09/17/06 «Ալ-Ահրամ» — «Նայե՛ք իմ գործերին, զորավոր և հուսահատե՛ք»: կարդում է համանուն արձանի մակագրությունը Պերսի Բիշե Շելլիի «Օզիմանդիաս» բանաստեղծության մեջ: Բայց պարծենկոտ բռնակալի հուշարձանն է, այլ ոչ թե նրա թշնամիների ինքնավստահությունը, որ պառկած է ավազների մեջ:
11 թվականի սեպտեմբերի 2001-ի վայրագություններից հինգ տարի անց Ջորջ Բուշը և նեոպահպանողականները կարողացան Աֆղանստանի և Իրաքի մեծ մասը վերածել ամայի՝ լի այժմ անշունչ իրերով:
Այս կոտորածի մեջ կա ևս մեկ անողոք զոհ՝ ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի արտաքին քաղաքականության վիթխարի կործանումը: Այդ ավերակների հեղինակները չեն կարող պատկերացնել, որ իրենք նախազգուշացված չեն եղել այն աղետների մասին, որոնք նրանք սանձազերծելու են:
Մեզնից միլիոնավոր մարդիկ ասացին նրանց, թե ինչ կլիներ, եթե նրանք օգտվեին հինգ տարի առաջ տեղի ունեցած իրադարձություններից՝ սկսելու այն, ինչ Պենտագոնն այժմ անվանում է «երկար պատերազմ»: Նյու Յորքում և Վաշինգտոնում տեղի ունեցած հարձակումներից չորս օր անց ես ելույթ ունեցա հետ կանչված բրիտանական խորհրդարանի նիստում։ Ես զգուշացրել էի, որ եթե ԱՄՆ-ը և նրա դաշնակիցները սխալ վարվեն պատասխանի հետ, նրանք կստեղծեն հազար, տասը հազար բեն Լադեն:
ՀԻՆԳ ՏԱՐԻ ԱՆՑ, ԴԱ ԱՅՍ ՉԷ՞ ԿԱՏԱՐՎԵԼ:
Իրաքում և Աֆղանստանում սպանվել են տասնյակ հազարավոր մարդիկ՝ հիմնականում կանայք և երեխաներ: Պատկերացնու՞մ են սպանությունների վերջնական հեղինակները, երբ նրանք նստած են Սպիտակ տանը և Դաունինգ Սթրիթում իրենց կարմրափայտից պատրաստված գրասեղանների հետևում, որ մենք մնացածներս չենք նկատել, թե ինչպես են նրանք արաբ և մահմեդական մահացածներին արժանի չեն համարում նույն վշտին, ինչ ներկա են եղել իրենց: սեփական?
Կարծում են՝ մենք չե՞նք նկատել, թե ինչպես են հրաժարվում անգամ Իրաքում սպանվածների թիվը հաշվել։ Արդյո՞ք նրանք հավատում էին, որ Աբու Գրեյբի պոռնոգրաֆիկ պատկերները զեղչված կլինեն: Արդյո՞ք Ջորջ Բուշը և Թոնի Բլերը խաբեցին իրենց՝ մտածելով, որ կարող են թրջել դանակը, որը Իսրայելը խփեց Լիբանան՝ չհամարվելով որպես ռազմական հանցագործությունների մեղսակից:
Անցյալ շաբաթավերջին Բլերը, անշուշտ, ցույց տվեց, որ կորցրել է իրականության հետ կապը, երբ նա թռավ Թել Ավիվ: Իր իսկ պատգամավորները ծրագրում էին հեռացնել նրան իրենց վերընտրվելու հեռանկարները վնասելու համար, նա գնաց գրավված Երուսաղեմ և գրկեց Էհուդ Օլմերթին, որի պատերազմին Լիբանանում Բրիտանիայի բնակիչների ճնշող մեծամասնությունը դեմ էր:
Ինչ վերաբերում է Բուշին, ապա նա միշտ պայքարել է նույնիսկ իրականության հետ կապ ունենալու տպավորություն թողնելու համար։ Այնուամենայնիվ, վերջին հինգ տարիների իրականությունը համառորեն մնում է. Աշխարհն ավելի ապահով վայր չէ. դա ավելի բռնի է, ավելի վտանգավոր:
Բեն Լադենի շերտի ջիհադիստներն ավելի շատ են, ոչ պակաս։ Արաբական և մուսուլմանական աշխարհում դառնությունն ավելի խորն է, ավելի լայն և ավելի բոցավառիչ:
Աֆղանստանում Բլերը, անտեսելով այդ հպարտ երկրում իր ազգի ռազմական աղետի պատմությունը, իր զինվորներին նետել է ամենաաններելի տեղանքը, ընդդեմ կատաղի և աճող ռազմական դիմադրության, աշխարհի մի մասում, որը նույնիսկ Ալեքսանդր Մակեդոնացին չէր կարող գրավել: .
Իրաքում օկուպանտները այնքան արյուն են թափել, որ երկու մեծ գետերը կարմիր դարձնեն: Կառչելու համար նրանք հրահրում են աղանդավորական և դավանական վեճեր, որոնք, և դա կարող է լինել նրանց բաժանման նվերը, ողբերգականորեն սպառնում է եռապատկել երկիրը: Կարո՞ղ են նրանք ուղիղ դեմքով պնդել, որ Իրաքն այժմ ավելի լավ վիճակում է, քան ներխուժումից առաջ:
ՀԻՇԵՔ ՆՐԱՆՔ ԱՍՈՒՄ ԷԻՆ ԻՆՉԻ ԿՀԱՍՆԵՆ ԻՐԵՆՑ ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ.
Իրականում, դա ԱՄՆ կորպորատիվ մշակույթի ազատությունն էր, դոլարի ժողովրդավարությունը և արաբական աշխարհը, որը կառավարվում էր կոռումպացված թագավորների և խամաճիկ նախագահների կողմից նույնքան ճկուն, բայց մի փոքր ավելի քիչ հնազանդ, որոնք կարող էին կեղծել ընտրությունները, ինչպես Բուշն է անում Ֆլորիդայում, այլ ոչ թե: ընդդիմությանը անզգույշ բանտարկելը.
Անգամ դրանք՝ իրենց սեփական եսասիրական նկրտումները, չեն իրականացվել։ Դա ավելի ու ավելի է առանձնանում որպես իրականության ամենաակնառու հատկանիշը, որը նրանք ստեղծել են վերջին կես տասնամյակի ընթացքում: Ոչ մի տեղ այն այնքան չի խորհրդանշում, որքան Լիբանանը:
Անցյալ տարվա մարտին ԱՄՆ Պետդեպարտամենտը և Մեծ Բրիտանիայի ԱԳՆ-ն անհամապատասխան կերպով կատարում էին հեղափոխական բրոշյուրի դերը։ «Մայրիի հեղափոխությունը» Լիբանանում, մեզ հավաստիացրին, պատրաստվում էր սկսել «Նոր Մերձավոր Արևելքի» համար անդիմադրելի շարժում:
Տասնհինգ ամիս անց, և մենք գիտենք, թե դա ինչ տեսք ունի. իսրայելական բանակը խոստանում է ռմբակոծել Լիբանանը երկու տասնամյակ առաջ և ներխուժում է ներխուժում, որի հաջողությունը հիմնված էր քաղաքացիական պատերազմի կրակի բորբոքման վրա, որը Լիբանանի ժողովուրդն այնքան շատ բան է արել մարելու համար:
ԼԻԲԱՆԱՆԸ
Այս ամառ պատերազմը սոսկ ևս մեկ դրվագ չէր Իսրայելի արյունալի պատմության մեջ, որը հարվածներ էր հասցնում սահմանակից պետություններին: Դա պայքար էր ահաբեկչության դեմ Վաշինգտոնի ավելի լայն պատերազմում: Դա ճակատ էր, որը բացվեց, հեգնանքով, հենց այն պատճառով, որ ԱՄՆ-ը խրված է և պարտվում Իրաքի ճակատում: Լիբանանի վրա հարձակումը նպատակ ուներ ճանապարհ հարթել Սիրիայի և Իրանի դեմ հետագա ագրեսիայի համար:
Դա էլ ավելի զզվելի է դարձնում այն արաբ առաջնորդների արձագանքը, ովքեր դատապարտում էին լիբանանյան դիմադրությունը: Նրանց կեղծ պնդումները, թե սա զուտ շիաների խնդիր է, կամ Իրանի ռմբակոծման սպառնալիքները պարսկական խնդիր են, պետք է արհամարհվեն ոչ այլ ինչով, քան արհամարհանքով:
Իսրայելին աջակցելով Հըզբոլլահի և լիբանանյան դիմադրության դեմ՝ նրանք անցան թշնամու կողքին, որը պաղեստինցիներին պաշարում է Գազայում: Մինչ այս առաջնորդները նվաստացնում էին իրենց Վաշինգտոնի և Թել Ավիվի առաջ, Շեյխ Սայեդ Հասան Նասրալլա անունը միլիոնավոր մարդկանց շուրթերին էր՝ Ռաբաթից մինչև Ռիադ:
Իսրայելի պարտությունը Հըզբոլլահից և Լիբանանում դիմադրությունը պարտություն է նաև Վաշինգտոնի և Լոնդոնի համար: Այն նոր հեռանկար է բացել վերջին հինգ տարիների մղձավանջին վերջ տալու համար:
Միայն արաբական և մուսուլմանական աշխարհում չէ, որ վստահությունն աճում է, որ ԱՄՆ-ի, համաշխարհային կորպորացիաների և նրանց տեղական կրտսեր գործընկերների գերիշխանությանը այլընտրանք կա: Նույնը տեղի է ունենում Լատինական Ամերիկայում, որտեղ Վենեսուելայի նախագահ Ուգո Չավեսը ներկայացնում է նոր արմատական սերունդ, որը հանդիպեց Մերձավոր Արևելքի իր գործընկերներին և մեծ Ֆիդել Կաստրոյի ավագ սերնդին այս շաբաթ Չմիավորման գագաթնաժողովում:
ՍԱ, ՀԱՎԱՏՈՒՄ ԵՄ, ԼԻՆԵԼՈՒ Է ՎԵՐՋԻՆ ՀԻՆԳ ՏԱՐԻՆԵՐԻ ՀԱՎԱՏԱԿԱՆ ԺԱՌԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆԸ.
նորացված գլոբալ շարժում, որն ուղղակիորեն հակադրվում է Պենտագոնին և այն բազմազգ կազմակերպություններին, որոնց անունից այն հանդես է գալիս որպես հարկադիր: Խաղադրույքներն անսովոր բարձր են: Ինչպես Իրաքում փակուղին մղեց ԱՄՆ-ին աջակցելու իսրայելական արկածախնդրությանը Լիբանանում, այնպես էլ այդ պարտությունն իր հերթին կարող է արագացնել Իրանի վրա հարձակման նախապատրաստությունը:
Դա կլինի պատմության մեջ ամենաթանկարժեք սխալ հաշվարկներից մեկը: Նրանք կանգնած են զգուշացված: Բայց նրանք նախազգուշացվեցին սեպտեմբերի 11-ի նկատմամբ իրենց խելագար արձագանքի պատճառով, ուստի ոչ ոք չպետք է թերագնահատի արյան գետը ավելի խորը սուզվելու նրանց կարողությունը:
ԱՄՆ-ը չի պատրաստվում ոտքից գլուխ թողնել, չնայած իր կորուստներին. Դա անելը կնշանակի, որ ամերիկյան իսթեբլիշմենթը ընդունում է, որ իր իշխանությունն ու հեղինակությունը հետ են շպրտվել մինչև 1989 թվականը, երբ նա բախվեց մրցակից ուժի հետ:
Այն պատրաստվում է ժողովրդական դիմադրության ուժը տանել Կարակասից մինչև Կահիրե՝ ետ շպրտելու այդ բեհեմոթին և հաշիվներ մաքրելու բոլոր քվիսլինգների հետ, որոնցից այն կախված է, բայց շատ կարևոր է նաև դրանից:
Ջորջ Գալոուեյը բրիտանական խորհրդարանի հարգանքի անդամ է Լոնդոնի Բեթնալ Գրին և Բոու ընտրատարածքի համար:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել