Թեև հիմնական լրատվամիջոցներից շատերը կենտրոնանում են կիրակի օրվա սողանքի տնտեսական հետևանքների վրա խնայողության դեմ քվեարկություն Հունաստանում Եվրոպայի ձախերի առաջնորդները հուսով են, որ արդյունքը` Եռյակի կողմից պարտադրված կոշտ քաղաքականության հերքումը, կսկսի երկար սպասված ժողովրդավարության դոմինոյի էֆեկտն ամբողջ մայրցամաքում:
«Մեր խորապես անհավասար գլոբալ տնտեսությունը հենվում է հասարակ մարդկանց վրա, ովքեր իրական ձայն չունեն տնտեսական որոշումների վերաբերյալ, ուստի այս «ոչ» քվեն ուժեղացնում է պայքարը ավելի արդար, ավելի մարդասիրական, մարդակենտրոն Եվրոպայի համար», - կիրակի օրը ասել է Global Justice Now-ի տնօրեն Նիք Դիարդենը:
Իռլանդիայի համար նախատեսված սյունակում Journal Media, խնայողության դեմ պայքարող ակտիվիստ Փոլ Մերֆին նկարագրեց կիրակի օրվա քվեարկությունը որպես «պոտենցիալ ամենակարևոր քաղաքական իրադարձությունը Բեռլինի պատի փլուզումից հետո»։
Նշելով, որ հաղթանակը հիմնված էր ինչպես բանվոր դասակարգի, այնպես էլ երիտասարդների «ճնշող մոբիլիզացիայի» վրա՝ Մերֆին, ով աշխատում է իռլանդացիների հետ։ Anti-asterity Alliance-ը, սակայն քվեարկության համար Աթենքում էր,- ասաց դա «[d]կախված նրանից, թե ինչ կլինի հետո, դա կարող է շրջադարձային կետ լինել դեպի մարտահրավեր Եվրոպայում 1%-ի կառավարմանը և թեչերական նեոլիբերալիզմի գերակայությանը»:
Գերմանիայի դեմոկրատական սոցիալիստական Die Linke կուսակցությունը (Ձախ կուսակցություն) արձագանքեց այդ տրամադրությանը, կուսակցության նախագահ Բերնդ Ռիքսինգերի հետ: հայտարարելով«Ժողովրդավարությունը այսօր հաղթանակ տարավ Եվրոպայում։ Հույն ժողովուրդը երկրորդ անգամ պայքարեց սոցիալական կրճատումների և տնտեսական ավերածությունների աղետալի քաղաքականության դեմ: Նրանք ասացին «Ոչ» հետագա խնայողությանը, «Ոչ» կեղծ դեղամիջոցին, որը միշտ էլ ավելի է վատացնում հիվանդությունը»։
Նշելով, որ Die Linke-ը համերաշխ է Հունաստանի «Սիրիզա» կուսակցության հետ՝ Ռիքսինգերը շարունակեց. «Հույների «Ոչ»-ի քվեարկությունը վկայում է կենսունակ ժողովրդավարության մասին, որը դադարեցրել է կեղծ դեղամիջոցների շարունակական կիրառումը: Բանակցությունների նոր մեթոդների ճանապարհն այժմ ազատ է»։
համար HuffPo Իտալիա, լրագրող Անժելա Մաուրո նկարագրված է ինչպես են «Հին մայրցամաքի բոլոր ձախերի» առաջնորդները հավաքվել Աթենքում՝ դիտելու հանրաքվեի արդյունքները.
Մարտինա Անդերսոնը նշանավոր իռլանդուհի է՝ բարձրահասակ, շիկահեր և Եվրախորհրդարանի անդամ, որը ներկայացնում է Sinn Fein կուսակցությունը: Նա Աթենքում գտնվող Syriza-ի գրասենյակներում է եվրոպական տարբեր երկրների ձախերի այլ ներկայացուցիչների հետ, այդ թվում՝ Իսպանիայից ժամանած Podemos; Նիչի Վենդոլան և նրա հետևորդները իտալական ձախ էկոլոգիայի ազատության կուսակցությունից; Ստեֆանո Ֆասինան և Ալֆրեդո Դ'Ատորեն Իտալիայի դեմոկրատական կուսակցությունից; Ֆրանսիայի սոցիալիստական կուսակցության ձախ կողմը; Պաոլո Ֆերերոն՝ Կոմունիստական վերահիմնադրման կուսակցությունից; Ձախ բլոկի պորտուգալացի պատգամավոր Մարիսա Մատիաս; Ռաֆաելլա Բոլինին, ով ներկայացնում է ARCI-ն (Իտալիայի մշակութային և հանգստի ասոցիացիան); ինչպես նաև Մաուրիցիո Լանդինիի սոցիալական կոալիցիան և Լուսիանա Կաստելինան՝ կոմունիստական կուսակցությունից։
…Սա բեկումնային կետն է. Ամեն ինչ կամ կսկսվի, կամ կավարտվի այստեղ, ասում են նրանք մատները խաչած, երբ պտտվում են այս յոթհարկանի պալատի սենյակներով, որը գտնվում է Ազատության հրապարակում, որը տեղին է անվանել:
Անդրադառնալով Իտալիայի վարչապետ Մատեո Ռենցիին, իտալական ձախ էկոլոգիական ազատություն կուսակցության անդամ Նիչի Վենդոլան քվեարկությունից հետո ասաց Մաուրոյին. «Ռենցին պետք է գա Աթենք երկու հիմնարար բան սովորելու համար. ոչ այլ ինչ է, քան թղթախաղի տուն: Բեռլինի նոր պատում առաջին խոշոր ճեղքն է հայտնվել. Ակնհայտ հաղթանակ այն մարդկանց համար, ովքեր հրաժարվել են խնայողության փորձությունից, և մի կառավարության, որը, եզակի Եվրոպայում, ցույց տվեց իր ողնաշարը քաղաքական և ֆինանսական օլիգարխիաների դեմ դիմակայելիս»:
Ըստ ֆրանսիական ընթացիկ գործերի ռադիոկայանին RFIԻտալիան ունի եվրոգոտու երկրորդ ամենամեծ պետական պարտքը Հունաստանից հետո և համարվում է երկրի ամենախոցելիներից մեկը ֆինանսական ցնցումների համար, եթե Հունաստանը դուրս գա եվրոյից:
Միևնույն ժամանակ, Իսպանիայում ձախակողմյան, տնտեսության դեմ պայքարող Podemos կուսակցության առաջնորդ Պաբլո Իգլեսիասը հանրաքվեն որակեց որպես ժողովրդավարության առաջընթաց քայլ. «Դա լավ նորություն է եվրոպացիների և հույն քաղաքացիների համար: Հունաստանի ժողովուրդն ասել է, որ ցանկանում է փոփոխություն, նրանք աջակցում են կառավարությանը, որն ասում է, որ ամեն ինչ կարելի է անել այլ կերպ»:
Դեռևս, այն դեպքում, երբ հարցումները ցույց են տալիս, որ մինչև տարեվերջ նախատեսված համընդհանուր ընտրությունները, Podemos-ը վիրտուալ կապի մեջ է իշխող Ժողովրդական կուսակցության և ընդդիմադիր սոցիալիստների հետ, դիտորդները նշում են, որ Իգլեսիասը զգույշ է եղել տարբերել Հունաստանն ու Իսպանիան:
The Խնամակալ Ռեպորտաժ:
Podemos-ը պետք է անցնի նուրբ գիծ, երբ խոսքը վերաբերում է Հունաստանին, ասում է Խոսե Իգնասիո Տորեբլանկան՝ Asaltar Los Cielos կամ Storm the Heavens գրքի հեղինակը, որն ուսումնասիրում է Podemos-ի վերելքը: «Մի կողմից դա լավ նորություն է նրանց համար, քանի որ խնայողության դեմ քվեարկած ժողովրդի ուղերձը ուժեղացնում է նրանց ուղերձը։ Նրանց համար շրջանակը ֆանտաստիկ է, քանի որ ժողովուրդն ընդդեմ եռյակի, Դավիթը` Գողիաթի և թույլը` հզորների դեմ»,- ասաց նա:
Այնուամենայնիվ, խնդիրը Հունաստանից ի հայտ եկող ցանկացած վատ լուրից հեռու մնալն է: «Այստեղ բացվում է տարածք, որպեսզի Ժողովրդական կուսակցությունը և մյուսները մատնանշեն այնպիսի խնդիրներ, ինչպիսիք են ՀԴՄ-ից հանելու հերթերը: Բոլոր կողմերը փորձում են Հունաստանն օգտագործել իրենց օգտին»։
«Ոչ»-ը, անկասկած, բարձրացրել է քաղաքական խաղադրույքները ոչ միայն Հունաստանում, այլև ամբողջ Եվրոպայում, Օուեն Ջոնս. գրել է Խնամակալ Երկուշաբթի օրը:
Նրա ապստամբությունը շատ ավելի մեծ բանի շուրջ էր, և այդ պատճառով Հունաստանը շարունակում է մնալ մեծ վտանգի տակ։ Սա հենց Եվրամիության բնույթի մասին է: Եվրոպական նախագիծը հիմնվել է բնաջնջման, ցեղասպանության և տոտալիտարիզմի պատերազմի փլատակների տակ։ Այն նպատակ ուներ ապահովել խաղաղություն, բարգավաճում և ժողովրդավարություն Եվրոպայի ժողովրդի համար: Այս երազանքը դարձել է մղձավանջային մի բան՝ աճող թվով եվրոպացիների համար: Ժողովրդավարական դեֆիցիտը լուծված չէ. Անդրատլանտյան պայմանագրի ներդրումային գործընկերությունն է գաղտնի բանակցել խոշոր կորպորացիաների հետ, դավադրելով նրանց իշխանություն տալ ընտրված կառավարություններին գաղտնի դատարաններում դատի տալու՝ փորձելով դադարեցնել այն քաղաքականությունները, որոնք նրանք կարծում են, որ հարվածում են իրենց շահույթին: 2011թ.-ին բանակցված ԵՄ պայմանագիրը փաստացի արգելում էր եվրագոտու ապագա կառավարությանը վարել ընդլայնող հարկաբյուջետային քաղաքականություն. Այլ պայմանագրեր և հրահանգներ օրենքով ամրագրում են ազատ շուկայի դոգման: Եվրագոտում անմիտ խնայողություններ են իրականացվում՝ մարդկային սարսափելի հետևանքներով. Իսպանիայում նույնպես երիտասարդների մոտ կեսը գործազուրկ է:
«Սիրիզան ապստամբություն էր խնայողությունների և կորպորատիվ իշխանության այս Եվրոպայի դեմ՝ հօգուտ ժողովրդավարական, սոցիալապես առաջադեմ Եվրոպայի», - շարունակեց Ջոնսը:
«Իսպանիայում Podemos-ը այս ապստամբության մի մասն է, ինչպես Շին Ֆեյնը Իռլանդիայում», - ավելացրեց նա: «Եթե հանրաքվեն այո արդյունք բերեր, ապա դա կլիներ պոտենցիալ վերջնական պարտություն համաեվրոպական այս հավաքվող ապստամբության համար: Փոխարենը, այն այժմ համարձակվել է: Ցավոք, ԵՄ էլիտաները հիմար չեն, և դա գիտակցում են: Նրանք արդարացիորեն վախենում են, որ եթե Syriza-ն զիջումներ շահի, ապա ապստամբությունը կտարածվի»:
Մինչդեռ պորտուգալացի ակտիվիստները արձագանքեց կիրակի օրը կայանալիք քվեարկությանը՝ Հունաստանի դրոշը դնելով Լիսաբոնի Սան Խորխե ամրոցի վրա. Բելգիայում՝ Վալոնյան կոմունիստական կուսակցության Նիկոլ Քահեն, նկարագրված է Ֆեյսբուքում քվեարկությունը որպես «առաջին հաղթանակ մեր խնայողության դեմ պատերազմում». իսկ Մեծ Բրիտանիայում աջակիցներն անցկացրել են ա տոնական հանրահավաք երկուշաբթի երեկոյան Լոնդոնում։
Ինչպես Գաբի Զիմմերը, եվրոպական ձախ կոալիցիայից GUE/NGL, ասել «Մեր համերաշխությունն այժմ ավելի ուժեղ է, քան երբևէ Հունաստանի, հարավային Եվրոպայի և ԵՄ բոլոր այն տարածաշրջանների հետ, որոնք ստիպված են եղել վճարել բանկերում և ֆինանսական շուկաներում մոլախաղերի և սպեկուլյացիաների գինը»:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել