Շտապ կարևոր է կանխել Ռոմնիի/Ռայանի ղեկավարած հանրապետական վարչակազմի պաշտոնավարումը 2013 թվականի հունվարին:
Ընտրություններին այժմ ընդամենը շաբաթներ են մնացել, և ես ուզում եմ կոչ անել նրանց, ում արժեքները հիմնականում համահունչ են իմ արժեքներին՝ առաջադեմներին, հատկապես ակտիվիստներին, որպեսզի այս նպատակը դարձնեն ձեր առաջնահերթություններից մեկը այս ժամանակահատվածում:
Վերջերս ակտիվիստ գործընկերներից մեկն ինձ ասաց. «Լսում եմ, որ դու աջակցում ես Օբամային»:
Ես ցնցվեցի և վիրավորվեցի։ «Օբամային սատարե՞լ. Me?!
«Ես հրապարակայնորեն ոչ մի հնարավորություն չեմ կորցնում», - զայրացած ասացի նրան, որպեսզի Օբամային ճանաչեմ որպես Ուոլ Սթրիթի գործիք, մարդ, ով ապաքրեականացրել է խոշտանգումները և դեռ մեղսակից է դրան, անօդաչու թռչող սարքով մարդասպան, մեկը, ով հակասահմանադրական պատերազմ է սկսել, աջակցում է առևանգմանը և անժամկետ: կալանավորումը առանց դատավարության, և ինձ նման ավելի շատ ազդարարների է հետապնդել, քան բոլոր նախորդ նախագահները միասին վերցրած: «Դուք այդպես կկոչե՞ք աջակցություն"
Ընկերս ասաց. «Բայց շարունակիր Ժողովրդավարությունը հիմա դուք սուինգ նահանգներում մարդկանց հորդորեցիք քվեարկել նրա օգտին: Ինչպե՞ս կարող էիր դա ասել: Ես սվինգ նահանգում չեմ ապրում, բայց ոչ մի դեպքում չեմ քվեարկի և չէի կարող քվեարկել Օբամայի օգտին»։
Իմ պատասխանը հետևյալն էր. շատ ավելի վատ, նույնիսկ աղետալիորեն ավելի վատ, մի շարք այլ կարևոր հարցերի շուրջ՝ հարձակվել Իրանի վրա, Գերագույն դատարանի նշանակումներ, տնտեսություն, կանանց վերարտադրողական իրավունքներ, առողջության ծածկույթ, անվտանգության ցանց, կլիմայի փոփոխություն, կանաչ էներգիա, շրջակա միջավայր:
Ես նրան ասացի. «Ես չեմ «աջակցում Օբամային»: Ես դեմ եմ ներկայիս ՀՀԿ-ին. Սա Բարաք Օբամայի և առաջադեմ թեկնածուի մրցակցություն չէ։ Ընտրողները մի բուռ կամ մեկ տասնյակ սերտ ճոճվող նահանգներում պատրաստվում են որոշել, թե արդյոք Միթ Ռոմնին և Փոլ Ռայանը պատրաստվում են չորս, գուցե ութ տարի տիրել մեծ քաղաքական ուժի, կամ ոչ."
Ինչպես վերջերս ասաց Նոամ Չոմսկին, «Հանրապետական կազմակերպությունն այսօր չափազանց վտանգավոր է ոչ միայն այս երկրի, այլև աշխարհի համար: Արժե որոշակի ջանք թափել՝ կանխելու նրանց իշխանության գալը՝ առանց դեմոկրատական այլընտրանքների մասին պատրանքներ սերմանելու»։
Հետևելով այդ տրամաբանությանը, նա հարցազրույցի զրուցակցին ասաց այն, ինչ իմ ընկերը լսել էր, որ ես ասում էի Էմի Գուդմանին. «Եթե ես լինեի ցայտուն վիճակում գտնվող մարդ, ես դեմ կքվեարկեի Ռոմնիին/Ռայանին, ինչը նշանակում է քվեարկել Օբամայի օգտին, քանի որ այլ ելք չկա: »:
Ընտրություններն այս պահին շփոթված են. Դա նշանակում է, որ սա այն հազվադեպ դեպքերից մեկն է, երբ մենք՝ առաջադեմներս՝ ընտրազանգվածի փոքր փոքրամասնությունը, կարող է իրականում զգալի ազդեցություն ունենալ համապետական ընտրությունների արդյունքի վրա՝ այս կամ այն կերպ փոփոխելով դրանք:
The միայն Առաջադեմների և դեմոկրատների համար Ռոմնիի պաշտոնավարումն այս պահին արգելափակելու ճանապարհն այն է համոզել սուինգ նահանգներում բավականաչափ մարդկանց քվեարկել Օբամայի օգտինՉմնա տանը կամ քվեարկիր ուրիշի օգտին: Եվ դա պետք է ներառի այդ նահանգներում առաջադեմ և հիասթափված լիբերալներին, ովքեր այս պահին հակված են ընդհանրապես չքվեարկել կամ քվեարկել երրորդ կողմի թեկնածուի օգտին (քանի որ ինձ նման նրանք ոչ միայն հիասթափվել են, այլ զզվել և զայրացել են դրանից: այն, ինչ Օբաման արել է վերջին չորս տարիներին և, հավանաբար, կշարունակի անել):
Նրանց պետք է համոզել քվեարկել և մարտադաշտում քվեարկել Օբամայի օգտին, ոչ թե ուրիշի, չնայած պակաս վատ թեկնածուի՝ գործող նախագահի սարսափելի թերությունները։ Դա հեշտ չէ: Ինչպես տեսնում եմ, դա հենց այն «ջանքն» է, որը Նոամը նշում է, որ արժե ծախսել հենց հիմա կանխել հանրապետականների իշխանության գալը։ Եվ հուսով եմ, որ ձեզանից ոմանք կարդում են սա, առաջադեմներից կպահանջվեն համոզելու այդ ջանքերը արդյունավետորեն գործադրելու համար:
Կպահանջվի մեկին, ում կլսեն այս հուսահատ առաջադեմներն ու ազատականները: Ինչ-որ մեկը դեմոկրատների մասին ակնհայտորեն առանց պատրանքների, մեկը, ով տեսնում է այն, ինչ նրանք տեսնում են, երբ նայում են նախագահին այս օրերին.
Ճիշտ է, խոշոր կուսակցությունների միջև տարաձայնությունները այնքան էլ մեծ չեն, որքան պնդում են նրանք և իրենց թեկնածուները, էլ չենք խոսում այն մասին, թե մենք ինչ կցանկանայինք: Նույնիսկ արդարացի է օգտագործել Գոր Վիդալի փոխաբերությունը, որ նրանք կազմում են երկու թեւեր (որպես ոմանք ասում են «երկու աջ թեւեր») մեկ կուսակցության՝ Սեփականության կամ Պլուտոկրատիայի կուսակցության, կամ ինչպես Ջասթին Ռայմոնդոն է ասում՝ Պատերազմի կուսակցության:
Այնուամենայնիվ, քաղաքական իրականությունն այն է, որ կա են երկու տարբերվող թևեր, և մեկը հուսալիորեն նույնիսկ ավելի վատն է, քան մյուսը, ներկայումս ընդհանուր առմամբ շատ ավելի վատ է. Այդ իրականության ժխտման մեջ լինելը կամ անտեսելով գործելը ծառայում է միայն ավելի վատի հնարավոր մոտալուտ, բայց ներկայումս խուսափելի հաղթանակին:
Ավանդական երրորդ կողմի մանտրան՝ «Կա ոչ էական տարբերություն խոշոր կուսակցությունների միջև» նշանակում է. "Հանրապետականներն ընդհանուր առմամբ ավելի վատ չեն.«Եվ դա աբսուրդ է: Դա հանրապետականների համար անամոթ ներողություն է, թեկուզ չնախատեսված: Այն խենթորեն բաժանված է ներկա իրականությունից:
Եվ ամենևին էլ անվնաս չէ այդ անհեթեթ կեղծիքը քարոզելը։ Այն խրախուսում է առաջադեմներին նույնիսկ մարտադաշտում գտնվող նահանգներում՝ ձեռնպահ մնալ քվեարկելուց կամ փակ ընտրություններում քվեարկել ուրիշի օգտին, բացի Օբամայից, և որ ավելի կարևոր է, ազդել ուրիշների վրա, որպեսզի նրանք նույն կերպ վարվեն: Դա էֆեկտ է, որը չի ծառայում ոչ մեկին, բացի հանրապետականներից, և ի վերջո 1%-ին:
Դա ոչ միայն հասկանալի է, այլ միանգամայն տեղին է Բարաք Օբամայի վրա զայրանալը: Քանի որ ես. Նա հաճախ վարվել է կատաղի կերպով, ոչ միայն երկչոտ կամ «հիասթափեցնող»։ Եթե իմպիչմենտը քաղաքականապես երևակայելի լիներ սահմանադրական հիմունքներով, նա դա վաստակեց (ինչպես Ջորջ Բուշը և նրա նախորդներից շատերը): Ամբողջովին մարդկային է նրան պատժել ցանկանալը, այլ ոչ թե նրան «պարգևատրել» մեկ այլ ժամկետով կամ ձայնով, որը կարող է քվեարկել: պետք է ընդունվի վստահություն, հույս կամ հավանություն արտահայտելու համար:
Բայց զայրույթը, ընդհանուր առմամբ, չի նպաստում հստակ մտածողությանը: Եվ դա հաճախ մշակվում է անմեղ զոհերի դեմ, ինչպես դա տեղի կունենա մեր երկրում, եթե նրա օգտին քվեարկելուց հրաժարվելը հանգեցնի նրան, որ Ռոմնին վերցնի առանցքային մարտադաշտ նահանգները, որոնք որոշում են այս ընտրությունների ելքը:
Օբամային այս կերպ պատժելն ընտրությունների օրը՝ ձայներից զրկելով նահանգներում և, հետևաբար, պաշտոնից՝ հօգուտ Ռոմնիի և Ռայանի, կպատժի ամենաշատը հասարակության աղքատներին ու մարգինալներին, ինչպես նաև աշխատողներին և միջին խավին: Ոչ միայն ԱՄՆ-ում, այլև ամբողջ աշխարհում՝ տնտեսության առումով (կարծում եմ, որ հանրապետականները դեռ կարող են այս անկումը վերածել Մեծ դեպրեսիայի), շրջակա միջավայրի և կլիմայի փոփոխության: Դա կարող է հանգեցնել Իրանի հետ պատերազմի (որին Օբաման արժանիորեն դիմադրում էր՝ ընդդեմ իր կուսակցության ճնշումների): Եվ դա նշանակում է Գերագույն դատարանի նշանակումների միջոցով Ռոն ընդդեմ Ուեյդի և երբեմն 5-4 որոշումների ավարտը հօգուտ Սահմանադրության և իրավունքների օրինագծի:
Բարաք Օբամայի վերընտրությունն ինքնին չի կարող բերել լուրջ առաջադեմ փոփոխություններ, վերջ դնել միլիտարիզմին ու կայսրությանը, կամ վերականգնել Սահմանադրությունն ու օրենքի գերակայությունը։ Դա մեզ և մնացած մարդկանց համար է, որ պետք է իրականացնենք այս ընտրություններից հետո և մեր մնացած կյանքում՝ կազմակերպելու, շարժումներ կառուցելու և քարոզչության միջոցով:
Ութից տասներկու սերտ կռիվներ ունեցող նահանգներում, հատկապես Ֆլորիդայում, Օհայոյում և Վիրջինիայում, ինչպես նաև Կոլորադոյում, Այովայում, Միչիգանում, Նևադայում, Նյու Հեմփշիրում, Հյուսիսային Կարոլինայում, Փենսիլվանիայում, Վիրջինիայում և Վիսկոնսինում, ցանկացած առաջադեմ խրախուսելու իր առաջադեմներին և այլոց: այն նահանգները, ովքեր քվեարկում են երրորդ կողմի թեկնածուի օգտին, ես կասեի, որ մեղսակից են Ռոմնիի և Ռայանի ընտրությանը նպաստելուն՝ իր բոլոր հետևանքներով հանդերձ:
Կարծում եմ, որ դա որպես սուինգ նահանգներում գտնվող մարդկանց հորդորում է «քվեարկել իրենց խղճի վրա», կարծում եմ, վտանգավոր մոլորեցնող խորհուրդ է: Ես կասեի առաջադեմին, որ եթե քո խիղճը քեզ ասում է, որ ընտրությունների օրը մարտադաշտում գտնվող նահանգում քվեարկիր ուրիշի օգտին, քան Օբաման, քեզ երկրորդ կարծիք է պետք: Ձեր խիղճը ձեզ վատ խորհուրդ է տալիս:
Ես հաճախ եմ մեջբերում Թորոյի մի տող, որը մեծ ազդեցություն ունեցավ ինձ համար. Նա այդ էսսեում նկատի ուներ քաղաքացիական անհնազանդությունը կամ ինչպես ինքն էր վերնագրել՝ «Դիմադրություն քաղաքացիական իշխանությանը»։
Դա դեռ նշանակում է ինձ համար: Բայց սա այն տարին է, երբ այն մարդկանց համար, ովքեր մտածում են ինձ նման, և ովքեր, ի տարբերություն ինձ, ապրում են ռազմաճակատային նահանգներում, նույնպես կարևոր է թղթի շերտ ձուլելը: Օգտագործեք ձեր ամբողջ ազդեցությունն այս ամիս՝ ստիպելու ուրիշներին դա անել, լավագույնս արդյունավետ դարձնելու համար, նույնիսկ ավելի կարևոր է:
Դա նշանակում է, որ առաջադեմների համար առաջիկա մի քանի շաբաթվա ընթացքում. Բացի հանրահավաքներին, ցույցերին, խնդրագրերին, լոբբինգին (հիմնականում ընդդեմ նախագահ Օբամայի քաղաքականության կամ հեռանկարային քաղաքականության, ներառյալ հաջորդ ամիս բյուջեի խնայողությունը), շարժման կառուցմանն ու քաղաքացիական անհնազանդությանը, որոնք անհրաժեշտ են ողջ տարին և ամեն տարի՝ օգտագործելով սեփական ձայնը և էլեկտրոնային նամակներ, հաղորդագրություններ և սոցիալական մեդիաներ, որոնք խրախուսում են քաղաքացիներին ճոճվող նահանգներում քվեարկել Ռոմնիի հաղթանակի դեմ՝ քվեարկելով միակ իրական այլընտրանքի՝ Բարաք Օբամայի օգտին:
Դանիել Էլսբերգը պետքարտուղարության և պաշտպանության նախարարության նախկին պաշտոնյա է, ով ավելի քան ութսուն անգամ ձերբակալվել է ոչ բռնի քաղաքացիական անհնազանդության գործողությունների համար, սկզբում Պենտագոնի հույժ գաղտնի փաստաթղթերը պատճենելու և հրապարակելու համար, ինչի համար նրան սպառնում էր 115 տարվա ազատազրկում: Ապրելով ոչ ճոճանակային նահանգում՝ նա մտադիր չէ քվեարկել նախագահ Օբամայի օգտին։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել