Tնա անցյալում անհանգստացնող սովորություն ունի՝ անկոչ և անցանկալի ներխուժելու ներկան: Այս տարի պատմության դարպասը կործանեց ժամանակակից Ամերիկան 150-ամյա փաստաթղթի տեսքով. մի քանի թերթ թուղթ, որոնք ստիպեցին հոլիվուդյան դերասանին. Բեն Աֆլեքը հրապարակային ներողություն կխնդրի և ստիպել է ամերիկյան PBS հանրային հեռարձակող հեռուստաընկերությանը ներքին հետաքննություն սկսել:
Փաստաթուղթը, որը ի հայտ է եկել արտադրության ժամանակ Գտնելով ձեր արմատները, հայտնիների ծագումնաբանության շոուն, ոչ եզակի է, ոչ էլ արտասովոր: Այն հազարավորներից մեկն է, որոնք արձանագրում են ամերիկյան հանրապետության առաջնային վերքը՝ ստրկությունը։ Այն թվարկում է 24 ստրուկների՝ տղամարդկանց և կանանց անունները, որոնց 1858 թվականին պատկանում էր Բենջամին Լ Քոուլը՝ Աֆլեքի նախապապը: Երբ այս անհարմար փաստը բացահայտվեց, Աֆլեքը խնդրեց շոուի պրոդյուսերներին թաքցնել իր ընտանիքի կապերը ստրկության հետ: Ծրագիրը քննարկող ներքին նամակները հետագայում հրապարակվեցին WikiLeaks-ի կողմից՝ ստիպելով Աֆլեքին ընդունել Facebook-ի իր գրառման մեջ. Ես ամաչեցի»։
Հենց այն պատճառով, որ ստրուկները վերածվել են սեփականության, նրանք այդքան պարբերաբար հայտնվում են պատմական փաստաթղթերում, ինչպես ԱՄՆ-ում, այնպես էլ Բրիտանիայում: Որպես սեփականություն՝ ստրուկները հաշվառվում էին պլանտացիաների հաշիվներում և տեղակայվում էին գույքագրման մեջ: Դրանք արձանագրվել են հարկային նկատառումներից ելնելով և այլ փոխանցվող ապրանքների հետ միասին մանրամասնվել են հազարավոր կտակների էջերում: Քիչ պատմական փաստաթղթեր են ավելի շատ ընդգծում ստրկության իրականությունը, քան դրամական արժեքների կողքին գրված անունների ցուցակները: Այժմ գրեթե երկու տասնամյակ է անցել այն օրվանից, երբ ես առաջին անգամ հանդիպեցի բրիտանական պլանտացիաների գրառումներին, և ես դեռ զգում եմ զգացմունքների բուռն ալիք, երբ հանդիպում եմ ստրուկ երեխաների մուտքերի, որոնց ընդամենը մի քանի ամսական հասակում գնահատվել է ստերլինգ։ Երեխաների վաճառքը և ընտանիքների բաժանումը անմարդկային համակարգի ամենադաժան դրսևորումներից էր:
Ստրկությունը պարբերաբար հայտնվում է Ամերիկայում: Անբարենպաստությունն ու խտրականությունը, որոնք այլանդակում են կյանքը և սահմանափակում այդքան շատ աֆրոամերիկացիների կյանքի հնարավորությունները, դա ստրկատիրական համակարգի և ռասիզմի դառը ժառանգությունն է, որը պաշտպանել և գերազանցել է այն: Մեծ Բրիտանիան, ընդհակառակը, շատ ավելի հաջողակ է եղել իր ստրկատիրական և ստրկատիրական անցյալը կոծկելու հարցում: Մինչդեռ ամերիկյան հարավի բամբակի պլանտացիաները հիմնված էին մայրցամաքային Միացյալ Նահանգների հողի վրա, բրիտանական ստրկությունը տեղի ունեցավ 3,000 մղոն հեռավորության վրա՝ Կարիբյան ծովում:
Այդ աշխարհագրական հեռավորությունը հնարավորություն տվեց, որ ստրկությունը մեծապես դուրս մնա բրիտանական պատմությունից՝ հետևելով 1833 թվականի Ստրկության վերացման ակտին: Այսօր մեզանից շատերն ավելի վառ պատկերացում ունեն ամերիկյան ստրկության մասին, քան կյանքի մասին, ինչպես դա եղավ բրիտանական ստրուկների համար: Կարիբյան ավազանի պլանտացիաների վրա։ Ստրկություն բառը, ամենայն հավանականությամբ, կարող է հորինել Ալաբամայի բամբակի դաշտերի և սպիտակապատված պլանտացիաների պատկերներ, Roots, Քամուց քշվածները և 12 տարի գերության մեջ, քան 18-րդ դարի Ջամայկայի կամ Բարբադոսի պատկերները: Սա պատահականություն չէ։
Բրիտանական ստրկության պատմությունը թաղվել է. Հազարավոր բրիտանական ընտանիքներ, որոնք հարստացել են 17-րդ և 18-րդ դարերում ստրկավաճառության կամ ստրուկների կողմից արտադրված շաքարի վաճառքի արդյունքում, գորգի տակ են գցել իրենց տոհմական պատմությունների այդ անհարմար գլուխները: Այսօր, ամբողջ երկրում, վրացական քաղաքային տների վրա տեղադրված ժառանգության հուշատախտակները նկարագրում են նախկին ստրկավաճառներին որպես «Արևմտյան Հնդկաստանի վաճառականներ», մինչդեռ ստրկատերերը թաքնված են նույնքան էվֆեմիստական «Արևմտյան Հնդկաստան տնկող» տերմինի հետևում: Հազարավոր կենսագրություններ, որոնք գրվել են 17-րդ և 18-րդ դարերի նշանավոր բրիտանացիների տոնակատարության ժամանակ, մարդկանց նկատմամբ իրենց սեփականության իրավունքը կրճատել են մինչև տողատակերը, կամ ընդհանրապես վերացրել են նման տհաճ մանրամասները: Այն Ազգային կենսագրության բառարան այս առումով հատկապես մեղավոր է եղել։ Կոլեկտիվ մոռացության քչերն են եղել այնքան հիմնավոր և հաջողակ, որքան ստրկության ջնջումը բրիտանական «կղզու պատմությունից»: Եթե աշխարհագրությունն էր, որ հնարավոր դարձրեց այս մեծ մոռանալը, ապա այն, ինչ ավարտեց անհետացող ակտը, մեր հավաքական ամրագրումն էր ամբողջ պատմության մեկ փրկարար գլխի հետ: Ուիլյամ Ուիլբերֆորսը և աբոլիցիոնիստների խաչակրաց արշավանքը, նախ՝ ստրկատիրության, իսկ հետո՝ ստրկության դեմ, դարձել են թզուկ, որի հետևում թաքնված է ստրկության ավելի մեծ, երկար և մութ պատմությունը:
Դեռևս այդպես է, որ Wilberforce-ը մնում է պատմության միակ տնային անունը, որը սկսվում է Էլիզաբեթ I-ի օրոք և ավարտվում 1830-ական թվականներին։ Չկա ստրկավաճառ կամ ստրկատեր, և, իհարկե, ոչ մի ստրկացված մարդ, ով կարող է մրցել Ուիլբերֆորսի հետ, երբ խոսքը վերաբերում է անվան ճանաչմանը: Այնուհետև զարմանալի չէ, որ երբ 2007-ին մենք նշեցինք անդրատլանտյան ստրկավաճառության վերացման երկու հարյուրամյակը, միակ գեղարվեստական ֆիլմը, որը հայտնվեց հիշատակի միջոցառումներից. Amazing Grace, Wilberforce-ի կենսագրական ֆիլմ։
Ջորջ Օրուելը ժամանակին Բրիտանիան համեմատել է հարուստ ընտանիքի հետ, որը մեղավոր լռություն է պահպանում իր հարստության աղբյուրների վերաբերյալ: Օրուելը, որի իսկական անունը Էրիկ Բլեր էր, տեսել էր լռության այդ դավադրությունը մոտիկից: Նրա հայրը՝ Ռիչարդ Վ. Բլերը, պետական ծառայող էր, ով վերահսկում էր ափիոնի արտադրությունը Հնդկաստան-Նեպալ սահմանի մոտ գտնվող պլանտացիաներում և վերահսկում էր այդ մահաբեր բերքի արտահանումը Չինաստան: Այն բաժանմունքը, որտեղ աշխատում էր ավագ Բլերը, անամոթաբար կոչվեց ափիոնի բաժանմունք։ Այնուամենայնիվ, Բլերի ընտանիքի կարողությունը, որը հիմնականում մսխվել էր Էրիկի ծնվելու ժամանակ, բխում էր նրանց ներդրումներից Հնդկաստանից հեռու գտնվող պլանտացիաներում:
Բլերի անունը մեկն է այն հազարավորներից, որոնք հայտնվում են փաստաթղթերի հավաքածուում Ազգային արխիվը Kew-ում, որոնք ներուժ ունեն Բրիտանիային անելու այն, ինչ WikiLeaks-ի հաքերները և PBS-ի հետազոտողները արեցին Աֆլեքին: T71 ֆայլերը բաղկացած են 1,631 հատոր կաշվե մատյաններից և կոկիկ կապած նամակների կապոցներից, որոնք պահվում էին արխիվներում 180 տարի, մեծ մասամբ չուսումնասիրված: Դրանք Ստրուկների հատուցման հանձնաժողովի արձանագրություններն ու գրագրությունն են։
1833 թվականի Ստրկության վերացման ակտը պաշտոնապես ազատեց 800,000 աֆրիկացիների, որոնք այն ժամանակ Բրիտանիայի ստրկատերերի օրինական սեփականությունն էին: Ավելի քիչ հայտնին այն է, որ նույն ակտը պարունակում էր դրույթ այդ ստրուկների սեփականատերերին բրիտանացի հարկատուների կողմից նրանց «գույքի» կորստի համար ֆինանսական փոխհատուցման համար: Փոխհատուցման հանձնաժողովը կառավարական մարմինն էր, որը ստեղծվել էր ստրկատերերի պահանջները գնահատելու և 20 միլիոն ֆունտ ստեռլինգը բաշխելու համար, որը կառավարությունը հատկացրել էր դրանք մարելու համար: Այդ գումարը կազմում էր 40 թվականի պետական ընդհանուր ծախսերի 1834%-ը:
Բրիտանիայի 46,000 ստրկատերերի փոխհատուցումը բրիտանական պատմության մեջ ամենամեծ օգնությունն էր մինչև 2009-ին բանկերի փրկությունը: Ստրուկները ոչ միայն ոչինչ չստացան, այլև ակտի մեկ այլ կետի համաձայն, նրանք ստիպված էին ամեն շաբաթ տրամադրել 45 ժամ չվճարված աշխատանք: նրանց նախկին տերերին՝ նրանց ենթադրյալ ազատագրումից հետո ևս չորս տարի: Փաստորեն, ստրկացվածները վճարում էին օրինագծի մի մասը իրենց սեփական ձեռքբերման համար:
Ստրուկների փոխհատուցման հանձնաժողովի գրառումները սխեմայի չնախատեսված կողմնակի արդյունքն են: Նրանք ներկայացնում են բրիտանական ստրկության գրեթե ամբողջական մարդահամարը, ինչպես դա եղել է 1 թվականի օգոստոսի 1834-ին՝ համակարգի ավարտի օրը: Դրա համար մի օր մենք ունենք Բրիտանիայի ստրկատերերի ամբողջական ցուցակը: Բոլոր նրանց. T71-ները մեզ ասում են, թե նրանցից յուրաքանչյուրը քանի ստրուկ ուներ, որտեղ են ապրել ու աշխատել այդ ստրուկները, և որքան փոխհատուցում են ստացել սեփականատերերը նրանց համար: Չնայած T71-ների գոյությունը երբեք գաղտնիք չի եղել, միայն 2010 թվականին Լոնդոնի համալսարանական քոլեջի թիմը սկսեց համակարգված վերլուծել դրանք: Այն Բրիտանական ստրկատիրության ժառանգությունը նախագիծը, որը դեռ շարունակվում է, ղեկավարում են պրոֆեսոր Քեթրին Հոլը և դոկտոր Նիկ Դրեյփերը, և նրանց աշխատանքից ի հայտ եկած ստրկատիրության պատկերն այն չէ, ինչ ոչ ոք չէր սպասում:
Հանձնաժողովի գործերում հայտնվում են խոշոր ստրկատերերը՝ «Արևմտյան Հնդկաստանի շահերի» մարդիկ, ովքեր ունեին հսկայական կալվածքներ, որոնցից նրանք հսկայական հարստություններ էին քաղում։ Նահանգից ամենաշատ գումար ստացած մարդը Ջոն Գլադստոնն է՝ Վիկտորիայի վարչապետ Ուիլյամ Էվարտ Գլադստոնի հայրը։ Նրան վճարվել է 106,769 ֆունտ ստերլինգ՝ որպես փոխհատուցում 2,508 պլանտացիաներում ունեցած 80 ստրուկների համար, որը ժամանակակից համարժեք է մոտ XNUMX միլիոն ֆունտ ստեռլինգին: Հաշվի առնելով նման ներդրումը, թերեւս զարմանալի չէ, որ Ուիլյամ Գլադստոնի առաջին ելույթը խորհրդարանում ի պաշտպանություն ստրկության էր:
Արձանագրությունները ցույց են տալիս, որ 218 տղամարդկանց և կանանց համար, որոնք նա համարում էր իր սեփականությունը, Չարլզ Բլերին՝ Ջորջ Օրուելի նախապապին, վճարվել է ավելի համեստ գումար՝ 4,442 ֆունտ, որը ժամանակակից համարժեք է մոտ 3 միլիոն ֆունտ ստեռլինգին: Գրառումների մեջ թաքնված են այլ հայտնի անուններ: Վիպասան Գրեհեմ Գրինի նախնիները, բանաստեղծուհի Էլիզաբեթ Բարեթ Բրաունինգը և ճարտարապետ սըր Ջորջ Գիլբերտ Սքոթը բոլորն էլ փոխհատուցում են ստացել ստրուկների համար։ Ինչպես Դեյվիդ Քեմերոնի հեռավոր նախնին: Բայց ամենակարևորը փոքրամասշտաբ ստրկատերերի բացահայտումն է։
Ստրկության սեփականությունը, ըստ երևույթին, շատ ավելի տարածված էր, քան նախկինում ենթադրվում էր: Միջին դասի այս ստրկատերերից շատերը ընդամենը մի քանի ստրուկ ունեին, Կարիբյան ավազանում հող չունեին և իրենց ստրուկներին վարձակալում էին հողատերերին՝ աշխատանքային խմբավորումներում: այրիների. Գաղութներում ապրող ստրկատերերի մոտ 40%-ը կանայք էին։ Այն ժամանակ, ինչպես հիմա, կանայք հակված էին ավելի երկար ապրել իրենց ամուսիններից և պարզապես ժառանգել մարդկային ունեցվածքը իրենց զուգընկերոջ կամքով:
1834 թվականին Բրիտանիայում բնակվող ստրկատերերի աշխարհագրական տարածումը գրեթե նույնքան անսպասելի էր, որքան սեռային բաժանումը: Ժամանակին ստրկությունը համարվում էր այնպիսի գործունեություն, որը հիմնականում սահմանափակվում էր այն նավահանգիստներով, որտեղից նավարկում էին եռանկյունաձև առևտրի նավերը. Բրիստոլ, Լոնդոն, Լիվերպուլ և Գլազգո: Այնուամենայնիվ, ստրկատերեր կային ողջ երկրում՝ Քորնուոլից մինչև Օրկնեյներ: Բնակչության համամասնությամբ՝ ստրկատիրության ամենաբարձր ցուցանիշները գրանցվել են Շոտլանդիայում։
T71 ֆայլերը վերածվել են առցանց տվյալների բազայի. անվճար, հանրությանը հասանելի ռեսուրս:
Մեծ Բրիտանիայի ստրկատերերի մասին վավերագրական ֆիլմաշարի արտադրության ժամանակ BBCUCL-ի հետ համագործակցությամբ, իմ բոլոր գործընկերները, ովքեր իմացան տվյալների բազայի գոյության մասին, ստիպված եղան մուտքագրել իրենց ազգանունները: Նրանք, ում ազգանունները հայտնվեցին էկրանին, Բեն Աֆլեքի նման տարօրինակ ամոթի զգացում ունեցան, անկախ նրանից, թե խնդրո առարկա ստրկատերերը պոտենցիալ նախնիներ են եղել:
Այնուամենայնիվ, կան միլիոնավոր մարդիկ՝ Կարիբյան ավազանում և Մեծ Բրիտանիայում, ովքեր տվյալների բազայի կարիք չունեն՝ նրանց ասելու համար, որ իրենք կապված են Բրիտանիայի թաքնված ստրկատիրական անցյալի հետ: Ստրկացվածների հետնորդները կրում են նույն անգլերեն ազգանունները, որոնք հայտնվում են Ստրուկների փոխհատուցման հանձնաժողովի մատյաններում՝ Գլադստոն, Բեքֆորդ, Հիբերտ, Բլեր և այլն, անուններ, որոնք պարտադրվել են իրենց նախնիներին, սկզբնատառերը, որոնք երբեմն բրենդավորված են եղել նրանց մաշկի վրա, ըստ հերթականության։ դրանք որպես գույք նշելու համար։
Բրիտանիայի մոռացված ստրկատերերը, երկու դրվագներից առաջինը, որը ներկայացնում է Դեյվիդ Օլուսոգան, կհեռարձակվի չորեքշաբթի BBC2-ով։ Սեղմեք այստեղ՝ համար Բրիտանական ստրուկների սեփականության տվյալների բազայի ժառանգությունները
ԵՐԿԱՐ ՃԱՆԱՊԱՐՀԸ ԴԵՊԻ ՎԵՐԱՑՆՈՒՄ
■ 1807 թվականին խորհրդարանն ընդունեց Ստրուկների առևտրի վերացման մասին օրենքը, որն ուժի մեջ է մտել բրիտանական կայսրության ողջ տարածքում։
■ Միայն 1838 թվականին ստրկությունը վերացավ բրիտանական գաղութներում Ստրկության վերացման ակտի միջոցով, որը բրիտանական կայսրության բոլոր ստրուկներին ազատություն տվեց։
■ Ենթադրվում է, որ մոտ 12.5 միլիոն մարդ Աֆրիկայից որպես ստրուկ տեղափոխվել է Ամերիկա և Կարիբյան ավազան 16-րդ դարից մինչև 1807 թվականը:
■ Երբ ընդունվեց ստրկության վերացման մասին օրենքը, Բրիտանիայում կար 46,000 ստրկատերեր, ըստ Ստրուկների փոխհատուցման հանձնաժողովի՝ կառավարական մարմինը, որը ստեղծված էր ստրկատերերի պահանջները գնահատելու համար։
■ Բրիտանացի ստրկատերերը ստացել են ընդհանուր առմամբ 20 միլիոն ֆունտ ստեռլինգ (16 միլիարդ ֆունտ ստեռլինգ՝ այսօրվա փողերով) որպես փոխհատուցում, երբ ստրկությունը վերացավ: Վճարումներ ստացողների թվում էին արձակագիր Ջորջ Օրուելի և Գրեհեմ Գրինի նախնիները։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել