Ջոն Նեգրոպոնտե և Թուփակ Կատարի (1)
Նախագահ Սադամ Հուսեյնի լինչին ուղեկցելու համար Բուշի ռեժիմը հայտարարեց, որ մահվան ջոկատի մենեջեր Ջոն Նեգրոպոնտեն կզբաղեցնի պետքարտուղարի տեղակալի պաշտոնը դժբախտ Կոնդոլիզա Ռայսի համար, որը թափուր էր մնացել 2006 թվականին Ռոբերտ Զելիկից: Պետք է հիանալ Զելիկի ժամանակով: Նա նավը ցատկեց նախքան Բուշի վարչակարգը կավարտի իր արտասովոր հանձնումը Միացյալ Նահանգների ժողովրդին տնտեսական դժվարին ժամանակներում տանը և վերջնական ռազմական աղետին Իրաքում: 2004 թվականին արտասովոր գանգստեր-դիվանագետ Նեգրոպոնտեն Իրաք տարավ զանգվածային անհետացումների, խոշտանգումների և կազմակերպված ահաբեկչության խթանման փորձը, որը նա կատարելագործեց Հոնդուրասում 1980-ականների սկզբին: Լինելով դեսպան Բաղդադում ԱՄՆ-ի օկուպացիայի ժամանակ, նա օգնեց վերահսկել այսպես կոչված «Սալվադոր տարբերակի» իրականացումը, որի մահվան ջոկատի պտուղներն այժմ Իրաքի հուսահատ ժողովրդին բերում են աննման սարսափի ամեն օր:
Սադամ Հուսեյնի դատական սպանությունը և Նեգրոպոնտեի նշանակումը ևս մեկ անգամ ընդգծում են ժամանակակից իմպերիալիզմի հիմնարար զույգ հիմքերը՝ սադիզմն ու կեղծավորությունը: Եթե հաշվի առնենք հարյուր հազարավոր երեխաների պատժամիջոցային մահը և 2003 թվականի անօրինական ներխուժման և դրան հաջորդած օկուպացիայի հետևանքով հարյուր հազարավոր մահերը, այժմ կարելի է վստահորեն հանձնարարել Միացյալ Նահանգների քաղաքական վերնախավին. Եվրոպան և նրանց խաղաղօվկիանոսյան դաշնակիցները միայն Իրաքում ավելի քան մեկ միլիոն զոհ են: Անկասկած, դա ԱՄՆ-ի, Մեծ Բրիտանիայի և Ավստրալիայի քաղաքական վերնախավի սերուցքը դնում է պատերազմական հանցագործների ցանկացած մրցաշարային աղյուսակում, առնվազն Սադամ Հուսեյնի հետ հավասար:
ԱՄՆ-ն և նրա դաշնակիցները ակտիվորեն կեղծեցին նրա դատավարությունը, որպեսզի խուսափեն քննարկել իրենց դերը որպես մեղսակից նրա պատերազմներում և նրա ներքին բռնաճնշումների մեջ: Հետո նրան հանձնեցին թշնամիներին՝ լինչի ենթարկելու համար։ Ապշեցուցիչ էր, թե բնավորություն սպանող մահախոսներից քանիսն են դժվարացել պատկերացնել, թե ինչպիսի տեսք ուներ Սադամ Հուսեյնը աշխարհի ոչ իմպերիալիստ մեծամասնության համար: Շատ միլիոններ Հուսեյնին համարում են անարդարության դեմ պաշտպան, պետական գործիչ, ոչ ավել, ոչ պակաս մեղավոր, քան վերջին հարյուր տարվա ընթացքում բազմաթիվ ուրիշներ, ովքեր արդարացնում էին իրենց հանցագործությունները պետական պատճառներով: Սադամ Հուսեյնի՝ որպես նահատակի ապոթեոզը և դրա համատեքստը վերջ են տալիս Միացյալ Նահանգների կամ Եվրոպայի բարոյական գերազանցության վերաբերյալ ցանկացած աննշան պահանջի, որը երբևէ ունեցել է մնացած աշխարհի աչքում: Նեգրոպոնտեի նշանակումը դժվար թե ավելի խորհրդանշական լիներ այդ իրականության համար:
Չմիավորման վերակազմակերպում Երբ Բուշի ռեժիմը կրճատվում է 2007 թվականի սկզբին` փորձելով կառավարել հարավ-արևմտյան Ասիայում իր աղետը, Նիկարագուայի մայրաքաղաք Մանագուայում սկսվեց մարդկության հույսի նոր դարաշրջան: Այնտեղ հունվարի 11-ին Նիկարագուայի, Բոլիվիայի և Վենեսուելայի նախագահները Ֆիդել Կաստրոյի ներկայացուցիչ փոխնախագահ Մաչադո Վենտուրայի հետ միասին պաշտոնապես ընդունեցին Նիկարագուային որպես ALBA (Alternativa Bolivariana de las Americas) ինտեգրալ առևտրի և համագործակցության նախաձեռնության մասնակից: Նախօրեին՝ հունվարի 10-ին, Ուգո Չավեսը կրկին երդվեց որպես Վենեսուելայի նախագահ՝ նախորդ տարվա դեկտեմբերին կայացած ընտրություններում իր վերջին կատեգորիկ հաղթանակից հետո: Նույն օրը Դանիել Օրտեգան նույնպես նախագահական երդում տվեց՝ ազդարարելով տասնվեց տարի առաջ Միացյալ Նահանգների կառավարության ահաբեկչության կողմից թաղված սանդինիստական հեղափոխական մարդասիրական երազանքի վերածնունդը։
Օրտեգայի երդումը հետաձգվել է ավելի քան մեկ ժամով, որպեսզի Ուգո Չավեսին ժամանակ տրվի Կարակասից ժամանելու համար: Արարողության սկսվելուն պես Չավեսը ներս մտավ Բոլիվիայի նախագահ Էվո Մորալեսի և Էկվադորի նորընտիր նախագահ Ռաֆայել Կորեայի կողքին: (Կորրեան պաշտոնավարում է հունվարի 15-ին): Բեմը զբաղեցրեց նախագահների մի խումբ, ներառյալ Կենտրոնական Ամերիկայի մյուս չորս նախագահները՝ Կոլումբիայի Ալվարո Ուրիբեն, Հայիթիից Ռենե Պրևալը, Պանամայի Մարտին Տորիյոսը, Դոմինիկյան Հանրապետության Լեոնել Ֆերնանդեսը, Թայվանի Չեն Շուի Բանը և Մեքսիկայի Ֆելիպե Կալդերոնը: . Ընդհանուր առմամբ, արարողությանը մասնակցում էին ավելի քան 65 երկրների ներկայացուցիչներ, որոնց նստավայրը դիվանագիտորեն արտացոլում էր հիմքում ընկած հարաբերությունները: Ամենամոտ այնտեղ, որտեղ Օրտեգան իր նոր կառավարության ֆունկցիոներներից սահմանադրությանը հավատարմության երդում տվեց, Չավեսն էր, Մորալեսը և Կորեան: Կորրեայի կողքին նստած էր կոլումբիացի նարկո-ահաբեկչական կապո դի կապոս Ալվարո Ուրիբեն, ըստ երևույթին, խոսելով, չնայած Էկվադորի սահմանին կոլումբիական գլիֆոսատի քիմիական պատերազմի շուրջ առկա վեճին: Շատ հեռու նստած էր մեկ այլ ֆաշիստ՝ մեքսիկացի Ֆելիպե Կալդերոնը, որը, հավանաբար, արտացոլում էր մեքսիկական ընդդիմության անբարեխիղճ մականունը՝ Ֆեկալ, կամ գուցե մահվան, խոշտանգումների, բռնաբարության և ընտրակեղծիքների հոտը, որը բնութագրում է նրա ռեժիմը:
Ամեն դեպքում, պատվիրակությունների քանակն ու մակարդակը ցույց տվեցին Սանդինիստական ճակատի նշանակությունը Նիկարագուայի ազատագրման համար իշխանության վերադարձի համար Կենտրոնական Ամերիկայի և Կարիբյան ավազանի և ընդհանուր առմամբ Լատինական Ամերիկայի համար: Այժմ անհրաժեշտ է վերաիմաստավորել դիվանագիտական և առևտրային հարաբերությունների վաղեմի ցանցերը։ Թայվանի ներկայությունը և դրան հաջորդած երկու կառավարությունների միջև փոխըմբռնման հուշագրի ստորագրումը անուղղակիորեն հարց է դնում Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետությանը, թե ինչպես է նա առաջարկում ձևավորել իր ապագա հարաբերությունները Կենտրոնական Ամերիկայի հետ: Հարավային Կորեայի և Վիետնամի պատվիրակությունների ներկայությունը վկայում է այն կարևորության մասին, որ Հարավարևելյան Ասիայի երկրները տալիս են իրենց հարաբերությունները Լատինական Ամերիկայի հետ, ինչպես նաև Նիկարագուայի աշխարհագրական դիրքի դարավոր ռազմավարական նշանակությունը Կենտրոնական Ամերիկայի մզկիթի վրա և նրա նոր նշանակությունը որպես առևտուր և առևտուր: դիվանագիտական կամուրջ դեպի Վենեսուելա, Կուբա և Կարիբյան ավազան։ Միացյալ Նահանգների, Եվրոպայի և Խաղաղօվկիանոսյան նրանց դաշնակիցների անխիղճ ջանքերի դարաշրջանում՝ իրենց կայսերական իրավասությունները պահպանելու համար, Նիկարագուան, թվում է, ճակատագրված է ևս մեկ կարևոր միջազգային դեր խաղալու:
Դանիել Օրտեգայի երդմնակալությունը տեղի է ունեցել Չմիավորված ազգերի Օմար Տորիխոս հրապարակում։ Դա, ինքնին խորապես խորհրդանշական է, ազդարարում է Նիկարագուայի փախուստը ԱՄՆ-ի կայսերական մատների տակից դեպի ակտիվ, ինքնավար ինքնիշխան դիվանագիտական հարաբերություններ ամբողջ աշխարհում, որոնք ազդարարվում են ոչ միայն Ասիայից, այլև Իրանից, Ալժիրից, Լիբիայից և Սահրաուի Դեմոկրատական Արաբական Հանրապետության պատվիրակությունների ներկայությամբ: Այցելող պետական գործիչների և պատվիրակությունների այս հակասական գլոբալ և տարածաշրջանային շրջանակը ցույց է տալիս այն պարադոքսալ, երբեմն բացահայտ հակամարտող երկկողմ հարաբերությունները Նիկարագուան այժմ պետք է ձգտի բանակցել: Այնուամենայնիվ, Վենեսուելայի, Կուբայի և Բոլիվիայի հետ դաշինքի ճնշող շեշտադրումը պարզ էր: ԱՄՆ պատվիրակությունը՝ Մայքլ Լևիտի և Թոմաս Շենոնի գլխավորությամբ, վերահսկում էր նրանց անկասկած զայրույթը։ Հունվարի 13-ին Իրանի նախագահ Ահմադինեժադի այցը Նիկարագուա՝ FSLN-ի նոր կառավարության հետ առևտրի և համագործակցության հետագա բանակցությունների համար, միայն կավելացնի Բուշի ռեժիմի թշվառությունը Նիկարագուայում անկարգությունների պատճառով:
ALBA – արդարացնելով Բոլիվարին, Մարտինին, Սանդինոյին Հունվարի 10-ին և 11-ին Մանագուայում կուլիսներում տեղի ունեցող առևտրային և դիվանագիտական բանակցությունների առատության մեջ գլխավոր իրադարձությունը Նիկարագուայի մասնակցության ստորագրումն էր ALBA-ին: Համաձայնագիրը ներառում է համագործակցության նախաձեռնությունների այնպիսի լայն շրջանակ, որ դժվար է իմանալ, թե որտեղից սկսել, սակայն հիմնական նախաձեռնությունն ուղղված է Նիկարագուայի էներգետիկ ճգնաժամի լուծմանը: Արտադրող կայաններն արդեն իսկ անմիջապես տեղադրվում են որպես ժամանակավոր միջոց՝ մայրաքաղաք Մանագուայի էլեկտրաէներգիայի պահանջարկի 60 մեգավատը ծածկելու համար։ Նիկարագուայի էներգետիկ կարիքների համար հետագա կարճաժամկետ աջակցությունը կունենա արտոնյալ գներով դիզելային բունկերային վառելիքի ձև, մինչդեռ էլեկտրաէներգիա արտադրող հզորությունների միջնաժամկետ և երկարաժամկետ ծրագրերը կյանքի կկոչվեն: Համաձայնագիրը նախատեսում է տարեկան 10 միլիոն բարել վառելիքի արտոնյալ պայմաններով ընդհանուր վաճառք՝ վերջ դնելու Նիկարագուայի երկարաժամկետ «stop-go» էներգետիկ դժվարություններին:
Այլ նախաձեռնությունները ներառում են նոր նավթավերամշակման գործարանի կառուցումը, առաջարկվող գազատարը, որը կապվելու է Վենեսուելայից Կոլումբիայի տարածքով Պանամա կառուցվող խողովակաշարի հետ և ալյումինի վերամշակման գործարան՝ Կենտրոնական Ամերիկայի շուկաներում վաճառվող պատրաստի ալյումինե ապրանքներ արտադրելու համար: ALBA-ի համաձայնագրի ստորագրման արարողության շուրջ Վենեսուելայի 75 անդամներից բաղկացած կառավարական պատվիրակությունը բանակցում էր մի շարք երկկողմ համաձայնագրերի շուրջ Նիկարագուայի գործընկերների հետ: Էվո Մորալեսը և Մաչադո Վենտուրան նշել են, որ ALBA-ի շրջանակներում նմանատիպ երկկողմ համաձայնագրեր կհետևեն Նիկարագուայի և Բոլիվիայի, Նիկարագուայի և Կուբայի միջև: Նիկարագուան ALBA-ի կազմում ընդգրկող ստորագրման արարողության ժամանակ Ուգո Չավեսը ներկայացրեց Նիկարագուա-Վենեսուելա համագործակցության լայն տարրերը՝ որպես Լատինական Ամերիկայում հստակ հակակայսերական ռազմավարության մաս:
Նա հայտարարեց. «Այն, ինչ ասել է Թուփակ Կատարին, մենք հիշեցինք անցած գիշեր… «Ես այսօր մեռնում եմ, բայց մի օր կվերադառնամ միլիոնավոր»: Սանդինոն վերադառնում է, նա այստեղ է, ազատ մարդկանց գեներալը. Բոլիվարը վերադառնում է; Մարտան վերադառնում է; Թուփակ Կատարին վերադառնում է; կրկին Մորազան, Սուկրե, Միրանդա, Բարտոլինա Սիսա. Նահատակները վերադառնում են. Նրանք վերադառնում են մեր մեջ: Եվ հիմա կարծում եմ, որ մենք դժվար թե մեզ թույլ տանք նոր պատմական պարտության շքեղությունը։ Ո՛չ։ Այս դարը պետք է լինի մեր Ամերիկայի ժողովուրդների դարը, ազատագրման դարը, դարը, որում մենք վերջնականապես ճեղքվում ենք իմպերիալիզմի շղթաներից, դա պետք է լինի մեր դարը։ Բոլիվարը, ով մահացավ աքսորում, դուրս նետվեց և դավաճանվեց, վշտացած, արյան արցունքներով լաց լինելով, ասաց դա, երբ հասկացավ, որ չի տեսնի իր ազատագրման նախագիծը և հանրապետությունների մի տեսակ համադաշնության ինտեգրումը Լատինական Կարիբյան մեր ազգում: Բոլիվարն ասաց… «Մեր Ամերիկայի մեծ օրը դեռ չի եկել»: Դրանից հետո անցել է երկու հարյուր տարի, եկեք իսկապես համոզվենք, որ այս դարը դառնա մեր Ամերիկայի օրը: Որ հիմա վերջապես այս քսանմեկերորդ դարը լինի մեր Ամերիկայի օրը………Ուրեմն եկեք ընտրենք այն ժամանակ: Կամ իմպերիալիզմը մեռնում է, կամ մենք մեռնում ենք, թող ամեն մեկն իր ընտրությունը կատարի»։ (2)
Քանի որ Ռաֆայել Կորեան հավանաբար կառաջնորդի Էկվադորը դեպի ALBA՝ հունվարի 15-ին նրա նախագահի երդմնակալության արարողությունից հետո, Մանագուայի իրադարձությունները, հավանաբար, պետք է դիտարկել որպես հիմք նախապատրաստելու Mercosur առևտրային բլոկի քաղաքականության ծովային փոփոխությունը խրախուսելու համաձայնեցված փորձի համար: Mercosur-ը, որը բաղկացած է Արգենտինայից, Բրազիլիայից, Պարագվայից, Ուրուգվայից և Վենեսուելայից, այս ամսվա վերջին կանցկացնի քաղաքականության գագաթնաժողով՝ ասոցացված անդամների հետ, ինչպիսիք են Բոլիվիան և Չիլին: Mercosur-ի քարտուղարությունն արդեն հստակեցրել է, որ անհամբեր սպասում է Բոլիվիայի ներգրավմանը տարածաշրջանային առևտրային բլոկին: Իր ստեղծման օրվանից ի վեր Mercosur-ը չի կարողացել առաջացնել այնպիսի դինամիզմ, որն անհրաժեշտ է լրջորեն մարտահրավեր նետելու կորպորատիվ նեոլիբերալ տնտեսական կառույցներին, որոնք պարտադրվել են ավելի քան քսան տարի ԱՄՆ-ի և նրա դաշնակիցների և նրանց վստահված անձանց՝ Համաշխարհային բանկի և ԱՄՀ-ի կողմից:
Դանիել Օրտեգայի երդմնակալության ժամանակ Բրազիլիայի՝ Հարավային Ամերիկայի ամենահզոր երկրի ներկայացուցչության ամենաբարձր մակարդակով ներկայացվածության բացակայությունը ևս ավելի շատ հարցեր է հարուցում Բրազիլիայի կառավարության՝ արմատապես սոցիալական ուղղվածություն ունեցող քաղաքականությանը նվիրված լինելու վերաբերյալ: Թեև Բրազիլիայի և Բոլիվիայի միջև սուր փոխանակումները և լարվածությունը Բոլիվիայի կողմից գազի ռեսուրսների վերականգնման շուրջ, որը կառավարվում է հիմնականում օտարերկրյա բրազիլական Petrobras ընկերության կողմից, կարծես թե մնացել են ետևում, պարզ է դառնում, որ Բրազիլիայի կառավարությունը և նրա նախագահ Իգնասիո դա Սիլվան-Լուլան թեքվել են: մեծապես Բոլիվիայի կառավարության վրա՝ իրենց ճանապարհը գտնելու համար: Դրա նշանն էր անցյալ տարի Բոլիվիայի ածխաջրածինների ականավոր նախարար Անդրես Սոլիս Ռադայի հրաժարականը, որը Բոլիվիայի գազային պաշարների ամբողջական ազգայնացման եռանդուն ջատագովն էր: Քանի որ Մերկոսուրի ներսում չլուծված այլ լարվածություն կա, այն, ինչ թվում է, թե անում են Չավեսը և Մորալեսը Մանագուա կատարած իրենց բարձրակարգ այցով, այս ամսվա գագաթնաժողովից առաջ ավելի հստակ, քան երբևէ շարադրել են այն քաղաքականությունը, որին նրանք կցանկանային հետևել Մերկոսուրին:
Յուրաքանչյուր գործողության՝ արձագանք
Քանի որ Կոնդոլիզա Ռիկան իրեն ապաշնորհ և միջակ է դրսևորել, կասկածից վեր՝ Լատինական Ամերիկայի հետ հարաբերություններում, Ջոն Նեգրոպոնտեի նշանակման հավանական հետևանքը կլինի տարածաշրջանում ԱՄՆ-ի կոշտ գծի քաղաքականությունն ամրապնդելու փորձերը: Ո՛չ Քոլին Փաուելի թաքնված գործողությունը սատարում էր դիվանագիտությանը, ինչպես Հայիթիում և Վենեսուելայում տեղի ունեցած հեղաշրջումների ժամանակ, և ոչ էլ Ռոբերտ Զելլիքի դիվանագիտական քաղաքականությունը, որը հիմնված էր առևտրային հարկադրանքի վրա, չկարողացան պահպանել ԱՄՆ գերակայությունը Լատինական Ամերիկայում: Հաստատ վարկած է, որ Ուգո Չավեսը կսպանվեր, երբ նրան առևանգեցին 2002 թվականի հեղաշրջման ժամանակ, եթե Ջոն Նեգրոպոնտեն ղեկավարեր Պետդեպարտամենտը: Թեև, երբ նա ստանձնի իր նոր պաշտոնը, Նեգրոպոնտեի հիմնական հարցը կլինի Իրաքը, նա այս տարի արդեն Սենատի հետախուզության հանձնաժողովին հասկացրել է, որ կարծում է, որ Վենեսուելան և Բոլիվիան վտանգ են ներկայացնում Լատինական Ամերիկայի ժողովրդավարության համար: Նա Ուգո Չավեսին նկարագրեց որպես «աշխարհում Միացյալ Նահանգների դեմ ամենակոշտ առաջնորդներից մեկը»՝ չբացատրելով, թե ինչպես է նա համադրում Վենեսուելայի կառավարության աննախադեպ աջակցությունը ԱՄՆ-ում ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքներին ձմեռային մազութով:
Առայժմ Միացյալ Նահանգների ներկայացուցիչների արձագանքը Նիկարագուայի՝ ALBA-ին ընդգրկվելու վերաբերյալ մեղմ է: Մայքլ Լևիթն ասաց Nuevo Diario-ին, որ ինքը «լավատես է, որ կան ուղիներ, որոնցով մենք կարող ենք միասին աշխատել Նիկարագուայի ժողովրդի պայմանները բարելավելու համար»: Բայց նա ակնհայտորեն չի ակնարկում 17 թվականին Արդարադատության միջազգային դատարանի կողմից ԱՄՆ կառավարությանը 1986 միլիարդ ԱՄՆ դոլար փոխհատուցում վճարելու մասին՝ 1980-ական թվականներին Նիկարագուայի դեմ ահաբեկչական պատերազմի համար: Չնայած ԱՄՆ պատվիրակության կողմից հաստատված ցածր տոնայնությանը, Դանիել Օրտեգան ավելի քան պատրաստ կլինի ի գիտություն ընդունել Ուգո Չավեսին, երբ Վենեսուելայի նախագահը նկատեց ԱՄՆ պատվիրակների դիվանագիտական բարյացակամությունը. Միացյալ Նահանգներն այստեղ, ողջունում է, շնորհավորում……անկասկած, դաշույնի հետևում, Դանիել նայիր դաշույնին»: (2)
Լատինական Ամերիկան այժմ բազմակողմ մարտահրավերներ է ներկայացնում Միացյալ Նահանգների և նրա եվրոպական և խաղաղօվկիանոսյան դաշնակիցների կայսերական գերիշխանությանը: Հիմնական մարտահրավերը հենց վճռական առաջնորդների տարածաշրջանային համակցությունն է՝ կոտրելու առևտրի և օգնության հարկադրանքի ավանդական օրինաչափությունները, որոնք ապահովված են գաղտնի գործողություններով և ուղղակի ռազմական միջամտությամբ: Այդ իսկ պատճառով Ջոն Նեգրոպոնտեն Վենեսուելան և Բոլիվիան նույնացնում է որպես սպառնալիք։ Իրականում, դրանք շատ լուրջ սպառնալիք են Բուշի վարչակարգի կողմից 500 տարվա գաղութատիրության թշվառության, մահվան և կործանման շարունակության համար, որն իր բազմաթիվ դիմակների տակ հասցրել է Ամերիկայի ժողովուրդներին: Մինչ ԱՄՆ-ը և նրա դաշնակիցները կոտորում են խաղաղ բնակիչներին Հաիթիում, Իրաքում, Աֆղանստանում, իսկ այժմ Սոմալին, Կուբան և Վենեսուելան բացարձակապես անվճար բուժում են բժշկական օգնության կարիք ունեցող հարյուր հազարավոր հիվանդների ամբողջ Լատինական Ամերիկայից և Կարիբյան ավազանից: Տասնյակ հազարավոր ուսանողներ ամբողջ աշխարհից անվճար սովորում են Կուբայի համալսարաններում։
Կուբայից, Վենեսուելայից, Բոլիվիայից, Նիկարագուայից և շուտով Էկվադորից կազմված տարածաշրջանային բլոկին ԱՄՆ-ի իմպերիալիստական պատասխանները կներառեն իմպերիալիստական գործիքների հավաքածուի սովորական բաղադրիչները: Կլինեն առևտուր և օգնություն շանտաժ այնպիսի խոցելի երկրների համար, ինչպիսիք են Բոլիվիան, Էկվադորը և Նիկարագուան: Արժույթի միջազգային հիմնադրամը, Համաշխարհային բանկը և Միջամերիկյան զարգացման բանկը կմեկնարկեն վիրավորող տնտեսություններին համապատասխանեցնելու համար: Ռազմական ահաբեկումները կկրկնվեն, ինչպես անցյալ տարվա ռազմածովային զորավարժությունները Վենեսուելայի ափերի մոտ: ԱՄՆ կառավարության ֆինանսավորումը ներքին ընդդիմադիր խմբերին, ավանդական քաղաքական գործիչներին, ինչպես նաև ՀԿ-ներին լայնորեն կօգտագործվի՝ փորձելով կրկնել ապակայունացնող ընտրական մանևրները, որոնք այնքան հաջող են եղել Ուկրաինայում և այլուր: Վնասակար հակամարտությունները կխրախուսվեն՝ զարգացնելով ինչպես տարածաշրջանային բաժանումները, ինչպիսիք են արդեն գոյություն ունեցող Մերկոսուրում և Անդյան ազգերի համայնքում, ինչպես նաև ներքին հակամարտություններ, ինչպիսիք են Բոլիվիայի արևելյան դեպարտամենտներում և Վենեսուելայում՝ Զուլիայում ինքնավարության համար օլիգարխիայից բխող քայլերը: Այս ամենը կխեղաթյուրվի կայսրության կորպորատիվ լրատվամիջոցների միջոցով՝ որպես վեճ «հաջողված ազատ շուկաների» և «ձախողված սոցիալիզմի» կամ «ժողովրդավարության» և «բռնակալության» միջև:
Բայց Բուշի ռեժիմը և նրա դաշնակիցները դեմ են հիմնարար տնտեսական իրողություններին, որոնք ճակատագրական են իրենց իմպերիալիստական ծրագրի համար: Վենեսուելան և Կուբան կայուն սոցիալական և տնտեսական օգուտներ են տալիս միլիոնավոր մարդկանց ամբողջ Լատինական Ամերիկայում և Կարիբյան ավազանում՝ հիմնված համերաշխության, փոխլրացման և համագործակցության վրա: ԱՄՆ կառավարությունը և նրա դաշնակիցները, ընդհակառակը, առաջարկում են այլասերված անարդար ասիմետրիկ առևտրային գործարքներ, պարտքեր և օգնություն՝ կեղծված շորթման պայմաններով, ինչպես նաև մարդու իրավունքների և կոռուպցիայի մասին վարկաբեկված բարոյական պատմություններ: Վենեսուելան և Կուբան առաջարկում են իսկական համագործակցություն. ԱՄՆ-ն և նրա դաշնակիցներն առաջարկում են հարկադրանք. Ջոն Նեգրոպոնտեն կձախողվի այնպես, ինչպես նրանից առաջ ձախողեցին Փաուելը, Արմիթիջը, Ռայսը և Զելիկը: Քանի որ ԱՄՆ կառավարության ազդեցությունը անկում է ապրում, շուտով նրա դիվանագետները միայն քամուն են գոռում «Արա այն, ինչ մենք ուզում ենք, թե չէ…»: Միլիոնավոր Թուփակ Կատարին ավելի լավ գործեր ունեն անելու: Յուրաքանչյուր աղյուս, որը նրանք դնում են, յուրաքանչյուր երեխա, որին կերակրում և պատվաստում են, յուրաքանչյուր ծառ, որը նրանք տնկում են, յուրաքանչյուր ուսանող, որը նրանք ավարտում են, կառուցում են Լատինական Ամերիկա, նրանք դժվար թե երբևէ թույլ տան, որ Ջոն Նեգրոպոնտեի նման չարաբաստիկ իմպերիալիստական ուժերը նորից գողանան իրենցից:
Նիտիտ-մռայլ
Կորպորատիվ հիմնական լրատվամիջոցների կողմից տարածվող «վարդագույն ալիքի» անհեթեթության շեղումն անտեղի է: Հիմնական իրականությունն այն է, որ Վենեսուելայի և Կուբայի կողմից խրախուսվող առևտրի և համագործակցության մոդելը ոչ միայն բավարարում է մարդկանց հիմնական կարիքները, այլև կտրուկ բարելավել է առևտրային և տնտեսական տարբերակները Լատինական Ամերիկայի երկրների համար: ԱՄՆ-ը և դաշնակից իմպերիալիստական մոդելը չեն կարող մրցել դրա հետ։ Այսպիսով, կայսերական կորպորատիվ մեքենան քրտնաջան աշխատում է վարկաբեկելու Վենեսուելային և Կուբային և նրանց դաշնակիցներին, նախ Բոլիվիան, շուտով Նիկարագուան և Էկվադորը: Միաժամանակ նրանք աշխատում են կոնֆլիկտ ստեղծելու ուղղությամբ, որպեսզի կասեցնեն այդ մրցակցող մոդելի զարգացումը։ Որպես այդ գործընթացի մաս, Ջոն Նեգրոպոնտեի նշանակումն ազդարարում է տարածաշրջանում ԱՄՆ-ի գործունեության շատ ավելի անողոք փուլ:
ԱՄՆ կառավարության ընկերները ռազմական և անվտանգության ուժերում ողջ Լատինական Ամերիկայում կխրախուսվեն ավելի շատ միջամտել իրենց երկրների քաղաքականությանը: Արգենտինայում «կեղտոտ պատերազմի» ժամանակաշրջանում մարդու իրավունքները ոտնահարողների դատավարությունների ժամանակ վկաների առևանգումը դրա ախտանիշն է: Թեև Մեքսիկայի Ֆելիպե Կալդերոնի անօրինական ռեժիմը ներկայումս կարող է բարեկամական աղմուկ հանել Վենեսուելայի և Կուբայի հետ, ներքին քաղաքականությունը կխորացնի Հյուսիսային Ամերիկայի ազատ առևտրի համաձայնագրի աղետալի հետևանքները և դաժանորեն կաշխատի օրինական ընդդիմությանը ջարդելու համար: Նմանապես, Կոլումբիայի ներկայիս նարկոահաբեկչական կառավարական ճգնաժամը դժվար թե կանխի երկրում քաղաքացիական պատերազմի վատթարացումը կամ հարուստների և աղքատների միջև անհավասարության շարունակական աճը: Միացյալ Նահանգների կառավարությունը կաջակցի այդ քաղաքականությանը և կշարունակի օգտագործել տեղական վստահված անձինք այլուր՝ անկայունություն հրահրելու համար, որը նա կարող է օգտագործել իր նպատակների և իր ներկայացրած պլուտոկրատ կորպորատիվ վերնախավի շահերի համար:
Սառը պատերազմի ընթացքում ԱՄՆ-ի հաջորդ կառավարությունները և նրանց դաշնակիցները հակակոմունիզմը որպես պատրվակ օգտագործեցին Լատինական Ամերիկայի ժողովուրդների դեմ իրենց հանցագործությունների համար: Այնուհետև Սառը պատերազմի ավարտով և կորպորատիվ գլոբալիզացիայով նրանք պնդում էին, որ «այլընտրանք չկա»: Այժմ, երբ կորպորատիվ գլոբալիզացիան վարկաբեկված է, նրանք կանգնած են հնարամիտ, վճռական հակառակորդների հետ, ովքեր ստեղծել են այլընտրանք, որի հետ կորպորատիվ կապիտալիզմը չի կարող մրցակցել: Առաջիկա հինգ տարիների ընթացքում Լատինական Ամերիկայի հետ ԱՄՆ-ի և դաշնակցային հարաբերությունների համար կարևոր հարցը երկու մասից է բաղկացած. Նախ, կարո՞ղ են արդյոք ԱՄՆ-ը և նրա եվրոպական և խաղաղօվկիանոսյան դաշնակիցները կանխել ALBA-ի սոցիալ-տնտեսական մոդելը Վենեսուելայում, Էկվադորում, Նիկարագուայում և Բոլիվիայում բավարար ներքին աջակցություն կուտակելու համար՝ ապահովելու Չավեսի, Կորեայի, Օրտեգայի և Մորալեսի կամ նրանց քաղաքական իրավահաջորդների վերընտրությունը։ հինգ կամ վեց տարի ժամանակ. Եվ երկրորդ՝ այդ ընթացքում կարո՞ղ են խանգարել այլ երկրներին ստորագրել այդ մոդելը։
Մինչ Կենտրոնական Ամերիկան ընդամենը մի քանի տարի առաջ թվում էր ԱՄՆ-ի կայսրության անառիկ տիրույթը, այժմ նրա էներգետիկ խոցելիությունը բաց է թողել այն: Նույնիսկ Նիկարագուայի մասնավոր բիզնեսի ներկայացուցիչները ողջունում են Վենեսուելայի համագործակցությունը, քանի որ նեոլիբերալ կորպորատիվ գլոբալիզացիայի մոդելը ոչինչ չի առաջարկում նրանց իրենց էներգետիկ խնդիրները լուծելու համար: Բայց եթե Վենեսուելան լուծի իր էներգետիկ խնդիրները, դրա ուղեկցող հետևանքն այն է, որ դա կլուծի նաև աղքատ մեծամասնության աղքատության խնդիրները։ Չկա աջ քաղաքական գործիչ, ով կարող է հարթել այդ քաղաքական երկընտրանքը: ԱՄՆ-ի ոչ մի կառավարություն, և, իհարկե, ոչ Բուշի վարչակարգի խղճուկ անձնակազմը, չունի ստեղծագործ կամ տաղանդ՝ իրենց օգտին լուծելու հիմքում ընկած տնտեսագիտության և հետևանքների քաղաքականության միջև եղած հակասությունը, եթե նրանք չդիմեն դաժան ուժի: Ջոն Նեգրոպոնտեի նշանակումը Պետդեպարտամենտում ազդանշան է, որ վայրագ գաղտնի գործողությունները և զինված միջամտության այլ ձևերը շատ են օրակարգում:
Notes
1. Թուփակ Կատարին մահապատժի է ենթարկվել իսպանացիների կողմից Բոլիվիայում 1781 թվականին՝ երկրի բնիկ ժողովուրդների կողմից ապստամբություններ ղեկավարելու մեջ ունեցած դերի համար:
2. Թարգմանված է FSLN կապի գրասենյակի կողմից տարածված խոսքի սղագրությունից:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել