Ակնհայտ է, թե ինչով պետք է ավարտվի սա։ Դուք ունեք աշխարհի ամենահարուստ արդյունաբերությունը՝ հանածո վառելիքը, ընդդեմ որոշ քոլեջի երեխաների, որոշ դասախոսների, մի քանի բնապահպանների, մի քանի խիզախ գիտնականների:
Եվ դա դրանից ավելի վատ է: Քոլեջի ուսանողները ցանկանում են, որ իրենց համալսարանները հրաժարվեն հանածո վառելիքից՝ վաճառեն իրենց բաժնետոմսերը Exxon-ում և Shell-ում, իսկ մնացածը՝ գլոբալ տաքացման դեմ պայքարելու համար: Բայց այդ համալսարանները և նրանց խորհուրդները խորը կապեր ունեն մեկ տոկոսի հետ. միասին վերցրած, նրանց նվիրատվությունները կազմում են 400 միլիարդ դոլար, իսկ Հարվարդում, ասենք, պորտֆելը վարող հինգ մարդիկ վաստակում են այնքան գումար, որքան ամբողջ ֆակուլտետը միասին վերցրած:
Օ, և հիշեք, որ սա պետք է լինի ապատիկ քոլեջի սերունդ: Վետերան առաջնորդ Ռալֆ Նեյդերը անցյալ տարի Բոստոնում ունեցած ելույթում ասաց, որ այսօր երեխաներն ավելի պասիվ են, քան նա տեսել է 45 տարվա ընթացքում: «Ոչինչ չի փոխվում, եթե որովայնումդ կրակ չկա»,- ասաց նա։ «Դու մի սերունդ ես, որ փորի մեջ նույնիսկ խարույկ չկա».
Կոնգրեսը վերջապես շարժվո՞ւմ է կլիմայի փոփոխության վրա:
Բայց ահա իմ խաղադրույքը. երեխաները հաղթելու են, և երբ նրանք հաղթեն, դա նշանակություն կունենա: Իրականում, երբ Վաշինգտոնն արգելափակված է, կամպուսները հանկարծակի առաջնագիծ են կլիմայական պայքարում. տեղ՝ դիմակայելու ստատուս քվոյին, որը կործանում է մոլորակը: Հանածո վառելիքի պաշարներից զրկում պահանջելու արշավը ոչ մի տեղից ի հայտ եկավ ուշ աշնանը և հանկարծ դարձավ տասնամյակների ընթացքում ամենամեծ ուսանողական շարժումը: Այն արդեն գրավում է լրատվամիջոցների լայնածավալ ուշադրությունը. արդեն եկեղեցիներն ու քաղաքային իշխանությունները միանում են ուսանողներին պայքարին: Հենց այստեղ է գործողությունը հանկարծակի:
Ես առաջին շարքի նստատեղ ունեի այս պայթյունը դիտելու համար. իրականում ես բեմ էի բարձրացել, համազգային շրջագայության, որը վաճառեց համերգասրահները ամբողջ երկրում այս ձմռան սկզբին: Առաջադեմ հերոսների խմբի հետ (հեղինակ Նաոմի Քլայն, բնիկ ակտիվիստ Վայնոնա Լադյուք, կինոռեժիսոր Ջոշ Ֆոքս, հիփ հոփ խմբի հիմնադիր Լենոքս Յարվուդ) և Rolling Stone Որպես մեդիա հովանավոր՝ մենք գնացինք մեր կենսադիզելային շրջագայության ավտոբուսը Սիեթլից Ատլանտա, Մեյն՝ Յուտա՝ փորձելով նոր ճակատ ստեղծել կլիմայական պայքարում: Անգիտակցաբար, մենք բավականին լավ ժամանակագրել էինք այս DoTheMath շրջագայությունը. Post-Sandy, քանի որ Ամերիկայի պատմության ամենաթեժ տարին մոտենում էր ավարտին, մենք դժվարություն չունեինք դաշնակիցներ գտնելու հարցում: Իրականում, մենք ավելի քիչ էինք ծառայում որպես վիրուս, քան որպես վեկտոր՝ թույլ տալով ակտիվիստներին տեսնել իրենց առաջացող ուժը: Ամեն երեկո, մեկ տասնյակ տեղական քոլեջների երեխաներ բղավում էին իրենց վճռականությունը, իսկ հետո հավաքվում էին «Afterath» երեկույթների՝ կազմակերպելու համար:
Այն պահին, երբ մենք վերջապես ավարտեցինք, դեկտեմբերին Սոլթ Լեյք Սիթիում, քոլեջի 192 համալսարաններում ակտիվ անկում էր սկսվել, մի թիվ, որն այդ ժամանակվանից հասել է 256-ի: Եվ մարդիկ նկատում էին: Սենատի հարկում Ռոդ Այլենդի Շելդոն Ուայթհաուսն իր գործընկերներին ասաց, որ «քանի որ Կոնգրեսը քնում է, ամերիկացիներն իրականում ինքնուրույն քայլեր են ձեռնարկում: Այս ուսանողները խնդրում են իրենց դպրոցներին կշռել կլիմայի փոփոխության իրական արժեքը ավելի շատ ֆինանսական եկամուտների ձգտման հետ, և հրաժարվել աղտոտողներից»: The New York TimesՇաբաթվա ամենաշատ էլեկտրոնային փոստով ուղարկված հոդվածում ասվում է, որ քարոզարշավը կարող է «ստիպել կլիմայի փոփոխությունը վերադառնալ երկրի քաղաքական օրակարգ»: Մի քանի օր անց, ժամանակ «Համալսարանների նախագահները, ովքեր հերթ չեն ընկնում, պետք է սովորեն բողոքի ակցիաներ լսել իրենց գրասենյակներից դուրս: Ինչպես 1980-ականների ապարտեիդի մարտերում նրանց նախորդները, այս կլիմայական ակտիվիստները չեն դադարի կանգ առնել: մինչև նրանք հաղթեն»:
Մենք նույնիսկ վաղաժամ հաղթանակներ ունեցանք: Երեք քոլեջներ՝ Unity-ը Մեյնում, Հեմփշիրը Մասաչուսեթսում և Սթերլինգ քոլեջը Վերմոնտում, մաքրեցին իրենց պորտֆելները հանածո վառելիքի պաշարներից: Սուրբ Ծնունդից երեք օր առաջ Սիեթլի քաղաքապետ Մայք Մաքգինը հայտարարեց, որ քաղաքային միջոցներն այլևս չեն ներդրվելու հանածո վառելիքի ընկերություններում և խնդրեց քաղաքի կենսաթոշակային հիմնադրամի ղեկավարներին հետևել իր օրինակին: Մեջբերելով ծովի մակարդակի բարձրացումը, որը սպառնում էր քաղաքի թաղամասերին, նա ասաց. «Կարծում եմ, որ Սիեթլը պետք է խրախուսի այդ ընկերություններին հանածո վառելիքի արդյունահանումից, և կենսաթոշակային ֆոնդը այդ ընկերություններից զրկելը դա անելու ուղիներից մեկն է»:
Բացառության տրամաբանությունը չէր կարող ավելի պարզ լինել. եթե սխալ է կլիման քանդելը, սխալ է այդ ավերակներից օգուտ քաղելը: Հանածո վառելիքի արդյունաբերությունը, ինչպես ես ցույց տվեցի Rolling Stone անցած ամառ, իր պաշարներում հինգ անգամ ավելի շատ ածխածին կա, քան նույնիսկ երկրագնդի ամենապահպանողական կառավարություններն ասում են, որ անվտանգ է այրել, բայց ներկայիս ընթացքի դեպքում այն կայրվի՝ տանկի տակ դնելով մոլորակը: Հույս կա, որ այդ ընկերություններին թուլացնելու ճանապարհներից մեկն է օտարումը, բայց նույնիսկ ավելի քաղաքականապես: Եթե քոլեջներն ու եկեղեցիները նման հաստատություններն իրենց վերածեն խեղկատակության, ԱՄՆ-ի և այլ մայրաքաղաքների քաղաքականության մեջ նրանց երկու տասնամյակների վաղեմությունը կսկսի սայթաքել: Մտածեք, օրինակ, ծխախոտի լոբբիի ազդեցության թուլացման մասին, կամ այն փաստի մասին, որ Bushmaster հրացաններ արտադրող ընկերությունը փակվել է Նյութաունի ջարդից հետո՝ Կալիֆորնիայի ուսուցիչների կենսաթոշակային հիմնադրամի կողմից փոփոխություն պահանջելուց հետո: «Ամերիկայի առաջատար ինստիտուտներից շատերը նիրհում են կլիմայի հարցի շուրջ», - ասում է Նոր տնտեսագիտության ինստիտուտի ղեկավար Ռոբերտ Մասին: «Հանածո վառելիքի օտարման արշավը պետք է դառնա վաղ առավոտյան շեփորի կոչը, որը մեզ բոլորիս ոտքի կկանչի»:
Շատ տեղերում, իհարկե, հեշտ մենամարտ չի լինի: Հարվարդում, ասենք, ուսանողական կազմի 72 տոկոսը քվեարկել է զիջում պահանջելու օգտին, միայն թե երկու օր անց համալսարանը պատասխանում է հնարավորինս հովանավորյալ ձևով. հանածո վառելիքի հետ կապված ընկերություններ»։ Բայց Հարվարդի ուսանողների կազմակերպիչներից մեկը պատասխանեց պղպեղի և քաղաքավարության ճիշտ խառնուրդով. «Նախագահը ստիպված կլինի փոխել իր միտքը, քանի որ մենք չենք փոխում մերը», - ասաց երկրորդ կուրսեցի Ալի Ուելթոնը: «Կլիմայի փոփոխությունը միլիոնավոր և միլիոնավոր մարդկանց կյանքի կամ մահվան խնդիր է»:
Եվ դա այն պարզ ճշմարտությունն է, որը հաջորդ մի քանի կիսամյակների ընթացքում կօգնի ուսանողներին ճնշել հոգաբարձուների խորհուրդները և դժկամ նախագահներին: Ի վերջո, այս շարժումը ոչ մի տեղից չի առաջացել. չնայած Նադերի հոռետեսությանը, եթե իմանայիք, թե ուր նայել, կարող էիք տեսնել, որ կաթսան մի քանի տարի եռում է: Հարյուրավոր համալսարաններում ուսանողները համոզել էին իրենց ղեկավարությանը կանաչ շենքեր և հեծանվային ուղիներ կառուցել. Տասնյակ հազարավոր ուսանողներ մեկնել էին Վաշինգտոն՝ մասնակցելու Powershift-ի հսկա կոնվենցիաներին՝ սովորելու, թե ինչպես լոբբինգ անել գլոբալ տաքացման դեմ: Եվ քանի որ կլիմայի փոփոխության վերաբերյալ այլևս տեսական բան չկա, այս շարժումը չի ցրվի. յուրաքանչյուր նոր փոթորկի և երաշտի հետ այն ողբերգական ուժ կստանա:
Իրականում, եթե նստեք և խաղաք ապագայում, դուք սկսում եք հասկանալ, որ ուսանողները, դասախոսները և ներգրավված շրջանավարտները զարմանալիորեն լավ ձեռք են բերում: Հոգաբարձուներն ու նախագահները սկզբում կարող են դիմադրել. նրանք, գրեթե, ըստ սահմանման, ստատուս քվոյի հիմնասյուներն են: Բայց համալսարանները, ի վերջո, մեր քաղաքակրթության այն սակավաթիվ վայրերից են, որտեղ բանականությունը դեռևս մեծ հնարավորություններ ունի գերակշռելու իշխանությունից (հատկապես, որ ուսանողները կազմակերպելիս սեփական ուժ են ստեղծում): Եվ ահա թե որտեղ է բանականությունը անխուսափելիորեն տանում.
1) Համալսարանները պետք է առաջնորդեն, քանի որ նրանք այնտեղ են, որտեղ մենք առաջին անգամ իմացանք կլիմայի փոփոխության մասին: Հենց ֆիզիկայի լաբորատորիաներում և համալսարանական սուպերհամակարգիչներում առաջին անգամ հայտնվեց այն գիտակցումը, որ մենք դժվարության մեջ ենք: Այս պահին փողոցում առած տղամարդը կարող է տեսնել, որ իրենց կանխատեսումները կատարվում են տխուր իրականություն. շատ մտքեր. (Եթե այդ արմատական լաթը Բիզնես շաբաթ օգտագործեց «Գլոբալ տաքացում է, հիմարություն» վերնագիրը, այնուհետև դուք գիտեիք, որ հաղորդագրությունն անցնում է:) Բայց ամենուր, որտեղ մենք գնում էինք ազգով մեկ մեր շրջագայության ընթացքում, մարդիկ ունեին իրենց պատմությունները: Խաղաղ օվկիանոսի հյուսիս-արևմուտքում, որտեղ մենք սկսել ենք, օվկիանոսի թթվայնացումը այնքան է զարգացել, որ ոստրե ֆերմերները հուսահատության մեջ են. Նեբրասկայում, այն շաբաթ, երբ մենք ժամանեցինք, գիտնականները պարզեցին, որ նահանգի ուղիղ 100 տոկոսն այժմ գտնվում է «սաստիկ երաշտի» մեջ: Դժոխք, մենք Կոլորադո հասանք դեկտեմբերի սկզբին, և այն գիշերը, երբ հասանք մոլեգնող անտառային հրդեհը, որը բարձրանում է Ժայռոտ լեռներում, ստիպեց տարհանել 500 տուն: Դեկտեմբերին. Ժայռոտ լեռներում.
Այս ամենը նշանակում է, որ կլիման այլևս ծայրաստիճան մտահոգություն չէ։ Ամերիկացիների 200 տոկոսն ասել է, որ գլոբալ տաքացումը ազդում է եղանակի վրա: Համալսարանում կարծիքը գրեթե միաձայն է: «Իմ դասերից մեկի համար ես պարզապես հարցում անցկացրեցի», - ասում է Սթենֆորդի առաջին կուրսեցի Սոֆի Հարիսոնը, ով հանդիսանում է զիջման պայքարի առաջատար: «XNUMX մարդկանցից ես գտա միայն երեքին, ովքեր չէին հավատում կլիմայի փոփոխությանը»:
Մինչդեռ գիտնականները շարունակում են առաջ մղել իրենց հետազոտությունները։ Քսանհինգ տարի առաջ նրանք կանխագուշակում էին այն անախորժությունները, որոնք մենք հիմա տեսնում ենք. երբ նրանք սպասում են ևս մեկ քառորդ դար, ամեն ինչ իսկապես սարսափելի է դառնում, իսկ ակադեմիկոսները շատ ավելի քիչ գիտական են դառնում: Նախկինում միայնակ քչերը, ինչպիսին ՆԱՍԱ-ի Ջեյմս Հանսենն էր, պատրաստ էին բանտ նստել, բայց նոյեմբերին, գլխավոր գիտական ամսագիրը, բնություն, հրապարակել է մեկնաբանություն՝ կոչ անելով բոլոր կլիմայագետներին «ձերբակալվել անհրաժեշտության դեպքում», քանի որ «սա ոչ միայն ձեր կյանքի ճգնաժամն է, այլ նաև մեր տեսակի գոյության ճգնաժամը»։ Դեկտեմբերին, Ամերիկյան երկրաֆիզիկական միության ամենամյա հանդիպման ժամանակ, որտեղ հրապարակվում են տարվա կլիմայական արդի հետազոտությունների մեծ մասը, մի խումբ քննարկել է «Երկիրը խեղված է» հարցը: Նիստը ղեկավարող գիտնականն ավարտեց ասելով, որ հավանաբար, բայց «եթե գլոբալ բնապահպանական շարժում զարգանա, որը բավականաչափ ուժեղ է, դա կարող է ժամանակին ավելի մեծ ազդեցություն ունենալ»: Դարձրե՛ք այն, ինչ ուզում եք. Ամերիկացի գիտնականը, ով ամենաշատ ժամանակն է անցկացրել Գրենլանդիայի հալվող սառույցի վրա՝ Օհայո նահանգի Ջեյսոն Բոքսը, բեմ բարձրացավ մեր Columbus շրջագայության կանգառում՝ պահանջելով OSU-ի և այլ քոլեջների հրաժարումը:
Այսպիսով, երբ, օրինակ, Հարվարդի նախագահ Դրյու Գիլփին Ֆաուստն ասում է, որ «մեր ամենաարդյունավետ ազդեցությունը կլիմայի փոփոխության վրա» կգա «այն, ինչ մենք անում ենք մեր ուսուցման, մեր հետազոտությունների հետ... այն ուսանողներից, ովքեր կարող են լինել EPA-ի կամ բոլոր տեսակի ղեկավարները»: կազմակերպությունների», մասամբ ճիշտ է, որ կրթաթոշակը կարևոր է: Բայց դա նաև ակնհայտորեն միայնակ չի անում աշխատանքը, քանի որ ջերմաստիճանը շարունակում է բարձրանալ:
Համալսարաններն իրականում արդեն շատ են անցել կլիմայական պայքարում կրթաթոշակներից: Ինչպես նշում է վետերան ուսանող կազմակերպիչ Մաուրա Քոուլին, 738 քոլեջներ Ադամս նահանգից մինչև Յեշիվա համալսարան արդեն ստորագրել են «Նախագահի կլիմայի պարտավորությունը»՝ խոստանալով, որ իրենց համալսարանները կդառնան ածխածնային չեզոք, քանի որ նրանք «խորապես անհանգստացած են գլոբալ աննախադեպ մասշտաբով և արագությամբ։ տաքացում». Պարտավորությունն ավելին է, քան հռետորական. բացեք գրեթե ցանկացած քոլեջի վեբ էջ, և դուք կգտնեք «կայունության» ներդիր, որտեղ PR գրասենյակը գովաբանում է արևային մարտկոցներ տեղադրելու կամ հետիոտնային համալսարանի վերածելու վերջին ջանքերը: «Դուք չեք կարող 20 քայլ քայլել Սթենֆորդի համալսարանում առանց վերամշակման կայան տեսնելու», - ասում է Հարիսոնը: «Ես շատ տպավորված էի այդ ամենով, այդ իսկ պատճառով այնքան անտրամաբանական է թվում, որ նրանք ներդրումներ են կատարում հանածո վառելիքի մեջ»: Ճիշտ է, եթե դուք հավատարիմ եք ձեր համալսարանի կանաչապատմանը, ապա ինչու՞ չեք հավատարիմ մնալ ձեր պորտֆելի կանաչապատմանը: Ինչո՞ւ է նոր արվեստի կենտրոնի ջեռուցման համակարգը պատշաճ թիրախ բնապահպանական մտահոգությունների համար, բայց ոչ 50 միլիոն դոլարի նստած գումարը Peabody Coal-ում, որտեղ այն օգնում է աջակցել կլիմայի ժխտող ուղեղային կենտրոններին և իրականությունը ժխտող կոնգրեսականներին:
Այստեղից էլ՝ օտարում։ Երբեմն քոլեջները կարող են ազդեցություն ունենալ առանց բաժնետոմս վաճառելու. շատ հարցերում, օրինակ՝ քրտինքի աշխատուժը, նրանք կարող էին ավելի խելացի պահել իրենց բաժնետոմսերը, այնպես որ նրանք կարող էին օգտագործել իրենց դիրքը որպես բաժնետեր՝ կորպորատիվ որոշումների կայացման վրա ազդելու համար: «Բայց երբ մենք խոսում էինք քրտինքի խանութների մասին, դա այն պատճառով չէր, որ մենք դեմ էինք շապիկներին: Մեզ պարզապես անհրաժեշտ էին որոշակի փոփոխություններ ընկերությունների գործունեության մեջ», - ասում է Քլայնը: Ավելացնում է Դեն Ափֆելը, ով որպես Responsible Endowments Coalition-ի ղեկավար, համակարգել է ներդրումների ծավալների մեծ մասը. «Եթե դուք Apple-ն եք, մենք ցանկանում ենք, որ ձեր համակարգիչները արտադրեք լավ ձևերով: Բայց մենք սիրում ենք համակարգիչները: Հանածո վառելիքի արդյունաբերությունը: Սակայն դրա գոյությունը սկզբունքորեն դեմ է մեր գոյությանը, մենք չենք կարող փոխել դրանք՝ ներդնելով դրանցում, քանի որ նրանք չեն պատրաստվում դուրս գրել պահուստները, ինչպես որ ծխախոտը չի կարող եղիր առողջ»։
2) Համալսարանները հասկանում են մաթեմատիկան, և այս դեպքում մաթեմատիկան պարզ է, թե ով է մեղավոր: Այն ուղղում է ուղիղ հանածո վառելիքի ընկերություններին:
Մինչ այժմ ակտիվիստների մեծամասնությունը գիտի այն երեք թվերը, որոնք ես նշել եմ այս ամսագրում անցյալ ամառ, մի հոդվածում, որն անմիջապես վիրուսային դարձավ. կարող են այրել միայն 565 գիգատոն ավել ածխածին, սակայն հանածո վառելիքի ընկերությունները՝ մասնավոր և պետական, իրենց պաշարներում ունեն 2795 գիգատոն ածխածին: Այսինքն՝ նրանք հինգ անգամ ավելի շատ ածուխ, նավթ ու գազ ունեն, որոնք անհրաժեշտ են երկիրը թրծելու համար, և նրանք լիովին մտադիր են այրել այն. իրականում, Exxon-ի նման ընկերությունը պարծենում է, որ օրական հարյուր միլիոն դոլար է ծախսում ավելի շատ ածխաջրածիններ փնտրելու համար։ Նրանք կարող են գտնել ֆրեկինգ գազ և արկտիկական նավթ և խեժ ավազներ: «Մաթեմատիկան այնքան անհերքելի է», - ասում է Քլայնը, վետերան հակակորպորատիվ ակտիվիստը, ով օգնում էր պայքարը ղեկավարել: «Հանածո վառելիքի ընկերությունները նույնիսկ չեն էլ նեղվել դա վիճարկել: Եվ նման թվերով հարցին անդրադառնալը, դրանք ակադեմիական համատեքստում դնելը, դա արմատական է: Դա դժվարացնում է հոգաբարձուների խորհուրդները, որոնք, ի վերջո, պետք է Եղեք թվեր, որոնց հետ պետք է գործ ունենալ Հանկարծ ուսանողներն են, ովքեր թվաքանակ են հանում, իսկ իդեալիստ ֆանտազիստները բանկի նախագահներն են, ովքեր չեն ցանկանում առնչվել իրականությանը:
Այնպես չէ, որ մենք բոլորս, ովքեր օգտագործում ենք հանածո վառելիք, ներգրավված չենք. գարնանային արձակուրդների համար Ֆլորիդա թռչելը երկինքը լցնում է ածխածնի հետ: Բայց դա միայն հանածո վառելիքի արդյունաբերությունն է, որը շուրջօրյա լոբբինգ է անում՝ համոզվելու, որ ոչինչ երբեք չի փոխվի: «Այս պահին մենք պարզել ենք խնդրի արմատը», - ասում է Մաուրա Քոուլին, ով որպես Energy Action Coalition-ի ղեկավար, տարիներ շարունակ համակարգում է ուսանողների բնապահպանական ջանքերը: Անհատական գործողությունները կարևոր են, բայց համակարգային փոփոխությունները, ինչպիսիք են ածխածնի լուրջ գինը, որը արդյունաբերությունը տարիներ շարունակ արգելափակել է, այն ամենն է, ինչը կարող է իսկապես փոխել ալիքը այն կարճ պատուհանում, որը կլիմայի գիտությունը դեռ բաց է թողնում: «Անմիջապես նրանց հետևից գնալը լրջորեն լավ է զգում», - ասում է Քոուլին:
3) Այսպիսի անհերքելի ապացույցների առջև կանգնելով՝ քոլեջները նախկինում առաջնորդել են՝ ընդունելով, որ իրենց օժտվածները, ծայրահեղ դեպքերում, չեն կարող պարզապես ձգտել առավելագույնի հասցնել եկամուտները:
1980-ականներին 156 քոլեջներ զիջեցին ընկերություններից, որոնք բիզնես էին անում Հարավային Աֆրիկայում ապարտեիդում, մի դիրք, որը Նելսոն Մանդելան վերագրեց ազատագրական պայքարին մեծ խթան ապահովելու համար: «Ես լավ եմ հիշում այդ օրերը», - ասում է Ջեյմս Փաուելը, ով ծառայել է որպես Օբերլինի, Ֆրանկլինի և Մարշալի և Ռիդ քոլեջի նախագահ: «Հոգաբարձուները սկզբում ասացին, որ մեր միակ գործը առավելագույն եկամտաբերությունն է, որ մենք այլ բան չենք անում: Նրանց պետք է համոզել, որ կան որոշ պրակտիկաներ, որոնց հետ քոլեջները պարզապես չպետք է առնչվեն, բաներ, որոնք ներառում են մարդկանց ճնշումը»: Այդ ժամանակվանից ի վեր քոլեջները դիրքորոշում են որդեգրել իրենց օժտվածության հետ կապված Սուդանից մինչև քրտինքի խանութներ հարցերի շուրջ: Երբ 1990-ին Հարվարդը հրաժարվեց ծխախոտի պաշարներից, այն ժամանակվա նախագահ Դերեկ Բոկն ասաց, որ համալսարանը չի ցանկանում «կապված լինել ընկերությունների հետ, որոնց արտադրանքը ստեղծում է այլ մարդկանց վնաս պատճառելու էական և անհիմն ռիսկ»: Հաշվի առնելով, որ ամենավերջին տվյալները ցույց են տալիս, որ հանածո վառելիքով աղտոտվածությունը կարող է սպանել 100 միլիոն մարդու մինչև 2030 թվականը, ածուխի, նավթի և գազի արդյունաբերությունը, կարծես թե, հեշտությամբ կանցնի այդ թեստը. այն նաև 6-ի մեկնարկի եզրին էth անհետացման մեծ ճգնաժամ, այնպես որ կենսաբանության լաբորատորիայում գտնվող բոլոր մարդիկ, ովքեր ուսումնասիրում են ոչ մարդկային էակները, նույնպես իրենց մասնակցությունն ունեն: Ահա, թե ինչպես է Դեզմոնդ Տուտուն՝ Մանդելայի գործընկերը Հարավային Աֆրիկայի ազատագրման գործում, պատմում է DotheMath շրջագայության համար իր պատրաստած տեսանյութում. Խաղաղության մրցանակակիրը պարզաբանել է. «Կլիմայի փոփոխությունը նույնպես խորապես բարոյական խնդիր է, իհարկե: Այստեղ՝ Աֆրիկայում, մենք տեսնում ենք մարդկանց սարսափելի տառապանքը երաշտի վատթարացումից, պարենային ապրանքների գների բարձրացումից, ջրհեղեղներից, թեև նրանք ոչինչ չեն արել իրավիճակը առաջացնելու համար: կրկին, մենք կարող ենք միանալ միասին որպես աշխարհ և ճնշում գործադրել այնտեղ, որտեղ դա կարևոր է»: Կամ, գիտեք, ոչ:
4) Եվ այստեղ դժվարության մեջ են ոչ միայն հեռավոր մարդիկ, թեև մինչ այժմ նրանք կրել են ամենամեծ ծանրությունը. երիտասարդները, այն մարդիկ, որոնց դուք հիմնականում հանդիպում եք համալսարաններում, կլիմայի փոփոխության հաջորդ գլխավոր զոհերն են:
Ենթադրենք քոլեջի հոգաբարձուի միջին տարիքը 60 է, այսինքն՝ նա ևս երկու տասնամյակ ունի այս մոլորակի վրա. նրանք կարող են խառնվել դեպի երկնքում դասակարգային մեծ վերամիավորումը, նախքան կլիմայի փոփոխությունը անտանելի կդառնա ապահովված Առաջին աշխարհի բնակիչների համար: Բայց ձեր միջին ուսանողը վեց տասնամյակ ունի առջևում, և գիտնականներն ասում են, որ անսահմանափակ տաքացման մեր ներկայիս տեմպերով մենք կարող ենք տեսնել մոլորակի ջերմաստիճանի բարձրացում 6 աստիճան Ցելսիուսով այդ հատվածում, որի հետևանքները լավագույնս բնութագրվում են որպես գիտական ֆանտաստիկա: «Մինչ մենք պատրաստ լինենք երեխաներ ունենալ, տուն գնել, դա արդեն արմատապես այլ աշխարհ է, եթե մենք հնարավորինս արագ արգելակենք», - ասում է ազգային ուսանողական կազմակերպիչ Քոուլին: «Դժվար է ծրագրել ձեր կյանքը որպես երիտասարդ հենց հիմա. մինչև 2050 թվականը հասնենք, մենք նույնիսկ չգիտենք, թե որտեղից ենք ստանալու մեր սնունդը»:
Այնպես չէ, որ գլոբալ տաքացման հետ կապված ադմինիստրատորներն իրենք են որոշում: Ածխածնի երկօքսիդի մոլեկուլները մթնոլորտում միջինը մեկ դար են մնում, ինչը նշանակում է, որ, ըստ Climate Interactive-ի մոդելավորման թիմի, «այն ժամանակ, երբ քոլեջի 55-ամյա նախագահը, ով այսօր պնդում է, որ պորտֆելը պահանջում է հանածո վառելիքի ներդրումներ, կհասնի տարիքի: թոշակի անցնելու դեպքում 11-ի կրթության դասի ընթացքում թողարկված CO2-ի միայն 2016 տոկոսը դուրս կգա մթնոլորտից»: Իրականում, ասում է քոլեջի նախկին նախագահ Փաուելը, նման վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ հոգաբարձուները գրեթե օրինական պարտականություն ունեն անելու այն ամենը, ինչ կարող են կլիմայի փոփոխության համար. 2075-ին Օբերլին գնալը ստանում է նույնքան օգուտ, որքան հիմա այնտեղ գտնվողները, բայց գլոբալ տաքացման պայմաններում դուք երաշխավորում եք կյանքի որակի նվազում տասնամյակներ անց:
Համենայն դեպս, դա վատ է զգում, ինչպես քոլեջի հոգաբարձուների հակառակը: «Ես տեսնում եմ, որ այս սերունդը դավաճանում է բոլոր ճակատներում», - ասում է Քլայնը: «Երիտասարդությունն առանց ապագայի. ահա թե ինչպես են նրանք վերաբերվում տնտեսությանը: Եվ նրանք, երբ հասկանում են, որ կլիմայի փոփոխության շնորհիվ կարող են բառացիորեն ապագա չունենալ, դա նրանց իսկապես զայրացնում է, իրոք, ինչպես և պետք է»: Լավ նորությունն այն է, որ շատ մարդիկ արդեն հասնում են այդ սերունդների միջով: «Երբեմն վտանգավոր է այն բաժանել ըստ սերունդների», - ասում է Ալեքս Լեֆը, Հեմփշիր քոլեջի առաջին կուրսեցի, որն արդյունավետորեն հրաժարվեց այս գարնանը: «Իմ ընտանիքը միշտ ասում էր. «Դուք երեխաներ պետք է ինչ-որ բան անեք այս հարցում»: Ես իսկապես մերժում եմ դա, իսկ եթե մենք նույնպես հրաժարվենք դրանից և ասենք, որ դա մեր երեխաների աշխատանքն է, միայն երիտասարդները չեն կարող դա վարել. Այսպիսով, քոլեջից քոլեջում դասախոսները (որոնցից շատերը քոլեջում էին անցյալի անկման կռիվների ժամանակ) ստորագրում են խնդրագրեր և միանում երթերին: Շրջանավարտները նույնպես սկսում են հանդես գալ. սա վաղ օրերն են, բայց համալսարանականները հայտնում են նամակներ, որոնք գալիս են դոնորներից՝ խնդրելով, թե արդյոք նրանք ծրագրում են ճիշտ բան անել:
5) Եվ այս դեպքում նրանք կարող են ճիշտ վարվել առանց մեծ ծախսերի:
Քոլեջի հոգաբարձուները, իհարկե, մտածում են իրենց օժտվածության մասին։ Նրանք անհանգստանում են, որ գումար կկորցնեն, եթե զիջեն, որ եթե չկարողանան իրենց գումարները կայանել Exxon-ում և այլն, նրանց եկամտաբերությունը կարող է նվազել:
Մտավախությունը գրեթե անկասկած գերագնահատված է. էներգետիկ բաժնետոմսերը վերջին մի քանի տարիների ընթացքում գերազանցել են շուկայական ինդեքսը, բայց հետ են մնում, եթե հաշվի առնենք վերջին 30-ը որպես ամբողջություն: Սթիվեն Մալքին Մեյնի Յունիթի քոլեջի նախագահն է, որը դարձավ երկրում առաջին քոլեջը, որը պաշտոնապես հրաժարվեց հանածո վառելիքի իր պահեստներից: Նա ոտքի կանգնեց՝ լուր տալու հազարավոր մարդկանց առջև, ովքեր հավաքվել էին Պորտլենդի պետական թատրոն՝ մեր ճանապարհային շոուի այդ կանգառի համար, էլեկտրական մի պահ, որը ոտքի հանեց բազմությունը: «Դուք պետք չէ դա անել մեկ գիշերում», - մատնանշեց նա. իսկապես, քարոզարշավի կազմակերպիչները խնդրել են միայն, որ քոլեջները պարտավորվեն վաճառել իրենց բաժնետոմսերը, իսկ հետո հաջորդ հինգ տարին ծախսել իրենց դիրքերը լուծարելու համար, որպեսզի նրանք ստիպված չլինեն վաճառել: հրդեհի վաճառքում. «Կա առատ ակադեմիական գրականություն, որը ցույց է տալիս, որ նման սոցիալական ստուգումը, հաշվի առնելով մոտ ապագայում շուկայական ամենահավանական պայմանները, չի հանգեցնի վատ արդյունքների: Դուք չեք հրաժարվում, ապա պարզապես հրաժարվում եք այդ շահույթից. Դուք վերավերլուծում եք ձեր պորտֆելը»: Փաստորեն, եղել է մեկ ակադեմիական ուսումնասիրություն օտարման հետևանքների մասին, և այն ցույց է տալիս «տեսական վերադարձի տույժը» 0.0034 տոկոսով, ինչը նույնն է, ինչ «գրեթե ոչ մեկը»:
Որոշ դպրոցներում գումարի մի մասը կարող է վերաներդրվել հենց քոլեջում՝ այնպիսի կանաչ բարելավումներ իրականացնելու համար, որոնք խնայում են զգալի գումարներ: Կայուն նվիրատվությունների ինստիտուտի ղեկավար Մարկ Օրլովսկին հենց նոր հրապարակեց ա հաշվետվություն ցույց տալով, որ ներդրումների միջին տարեկան եկամտաբերությունը հազար արդյունավետ ծրագրերի համար ամբողջ երկրի համալսարաններում եղել է 30 տոկոսից մի փոքր ցածր, ինչը ֆոնդային շուկայի տեսքը դարձնում է անեմիկ: «Քոլեջի հոգաբարձուները հաճախ մտածում են նոր լուսավորության համակարգի մասին որպես «ծախս», ոչ թե ներդրում, բայց դա այդպես չէ», - ասում է նա: «Եթե դուք ներդնեք մեկ միլիոն և կարող եք ակնկալել 2.8 միլիոն դոլարի մաքրում հաջորդ տասնամյակի ընթացքում, դա հավատարմության կայունության սահմանումն է»: Քոլեջներում, և այլուր, զգալի վերաներդրումների ներուժը մեծ է. Սան Ֆրանցիսկոյի վերահսկիչների խորհուրդը, օրինակ, քննարկում է իր կենսաթոշակային հիմնադրամին խրախուսելու պահանջել զիջել միլիարդ դոլար: Դա կարող է լուրջ կանաչապատում անել:
Հնարավոր է նաև, որ գրգռված ուսանող ակտիվիստների կողմից տրամադրված ապագայի մասին պատկերացումները կարող են իրականում օգտակար ներդրումային խորհուրդներ տալ: Ինչպես ասում է հեջ-ֆոնդի հիմնադիր Թոմ Սթայերը, ով խորհուրդ է տվել հոգաբարձուներին զիջել իրենց բաժնետոմսերը. «Եսասիրական տեսանկյունից շատ լավ է քոլեջների համար, որ նրանք գիտեն ապագայի մասին մի բան, որը ուրիշները չգիտեն: Քանի որ ներդրումները չեն վերաբերում: Ինչ է տեղի ունեցել անցյալում. բոլոր գները իրականում սպասելիքներ են այն բանի, թե ինչ է լինելու ապագայում, հենց որ մեր առջև ծառացած դժվարություններն իսկապես կարտացոլվեն գնի վրա:
Սթայերը լավ ներդրող է. նրա զուտ արժեքը նրան դասում է Fortune 400 ցուցակում, ինչը նշանակում է, որ նա շատ ավելի արժե, քան քոլեջների մեծ մասը: Նա ասում է. Քոլեջները բախտավոր են, որ ունեն ֆիզիկայի բաժիններ ոչ միայն այն պատճառով, որ ֆիզիկան լավ բան է: Ինչ-որ իմաստով, համալսարաններն ունեն ներքին տեղեկատվություն. նրանք գիտեն, թե որքան վատ է լինելու գլոբալ տաքացումը, և, հետևաբար, կարող են դուրս բերել հանածո վառելիքի պաշարներից առաջ, ոչ թե հետո, երբ կառավարությունները կմիջամտեն՝ ստիպելու նրանց պահել իրենց պաշարները գետնի տակ: «Երբ գիտական հետազոտությունները զտվեն ամբողջ աշխարհի ներդրողների մտքերում, գինը չի կանգնի», - ասում է նա: Բայց քանի որ միջին ներդրողը ապավինում է, ասենք, Wall Street Journal, որը ծառայել է որպես անվերջ խոսափող կլիմայական ժխտման համար, քոլեջներն ունեն առավելություն: «Միակ ճանապարհը, որով դուք կարող եք ներդրումային առավելություն ստանալ մնացած աշխարհի նկատմամբ, դա այն է, երբ դուք ունեք առավելություններ»: Ինչ վերաբերում է նրանց, ովքեր կարծում են, որ կսպասեն մինչև վերջին րոպեն, հենց մինչև ածխածնի պղպջակը պայթի, «Սա ամենահիմար բաներից մեկն է, որ ես երբևէ լսել եմ: Ոչ ոք երբեք վերևից դուրս չի գալիս: Արժե բաց թողնել ևս մեկ լավ բան: Exxon-ի տարիներ՝ խուսափելու այն ամենից, ինչ սպասվում է»:
Նման տրամաբանության առջև, քոլեջների աճող թիվը կարծես թե վճռական է առնվազն բանավեճը ներգրավելու հարցում: Օրինակ, իմ գործատուն՝ Վերմոնտի Միդլբերի քոլեջը, որը միշտ դասվում է երկրի ազատական արվեստի լավագույն քոլեջների հնգյակում, այս ամիս անցկացրել է պանելային քննարկումներ և բաց բանավեճեր, և նրա հոգաբարձուները ակնկալում են որոշում կայացնել գարնանը: Եվ քանի որ Միդլբերին երկրի առաջին քոլեջն էր, որն ունի բնապահպանական հետազոտությունների բաժին, նրա ուսանողական կազմը, պրոֆեսորադասախոսական կազմը և շրջանավարտների շարքերը լցված են մարդկանցով, ովքեր գիտակցում են ժեստի պոտենցիալ ուժը: Նմանատիպ քննարկումներ են ընթանում Bates, Bowdoin, Bryn Mawr, Earlham, Pitzer ընկերություններում: Բայց դա միայն փոքր ազատական արվեստի դպրոցները չեն: Նյու Հեմփշիրի համալսարանի ուսանողները նախքան Սուրբ Ծնունդը հազար ստորագրություն են հանձնել նախագահին՝ պահանջելով զիջում: Հարևան Վերմոնտի համալսարանում նահանգային օրենսդիրները սկսել են գործողությունների ճնշում գործադրել՝ ուսանողական մեծ քարոզարշավի հորդորով: Cal-ում ուսանողական սենատը մեծ տարբերությամբ աջակցել է ներդրումների զիջմանը. UNC-ի ուսանողները գերազանցել են Հարվարդի իրենց գործընկերներին՝ 77 տոկոսը քվեարկելով օտարման օգտին:
Այսպիսով, եկեք մի պահ պատկերացնենք, որ ուսանողները և նրանց դաշնակիցները կարողանում են համոզել բազմաթիվ քոլեջների և համալսարանների անել ճիշտը: Հատկապես նրանց համար, ովքեր բավականին արագ են ստորագրում, և նվազագույն զայրույթով, կարող են լինել իրական առավելություններ: «Այն բանից հետո, երբ մենք հրաժարվեցինք, - ասաց Mulkey-ը Unity College-ից, - մենք սկսեցինք նվիրատվություններ ստանալ առցանց: Մենք նկատեցինք, որ մեր հարցումները աճում են ուսանողներից: Կարծում եմ, որ դա կվերածվի գրանցման բարելավման: Դրա համար մենք դա արեցինք ոչ թե, այլ: դա փաստ է»: Փաուելը, հիշելով այն պահը, երբ Օբերլինը վաճառեց իր ապարտեիդի պաշարները, ասում է. «Ես միանշանակ զգում եմ, որ դա հավաքում է մարդկանց իրենց մայր բուհի հետևում: Ամեն անգամ, երբ փոփոխություն է լինում՝ վերացնելով եղբայրությունները, համագործակցելով, միշտ անհանգստություն կա, որ շրջանավարտներին դուր չեն գա փոփոխությունները: Մենք կրկին ու կրկին տեսնում ենք, որ այս պնդումները կեղծ են. դուք կարող եք հարվածել մեկ կամ երկու տարի, բայց ի վերջո դուք փոխվում եք աշխարհի հետ»: Որոշ շրջանավարտներ, ասում է Քլայնը, «կարող են զայրանալ: Բայց շատերի համար դա հետաքրքիր կլինի: Հանկարծ համալսարանը, որտեղից նրանք եկել են, պարզապես կարոտախտի վայր չէ, այլ մի վայր, որտեղ նրանք կարող են ազդեցություն ունենալ ապագայի վրա»:
Այդ ազդեցությունը նույնպես կարող է որոշիչ լինել։ Ֆինանսական առումով ավելի քիչ, թեև ամերիկյան քոլեջների 400 միլիարդ դոլարը փոքր գումար չէ, քան քաղաքական և մշակութային: Ի վերջո, քոլեջն այն է, որտեղ հասարակությունը մտածում է իր մասին. Եթե հանկարծ այդ գիտելիքի հավաքածուները դատապարտեն հանածո վառելիքի արդյունաբերությունը, որն իրենից ներկայացնում է, ֆիզիկայի օրենքների դեմ ապօրինի ուժի ապօրինի ուժը, դա փոփոխություն կբերի: Հանածո վառելիքի ընկերությունները շատ են հոգում իմիջի մասին, ի վերջո, դա նրանց համար հեշտացնում է իրենց քաղաքական վերահսկողությունը: Ահա թե ինչու են նրանք հեռարձակում «մաքուր ածուխի» մասին հեռուստատեսային գովազդները, բևեռային արջերի և հորատման սարքերի մասին անվերջ գովազդները: Քոլեջները կարող են զրկել նրանց սոցիալական արտոնագրից, և եթե ղեկավարեն, մյուսները կհետևեն: «Այս քարոզարշավի տարածման արագությունը ցնցումներ է առաջացնում ներդրումային համայնքում», - ասում է Էնդի Բեհարը, As You Sow-ի գործադիր տնօրենը, քարոզարշավի գործընկեր, որը խթանում է բնապահպանական և սոցիալական կորպորատիվ պատասխանատվությունը բաժնետերերի շահերի պաշտպանության միջոցով: «Մենք ակնկալում ենք, որ առաջիկա ամիսներին շուկա դուրս կգան ավելի շատ «առանց ածխածնի» ներդրումային տարբերակներ՝ նվիրատվությունների, հիմնադրամների և այլ ինստիտուցիոնալ ներդրողների համար, ովքեր ցանկանում են ներդրումներ կատարել՝ մաքուր էներգիայի ապագա կառուցելու համար»: Արդեն առնվազն երկու հիմնական քրիստոնեական դավանանքները հայտարարել են, որ կքննարկեն իրենց գումարները հանելու բանաձեւերը: Կարելի է պատկերացնել հանածո վառելիքի արդյունաբերությունը որպես նոր ծխախոտ, այնքան խոնարհված, որ այն իրականում պետք է գա սակարկությունների սեղանի շուրջ DC-ում և մի տասնյակ այլ կարևոր մայրաքաղաքներում:
Մյուս համալսարաններում այն ավելի քիչ հարթ կլինի. Որոշ տեղերում, անկասկած, քոլեջները կպատերազմեն իրենց դեմ, հոգաբարձուների հետ, որոնք հակված են ուսանողների և դասախոսների գնալով ավելի կոշտ պահանջներին: Բայց նույնիսկ այդ դեպքերում պայքարը արժեքավոր կլինի՝ յուրաքանչյուր նոր եկող դասի կրթելով կլիմայի փոփոխության մեղավորների մասին: Դժվար է պատկերացնել, որ այդ ամենը պարզապես կարճատև մոդա է: «Գլոբալ տաքացումը ոչ ոքի կյանքում չի անհետանում», - ասում է Փաուելը, և այսուհետ յուրաքանչյուր գերփոթորիկ, յուրաքանչյուր մեգաերաշտ կդառնա բարոյական մարտահրավեր համալսարանի ապրանքանիշի համար, հիշեցում, որ մեկի կրթության կամ աշխատավարձի համար վճարվում է ոչ-ով: -մոլորակի հնարավորությունների աստիճանական վերացում: Ուսանողները, կարծում եմ, վճռական են հավատալու իրենց սիրելի քոլեջներին, բայց նրանք նաև պատրաստ են պայքարին: Օրինակ, Փենսիլվանիայի Սվարթմորում նրանք մեկ տարուց ավելի է, ինչ առանց բախտի պահանջում էին օտարում: «Հատկապես փոքր ազատական արվեստի դպրոցներում ուսանողները պայմանավորված են հավատալու, որ քոլեջի խորհուրդներն ու ադմինիստրատորները միշտ կանեն այն, ինչ ճիշտ է. եթե մենք բավականաչափ երկխոսենք ադմինիստրատորների հետ, նրանք կգան», - ասում է Հաննա Ջոնսը, ով ավարտեց Սվարթմորը անցյալ գարնանը: . Բայց իրականում, նույնիսկ այնպիսի դպրոցում, ինչպիսին Սվարթմորն է, խորը քուակերական ավանդույթներով, «վարչակազմը և խորհուրդը ինստիտուցիոնալ հիերարխիայի մի մասն են, որը նախատեսված է ստատուս քվոյին աջակցելու համար», ուստի «ուսանողներին, դասախոսներին և շրջանավարտներին է կախված իշխանություն կառուցելը: և ճնշում գործադրել այնպես, որ պահանջի համարձակ, արագ գործողություններ»: Եվ երբ ուսանողները սովորում են կառուցել այդ արշավները, գիտելիքը արագորեն տարածվում է: Սվարթմորի ուսանողները, օրինակ, այս շաբաթ կազմակերպում են «կոնվերգենցիա» բազմաթիվ համալսարանների ակտիվիստների համար. նրանց համար, ովքեր չեն կարողանում ճանապարհորդել, gofossilfree.org դարձել է տեսահոլովակների, մանիֆեստների, էսսեների, թարմացումների յուրատեսակ կլինինգ։
Դա երևի թե ա ակտիվիստ սերունդ. գուցե հենց դա էլ հարվածեց Նադերին, որն ավելի շատ սովոր էր 1960-ականների ապստամբություններին իրենց մշակութային ազատագրման լայն թեմաներով: Բայց Occupy-ի հետևանքով շատ երիտասարդներ կապեր են գծում: «Մենք ցանկանում ենք համոզվել, որ մենք ոչ միայն զիջում ենք, այլ որ մենք կառուցում ենք իրական քաղաքական իշխանություն լայն կոալիցիաների միջոցով», - ասում է Ջոնսը: Եվ եթե դուք քոլեջի ադմինիստրատոր եք, հավանաբար պետք է վախենաք այն մարդկանցից, ովքեր գիտեն, թե ինչպես օգտագործել YouTube-ը, Twitter-ը և Facebook-ը ձեզանից ավելի լավ: «ռազմականը» լավ է հնչում, բայց «համառ», «կազմակերպված» և «հանձնառու» թերևս ավելի խորը սպառնալիք են ստատուս քվոյի համար։ Եվ դուք կարող եք դա ապացուցել՝ դիտելով, թե ինչպես են ուսանողները վարում անկումային արշավներ, որոնք արագ միանում են ավելի մեծ բնապահպանական շարժմանը. հանկարծ նրանք օգնում են ընդդիմությանը գործարկել Keystone Pipeline-ին կամ քրտնաջան աշխատելով իրենց Appalachian դաշնակիցների հետ լեռնագագաթների հեռացման դեմ պայքարում: ածխի արդյունահանում.
Հանածո վառելիքի արդյունաբերությունը կարող է գերիշխող լինել ավելի մեծ աշխարհում, բայց համալսարանում այն դեմ է կանգնում իր առաջին արդյունավետ ընդդիմության դեմ: Գլոբալ տաքացումը դարձել է առանցքային թեմա բոլոր բնագավառներում՝ աստվածաբանությունից մինչև հոգեբանություն մինչև հաշվապահություն, ճարտարագիտությունից և մարդաբանությունից մինչև քաղաքագիտություն: Դա մարդկության պատմության ամենամեծ մտավոր և բարոյական խնդիրն է, որը, եթե մտածեք դրա մասին, հենց այն պատճառով է, որ մենք ունենք քոլեջներ և համալսարաններ:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել