Խոստումների դրժում Համաշխարհային բանկում, մաս 1. առաջ
Նրա ծննդյան 66-ամյակի այդ ամիսը՝ 2012 թվականի մարտը, բարեհաջող էր նրա մռայլ կյանքին մի փոքր համեմունք ավելացնելու համար, բայց ոչ, դա պարզապես չի կարող տևել: Ծնվել է 1946 թվականի մարտին իր չար երկվորյակի՝ ԱՄՀ-ի կողքին, Սավաննա Ջորջիայում, 1944 թվականի կեսերին բեղմնավորվելուց հետո, որը պետք է լիներ Նյու Հեմփշիրի բավականին ողորմելի հյուրանոցում («Բրեթոն Վուդս») XNUMX թվականի կեսերին, ծեր ծերուկը, որը հայտնի է որպես Վերակառուցման միջազգային բանկ: և զարգացումը, կամ ավելի լավ է նրա մականունով Համաշխարհային բանկը (բայց թույլ տվեք օգտագործել ՀԲ), իսկապես պետք է մտածեն թոշակի անցնելու մասին:
Տարիքային չլինելու համար (լավ միայն այս անգամ), բայց, այնուամենայնիվ, ակնհայտ է, որ ՀԲ-ի անողոք WashCon գաղափարախոսությունն այնքան անցյալ դարի, այնքան վարկաբեկված է համաշխարհային ֆինանսական վերջին հալեցման պատճառով և այնքան երկարակյաց վտանգավոր է այսօրվա աշխարհում: Նրա նախագահներն արտացոլել են հին յանկի իմպերիալիստական մտածելակերպի վատթարագույնը: Եվ եկեք նույնիսկ չսկսենք ԱՄՀ-ի ծայրահեղական տղաներից և աղջիկներից, ովքեր վերջին տարիներին գաղթել են իրենց խնայողության դոգման Հյուսիսային Աֆրիկայից Հարավային Եվրոպա և իմ հայրենի Իռլանդիա՝ այդ ճանապարհին հանդիպելով աճող դիմադրության:
Նույնիսկ այն մի պահը 1997-98թթ., երբ ակնհայտորեն միջին տարիքի ճգնաժամի մեջ և փոքր-ինչ ապակայունացած իր արևելյան ասիական ընկերների արտահոսքերից, ՀԲ-ն զարգացրեց մի փոքր բարոյական ողնաշար և զգայունություն. Վաշինգտոնի Կոնսենսուս. ՀԲ-ի աջ ուսի սատանան (անունը` Լարի Սամերս) ասաց իր այն ժամանակվա նախագահ Ջեյմս Վոլֆենսոնին, որ 1999թ. սեպտեմբերին դուրս գա Սթիգլիցին, եթե Վոլֆենսոնը ցանկանար շրջել ՀԲ-ում ևս հինգ տարի: Պատվերը տրված է, և անմիջապես կատարվում է։
Այսպիսով, 21-րդ դարի բանկում այլևս երբեք չլսվեց Post-WashCon-ի թարմ, թեթևակի փշաքաղված խոսակցությունները: Թեև 2009թ.-ից սկսած ամեն դեկտեմբեր, ներկայիս նախագահ Ռոբերտ Զելիկը ՄԱԿ-ի կլիմայական գագաթնաժողովների ժամանակ փորձում էր ՀԲ-ին դիմակավորել որպես Կանաչ բանկ (հահ) (http://www.counterpunch.org/2010/03/19/what-will-robert-zoellick-break-next/), հաստատությունը այլասերվել է՝ վերածվելով մոլեգնած, հաճախ ծերունական և մշտապես խելագար մի էության:
Ալցհեյմերը սկսվում է, երբ երրորդ աշխարհի նախարարը, որը գտնվում է ամերիկյան կամ եվրոպական էներգետիկ ընկերության գրպանում, թակում է ածուխով աշխատող էլեկտրակայան աղերսելու, քանի որ ՀԲ-ն անմիջապես մոռանում է կանաչ լվացումը. «բայց, իհարկե, մենք չգիտենք կլիմայական սահմանափակումների մասին»: (թարգմանություն՝ շուտով կմեռնեմ)։ Կամ երբ ՀԲ-ի աշխատակիցները ԱՄՀ-ի հետ ներխուժում են Հյուսիսային Աֆրիկայի ֆինանսների նախարարություններ՝ ցանկանալով ետ վերադարձնել իրենց կեղտոտ փողերը, սակայն ձևացնելով, թե երբեք չեն լսել իրենց այժմ անհետացած կամ հիվանդ կամ մահացած ընկերներ Բեն Ալիի, Մուբարաքի և Քադաֆիի մասին: (http://www.pambazuka.org/en/category/features/73932) (ԱՄՀ-ի Վաշինգտոնի և Կահիրեի ղեկավարությունը, մասնավորապես՝ Ջոն Լիպսկին և Ռատնա Սահայը, նույնիսկ անհասկանալի բամբասում են «սոցիալական արդարության» մասին, այնքան հուսահատ են նրանք նոր վարկեր վաճառելու, որպեսզի Եգիպտոսի բռնակալ գեներալները կարողանան մարել հինը:)http://links.org.au/node/2546)
Այնուամենայնիվ, համաշխարհային տնտեսությունից, որը դեռևս հաշմանդամ է եղել ՀԲ-ի կողմից գործադրված վերջին ֆինանսական-ազատականացման ավազակային հարձակումների պատճառով, հեզաճկուն ելք առաջարկելու փոխարեն, նրա մտածողը Սպիտակ տան Օվալաձև աշխատասենյակի երկու թաղամաս արևելք, ծերունուն տվել է վիագրայի համ՝ առաջադրվելով ՀԲ-ում: նախագահ, 52-ամյա կին (ամենաերիտասարդը), մարդ, ով անկասկած հայտնի է ամբողջ աշխարհում իր ոճային ռեփով և պարելով Դարթմութ քոլեջի տաղանդավոր երեխաների հետ: (http://www.businessinsider.com/video-obamas-nominee-for-the-world-bank-is-a-rapping-space-man-2012-3)
ՀԲ-ի, ամենայն հավանականությամբ, նոր ղեկավարը (որովհետև իրականում միայն յանկիները պետք է դիմեն) Դարտմութի նախագահ Ջիմ Յոնգ Կիմը սրտաճմլիկ կլինի, դա հեշտ է կանխատեսել, և երեխաները արդեն սովորեցնում են մեզ դա, եթե մենք պարզապես անհանգստացնենք լսել նրանց:
Ավագ ուսանողներից մեկը՝ Դենիս Զևելոֆը, The Dartmouth թերթում գրել է, որ Քիմի ղեկավարությունը հրաժարվել է «շփվել ուսանողների հետ, բարելավել խորհուրդները կամ ստեղծել ավելի ակադեմիական մթնոլորտ»։ (http://thedartmouth.com/2012/03/29/opinion/voces) Նրանք, ովքեր հույս ունեն այլ ՀԲ և ավելի առաջադեմ քաղաքացիական հասարակության հասանելիության, երբ Քիմը նախագահ կլինի, լսեք:
2012-ի ուսանողական մարմնի նախագահ Մաքս Յոելին նույն էջերում գրել է, որ Քիմը տառապում է «պատկերի նկատմամբ ուշագրավ նվիրվածությամբ, քան ազդեցությունը, անտեսում է ուսանողների ներդրումը և եսասիրությունը՝ իր հսկայական պատասխանատվությունը կատարելիս»: Կար «թափանցիկության ապշեցուցիչ պակաս». նա «հետևողականորեն հրաժարվեց ղեկավարությունից». և Քիմի «կոտրված և հիասթափեցնող ժառանգությունը» կհիշվի «համայնքի հետ կապերի բացարձակ բացակայությամբ և 19-րդ դարի սկզբից ի վեր քոլեջում ամենակարճ նախագահական պաշտոնավարությամբ»: (http://thedartmouth.com/2012/03/29/opinion/yoeli)
Քանի որ սուլիչ ուսանող Էնդրյու Լոհսը The Dartmouth-ի հոդվածում դժգոհեց, որ Օբաման պետք է կարդացած լիներ Քիմի բանկի առաջադրումից երկու ամիս առաջ. կարելի է բնութագրել որպես հանրային առողջության ամենակարևոր ճգնաժամ՝ ֆիզիկական և հոգեբանական բռնության էնդեմիկ մշակույթ, որը զբաղեցնում է Դարթմութի հունական [եղբայրական] համայնքի սիրտը»: (http://thedartmouth.com/2012/01/25/opinion/lohse)
Լոհսեի հիմնական պնդումը, որը հաստատվել է Rolling Stone ամսագրի հետաքննության ժամանակ (http://www.rollingstone.com/culture/news/confessions-of-an-ivy-league-frat-boy-inside-dartmouths-hazing-abuses-20120328#ixzz1rERvlM7LԱնցյալ ամիս (որից հետո Լոհսեն պարգևատրվեց քոլեջի ապշեցուցիչ սխալ գործով, որը հետագայում հանվեց), այն է, որ Դարթմուտի տղամարդուն սովորեցնում են իշխող դասի վարքագիծը ուսանողական եղբայրությունների ապշեցուցիչ փորձառությունների ժամանակ:
Կանանց և գենդերային հետազոտությունների պրոֆեսոր Մայքլ Բրոնսկին Rolling Stone-ին հաստատել է, որ Dartmouth's Animal House-ի անդամները «վստահ են, որ ունեն պայծառ ապագա, և նրանց դա պարզապես չի հետաքրքրում: Ես իրականում ընկալում եմ մշակույթը որպես խաբեության վրա հիմնված: Դրա հիմքում բռնության մակարդակ կա, որը բոլորովին անընդունելի կլիներ որևէ այլ տեղ, բայց այստեղ ամեն ինչ հենց այնպես է»:
Լոհսեի ընտանիքում առաջին կուրսի նորակոչիկները, ինչպես նա ականատես եղավ, ստիպված էին «լողալ փսխումով, մեզով, կղանքով, սերմնահեղուկով և փտած սննդամթերքով լի մանկական լողավազանում. ուտել փսխումից պատրաստված ձվածեղ ['vomelettes']; chug բաժակ քացախ, որը մի դեպքում առաջացրել է գրավական արյուն փսխում; խմել գարեջուրներ, որոնք լցվել են գործընկերների հետույքի ճեղքերով; եւ փսխում են այլ գրավականների վրա, ի թիվս այլ չարաշահումների»:
Քիմը Դարթմութի նախագահն էր, երբ Լոհսեն սկսեց բողոքել: Դարթմութի նախագահը լիովին տեղյակ էր ձայնասկավառակների էթոսին, ներառյալ ժխտողականությունը, բայց ոչինչ չարեց, ասում է Լոհսեն՝ թողնելով «մեր մշակույթի կենտրոնում արբեցնող նիհիլիզմը, որը եղբայրությունները հավերժացնում են պաթոլոգիական ստերի միջոցով՝ շարունակելով չարաշահումները»:
Որպես վերապատրաստման մեկ տոկոս՝ Դարթմութ տղամարդիկ վեցերորդն են ամենաբարձր վարձատրվող համալսարանի շրջանավարտները ԱՄՆ-ում, չնայած այն, ինչ Լոհսեն անվանում է «համատարած չարաշահում, թմրամիջոցների չարաշահում և սեռական ոտնձգություն»: Այո, ըստ ուսանողական թերթի, «Դարտմութն ունի ամենաշատ սեռական ոտնձգությունների դեպքերը Ivy League-ում»:
Դիտարկեց Յոելին, «Քիմը ժամանակ չգտավ մասնակցելու V-Week-ի մեկ միջոցառմանը` 11 օր նվիրված կանանց նկատմամբ բռնության դեմ պայքարին, չնայած դրա հստակ առնչությանը համալսարանական կյանքին»: Իսկ ինչ վերաբերում է քոլեջի ամենաթեժ խնդրին, քանի որ 1986թ.-ին համախոհ եղբայր տղաները ջարդեցին ապարտեիդի դեմ, ներդրումների կողմնակից տնակային ավանը համալսարանում:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել