ դնելու տնտեսական և իշխանության տարանջատմանը և փոխարինելու ճնշվածության խորհրդանիշները նրանց ճանաչմամբ, ովքեր տուժել և դիմադրել են:
Սենթ Լուիսի ամենահին և առաջադեմ արվարձաններից մեկում՝ University City-ում, շատ բան տեղի ունեցավ 2020-ի վերելքների ժամանակ: Գարնան և ամռան ընթացքում բազմաթիվ բողոքի ցույցեր սևամորթների կյանքը կարևոր է U City-ում: Հուլիսին Սենտ Լուիսի Կանաչների կուսակցությունը (GPSL) միավորվել է Աֆրիկյան Համընդհանուր Ժողովուրդների Կազմակերպության (UAPO), Թաուհիդ երիտասարդական կազմակերպության և Ամերիկայի սիրելի փողոցների հետ՝ քաղաքապետարանի աստիճանների մոտ մամուլի ասուլիս հրավիրելու համար, որը պահանջել է, որ Դելմարի պողոտան կառուցվի: վերանվանվել է «Ջորջ Ֆլոյդ Դիվայդ»: Օգոստոսին U City High School-ից Teens Takeing Action Սենտ Լուիսը (TTAStL) կազմակերպեց իրենց սեփական ցույցը: Դեկտեմբերին GPSL-ը, UAPO-ն և TTAStL-ը համատեղ հովանավորեցին Zoom-ի վեբինարը՝ անդրադառնալու գերիշխանության խորհրդանիշներին, որոնք մարմնավորված են արձաններում և փողոցների, այգիների և դպրոցների անուններում:
Այդ վեբինարի հիմնական թեման այն էր, թե ինչպես են խորհրդանշական փոփոխությունները փոխազդում եկամուտների բաշխման, բժշկական օգնության, բնակարանային, կրթության և ոստիկանության նյութական փոփոխությունների հետ: Նյութական փոփոխությունները ազդում են գիտակցված գիտակցության վրա և ազդում են դրանց վրա: Երբ մարդիկ տեսնում են փողոցային ցուցանակներ և ռասիստների անուններով արձաններ, դա նպաստում է այն համոզմանը, որ ռասիզմը մնում է այնպիսին, ինչպիսին եղել է: Սակայն ճնշումների խորհրդանիշների փոփոխությունները և՛ խրախուսում են մարտահրավերները նյութական իրականությանը, և՛ զորացնում են կյանքի որակի բարելավման համար մղվող պայքարը:
Քանի որ վերը նկարագրված գործողությունները տեղի էին ունենում, U City-ի քաղաքային խորհուրդը ստեղծեց աշխատանքային խումբ փողոցների և զբոսայգիների անվանափոխության համար և հրավիրեց ինձ միանալ դրան: Աշխատանքային խումբը հայտնաբերել է վիրավորական փողոցների անուններ, որոնք նման չեն ԱՄՆ շատ քաղաքների անուններին: Զարմանալի չէ, որ որոշ լիբերալ աշխատանքային խմբի անդամներ կարծես թե չէին ցանկանում վերանվանել որևէ փողոց՝ պատճառաբանելով, որ Ամհերսթ փողոցն իրականում կոչվել է ոչ թե լորդ Ջեֆրի Ամհերսթի, այլ Ամհերստ քոլեջի անունով (որն անվանվել է Ամհերստ քաղաքի անունով, որն անվանվել է Լորդի անունով: Ջեֆրի):
Քանի որ U City-ն կարող է արագաչափ լինել, թվում էր, որ ժամանակն է ակտիվացնել քննարկումը` քաշելով ուրիշներին Սենտ Լուիսի մետրոպոլիտենից, ինչպես նաև Միսսուրիի այլ մասերից: Ավելի լայն լսարանին հասնելու ակնկալիքով ստորև՝ «Ժամանակն է անվանափոխել փողոցները» հոդվածը ուղարկեցի Սենթ Լուիս Փոստ-Դիսպետչին, որն այն կրում էր Ամանորի օրը:
Երբ ընթերցողները տեսան, որ ռասայական հավասարության սկզբունքները հայտնվում են հոդվածի վերջում, ոմանք գրեցին, որ առաջարկվող փոփոխությունները նպատակաուղղված էին, մյուսները վրդովվեցին ցանկացած փողոցի անվան փոփոխության գաղափարից, քանի որ դա «կարժենա»: չափազանց շատ» փողոցների նոր նշանների համար, և բնակիչները «անհարմար կլինեն»՝ ստիպված լինելով վերատպել հասցեների վերադարձի պիտակները:
Մի տղա նույնիսկ գտավ իմ հեռախոսահամարը և թողեց հաղորդագրություն, որտեղ մանրամասն նկարագրված էր, որ իր բուռն դուր չի գալիս անունների փոփոխությունները, քանի որ հավատում է, որ «ես հարմարավետ եմ զգում փողոցների անուններով, ինչպես որ կան»: Եթե մենք խոսեինք, ես նրան կհարցնեի, թե արդյոք նա նույնքան «հարմարավետ» կլիներ նացիստական գեներալների անուններով փողոցներով, որքան Կոնֆեդերացիայի գեներալների անուններով: Միգուցե նա որոշ մազ կտրեր՝ դրանք տարբերելու համար՝ արտացոլելով ԱՄՆ-ի սպիտակամորթների շրջանում տարածված վերաբերմունքն այն մասին, որ «Սևամորթների կյանքը իսկապես նշանակություն չունի»։
Այն բանից հետո, երբ աշխատանքային խումբը կենտրոնացավ չորս անվան վրա, մենք հասկացանք, որ լրացուցիչ փողոցներ անվանակոչվել են ստրկատերերի անուններով: Միսսուրիի փողոցները կարող են լինել ստրկատերերի անուններով այնքան շատ, որ նրանց անվանափոխությունը կարող է դրդել նոր փողոցների քարտեզների պատրաստմանը: ԱՄՆ-ում դա անելը կարող է նույնիսկ պահանջել գիտակցության զանգվածային փոփոխություն, այն տեսակի վերարթնացման (կամ Աստվածահայտնության), որն անհրաժեշտ է երկրին իր պատմական հանցագործությունները լիարժեք փոխհատուցելու համար:
Ձախից՝ Toussaint L'Ouverture, Gabriel Prosser և Denmark Vesey
Դոն Ֆից. Ժամանակն է վերանվանել փողոցները (Op-Ed from Սեն-Լուի փոստով ուղարկումը)
Եկել է ժամը՝ ստուգելու, թե ում ենք մենք հարգում փողոցների անուններով և արձաններով, կամ դա կարող է լինել մինչև 400 տարի ժամկետանց: Որպես University City's Street and Park Renameing Task Force-ի անդամ, ես հետաքրքրությամբ կարդացի Post-Dispatch-ի առաջին էջի հոդվածը.
Համալսարանական քաղաքում կան չորս հետաքրքիր փողոցներ՝ Ջեքսոն, Պերշինգ, Ուիլսոն և Ամհերստ: Ջեքսոն Սթրիթն անվանակոչվել է ոչ թե նախկին նախագահ Էնդրյու Ջեքսոնի, այլ «Սթոունուոլ» Ջեքսոնի անունով, որը կոնֆեդերացիայի գեներալ էր, ով ստրկատերերի ապստամբության ժամանակ Ռոբերտ Է. Լիի աջ ձեռքն էր:
Պերշինգ փողոցը կոչվել է գեներալ Ջոն Պերշինգի անունով։ Կռվելով Մեքսիկայի և հնդկական պատերազմներում՝ նա ղեկավարում էր առանձնացված զորքերը։ Նրա ամենատխրահռչակ ձեռնարկը Ֆիլիպինների դեմ ԱՄՆ պատերազմն էր, որտեղ զինվորները ֆիլիպինցիների վրա կրակելը համեմատեցին նապաստակների որսի հետ այն ժամանակ, երբ աճում էր Կու Կլյուքս Կլանը: Երբ ամերիկացի զինվորները մորթեցին 600 ֆիլիպինցի տղամարդկանց, կանանց և երեխաների, ովքեր թակարդում էին հրաբխի մեջ, Մարկ Տվենը խիստ քննադատություն գրեց ԱՄՆ-ի դաժանության մասին:
Ուիլսոնի փողոցն անվանակոչվել է Վուդրո Վիլսոնի պատվին, որը հաճախ անվանում են ԱՄՆ ամենառասիստական նախագահ: Թեև դաշնային գործակալությունները ինտեգրվել էին վերակառուցման ընթացքում, Վիլսոնը վերահսկում էր նրանց վերաբաշխումը: Նա աշխատանքից ազատեց 15 սևամորթ ղեկավարներից 17-ին՝ նրանց փոխարինելով սպիտակներով: Վիլսոնը չհակառակվեց սևամորթ ընտրողների ճնշումներին՝ պնդելով, որ դա պայմանավորված է ոչ թե նրանց մաշկի մուգ լինելու պատճառով, այլ այն պատճառով, որ «նրանց միտքը մութ էր»։ Նա նկարագրեց հարավային սևամորթներին որպես «անգրագետ և ստորադաս ռասա» և պաշտպանեց Ամերիկայի բռնությունները Ֆիլիպիններում: Ուիլսոնը աջակցեց KKK-ին՝ Սպիտակ տանը ցուցադրելով «Ազգի ծնունդը» ֆիլմը (ի սկզբանե վերնագրված «The Klansman»): Երբ Փրինսթոնի նախագահն էր, նա հրաժարվեց սևամորթ ուսանողների ընդունելությունից և համալսարանի պատմությունից հանեց նախկին սևամորթ ընդունելությունները:
Ամհերստ փողոցը կոչվել է լորդ Ջեֆրի Ամհերսթի (կամ գուցե նրա անվանակից՝ Ամհերստ քոլեջի) պատվին։ Հակառակ լինելով նացիստների ցեղասպան քաղաքականությանը՝ Ամհերստը հաճախ համարվում է կենսաբանական պատերազմի պապը՝ 1763թ. ֆրանսիական և հնդկական պատերազմներում բրիտանացի սպա բնիկ ամերիկացիներին ջրծաղիկով վարակված վերմակներ տալու իր դերից: Թեև նա հարգում էր իր ֆրանսիացի հակառակորդներին, նա: կենտրոնացած էր հնդկացիների վրա, որոնց նա նկարագրեց որպես «վնասատուներ»՝ առանց մարդկության իրավունքների և ձգտում էր նրանց լիակատար ոչնչացմանը: Չնայած այլ սպաների կողմից քննադատությանը՝ Ամհերստը ստացել է փոխգնդապետի կոչում և ձեռք բերել Գեորգ III թագավորի վստահությունը։ 2008-ին Mi'kmaq-ի հոգևոր առաջնորդ Ջոն Ջո Սարքը համեմատեց Ամհերսթի անունով մի վայրի անվանակոչումը Իսրայելի քաղաք Ադոլֆ Հիտլերի անունով:
2020 թվականի մայիսին Ջորջ Ֆլոյդի և բազմաթիվ այլ սևամորթների սպանությանը հաջորդած ցույցերը ցույց են տալիս, որ ժամանակն է ընդունելու գունավոր մարդկանց վրա հարձակումները՝ փոխելով փողոցների անուններն այնպես, որ շտկվեն անհավասարակշռությունը: Ներկայումս փողոցների անվանակոչման ձևերի երկու ծայրահեղ անհավասարակշռություն կա. Թեև ԱՄՆ-ի շատ փողոցներ անվանակոչվել են սպիտակամորթ ամերիկացիների անուններով, ովքեր ապստամբել են բարձր հարկերի դեմ, ԱՄՆ-ի փողոցների վիրտուալ բացակայություն կա սևամորթների կամ բնիկ մարդկանց անուններով, ովքեր ապստամբել են ստրկության կամ գողության դեմ: իրենց հայրենիքներից։ Եվ չնայած ԱՄՆ որոշ փողոցներ անվանակոչվել են քաղաքացիական անձանց կողմից սպանված ոստիկանների անուններով, ոստիկանների կողմից սպանված քաղաքացիական անձանց անուններով փողոցներ չկան:
Որպեսզի շտկենք այն տգեղ ենթատեքստը, որ բրիտանական թագին չափազանց շատ գումար վճարելը շատ ավելի վատ է, քան գունավոր մարդկանց վրա դարավոր հարձակումները, փողոցները պետք է վերանվանվեն սևամորթների և բնիկ մարդկանց անուններով, ովքեր զենք են վերցրել իրենց ճնշողների դեմ: Նրանց թվում են Հաթուեյը` այս կիսագնդում հայրենի ապստամբության առաջին առաջնորդը, և ստրուկների ապստամբության առաջնորդներ Թուսեն Լ'Օուվերտուրը, Գաբրիել Պրոսերը և Դանիա Վեսեյը:
Քանի որ University City-ն արդեն ունի սպանված ոստիկանի անունով փողոց: Մայք Քինգ, հավասարակշռությունը պահանջում է փողոց անվանակոչել Մայքլ Բրաունի կամ Էնթոնի Լամար Սմիթի (կամ գուցե Էմմետ Թիլի) անունով: Դա անելու անհրաժեշտությունը անտեսելը նշանակում է պահպանել ռասայական անհավասարակշռությունը, որին փորձում էին լուծել 2020 թվականի ցույցերը: Արդյո՞ք մենք իսկապես ցանկանում ենք շարունակել այն ուղերձը, որ սպիտակ մարդիկ իրավունք ունեն ապստամբելու, իսկ գունավոր մարդիկ՝ ոչ: Իսկապե՞ս ուզում ենք ասել, որ անարդարացիորեն սպանված ոստիկանները պետք է ոգեկոչվեն, բայց գունավոր մարդիկ, ովքեր սպանվել են ոստիկանների կողմից, արժանի չեն որևէ ճանաչման:
Դոն Ֆից ([էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]) եղել է Միսսուրիի Կանաչների կուսակցության 2016 թվականի նահանգապետի թեկնածուն և հանդիսանում է Green Social Thought-ի խմբագրական խորհրդի անդամ: Կուբայի առողջության պահպանման մասին նրա գիրքը՝ շարունակական հեղափոխությունը հասանելի է 2020 թվականի հունիսից:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել
1 մեկնաբանություն
Այնքան դժվար է այն մարդկանց համար, ովքեր արտոնված են ըմբռնելու նրանց փորձառությունն ու տառապանքը: Ես ծնվել եմ սպիտակամորթ, մեծացել եմ սպիտակամորթով, և իմ կյանքում իմ համեստ հաջողության մեծ մասը, եթե ոչ մեծ մասը, վերագրում եմ ԱՄՆ-ում ծնվելու, արական սեռի և սպիտակամորթ լինելուն: Ես գիտեմ, թե ինչ է սպիտակամորթների արտոնությունը, չնայած ես ապրել եմ այլ երկրներում գունավոր մարդկանց հետ և ունեմ ընտանիք, որը կդասակարգվի որպես այդպիսին: Այնուամենայնիվ, ես նաև գիտեմ, որ սպիտակ լինելը հսկայական խոչընդոտ է ողջ մարդկությանը հասկանալու համար: Բայց սպիտակը լավ եմ հասկանում։ Ես մեծացել եմ ԱՄՆ-ում հակապատերազմական շարժման, կանանց իրավահավասարության շարժման և Քաղաքացիական իրավունքների շարժման ժամանակ, նրանք բոլորն էլ հսկայական ազդեցություն ունեցան ինձ վրա, քանի որ ժամանակն անցնում է, ես ավելի ու ավելի եմ հասկանում հասկանալու այս դժվարության մասին, նույնիսկ այն դեպքում, ինչ ոմանք կարող են անվանել «բաց ուղեղով սպիտակամորթ»:
Մենք, իհարկե, շատ ավելին ունենք անելու: