Միացյալ Նահանգներում խաղաղության խմբերը արդյունավետ արշավներ են իրականացնում առաջարկվող նոր ռազմական կայանքների, զենքի ընկերությունների տեղական ֆինանսավորման և նման ընկերությունների կողմից շրջակա միջավայրի և աշխատողների առողջության կանոնավոր ոչնչացման դեմ: Ակտիվիստները կառուցում են ավելի լավ լրատվամիջոցներ, կրթում են երիտասարդներին, կրթում ծերերին, զերծ են պահում զինվորական փորձարկումներն ու հավաքագրումները դպրոցներից, և բանակին հետ չեն պահում առևտրի կենտրոններում իրական զենքի տեսախցիկներ կառուցելուց: Բայց երբ խոսքը գնում է Իրաքում, Աֆղանստանում և Պակիստանում մեր պատերազմները դադարեցնելու մասին, մեր քաղաքացիները ավելի քիչ են հասկանում, թե ինչպես վարվեն դրանով:
Խաղաղության շարժումը ապամոնտաժվեց և զորացրվեց այն անհեթեթ համոզմունքով, որ միայն ընտրությունները փոփոխություններ կբերեն, և այժմ համատարած ցանկություն կա բոլորին ասելու, որ դա չի արել: Իհարկե, դա չի եղել: Մենք ունենք ավելի մեծ ռազմական բյուջե, բազաներ ավելի շատ երկրներում, և ավելի շատ զորքեր և վարձկաններ Աֆղանստանում և Իրաքում միասին հիմա, քան ընտրություններից առաջ: Մենք պետք է հասկանանք, որ սա լիովին կանխատեսելի էր և կանխատեսված։ Նրանք, ովքեր ինչ-որ բան ակնկալում էին միայն ընտրություններից, պետք է հստակ հասկանան, որ նման ակնկալիքն ամբողջովին, ոչ միայն մասամբ, սխալ էր: Նախագահից հիասթափությունը պետք է փոխարինվի ռազմավարական սխալի ճանաչմամբ. Վերջինս ավելի քիչ հուսահատություն է առաջացնում և թույլ է տալիս ավելի հստակ մտածել հետագա ռազմավարության մասին:
Լրագրողների, բլոգերների, հեղինակների և փորձագետների դերը դեռևս կա և միշտ կլինի՝ բացահայտելու ցանկացած և բոլոր պետական պաշտոնյաների, ներառյալ նախագահի, չարաշահումները: Բայց խաղաղության ակտիվիստների առաջնային դերը չպետք է կապ ունենա նախագահների կամ սենատորների հետ: Մենք գործնականում նրանց վրա ազդելու հնարավորություն չունենք։ Երբ ձեզ հրավիրում են քննարկելու այս պատերազմները հեռուստատեսային շոուում, անպայման բացահայտեք, թե ինչ է անում նախագահը: Սակայն ակտիվիստների խմբի անդամներին խնդրելը, որ իրենց ժամանակը ծախսեն գրելով կամ զանգահարելով Սպիտակ տուն, էներգիայի վատնում է, որը կարող է ավելի լավ օգտագործվել: Այն պետք է ուղղվի Ներկայացուցիչների պալատ:
Եվ երբ մենք նայում ենք պալատին, տեսնում ենք, որ հովանավորողների մեծ ցուցակ արագ ստեղծելու ամենահեշտ ձևը օրինագծեր առաջարկելն է: Սա հաճելի է Ներկայացուցիչների պալատի մեր ամենամոտ դաշնակիցներին և տպավորում է Վաշինգտոնի ֆինանսավորողներին ու դաշնակիցներին, բայց դա ամենադյուրին ճանապարհը չէ պալատն օգտագործել պատերազմներին իրականում վերջ տալու համար: Մի օրինագիծ, որն առանց ատամների, Պենտագոնին հանձնարարում է մի օր մշակել Աֆղանստանից դուրս գալու ծրագիր, մի բան է, որը կարելի էր պատկերացնել, երբ կանցնի Սենատ և ստորագրվի նախագահի կողմից: Լավագույն դեպքում այդ գործընթացը կարող է հասարակական կարծիքը մի փոքր ավելի ճիշտ ուղղությամբ շարժել: Բայց դա ավելի կհաստատի հանրության և Կոնգրեսի մտքերում այն գաղափարը, որ երբ և որտեղ պատերազմներ են սկսվելու, պետք է որոշվի նախագահը կամ Պենտագոնը:
Աֆղանստանում էսկալացիայի վրա ցանկացած գումարի ծախսումն արգելող օրինագծի ընդունումը քննարկումը տեղափոխում է էսկալացիային ընդդիմանալը, այլ ոչ թե դուրս գալու պահանջը: Սա հանգեցրել է բազմաթիվ խաղաղարար խմբերի ինքնագրաքննությամբ անցնելու իրենց պահանջները: Եվ նման օրինագծի ընդունումը Սենատի միջոցով և նախագահին համոզելը ստորագրել այն, կամ վետոն վերացնելը գեղեցիկ երևակայություն է, բայց շատ, շատ, շատ ավելի դժվար նախաձեռնություն, քան ավելի պարզ և անմիջական մոտեցում:
Եթե ցանկանում եք դադարեցնել պատերազմների ֆինանսավորումը կամ նույնիսկ պարզապես պատերազմների էսկալացիան, ամենահեշտ ճանապարհը դրանք պարզապես չֆինանսավորելն է: Դա կարելի է անել միայն պալատում: Սենատը պետք չէ. Նախագահը պետք չէ. Փոխանակ ընդունելու օրինագիծ, որում ասվում է, որ դուք չեք ֆինանսավորի պատերազմները, իսկ հետո երազեք այն մասին, որ Սենատը նույնպես ընդունի այն, դուք կարող եք ընտրել չընդունել օրինագծերը, որոնք ֆինանսավորում են պատերազմները: Եթե Ներկայացուցիչների պալատը հստակ հասկացնի, որ չի ֆինանսավորի սրված պատերազմը, ապա պատերազմը չի կարող սրվել: Եթե Ներկայացուցիչների պալատը հստակ հասկացնի, որ չի ֆինանսավորի շարունակվող պատերազմը, ապա պատերազմը չի կարող շարունակվել:
Կոնգրեսի անդամներին ֆինանսավորման դեմ օրինագծի կամ ելքի պլան պահանջող օրինագծի ստորագրման գործընթացը հակաարդյունավետ չէ: Դա նրանց մղում է ճիշտ ուղղությամբ: Այն քննարկում է ստեղծում ֆինանսավորման օրինագծերում նման միջոցների ներառման հնարավորության մասին։ Այն սահմանում է Կոնգրեսի անդամների ցուցակները, որոնք պետք է թիրախավորվեն ավելի ուժեղ պարտավորությունների համար լոբբինգի համար: Բայց երբ այս օրինագծերն այն ամենն են, ինչ մենք խնդրում ենք, ապա դրանք փոխզիջումային կամ միջանկյալ չեն: Նրանք ավելի դժվար է առաջ շարժվել, երբ դրանք այն ամենն են, ինչ մենք խնդրում ենք: Եվ դրանք առաջ տանելը առանց ավելի լայն տեսլականի, թե ինչպես ենք մենք իրականում ավարտում պատերազմները, ի վերջո մեզ ոչ մի տեղ չի հասցնում:
Մեր առաջնահերթ պահանջը պետք է լինի՝ հրապարակայնորեն պարտավորվել դեմ քվեարկել այս պատերազմները ֆինանսավորող ցանկացած օրինագծի: Եթե նման օրինագծերում ներառված են չկապակցված միջոցներ, դրանք դեռ պետք է դեմ քվեարկվեն և այդ մյուս միջոցներն ընդունվեն առանձին: Եթե ձեր ներկայացուցիչը մտահոգված է ինքն իրենից դուրսբերման ֆինանսավորմամբ, վստահեցրեք նրանց, որ զուտ դուրսբերումը ֆինանսավորելու օրինագիծն ունի մեր աջակցությունը: Եթե նրանք անհանգստացած են օտար երկրներից լքելու համար, վստահեցրեք նրանց, որ մենք աջակցում ենք դիվանագիտությանը և օգնությանը։ Բայց մեզ պետք է, որ նրանք միանան ցանկը իրենց գործընկերներից, ովքեր պարտավորվել են դեմ քվեարկել պատերազմները ֆինանսավորող օրինագծերին: Եվ մեզ պետք է, որ նրանք լոբբինգ անեն իրենց գործընկերների հետ, որպեսզի միանան իրենց այդ ցուցակին:
Մեր ուշադրությունը Կոնգրես տեղափոխելով՝ մենք անում ենք մեկ այլ օգտակար բան: Մենք թույլ ենք տալիս մարդկանց բողոքել պատերազմների դեմ, ովքեր հրաժարվում են բողոքել նախագահի դեմ: Պատերազմները նույնացնելով նախագահի հետ՝ մենք բոլոր ապագա նախագահներին տալիս ենք պատերազմներ անելու իշխանություն, և մենք խրախուսում ենք քաղաքացիների ակտիվությանը մասնակցությունը այն մարդկանց, ովքեր երևակայում են, որ նախագահը իրենց ընկերն է կամ կարծում են, որ խելամիտ չէ բողոքել հանրաճանաչ նախագահի դեմ:
Կոնգրեսի վրա մեր ուշադրությունը պետք է ներառի նրանց պատասխանատվությունը Իրաքի, ինչպես նաև Աֆղանստանի և Պակիստանի նկատմամբ: Կոնգրեսն այժմ Պենտագոնից պահանջել է ամենամսյա հաշվետվություններ տրամադրել Իրաքից ամբողջությամբ դուրս գալու իր առաջընթացի մասին մինչև 2011 թվականի վերջը: Երբ այդ զեկույցները դեռևս չեն ներկայացվում կամ արժանահավատորեն չեն առաջարկում առաջընթաց այդ նպատակին հասնելու համար, Կոնգրեսի հանձնաժողովները պետք է պարտադրվեն մեր կողմից: «Պաշտպանության» քարտուղար Ռոբերտ Գեյթսը. Եվ փաստորեն, Ներկայացուցիչների պալատի դատական հանձնաժողովը պետք է մեր կողմից հնարավորինս արագ վերականգնվի իմպիչմենտի վերահսկողության իրավունքը՝ իմպիչմենտի հետաքննություն սկսելով դաշնային դատավոր Ջեյ Բիբիի նկատմամբ, ով Արդարադատության դեպարտամենտում աշխատող լինելով, ստորագրել է հուշագրեր՝ իբր օրինականացնելու համար: խոշտանգումներ և ագրեսիվ պատերազմ. Առնվազն, Բայբիին պետք է կանչել, և Կոնգրեսը պետք է օգտագործի Կապիտոլիումի ոստիկանությունը այդ կանչը կատարելու համար, այլ ոչ թե Արդարադատության դեպարտամենտից անիմաստ խնդրելու դա անել:
Եթե Կոնգրեսը հաստատի ռազմական հանցագործներին պատասխանատվության ենթարկելու իրավունքը (ինչը, կրկին, կարելի է անել առանց Սենատի կամ նախագահի), մենք շատ ավելի լավ վիճակում կլինենք հետագա պատերազմներն ու էսկալացիաները զսպելու համար, իսկ Կոնգրեսը ավելի լավ վիճակում կլինի. դադարեցնել ֆինանսավորումը.
Հունիսին, Կոնգրեսի 32 անդամ քվեարկել է ոչ պատերազմի ֆինանսավորման վերաբերյալ։ Նրանց պետք է շնորհակալություն հայտնել և քաջալերվի. Բայց նրանց, ամենից առաջ, պետք է խնդրել և ճնշում գործադրել՝ պարտավորություն ստանձնել միանալու անդամների այս ցուցակին, ովքեր պարտավորվել են այսուհետև «Ոչ» քվեարկել. http://afterdowningstreet.org/whipwars
Միացյալ շտաբի նախագահն ասել է, որ կցանկանար տեսնել ևս 50 միլիարդ դոլար հաջորդ մի քանի ամիսների ընթացքում ընդունվել է պատերազմի ծախսերի մեկ այլ լրացուցիչ օրինագիծ: Սա գումար է էսկալացիայի ֆինանսավորման համար, որը մենք կարծում ենք, որ դեռ որոշված չէ: Սա պետք է դադարեցվի: Որոշ կոնգրեսականներ են դեմ խոսելով. Անգամ Ներկայացուցիչների պալատի հատկացումների հանձնաժողովի նախագահ Դեյվիդ Օբեյն ունի առաջարկել նա կարող է ընդդիմանալ դրան: Նրան շատ պետք է խրախուսեն ամբողջ ազգի մարդիկ, որպեսզի մեր փողերը չդնեն այնտեղ, որտեղ նրա բերանը չկա:
Ես պարզապես խոսելու արտոնություն ունեի հանրահավաք Պորտլենդում, Մեն, որտեղ Մեյներների խանդավառ ամբոխը պահանջում էր այն գործողությունները, որոնք ես առաջարկում եմ այստեղ: Նրանց երկու կոնգրեսականները ճիշտ ձևով քվեարկեցին հունիսին, և նրանք աշխատում են շահելու իրենց հանրային պարտավորությունները՝ շարունակելու այդ պրակտիկան և լոբբինգ անելու իրենց գործընկերներին՝ միանալու իրենց այդ պարտավորությանը:
Ձեր Կոնգրեսի շրջանում կարող եք գտնել այս ջանքերին օգնելու ռեսուրսներ (և ձեր արդյունքները զեկուցելու տեղ): http://afterdowningstreet.org/whipwars. Ահա Վիետղանիստանում պատերազմի ավարտի մասին թռուցիկ. PDF. Ահա թե ինչպես պետք է ակտիվացրեք ձեր ակտիվությունը. Ահա թե ինչ է պետք փոխարեն ռումբերից և հրացաններից: Ահա մի ճանապարհ ոչ բռնի դիմադրել.
Ահա լավագույն թիրախների շատ օգտակար ցուցակը և դրա մի քանի ուղիները դիմեք նրանց. Դուք կարող եք օգնել այդ հարցում, նույնիսկ եթե նրանք ձեր ներկայացուցիչը չեն:
Այն, ինչ ես առաջարկում եմ, հեշտ չէ. Դա մեր ամենահեշտ ճանապարհն է: Ավելի հեշտ կլինի, որքան շատ ներգրավվենք, այնքան ավելի շատ ձեռնպահ մնանք միմյանց հուսալքելուց՝ իմանալով, թե որքան դժվար է լինելու պայքարը, և այնքան ավելի շատ մենք, ովքեր պատրաստ են լոբբինգից այն կողմ անցնել և ոչ բռնի կերպով խանգարել, այդ թվում՝ նստելով մեր կոնգրեսականների գրասենյակներում և հրաժարվելով հեռանալ, քանի դեռ նրանք չեն համաձայնել լքել Իրաքը, Աֆղանստանը և Պակիստանը: Այս պատերազմները, ինչպես բոլոր պատերազմները, Կոնգրեսի պատերազմներն են: Արյունը նրանց ձեռքերին է, և նրանք մեզ են ներկայացնում։
Դեյվիդ Սուոնսոնը Seven Stories Press-ի «Daybreak. Undoing the Imperial Presidency and Forming a More Perfect Union» նոր գրքի հեղինակն է: Դուք կարող եք պատվիրել այն և պարզել, թե երբ է լինելու շրջագայությունը ձեր քաղաքում. http://davidswanson.org/book.
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել