Աղբյուր՝ Democracy Now!
Չորեքշաբթի օրը կայացած բանավեճի ժամանակ փոխնախագահ Մայք Փենսը հրաժարվեց հավատարիմ մնալ իշխանության խաղաղ անցմանը, եթե Բայդենը հաղթի ընտրություններում: Փոխարենը, նա վկայակոչեց Թրամփի վարչակազմի օրինական ջանքերը՝ սահմանափակելու փոստով քվեարկությունը: Վարդապետ Ուիլյամ Բարբերն ասում է, որ նոյեմբերի ընտրություններից առաջ Հանրապետական կուսակցության կողմից ընտրողներին ճնշելու ջանքերը, որոնք ուղղված են հիմնականում սևամորթ և շագանակագույն ընտրողներին, հավասարազոր են «վիրահատական ռասիզմի վիրահատական ճշգրտությամբ»: Աղքատ մարդկանց քարոզարշավը, որի համանախագահն է Բարբերը, գլխավորում է ընտրողների մոբիլիզացման հիմնական ջանքերը՝ պայքարելու ընտրողների իրավազորության դեմ: «Նրանք գիտեն, որ չեն կարող հաղթել, եթե բոլորը քվեարկեն: Նրանք սարսափելի վախենում են աղքատ և ցածր հարստությամբ սև ու շագանակագույն մարդկանց քվեարկությունից»,- ասում է նա։
AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Վերապատվելի Բարբերը բանավեճի ավարտին մոտ փոխնախագահ Մայք Փենսը հրաժարվեց հավատարիմ մնալ իշխանության խաղաղ անցմանը, եթե Բայդենը հաղթի ընտրություններում: Փոխարենը, նա մեկնաբանեց Թրամփի վարչակազմի օրինական ջանքերը՝ սահմանափակելու փոստով քվեարկությունը:
VICE- ը ՆԱԽԱԳԱՀ MIKE ՊԵՆՍ: Ասեմ միայն, ես կարծում եմ, որ մենք հաղթելու ենք այս ընտրություններում: Նախագահ Թրամփը և ես ամեն օր պայքարում ենք դատարանների շենքերում, որպեսզի Ջո Բայդենը և Կամալա Հարիսը չփոխեն կանոնները և ստեղծել այս համընդհանուր փոստով քվեարկությունը, որը մեծ հնարավորություն կստեղծի ընտրակեղծիքների համար: Եվ մենք ունենք ազատ և արդար ընտրություններ։ Մենք գիտենք, որ մենք վստահություն կունենանք դրանում: Եվ ես ի սրտե հավատում եմ, որ նախագահ Դոնալդ Թրամփը պատրաստվում է վերընտրվել ևս չորս տարի։
AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Այսպիսով, եկեք խոսենք Թրամփի վարչակազմի ջանքերի մասին՝ դադարեցնելու քվեարկությունը, ինչպես նաև, թե ինչ եք անում: Բայց սրա նշանակությունը.
REV. Վիլյամ ՍՊԱՍԱՐԱՊԵՏ II: Գիտե՞ք, ես եզակի տեղից եմ գալիս։ Հյուսիսային Կարոլինան ընտրողներին ամենավատ ճնշելու հանցագործության վայրն էր՝ Ալաբամայից դուրս գործից հետո և երբ Գերագույն դատարանը փչացրեց 5-րդ բաժինը: Եվ Ռութ Բադեր Գինսբուրգն ասաց, որ դա նման է ձեր հովանոցը մի կողմ դնելուն. Shelby դեպքում, դա եղել է. անձրեւանոցը անձրևի տակ դնելը: Եվ Հյուսիսային Կարոլինայում, Էմիում, երբ դա արվեց, այնտեղի հանրապետականներն ասացին. «Հիմա, երբ խնդիրը վերացել է, գլխացավը վերացել է, մենք կարող ենք անել այն, ինչ ուզում ենք»: Եվ գուշակեք, թե ինչ: Այն ամենը, ինչ Փենսը պարզապես ասաց, մենք լսեցինք 2013 թվականին: Եվ նրանք փորձեցին հետ մղել քվեարկության բոլոր առաջադեմ ձևերը: Եվ նրանք իրականում գնացին գրքերի մոտ և նայեցին, թե ինչ օգուտ է դա սևամորթ և շագանակագույն մարդկանց և երիտասարդներին, և դրանք այն կանոններն էին, որոնք նրանք փորձում էին հետ գցել: Եվ դատարանն ասաց, որ դա վիրահատական է՝ վիրաբուժական ռասիզմ: Եվ այն, ինչ ես տեսա Հյուսիսային Կարոլինայում, այն, ինչ մենք հաղթեցինք Հյուսիսային Կարոլինայում, ինչի դեմ հայց ներկայացրեցինք Հյուսիսային Կարոլինայում, այժմ Թրամփն ու Փենսը խոսում են ազգային մակարդակում անելու մասին. վիրաբուժական ռասիզմը վիրաբուժական ճշգրտությամբ:
Կցանկանայի, որ մոդերատորը մանրամասն ուսումնասիրեր ձայնի իրավունքի այդ գործը, քանի որ, գիտեք, Փենսը և Թրամփը չեն հավատում քվեարկության իրավունքի մասին օրենքին: Այսինքն՝ հանրապետականները չեն հավատում դրա վերականգնմանը։ Նույնիսկ սևերը, ինչպես Թիմ Սքոթը, չեն հավատում դրան: Նրանք գիտեն, որ չեն կարող հաղթել, եթե բոլորը քվեարկեն: Նրանք սարսափելի վախենում են աղքատ և աղքատ սև և շագանակագույն մարդկանց քվեարկությունից։
Այսպիսով, ինչ ենք մենք անում: Մենք մարդկանց ասում ենք՝ «դուք պետք է քվեարկեք»: Մենք ունենք քարոզարշավ, որը կոչվում է «Մենք պետք է ավելին անենք» և ձեր ունկնդիրները կարող են գնալ www.PoorPeoplesCampaign.org. Մենք մոբիլիզացրել ենք ավելի քան 5,000 հոգու՝ ավելի քան մեկ միլիոն զանգեր կատարելու համար աղքատ և ցածր հարստությամբ մարդկանց ութ նահանգներում, որտեղ մենք գիտենք աղքատների և ցածր հարստության մարդկանց տոկոսը, որոնք պետք է մասնակցեն Սենատում նստածներին փոխելու համար: ով նստում է նախագահականում, ով նստում է նահանգապետերի առանձնատներում ու ընդհանուր ժողովներում, 20%-ից ցածր է։ Մենք մոբիլիզացվում ենք ամբողջ երկրում։ Մենք մարդկանց դնում ենք հարցումներ դիտելու համար: Եվ մենք հարաբերություններ ունենք Forward Justice-ի և the NAACP Իրավական պաշտպանության հիմնադրամ՝ ստեղծելով հարցումների քվեարկության պաշտպանություն, որպեսզի մարդիկ իմանան, թե որտեղ կարող են զանգահարել, որտեղ ունեն օրինական իրավունքները. Մենք մարզում ենք նրանց: Մենք մոբիլիզացնում ենք հազար անգամ, հազար ժողովներ, տաճարներ և մզկիթներ, որոնք պատրաստվում են կազմակերպել հազար մարդ իրենց ժողովներում, ավելի քան մեկ միլիոն մարդ: Մենք կազմակերպում ենք 10,000 հավատացյալ մարդկանց, որոնցից յուրաքանչյուրին խնդրում ենք հասնել հարյուր հոգու և նրանց բերել քվեարկության և քվեարկելու:
Իսկ մենք մարդկանց ասում ենք՝ քվեարկեք բացակա քվեարկությամբ։ Հյուսիսային Կարոլինայում, որտեղ մենք ունենք 16 օր վաղաժամ քվեարկություն, վաղ քվեարկեք: Իսկ եթե քվեարկում եք ընտրությունների օրը, ապա հագեք ձեր վահանը, դրեք ձեր դիմակը, դրեք ձեր ձեռնոցները: Փաթեթավորեք ձեզ ճաշ: Ստացեք ձեզ ծալովի աթոռ: Մի քիչ ջուր լցրեք այդ ճաշի տոպրակի մեջ և քվեարկեք։ Իսկ եթե ուզում են գան մեր քվեարկությանը, թող նայեն միլիոնավոր մարդկանց, որովհետև մենք չենք վախենում։ Մենք չենք զիջում այս ժողովրդավարությունը. Թող գան նայեն։
Եվ հետո դադարեք ասել, որ Թրամփը հաղթել է վերջին անգամ: Նա ընտրվել է Ընտրողների կոլեգիայի կողմից 80,000 հազար ձայնի շնորհիվ։ Մենք պետք է վերջ տանք այս առասպելաբանությանը, որ նա ինչ-որ գերհզորություն ուներ: Բանն այն է, որ 100 միլիոն մարդ չի քվեարկել։ Գործի փաստը -
AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Վերապատվելի —
REV. Վիլյամ ՍՊԱՍԱՐԱՊԵՏ II: — [անլսելի] չի քվեարկել։
AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Վերապատվելի Բարբերը բանավեճի ընթացքում մի ճանճ վայրէջք կատարեց Փենսի գլխին մոտ երկուսուկես րոպե, ինչը լայն տարածում գտավ համացանցում: Պրոֆեսոր Իբրամ Քենդի, ամենավաճառվող գրքի հեղինակը Ինչպե՞ս լինել հակառակիստ«Հենց որ Փենսը սկսեց հերքել համակարգային ռասիզմի գոյությունը, ճանճը բռնեց նրան»: Եվ դու ռեկորդ ունես անցյալ գիշեր, առաստաղը կոտրվել է: Սենատոր Քամալա Հարիսը պատմության մեջ մտավ որպես առաջին սևամորթ կինը, ով բանավիճում էր սպիտակամորթ տղամարդու հետ նախագահական կամ փոխնախագահի բանավեճերում: Նա առաջին սևամորթ կինն էր, հնդիկ ամերիկուհին: Սրա նշանակությունը, վերջին 20 վայրկյանում մենք ունենք.
REV. Վիլյամ ՍՊԱՍԱՐԱՊԵՏ II: Այո, նա իսկապես միաձուլման քաղաքականություն էր: Նա երկրորդ սևամորթ կինն էր, ով գլխավոր տոմսով դարձավ փոխնախագահ, առաջինը բեմում բանավիճելու համար: Գիտե՞ք, ես չէի կարող չգնալ դեպի Ելք Գիրքը, որտեղ խոսվում էր այն մասին, թե որտեղ Աստված ասաց. . Բայց ես թույլ չեմ տա, որ ճանճերը լինեն մարդկանց վրա, բայց ճանճը կլինի խորհրդանիշ, որ դուք պարզապես սխալվում եք: Ստում ես. Թող իմ ժողովրդին գնա»։ Եվ Թրամփն ու Փենսը պետք է բաց թողնեն ժողովրդին։ Նրանք պատանդ են պահել աղքատ և ցածր հարստության մարդկանց, հիմնական աշխատողներին: Այս երկրում փոփոխությունների ժամանակն է.
AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Վերապատվելի դոկտոր Ուիլյամ Բարբեր, «Աղքատ մարդկանց» արշավի համանախագահ, մենք ուզում ենք շատ շնորհակալություն հայտնել ձեզ մեզ հետ լինելու համար՝ խոսելով մեզ հետ Հյուսիսային Կարոլինայի Ռալեյից:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել