Կուբայի փոքր կղզու համար Պանամայում Ամերիկա մայրցամաքի VII գագաթնաժողովը նշանավորեց մի տեսակ «քամինգ-աութ» երեկույթ: Արգելված լինելով միայն կապիտալիստների համար նախատեսված հավաքներից սկսած 1994թ.-ին, Կուբան ոչ միայն հրավեր ստացավ մասնակցելու գագաթաժողովին այս տարի, այլ նաև գնդակի սիրուն էր (չնայած սիրունը երերուն էր, 83-ամյա Ռաուլ Կաստրոն, ով չունի իր եղբոր՝ Ֆիդելի խարիզմային): Կուբայի ներկայությունն ազդարարվեց յուրաքանչյուր ազգի առաջնորդի ելույթներում, իսկ նախագահ Օբամայի և Ռաուլ Կաստրոյի ձեռքսեղմումը գագաթնաժողովի Kodak պահն էր:
Ռաուլ Կաստրոյի երկար 49 րոպեանոց ելույթում (նա կատակեց, որ քանի որ Կուբան դուրս էր մնացել նախորդ վեց գագաթնաժողովներից, նա արժանի էր վեց անգամ, քան առաջարկված ութ րոպեն), նա պատմության դաս տվեց Կուբայի վրա ԱՄՆ-ի նախկին հարձակումներին՝ սկսած Պլատի ուղղումից մինչև աջակցություն: բռնապետ Ֆուլխենսիո Բատիստան խոզերի ծոց ներխուժմանը և Գուանտանամոյի բանտի բացմանը: Բայց նա ողորմած էր նախագահ Օբամայի նկատմամբ՝ ասելով, որ ինքը մեղավոր չէ այս ժառանգության համար և նրան անվանեց խոնարհ ծագում ունեցող «ազնիվ մարդ»:
Նախագահ Օբաման, անշուշտ, գովասանքի արժանացավ ողջ գագաթաժողովի ընթացքում Սառը պատերազմի այս էջը շրջելու համար: Որոշ առաջնորդներ պնդեցին պարզաբանել, սակայն, որ Կուբան գագաթնաժողովին չէր մասնակցում Օբամայի գեղեցիկ ժեստի պատճառով. Կուբան այնտեղ էր, քանի որ Լատինական Ամերիկայի առաջնորդները պնդում էին, որ առանց Կուբայի այլ գագաթնաժողով չի լինի: Կոլումբիայի նախագահ Խուան Մանուել Սանտոսը, առանց ձախլիկների, հիշեց իր հյուրընկալած վերջին գագաթնաժողովում իր դիրքորոշումը, որ Կուբան պետք է հրավիրվի հաջորդ գագաթնաժողովին: Բոլիվիան, Նիկարագուան, Վենեսուելան և այլք սպառնացել էին բոյկոտել ցանկացած նոր հավաք առանց Կուբայի։
Արգենտինացի Քրիստինա Կիրշներ Ֆերնանդեսը մեկ քայլ առաջ գնաց Օբամայից վարկը խլելու հարցում. Նա ասաց, որ Կուբան սեղանի շուրջ է, քանի որ այն ավելի քան 50 տարի քաջաբար և հանդուգն պայքար է մղել՝ տառապելով ԱՄՆ-ի շրջափակման տակ: Էկվադորցի Ռաֆայել Կորեան ասաց, որ Օբամայի բացումը լավ էր, բայց ոչ բավարար: Նա պնդել է, որ ժամանակն է վերջ տալ «անմարդկային և անօրինական շրջափակմանը», որն այդքան վնաս է հասցրել Կուբայի ժողովրդին և վերադարձնել Գուանտանամոյի «օկուպացված տարածքը»: Բոլիվիայի նախագահ Էվո Մորալեսը մերժեց ԱՄՆ-ի ցանկացած պատկերացում՝ որպես բարեգործական ուժ, որն այժմ գալիս է աղքատ Կուբային օգնելու համար. Փոխարենը, նրա խոսքերով, ԱՄՆ-ը պարզապես պետք է փոխհատուցի Կուբային նրա տնտեսությանը հասցված ավելի քան 50 տարվա վնասների համար:
Սպասումներ կային, որ նախագահ Օբաման կօգտագործի գագաթնաժողովը` հայտարարելու, որ Կուբան կհանվի ահաբեկչությունը հովանավորողների ԱՄՆ-ի ցուցակից, ինչը կարևոր քայլ է հարաբերությունների կարգավորման հարցում: Բայց, ցավոք, դա տեղի չունեցավ:
Շատ ամերիկացիների համար դժվար է հասկանալ, թե ինչ մեծ նշանակություն ունի Կուբան կիսագնդում: Կոլումբիայի Սանտոսը շնորհակալություն է հայտնել Կուբային իր կառավարության և FARC-ի ապստամբների միջև խաղաղ բանակցություններում միջնորդության համար: Այլ կառավարություններ շնորհակալություն հայտնեցին Կուբային իրենց երկրներ բժիշկներ ուղարկելու, աղքատ շրջաններում գտնվող հիվանդներին բուժելու համար, որտեղ իրենց բժիշկները հրաժարվում էին գնալ, կամ բժշկական դպրոցներ հիմնելու կամ իրենց քաղաքացիներին Կուբայի դպրոցներում վերապատրաստելու համար: Գովեստի խոսքեր հնչեցին այն բանի համար, որ Կուբան կիսում է գրագիտության իր հաջող ծրագիրը: Բայց այն, ինչ ամերիկացիներից շատերը չեն հասկանում Լատինական Ամերիկայի շատ մարդկանց հպարտությունն է, նույնիսկ այն մարդիկ, ովքեր չեն սիրում Կուբայի քաղաքականությունը, որ ավելի քան 50 տարի փոքրիկ կղզին կարողացել է զսպել ԱՄՆ Գողիաթի տապալման փորձերը: այն.
Հեղափոխության հենց սկզբից ԱՄՆ կառավարությունը օգտագործել է Ֆիդել Կաստրոյին տապալելու համար նախատեսված բոլոր միջոցները՝ թունավոր սիգարներից մինչև դիվերսանտների ֆինանսավորում և դիվանագիտական մեկուսացում: Պատմությունը լի է ԿՀՎ-ի և աքսորի կողմից հովանավորվող կեղտոտ հնարքներով, ներառյալ 1976 թվականի հոկտեմբերի հարձակումը Կուբայական ինքնաթիռի վրա, որը սպանեց նավի բոլոր 73 մարդկանց: Նույնիսկ Պանամայում, որտեղ տեղի ունեցավ Գագաթնաժողովը, 2000 թվականի նոյեմբերին պլանավորվեց սպանել Ֆիդել Կաստրոյին` պայթեցնելով լսարանը, որտեղ նա պետք է ելույթ ունենար:
Այսպիսով, այն փաստը, որ Կուբան այս տարիների ընթացքում կարողացել է քիթը հարվածել ԱՄՆ-ին, շատերի կողմից ընկալվում է որպես հրաշք: «Ես արձակուրդում էի Կուբայում», - ասաց ինձ Գաբրիելա Գոմեսը, ուսուցչուհի Պանամայից: «Ես գտա նրա տնտեսությունը փլուզված վիճակում, իսկ շենքերը բառացիորեն քանդվում էին: Իսկ ազատ խոսքի ու ազատ հավաքների սահմանափակումները ինձ դուր չեն գալիս։ Բայց ինձ դուր է գալիս այն փաստը, որ Կուբային հաջողվել է գոյատևել որպես կոմունիստական երկիր՝ արտաքին այդքան մեծ ագրեսիայի պայմաններում»:
Բայց արդյո՞ք ԱՄՆ կառավարությունն իսկապես ընդունում է Կուբային որպես ինքնիշխան պետություն, որն այլ ճանապարհ է ընտրել: Թե՞ դա պարզապես փորձում է տարբեր միջոցներով տապալել Կուբայի իշխանությունը։
Վերապատվելի Ռաուլ Սուարեսը, ով ղեկավարում է Մարտին Լյութեր Քինգի կենտրոնը Հավանայում և Պանամայում Քաղաքացիական հասարակության ֆորումի համար, որը նախորդել է գագաթնաժողովին, տեսնում է նույն հին ինտրիգը, միջամտությունն ու մանիպուլյացիաները: «Միայն տեսեք, թե ինչ է տեղի ունեցել Քաղաքացիական հասարակության ֆորումում», - ասաց նա: «Ամերիկացիները վճարել են, որպեսզի կուբացի այլախոհները, ովքեր Կուբայում հետևորդներ չունեն, գան Պանամա և մասնակցեն որպես քաղաքացիական հասարակության կուբացի ներկայացուցիչներ: Մինչդեռ Կուբայի զանգվածային կազմակերպությունների ներկայացուցիչներից շատերին թույլ չեն տվել ներս մտնել»։
«Մեր պատվիրակության կեսն այստեղ եկավ միայն այն բանի համար, որ նրանք չկարողացան ստանալ իրենց խոստացած հավատարմագրերը, և նրանք դուրս էին մնացել հանդիպումներից», - ասում է Գրետչեն Գոմես Գոնսալեսը Համալսարանական ուսանողների Կուբայի ֆեդերացիայից, «իսկ այլախոհ կուբացիները, ովքեր չեն ներկայացնում են որևէ մեկին, բացի իրենցից, Կուբայի քաղաքացիական հասարակությունը ներկայացնելու հավատարմագրեր են տրվել»: Կառավարամետ կուբացիները փողոցներում և հանդիպումների ժամանակ առերեսվում էին այլախոհների հետ՝ նրանց անվանելով վարձկաններ՝ ԱՄՆ-ի փողերը վերցնելու և լուսանկարներ տանելու համար, որոնցից ոմանք գրկախառնված էին դատապարտյալ ահաբեկիչ Խոսե Պոսադա Կարիլեսին: Նրանք նաև ասում են, որ ԿՀՎ-ի նախկին աշխատակից Ֆելիքս Ռոդրիգեսը, որը մեղադրվում է հեղափոխական հերոս Չե Գևարայի սպանության մեջ, գագաթնաժողովում աշխատել է այլախոհների հետ:
Այլախոհները պնդում են, որ իրենց վրա հարձակվում են կառավարամետ ամբոխները՝ պարզապես ազատ խոսքն ու ազատ հավաքները քարոզելու համար: ԱՄՆ Պետդեպարտամենտը դատապարտել է «ոտնձգությունը» և «բռնության կիրառումը» մասնակիցների նկատմամբ:
Օբամայի և Կաստրոյի միջև ջերմ հանդիպումը ցույց տվեց բացման դրական դեմքը, մինչդեռ Պանամայի փողոցներում տեղի ունեցած բախումները ներկայացնում են ԱՄՆ-Կուբա հարաբերությունների առջևում գտնվող քարքարոտ ճանապարհը: Բայց համենայն դեպս, առաջ գնալու ուղին նոր է` Պանամայի գագաթնաժողովից բխող թարմ թափով:
Օբաման ասաց, որ ԱՄՆ բացումը կարող է հանգեցնել ավելի շատ ամերիկացիների այցելուների, ավելի շատ առևտրի, ավելի շատ ներդրումների և ավելի շատ ռեսուրսների Կուբայի ժողովրդի համար: Եթե ԱՄՆ կառավարությունը կարողանար դա անել՝ միաժամանակ թողնելով Կուբայի ժողովրդին՝ մղել ավելի մեծ անհատական ազատություններին, դա կլիներ՝ Կաստրո եղբայրներից մի էջ վերցնելը, իրոք հեղափոխական:
Մեդեա Բենջամինը հիմնադիր է www.CODEPINK.org և Կուբայի մասին մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում՝ «Ոչ անվճար ճաշ. սնունդ և հեղափոխություն Կուբայում»:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել
1 մեկնաբանություն
Medea asks the right questions and gives the context. Why the U.S. is doing this is obvious, isn’t it? It is to the whole world.