Սենատի դատական հանձնաժողովի հանրապետականները հինգշաբթի վերջ դրեցին դարավոր ավանդույթին, որը կարագացնի աջակողմյան դաշնային դատավորների նշանակումը մանուշակագույն և կապույտ նահանգներում, որտեղ նրանք կնախագահեն հազարավոր գործեր, որոնք երբեք չեն հասնի Գերագույն դատարան:
Այս քայլը, որը գլխավորում էր Սենատի դատական հանձնաժողովի նախագահ Չարլզ Գրասլիը Այովա նահանգից, ամենակոպիտ կուսակցական միջամտությունն էր դատական համակարգում այն բանից հետո, երբ հանրապետական մեծամասնության առաջնորդ Միթչ Մաքքոնելը արգելափակեց 2016 թվականին նախագահ Օբամայի Գերագույն դատարանի վերջին թեկնածուի` Մերրիկ Գարլանդի լսումները, ինչը դատարանին հնարավորություն կտար: ձախ կենտրոնամետ մեծամասնություն. (2016 թվականի ընտրություններից հետո պահպանողական Նիլ Գորսուչը նշանակվեց և հաստատվեց):
«Մայքլ Բրենանը քվեարկվում է Սենատի դատական կոմիտեից կուսակցական գծով, չնայած այն բանին, որ նա հրաժարվում է ընդունել արդարադատության համակարգում բացահայտ ռասայական կողմնակալությունը», - թվիթերում գրել է Վանիտա Գուպտան՝ նախագահ և գործադիր տնօրենը։ Քաղաքացիական և մարդու իրավունքների ղեկավարների համաժողով, և նախագահ Օբամայի օրոք արդարադատության նախարարության քաղաքացիական իրավունքների բաժնի նախկին ղեկավարը: «Այս քվեարկությամբ Գրասլին սպանում է կապույտ սայթաքման ավանդույթը: Բրենանը դեմ է քվեարկել հայրենի նահանգի սենատորի առարկությանը»:
«Չակ Գրասլիի կապույտ սայթաքման քաղաքականությունը արգելափակեց Օբամայի երեք աֆրոամերիկացիների շրջանային անունները: Բայց հիմա նա փոխել է իր քաղաքականությունը՝ անցնելով Թրամփի սպիտակ շրջանի երկու թեկնածուների միջով, այդ թվում՝ Մայքլ Բրենանը», - թվիթերում գրել է Քրիստոֆեր Քանգը, ով ավելի քան չորս տարի աշխատել է Օբամայի Սպիտակ տան խորհրդականում և ղեկավարել է նրա դատական առաջադրման գործընթացը:
Այս մեկնաբանություններն ընդգծեցին, որ նախագահ Թրամփի օրոք հանրապետականները դաշնային դատարանները լցնում են աջակողմյան թեկնածուներով, որոնցից շատերը իրավասու չեն զբաղեցնելու այս ցմահ պաշտոնները: Հասարակությունը հաճախ թերագնահատում է դաշնային դատավորների իշխանությունը, հատկապես վերաքննիչ մակարդակում: Մինչ Գերագույն դատարանը տարեկան ստանում է մոտ 7,000 բողոք և լսում է 100-150 գործ, դաշնային վերաքննիչ դատարանները տարեկան ստանում են ավելի քան 60,000 բողոքարկումներ և հաճախ հանդիսանում են Ամերիկայի արդարադատության վերջնական դատավորը:
Այն, ինչ տեղի ունեցավ հինգշաբթի, և՛ ընթացակարգային էր, և՛ քաղաքական: Ընթացակարգում հանրապետական դատական հանձնաժողովի նախագահը չեղյալ հայտարարեց Մայքլ Բրենանի հայրենի նահանգի սենատոր, դեմոկրատ Թամմի Բոլդուինի առարկությունը Վիսկոնսինից, որը չվերադարձրեց այսպես կոչված կապույտ սայթաքումը, ըստ էության, հետաձգեց Բրենանի թեկնածությունը:
«Սա 100 տարվա ավանդույթ է։ Դա պաշտոնական քաղաքականություն չէ: Դա կանոն չէ, բայց դա եղել է ավանդույթ», - ասում է սենատոր Դիանա Ֆայնշտեյնը, ԱՄՆ Քալիֆորնիա նահանգի Քալիֆորնիա նահանգից, բողոքելով Գրասլիի որոշման դեմ՝ տապալել Բոլդուինին և քվեարկել Բրենանի թեկնածությունը, որը տեղափոխվել է Սենատ՝ կուսակցական քվեարկությամբ: «Իր ստեղծման օրվանից Դատական կոմիտեի ոչ մի դեմոկրատական նախագահ երբևէ չի անցկացրել դատական թեկնածուի համար հանրապետական սենատորի առարկության վերաբերյալ լսումներ: Դա փաստ է և դա պատմություն է»:
Բայց Գրասլիի որոշումը նույնպես չափազանց քաղաքական է։ Դա ոչ միայն ցույց է տալիս, որ հանրապետականները կհրաժարվեն ցանկացած կանոնից կամ ավանդույթից, որը կանգնած է նրանց միջև և քաղաքական իշխանություն գործադրելու միջև, այլ նաև ցույց է տալիս, որ GOP-ը ցանկանում է ծայրահեղական դատավորներին մանուշակագույն և կապույտ նահանգներում ճնշել:
«Այսօրվա քվեարկությունը… ցույց է տալիս, թե որքան հեռու է Չակ Գրասլին պատրաստ գնալու՝ խաթարելու հակակշիռների և հակակշիռների համակարգը, որը նախատեսված է պաշտպանելու մեր դաշնային դատարանները և մեր ազատությունը», - ասում է Մարջ Բեյքերը, People for the American Way-ի գործադիր փոխնախագահը: «Ներքին նահանգի սենատորի առարկության պատճառով Բրենանի թեկնածությունն առաջ տանելու նրա որոշումը հստակ ազդանշան է տալիս, որ Թրամփի վարչակազմը կարող է կոպիտ վարվել առանձին սենատորների նկատմամբ, երբ խոսքը վերաբերում է դատական առաջադրումների: Դոնալդ Թրամփը և [Սպիտակ տան խորհրդական] Դոն Մաքգանը բազմիցս առաջադրել են ոչ որակավորում ունեցող քաղաքական ընկերներին և նեղմիտ էլիտիստներին դաշնային նստավայրի քննադատական տեղերում»:
Բեյքերը նկատի ունի Թրամփի մի քանի թեկնածուների, որոնց հակասական անցյալը ստիպել է նրանց դուրս գալ գործընթացից: Բայց Ֆայնշտեյնը, անցյալ դեկտեմբերին իր ելույթում, նաև նշել է, որ հանրապետականները առաջադրում են թեկնածուներին գործընթացի միջոցով, որպեսզի դաշնային դատարանները համալրեն անորակ աջակողմյաններով:
«Այն արագությունը, որով այս դատավորները բախվում են գործընթացին, ապշեցուցիչ է»: նա ասաց. «Մենք արդեն տեսնում ենք հետևանքները: Հենց երեկ Սպիտակ տունը հայտարարեց, որ իր թեկնածուներից երկուսն առաջ չեն շարժվելու: Թեկնածուներից մեկը՝ Բրեթ Թալլին, արդեն քվեարկությամբ դուրս էր եկել Դատական կոմիտեից, բայց մենք իմացանք անհանգստացնող չբացահայտված տեղեկությունների մասին, երբ նա կանգնած էր հատակին…»:
«Հանրապետականները անցյալ տարի հրաժարվեցին յոթ շրջանային դատարանների թեկնածուների առաջադրումից, բայց այժմ մենք արագացնում ենք գործընթացը՝ այդ տեղերը պահպանողական դատավորներով զբաղեցնելու համար»: Ֆայնշտեյնն ասել է. «Ազնվությունը մի կողմ, մենք բոլորս պետք է մտահոգվենք, որ մենք ցմահ նշանակումներ ենք տալիս պոտենցիալ որակավորում չունեցող թեկնածուներին»:
Որքա՞ն որակավորված է Բրենանը: Հաշվի առեք այս փոխանակումը Բրենանի և Դեմոկրատական Նյու Ջերսիի սենատոր Քորի Բուկերի միջև, որտեղ Բրենանը խուսափեց դաշնային արդարադատության համակարգում ռասայական կողմնակալության մասին Բուկերի հարցերից:
Սեն. ԲուքերԴուք տեղյակ եք, որ աֆրոամերիկացիներին ավելի շատ են կանգնեցնում, քան սպիտակամորթներին՝ թմրանյութ որոնելու համար, որ թմրանյութեր օգտագործող կամ թմրանյութեր վաճառող սևամորթների և սպիտակամորթների միջև տարբերություն չկա, բայց նրանք 3.7 անգամ ավելի շատ են ձերբակալվելու դրա համար: Կարծում եմ, դուք տեղյակ եք տվյալների մասին, որոնք ասում են, որ աֆրոամերիկացիներն ավելի հավանական է, որ արժանանան պարտադիր նվազագույն պատիժների նույն հանցագործությունների համար: Դուք հավանաբար տեղյակ եք, որ աֆրոամերիկացիներն ավելի հավանական է, որ ավելի շատ ժամանակ ծառայեն նմանատիպ հանցագործությունների համար: Ի՞նչ եք կարծում, բացահայտ ռասայականությունը պարզապես գոյություն ունի Արդարադատության համակարգում, ինչպես դուք գիտեք:
Մայքլ ԲրենանԲաներից մեկը, որ կարող եմ ասել, սենատոր, այն է, որ ես ուզում եմ ներդնել իմ բարեգործական [կամավոր] ջանքերը.
Սեն. ԲուքերԵս կոնկրետ ձեր մասին չեմ հարցնում, պարոն: Ես հարցնում եմ՝ ի՞նչ եք կարծում, ռասայական կողմնակալություն կա՞ քրեական արդարադատության համակարգում:
Մայքլ ԲրենանԵս չեմ կարող լինել այն պաշտոնում, սենատոր, էթիկայի կանոնների համաձայն, պաշտոններ զբաղեցնել, քանի դեռ չեմ…
Սեն. Բուքեր- Պարոն, պարոն: Կներես. Տվյալները, ապացույցները խորն են։ Ես ունեցել եմ հանրապետական թեկնածուներ, դեմոկրատների թեկնածուներ, ՀԴԲ ղեկավարներ իմ լսումների ժամանակ, պարզապես մատնանշում են այն փաստը, որ Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում բացահայտ ռասայական կողմնակալությունն ազդում է քրեական արդարադատության համակարգի վրա: Իսկ դուք կարծիք չունե՞ք՝ փաստերի վերաբերյալ, թե ոչ մի գնահատական, թե արդյոք ամերիկյան քրեական արդարադատության համակարգում առկա է ռասայական կողմնակալություն:
Մայքլ ԲրենանԵս փորձում եմ իմ ժամանակը և ջանքերը ներդնել այն ոլորտներում, որտեղ դա ամենաշատն է, որտեղ, կարծում եմ, դա ազդեցություն կունենա: Օրինակ՝ Վիսկոնսինի Դաշնային պաշտպանների գրասենյակի համար:
Սեն. Բուքեր- Դա այն հարցը չէ, որ ես տալիս եմ, պարոն: Ես հարցնում եմ՝ այո, թե ոչ, ի՞նչ եք կարծում, ռասայական կողմնակալություն, թաքնված ռասայական կողմնակալություն գոյություն ունի՞ քրեական արդարադատության համակարգում: Այո կամ Ոչ?
Մայքլ ԲրենանԵս կնշեի սենատորին, բացարձակապես, եթե կարողանայի մի հայացք գցել ձեր դիտարկած բոլոր վիճակագրություններին և ուսումնասիրություններին, որ ես ի վիճակի լինեի կարծիք հայտնելու:
Սեն. Բուքեր: Իսկ դու չե՞ս արել։ Դուք դատավոր եք Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներում և չե՞ք դիտարկել քրեական արդարադատության համակարգում ռասայական կամ դատավճիռների հարցերը:
Գրասլին Բուկերին կտրեց հետագա հարցեր տալուց:
Քանի որ Ղեկավարության կոնֆերանսը թվիթերում գրել է Կարճ ժամանակ անց, «Սենատի դատական հանձնաժողովը, կուսակցական քվեարկությամբ, հենց նոր առաջ քաշեց Մայքլ Բրենանի թեկնածությունը 7-րդ շրջան: Սա նշանակում է վտանգավոր հանձնվել Թրամփին և ներկայացնում է Չակ Գրասլիի ապշեցուցիչ կեղծավորությունը կապույտ սայթաքումների վրա»:
Բայց վտանգված է ավելին, քան Գրասլիի կեղծավորությունը: Հանրապետականները ներգրավված են աջակողմյան դատարանների փաթեթավորման հսկայական սխեմայի մեջ, որը կտևի տասնամյակներ՝ Սենատի ներկայիս հանրապետական մեծամասնության վերանալուց շատ ժամանակ անց: Սա Թրամփի վարչակազմի ամենավնասակար ժառանգություններից մեկն է:
Սթիվեն Ռոզենֆելդ ընդգրկում է AlterNet-ի ազգային քաղաքական խնդիրները, ներառյալ Միացյալ Նահանգների կենսաթոշակային ճգնաժամը, ժողովրդավարությունը և ձայնի իրավունքը, ինչպես նաև քարոզարշավներն ու ընտրությունները: Նա հեղինակ է Հաշվիր իմ ձայնը. քվեարկության քաղաքացու ուղեցույց (AlterNet Books, 2008):
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել