ՍԱՆ ՖՐԱՆՍԻՍԿՈ, Կալիֆորնիա, հոկտեմբերի 4 (IPS) – Ամերիկացի զինվորը, ով առանց արձակուրդի բացակայել էր Իրաքում պատերազմին իր դեմ արտահայտվելու պատճառով, երեքշաբթի բանտարկվեց Գերմանիայում գտնվող ԱՄՆ զինվորական Մանհեյմի բանտում՝ սպասելով այս նոյեմբերին Վաշինգտոնում բողոքարկման: .
Օգուստին Ագուայոյի բանտարկությունը տեղի է ունենում մեկ շաբաթից էլ քիչ անց այն բանից հետո, երբ նա հանձնվել է Կալիֆորնիայի Մոխավե անապատում գտնվող Ֆորտ Իրվինում: 34-ամյա Ագուայոն թաքնվում էր սեպտեմբերի սկզբից։
Նա առաջին անգամ դիմում է գրել զորացրվելու համար որպես համոզմունքի հիմնավորմամբ զինծառայությունից հրաժարվող 2004թ. փետրվարին, մոտ մեկ տարի անց, երբ նա սկսեց իր բանակում ծառայությունը, և երբ նա սկսում էր իր առաջին տեղակայումը Իրաքում: Նրա դիմումը մերժվեց Պենտագոնի կողմից 2005 թվականին, և նա բողոքարկեց այդ որոշումը Վաշինգտոնի դաշնային դատարաններում, որոնք իրավասու են արտերկրում տեղակայված ամերիկացի զինվորականների կողմից հարուցված գործերով:
«Նրանք ասացին, որ կարող են թույլ տալ նրան զանգահարել ինձ [Գերմանիայից], և եթե նա զանգի, դա հիանալի կլինի, բայց ես չեմ տեսնում, որ դա տեղի ունենա», - ասաց նրա կինը՝ Հելգա Ագուայոն IPS-ին: «Ֆորտ Իրվինում ինձ ասացին, որ նա կզանգահարի, և ինձ ասացին, որ ես կկարողանամ զանգահարել նրան, բայց դրանից ոչինչ տեղի չունեցավ: Ես ենթադրում եմ, որ նրանք կփորձեն հնարավորինս մեկուսացնել նրան»։
Ագուայոն տեղակայվել է Գերմանիայում, երբ նա փախել է բազայի բնակարանի պատուհանից և փախել, այլ ոչ թե սպասել Իրաքում երկրորդ շրջագայությանը: Նա պնդում է, որ ռազմական հրամանատարներն ասել են, որ անհրաժեշտության դեպքում իրեն ձեռնաշղթաներով կուղարկեն Իրաք:
«Քուվեյթ կամ Իրաք գնալը դեռ չի կարելի բացառել։ Թվում է, թե դա տեղի չի ունենա, բայց դա դեռ կարող է: Ոչ ոք ինձ հստակ «ոչ» չի տվել, որ դա չի տա»,- ասել է Հելգա Ագուայոն: «Այնպես որ, ես դեռ որոշակի վախ ունեմ իմ սրտում, որ դա կարող է տեղի ունենալ»:
ԱՄՆ-ի ռազմական տվյալները ցույց են տալիս, որ 8,000-ից 10,000 զինվորներ ներկայումս անհայտ կորած են: Հայտնի չէ, թե քանիսն են AWOL քաղաքական դրդապատճառներով (օրինակ, Վիետնամի պատերազմի ժամանակ Ջորջ Բուշը լքել է Տեխասի օդային ազգային գվարդիայի իր ստորաբաժանումը առանց թույլտվության՝ աշխատելու Ալաբամայում Սենատի քարոզարշավում):
Այնուամենայնիվ, Կանադայում ենթադրվում է, որ հարյուրավոր հակապատերազմական զինվորներ AWOL են: Մի քանիսը հրապարակայնորեն ապաստան են խնդրել, և երեքշաբթի ԱՄՆ առաջին զինվորը, ով փախել էր Կանադա, ներկայացավ Ֆորտ Նոքսում:
Մասնագետ Դարել Անդերսոնը, ով շահեց «Purple Heart»՝ իր ստորաբաժանման մնացած մասը ճանապարհային ռումբից պաշտպանելու համար բեկորներ վերցնելու համար, ասաց, որ անցյալ տարի լքել է բանակը, քանի որ այլևս չէր կարող կռվել, իր կարծիքով, անօրինական պատերազմում:
«Ես զգում եմ, որ դիմադրելով՝ հատուցեցի այն բաները, որ արել եմ Իրաքում», - ասաց Անդերսոնը մամուլի ճեպազրույցի ժամանակ՝ իրեն հանձնվելուց անմիջապես առաջ։
2004 թվականի ապրիլին, Անդերսոնն ասում է, որ իրեն հրամայել են կրակ բացել անմեղ խաղաղ բնակիչներով լի մեքենայի վրա: Մեքենան արագորեն անցել էր ԱՄՆ ռազմական անցակետով, և նրա հրամանատարն ասաց, որ բանակի ընթացակարգն է կրակել ցանկացած մեքենայի վրա, քան անցնել երթևեկության կանգառով: Անդերսոնը հրաժարվել է հրամանից։
«Նման իրադարձությունները պարզապես շարունակվում էին, մինչև որ մի օր տեսա, թե ինչպես են հարվածել իմ մի քանի զինակից ընկերներին», - ասաց նա Pacifica's Democracy Now-ին: «Եվ ես սեղմեցի իմ ձգանը` այն ուղղելով անմեղ երեխայի վրա: Բայց իմ զենքը ապահով վիճակում էր, և հետո ես հասկացա, թե ինչ եմ անում, և ես պարզապես հասկացա, որ անկախ նրանից, թե որքան լավն ես հավատում, որ դու այնտեղ ես, երբ դու այնտեղ ես, ի վերջո, դու կաս. պատրաստվում է տիրանալ, իսկ դու սպանելու ես մարդկանց»:
Անդերսոնը վերադարձել է Իրաքից հոգեպես վնասված՝ հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարման ծանր դեպքով: Երբ նրա ստորաբաժանումը հասավ տուն, նա փախավ Կանադա, այլ ոչ թե վերադառնա Իրաք: Նա այնտեղ մնաց մինչև այս շաբաթավերջին, երբ մայրը՝ Անիտա Դենիսը, վերցրեց նրան Տորոնտոյից և քշեց հետ Կենտուկի: Նա ասաց, որ դժվար ճանապարհ էր:
«Իրաքում նա շրջում էր Humvees-ով և տանկերով, որտեղ մարդիկ ամբողջ օրը կրակում էին իր վրա», - ասաց նա IPS-ին: «Այսպիսով, նա լավ չի աշխատում տրանսպորտային միջոցներում և հաստատ չի քնում դրանցում: Զինվորները չեն կարողանում քնել, երբ պարեկում են քաղաքը՝ ականներ և ինքնաշեն պայթուցիկ սարքեր գտնելու համար»։
Անիտա Դենիսն ասել է IPS-ին, որ համաձայն է իր որդու հետ, որ Իրաքի պատերազմը բարոյապես սխալ է:
«Ես հավատում եմ այն ամենին, ինչ տղաս ասել է ինձ», - ասաց նա: «Դարելն ասաց, որ մարդիկ, որոնց հետ կռվել է, սպանում են ամերիկացի զինվորներին, քանի որ նրանք չգիտեն, թե ով ենք մենք: Նրանք միայն գիտեն, որ մենք տանկերով անցնում ենք իրենց քաղաքներով։ Մեր զինվորները նրանց բանտ են նստեցնում. Երբ մարդկանց տանում ենք Աբու Գրեյբ, մենք նրանց ընտանիքներին չենք ասում: Դարելն ասաց, որ իրենք տղաներին ու հայրերին հանել են, և կանայք ու քույրերը շաբաթներ շարունակ երբեք չեն իմացել, թե ինչ է տեղի ունեցել: Մենք կվրդովվեինք, եթե դա տեղի ունենար ԱՄՆ-ում»
Քանի որ նա տառապում է հետտրավմատիկ սթրեսային խանգարումով, Դարել Անդերսոնը այլ բուժում ստացավ Ավգուստին Ագուայոյից, երբ նա հանձնվեց: Անդերսոնի փաստաբանների հետ ձեռք բերված պայմանավորվածության համաձայն, իշխանությունները դատարան չեն անի բանակի մասնագետին, այլ նրան կբուժեն նրա համար: տրավմա և թույլ տալ նրան ապրել իր ընտանիքի հետ Կենտուկիում:
Միևնույն ժամանակ, Հելգա Ագուայոն փորձում է բավարար գումար հավաքել Գերմանիա թռչելու համար՝ ամուսնու դատավարությանը վկայություն տալու համար: Մինչ նա աշխատում է, նա և իրենց երկվորյակ 10-ամյա դուստրերը ապրում են ծնողների հետ Լոս Անջելեսում:
«Մենք հարուստ ընտանիք չենք», - ասաց նա: «Մեր բոլոր հարազատներն աշխատասեր են։ Կա պաշտպանական հիմնադրամ, ինչպես նաև հիմնադրամ, որը կօգնի իմ ընտանիքին ծախսերի հարցում, և ես հուսով եմ, որ կարող եմ ճանապարհորդել ամուսնուս տեսնելու և վկայություն տալու համար: Ինձ ասել են, որ դա շատ կարևոր է»:
«Դուք գիտեք, որ այս տղան պաշտպանում է խղճը», - ավելացրեց նա: «Եթե նրա ընտանիքը չկանգնի այնտեղ և չաջակցի նրան, դա մեծ հարված է նրա ողջ պաշտպանությանը»: (ՎԵՐՋ/2006)
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել