Աղբյուր՝ Common Dreams
Սևամորթների պատմության ամիսը նշելու համար երաժշտության լեգենդ Փիթեր Գաբրիելը նշել է միավորվելով շահույթ չհետապնդող կազմակերպության հետ Playing For Change և ամբողջ աշխարհի արտիստներին՝ վերաձայնագրելու նրա 1980 թվականի «Բիկո» բարձր օրհներգը, որը ոգեշնչված է Հարավային Աֆրիկայի ոստիկանության կողմից կալանքի տակ գտնվելու ժամանակ ապարտեիդի դեմ պայքարող Սթիվ Բիկոյի վայրագ սպանությունից: Բժշկության շնորհալի ուսանող և խարիզմատիկ կազմակերպիչ Բանտու Սթիվ Բիկոն, հավանաբար, ամենահայտնին էր նահատակ Հարավաֆրիկյան ապարտեիդի դեմ պայքարում։ Լրացնելով Աֆրիկյան ազգային կոնգրեսի արգելքի և Նելսոն Մանդելայի և այլ առաջնորդների բանտարկության հետևանքով առաջացած դատարկությունը՝ Բիկոն. մեկնարկել է Հարավաֆրիկյան ուսանողների կազմակերպությունը 1969 թվականին, իսկ մի քանի տարի անց՝ Սևամորթների կոնվենցիան: Նրա «սև գիտակցության շարժում» ձգտել է «ճնշված ժողովրդի մշակութային և քաղաքական վերածնունդը» և sշեշտեց ինքնապահովման անհրաժեշտությունը «Սևամորթ, դու մենակ ես» խորագրի ներքո: Նրա նպատակը.«Սևամորթ մարդու գիտակցումը, որ անհրաժեշտ է իր եղբայրների հետ համախմբվել իրենց ճնշվածության պատճառի շուրջ՝ նրանց մաշկի սևությունը, և ազատվել իրենց կապող կապանքներից»:
1973 թվականին Աֆրիկյանների կառավարության կողմից արգելված լինելով քաղաքականությունից, նա բազմիցս ձերբակալվել և կալանավորվել է մինչև 1977 թվականի օգոստոսին ձերբակալվելը՝ դիվերսիոն գործողությունների համար: Պորտ Էլիզաբեթում պահվող նա շաբաթներ շարունակ դաժանորեն ծեծի էր ենթարկվել և խոշտանգվել՝ մերկ ու կապանքներով. նրան վերջապես նետեցին ֆուրգոնի ետնամասը՝ 700 մղոն ճանապարհորդության համար Պրետորիայի ոստիկանական հիվանդանոց, որտեղ նա մահացավ հաջորդ օրը: Մեղսակից բժշկական պաշտոնյաների օգնությամբ ոստիկանությունը պնդում էր, որ նա մահացել է հացադուլից. Հետագայում պարզվել է, որ նա ուներ ուղեղի լայնածավալ տրավմատիկ վնասվածքներ և մահացել է ուղեղի արյունազեղումից: Նրա թաղման արարողությունը, որը ղեկավարում էր եպիսկոպոս Դեսմոնդ Տուտուն, հավաքեց ավելի քան 20,000 մարդկանց, ովքեր միացան միասին վանկարկելով «Ամանդլա! Նգավետու՛։ (Իշխանությունը մերն է): Նրա սպանության մասին լուրը հանգեցրեց միջազգային բողոքի ցույցերի և ՄԱԿ-ի կողմից սահմանված զենքի էմբարգոյի: Ոչ մի ոստիկան երբևէ մեղադրանք չի առաջադրվել: Երկու տասնամյակ անց հինգ սպան խոստովանեցին, որ սպանել են նրան. նրանք համաներում են խնդրել Հարավային Աֆրիկայի հետապարտհեյդյան ճշմարտության և հաշտեցման հանձնաժողովից, սակայն մերժվել են:
Ընդամենը 30 տարեկանում, երբ նա մահացավ, Բիկոն շարունակում է մնալ խորհրդանշական կերպար բազմաթիվ հարավաֆրիկացիների համար: «Ապարտեյդին վերջ տալու համար պայքարը հազարավոր կյանքեր էր խլել նրանից առաջ, իսկ Բիկոյի սպանությունից հետո էլի հազարավոր մարդիկ կսպանվեին»։ գրել մի սպիտակ ժամանակ խմբագիր, ով մեծացել է դեռ ապարտեիդ երկրում։ «Բայց ոչ մի մահ չի ցնցել իմ աշխարհը և իմ շուրջբոլոր երկիրը, ավելի շատ, քան Սթիվ Բիկոյի մահը: Նա ապրում է Հարավային Աֆրիկայի լավագույն ձեռքբերումներով, որոնց նա օգնեց ծնվել, և նրանց լավագույն բնազդներով, ովքեր շարունակում են մարտահրավեր նետել դրա թերություններին»: Այժմ, դրա սկզբնական թողարկումից 40 տարի անց, և երբ ծաղկող ռասիզմը, ոստիկանական դաժանությունը և սպիտակ ազգայնականությունը ապացուցում են, որ դա «դեռևս ճիշտ է»՝ այս շաբաթ: ապացուցում է այն, նորից - որ Playing For Change թիմն ունի ազատ է արձակվել Գաբրիելի ռեմեյքը biko որպես նրա նորագույն երգ ամբողջ աշխարհում: Հիմնադրվել է 2007 թ «Ստեղծիր դրական փոփոխություններ երաժշտության միջոցով», PFC-ն ներկայացնում է երգեր՝ համագործակցելով միջազգային արտիստների հետ՝ հայտնիից մինչև փողոցային կատարողներ:
biko համախմբում է 25 երաժիշտ յոթ երկրներից; դրանք ներառում են Քեյփթաուն անսամբլը, Pyramid Lake Paiute ցեղ, Բենինցի երգչուհի և ակտիվիստ Անժելիկ Կիջոն, Silkroad's Yo-Yo Ma, Congo's Ջեյսոն Տամբան, բաս կիթառահար Մեշել Նդեգեոսելոն և Taiko Pօրեկտ. Նոր biko պրեմիերան տեղի ունեցավ դեկտեմբերին՝ որպես մաս Խաղաղություն երաժշտության միջոցով. գլոբալ իրադարձություն սոցիալական արդարության համար, վիրտուալ դրամահավաք միջոցառում ՄԱԿ-ի Բնակչության հիմնադրամի հետ համագործակցությամբ, որին մասնակցում են ավելի քան 200 կատարողներ: Տեսանյութը սկսվել է ուրբաթ օրը RollingStone.com, և ազատ է արձակվել շաբաթ օրը Playing For Change կայք։ $25,000-ը, որը նա հույս ունի հավաքել, կուղղվի սոցիալական արդարության խմբերին, ներառյալ Բնակչության հիմնադրամը, Հիշիր ստրկության ծրագիրը, Բոբ Մարլի հիմնադրամը, Sankofa-ն, Silkroad-ը և PFC-ն: Չնայած Բիկոյի ապարտեիդի կառավարությունը վերացել է, Գաբրիել ասում է,"Ամբողջ աշխարհում (այն) ներկայացված ռասիզմը չի ներկայացվել»: Մյանմարը, Հնդկաստանը, Թուրքիան, Իսրայելը, Չինաստանը, BLM շարժումը. նրանք բոլորը «հստակ հասկացրին, թե որքան հեռու ենք մենք դեռ գնալու»:
Մարդը մահացած է
Դուք կարող եք մոմ փչել
Բայց դուք չեք կարող կրակ հանգցնել
Երբ բոցերը սկսում են բռնել
Քամին այն ավելի բարձր կտանի
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել